FI73283C - Pumpstation. - Google Patents

Description

(ΤΤ^Ττί KUULUTUSJULKAISU __ _ _ _ __ •wfk fB] (11) UTLÄQQNINQSSKRIFT 7 3283 (51) Kv.lk.Vlnt.Cl4 E 03 F 5/22, F 0¾ D 13/08

SUOMI-FINLAND

(FI) (21) Patenttihakemus-Patentansökning 782766 (22) Hakemispäivä-Ansökningsdag 11 . 09.78

Patentti- ja rekisterihallitus (23) Alkupäivä - Giltighetsdag 11.09.78

Patent- och registerstyrelsen (41) Tullut julkiseksi-Biivit offentiig 16.03.79 (44) Nähtäväksipanon ja kuul.julkaisun pvm. - 29 05 87

Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad ^' *' ' (86) Kv. hakemus - Int. ansökan (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus-Begärd pnoritet 15.09.77

Ruotsi-Sverige(SE) 7710322-A

(71) Jula Boats Sweden AB, Förrädsgatan 22, Mariestad, Ruotsi-Sverige(SE) (72) Rolf Matsson, Mariestad, Claes Westberg, Mariestad, Ruotsi-Sverige(SE) (7*0 Oy Jalo Ant-V/uorinen Ab (5^) Pumppuasema - Pumpstation Tämä keksintö koskee pumppuasemaa. Eräs tunnettu pumppuasema on mm. esitetty ruotsalaisessa patenttihakemuksessa No. 7603577-3. Pumppuasema koostuu yleensä ylä- ja alaosasta. Yläosa toimii ohjaustila-na ja alaosa jäteveden keräystilana. Alaosaan on asennettu yksi tai useampi pumppu jäteveden pumpaamiseksi edelleen painejohtoon. Pumppujen ja pai-nejohdon välille on kytketty sekä takaiskuventtiileja että sulkuventtii-lejä ja nämä venttiilit on yleensä sijoitettu itse ohjaustilaan. Takaisku-venttiileillä on tietty taipumus tukkeutua lietteestä ja vaativat tiettyä huoltoa. Sama pätee pumppujen osalta, jotka myöskin vaativat tiettyä huoltoa. Sulkuventtiilit sen sijaan ovat enemmän tai vähemmän vapaita huollosta. Varteenotettavia epäkohtia liittyy siihen että pumppuaseman alaosaan on mentävä pumppuja huollettaessa. Tähän on syynä ne kaasut, jotka jätevesi erittää. Takaiskuventtiilit ovat helpommin huollettavissa koska ne sijaitsevat ohjaustilassa, jossa tuuletusmahdollisuudet ovat paremmat. Olisi kuitenkin huomattavasti edullisempaa, jos sekä takaiskuventtiilit että pumput voitaisiin huoltaa suuressa tilassa, joka on erillään pumppuasemasta. Tunnettujen pumppuasemien eräs toinen epäkohta on se että johtojen vetäminen tulee laajaksi ja kalliiksi kun sekä takaiskuventtiilit että sulkuvent-tiilit halutaan pitää ohjaustilassa.

__________ τ~ 73283

Edellisen mukaan huollettavia ovat siis takaiskuventtiilit ja pumput, joista takaiskuventtiilit sijaitsevat yläosassa ja pumput alaosassa. Tämä on epäkäytännöllistä.

Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa edellämainitut epäkohdat ja tämä saadaan aikaan siten, että pumpusta ja siihen liittyvästä taka-iskuventtiilistä muodostetaan yksi ainoa yksikkö, joka helposti voidaan nostaa pois paikaltaan huoltoa varten, mikä suoritetaan toisessa tilassa.

Tämä yksikkö voidaan pitää ,,plug-in"-yksikkönä siinä mielessä, että pumppu-asemalla oleva yksikkö voidaan korvata vastaavalla yksiköllä.

Keksinnön mukaan tarvitaan ohjauselimiä pumpusta ja takaiskuvent-tiilistä koostuvan yksikön poistamiseksi. Näitä ohjauselimiä tarvitaan myös yksikön sijoittamiseksi takaisin paikalleen.

Pumpusta ja takaiskuventtiilistä koostuvassa yksikössä on tasaisella päätypinnalla varustettu menoaukko, joka toimii yhdessä tasaisella päätypinnalla varustetun tuloaukon kanssa, joka kuuluu pumppuhuoneen alaosassa olevaan yhdysosaan ja joka on yhteydessä pumppuhuoneen poistojohtoon tai paine johtoon.

Tämän keksinnön mukainen yhdysosa on järjestetty siten, että siinä on useita tuloaukkoja joiden lukumäärä vastaa pumpun ja takaiskuvent-tiilin sisältävien yksikköjen lukumäärää.

Yhdysosassa on jokaista pumpusta ja takaiskuventtiilistä koostuvaan yksikköön tapahtuvaa liistosta kohden sulkuventtiili, jota ohjataan yläosasta. Sopiva ohjauslaite voi olla pidennetty akseli ratteineen.

Keksinnön erään rakennemuodon mukaan voi yhdysosa olla varustettu ainoastaan yhdellä venttiilillä, joka voi muodostaa yhteyden poistojoh-don ja yhden tai useamman liitetyn pumpun välille.

Tämän keksinnön muut tunnusmerkit ilmenevät seuraavista patenttivaatimuksista.

Tämä keksintö selitetään seuraavassa viitaten kolmeen oheiseen kuvioon, jolloin:

Kuv. 1 esittää pumppuasemaa, jossa on pumpusta ja takaiskuventtiilistä koostuvia yksiköitä, ja jossa nämä yksiköt ovat käytössä,

Kuv. 2 samaa pumppuasemaa kuin kuvio 1, mutta jossa yhtä pumpusta ja takaiskuventtiilistä koostuvaa yksikköä ollaan poistamassa paikaltaan, ja

Kuv. 3 pumppuasemaa, jossa pumppu ja takaiskuventtiili on yksikkönä siirretty pumppuaseman ulkopuolelle.

Kuvioissa 1 tarkoittaa pumppuaseman alaosaa joka pumppuasema käsittää kaksi päällekkäistä osaa. Alaosan 1 yläpäässä on kehälaippa 2 sekä kol-miotuet 3 laippaa varten. Kehälaipalle on asennettu lattia ^ ja lattian päälle yläosa 5i jossa on ovi 6, valoaukko 7 ja tuuletusputki 8. Alaosassa 1 on 73283 putki-istukka 9, joka liitetään alaosaan 1 jätevettä syöttävään johtoon. Alaosa on yhdistetty painejohtoon 10. Alaosan pohjalla on kaksi yksikköä 11 ja 12, jotka kummatkin koostuvat pumpusta ja takaiskuventtiilistä. Yksikössä 11 tarkoittaa 13 pumppua ja 1^ takaiskuventtiilia. Yksikössä 1? tarkoittaa 15 pumppua ja 16 takaiskuventtiiliä. Takaiskuventtiileinä 1^ ja 16 voi olla KG-takaiskuventtiili PN 10, jota myy Ahlsell-Ägren ja joka on esitetty esittelylehtisessä syyskuulta 1976. Yhdysosa 19 päätyy alaosan 1 ulkopuolella putkinysään 9', joka liitetään painejohtoon 10. Yhdysosa 19 on varustettu tukijaloilla 30, joiden avulla yhdysosa asetetaan alaosan 1 pohjalle. Kuten kuvioista ilmenee, on jokainen takaiskuventtiili varustettu läpällä, joka estää virtauksen vastakkaiseen suuntaan. Pumpusta ja takaiskuventtiilistä koostuvaa yksikköä kutsutaan jatkossa pumppuyksiköksi. Pump-puyksikössä on laipan 17 ympäröivä menoaukko. Laippa 17 ja menoaukon reuna muodostavat yhdessä tasaisen kosketuspinnan, joka yhtyy yhdysosan 19 haara-johtoon 18 ja toimii yhdessä sen kanssa. Haarajohto l8 muodostaa yhdysosan 19 tuloaukon ja siinä on tasainen päätypinta, joka toimii yhdessä pumppu-yksikön menoaukon tasaisen pinnan kanssa. Haarajohdon 18 tuloaukko on myös varustettu laipalla 20 samalla tavalla kuin pumppuyksikön 11 menoaukko. Pumppuyksikkö 12 on vastaavalla tavalla liitetty haarajohtoon 21, jossa myös on kosketuslaippa 22, ja pumppuyksikössä 12 on kosketuslaippa 23. Kummassakin haarajohdossa l8 ja 21 on sulkuventtiili 2k vast. 25. Sulkuvent-tiili voi olla Beta-sulkuventtiili NT k, joka on Ahlsell & Agren'in valmistama. Tämäntyyppinen sulkuventtiili on esitetty esittelylehtisessä AÄ-58OGO8. Sulkuventtiiliin 2k on liitetty ohjausakseli 26, joka ulottuu yläosaan 2. Akseliin 26 yläpäässä on ohjausratti 27. Sulkuventtiili 25 on samalla tavalla varustettu ohjausakselUla 28 ja ohjausratil]a 29.

Kummallakin pumppuyksiköllä on ohjain 32, 33- Yhdessä ohjaimen 32 kanssa toimii tukivarsi 3^, joka on yhdistetty pumppuyksikköön 11. Ohjain 32 ja tukivarsi 3^+ ohjaavat pumppuyksikön 11 vaaka-asentoa. Tämä yksikkö on Jisäksi varustettu ohjaussormilla 36 pumppuyksikön 11 ohjaamiseksi sivusuunnassa. Myös pumppuyksikkö 12 on varustettu vastaavilla ohjaussormilla 37- Kumpaakin pumppuyksikköa 11 ja 12 varten on oma nostoköytensä 38 vast.

39* Lienee ilmeistä, että ohjainten pituus vo.i olla muunlainen sillä edellytyksellä, että allaesitettävä toimintaperiaate on toteutettavissa. Niiden yläpäät voivat olla lattian k yläpinnan tasolla.

Esitetty laite toimii seuraavalla tavalla. Oletetaan, että pumppu-yksiköt 11 ja 12 ovat kuviossa 1 esitetyssä asennossa. Kun pumppuyksikkö 12 halutaan huoltaa on se vain nostettava ylös köyden 39 avulla. Ensimmäisen nostovaiheen aikana on pumppuyksikkö ohjattu sivusuunnassa putnnpuyksikön 12 menoaukon ja haarajohdon 21 tuloaukon tasaisten kosketuspintojen avulla.

Tämän jälkeen pumppuyksikkö voi liikkua sivusuunnassa ja pystysuunnassa -- Γ" 73283 ohjain 33 ohjaa sen liikkeitä. Kun pumppuyksikkö 12 on nostettu ohjaus-tilaan voidaan pumppuyksikkö kuljettaa korjaamoon huoltotoimenpiteitä varten ja se voidaan korvata samantyyppisellä pumppuyksiköllä, joka sovitetaan ohjaimelle 33, jonka jälkeen se lasketaan alas alaosaan 1. Kun pumppuyksik-lähestysy 'haarajohtoa 21 ohjaussormet 37 toimivat siten, että pumppuyksikkö kön menoaukon tasainen paätypinta tulee yhdensuuntaiseksi haarajohdon 21 tu-loaukon päätypinnan kanssa. Saattamalla nämä kaksi tasaista pintaa kosketukseen keskenään saadaan aikaan täysin tyydyttävä tiivistys haarajohdon 21 ja punrppuyksikön menoaukon välillä. Molemmat haarajohdot voidaan avata ja sulkea venttiileillä 2b ja 25 käyttämällä ohjaussakselia 26 ratin 27 avulla ja ohgausakselia 28 ratin 29 avulla. Pumppuyksikköä voidaan ohjata sivusuunnassa sen liikkuessa ylös ja alas myös muun tyyppisten ohjauselinten avulla, esimerkiksi varustamalla ohjaimet ohjausurilla ja pumppuyksikön tukivarret sisäänpäin suunnatuilla tapeilla tai ulokkeilla, jotka toimivat yhdessä urien kanssa.

Koska sekä sulkuventtiili että takaiskuventtiili on sijoitettu vastaavan pumpun viereen on johtojen veto huomattavasti vähäisempää tunnettuihin pumppuasemiin verrattuna, joissa venttiilijärjestelmä on yläosassa.

On lisäksi varteenotettava etu sijoittaa pumppuaseman menonysä sen pohjan läheisyyteen, koska liitos sen kanssa yhteistoiminnassa olevaan painejohtoon tulee huomattavan paljon yksinkertaisemmaksi.

Tämän keksinnön ansiosta on saatu aikaan pumppuyksikkö, joka huoltoa varten voidaan helposti nostaa pois ja myös helposti korvata vaihto-pumppuyksiköllä, jolloin kaikki tämäntyyppiselle pumppuyksikölle suoritettavat huoltotoimenpiteet voidaan suorittaa tarkoitusta varten soveltuvissa tiloissa. Tällä tavalla vältetään ettei pumppuasemaa käytetä huoltotarkoituk-sia varten, johon se ei ole tarkoituksenmukainen.

On ilmeistä, että yläosa 5 ja pohja b voidaan korvata kannella, jolloin kuvion 1 mukaan ohjaushuoneeseen sijoitettujen osien korkeutta on tietenkin rajoitettava.

Claims (9)

1. Pumppuasema, joka koostuu kahdesta päällekkäisestä tilasta (1 ja 5), joita erottaa väliseinämä (4), jolloin ylempi tila (5) on ohjaustila ja alempi tila (4) nesteen ko-5 koomasäiliö, etenkin jäteveden kokoomasäiliö, yhdestä tai useammasta pumpusta (13 ja 15), jotka sijaitsevat kyseisessä alemmassa tilassa ja jotka on yhdistetty pumppuaseman ulkopuoliseen poistoputkeen (10) kukin oman venttiililaitteis-tonsa kautta, joista kukin venttiililaitteisto voi käsittää 10 takaiskuventtiilin (14 vastaavasti 16) ja/tai sulkuventtii-lin (24 vastaavasti 25), tunnettu siitä, että pois-toputki (10) on alemman tilan (1) sisäpuolella yhdistetty poikittaisesti kulkevaan yhdysosaan (19), joka sijaitsee alemmassa tilassa (1), joka yhdysosa (19) liittyy irroitetta-15 vasti (17, 20 ja 22, 23) yhteen tai useampaan pumppuyksik-köön (11 ja 12), joista jokainen sisältää takaiskuventtiilin (14 vastaavasti 16) sekä pumpun ja jokaisessa yksikössä (11 ja 12) pumppu ja takaiskuventtiili (14 vastaavasti 16) ovat sijoitetut poikkisuuntaisesti, sekä että asema on varustet-20 tu ohjainelimillä (32-35) jokaisen pumppuyksikön (11 vastaavasti 12) nostamiseksi toisaalta yhdysosan (19) yhteydestä väliseinämän (4) avattavan aukon kautta ohjaustilaan (5) ja toisaalta laskemiseksi yhdysosan (19) yhteyteen ohjaustilas-ta kyseisen aukon kautta.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pumppuasema, tun nettu siitä, että jokainen ohjauselin (32, 34 vastaavasti 33, 35) käsittää alaosan (1) ja yläsoan (5) suhteen kiinteästi asennetun ohjaimen (32 vastaavasti 33), joka toimii yhdessä ohjainta (32 vast. 33) pitkin siirrettävän osan (34 30 vast. 35) kanssa, joka on yhdistetty siihen kuuluvaan pump-puyksikköön (11 vast. 12).

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen pumppuasema, tunnettu siitä, että elimiä (35 vast. 37) on järjesttty pumppuyksikön (11 vast. 12) ohjaamiseksi yhteyteen yhdysosan 35 (19) kanssa.

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen pumppuasema, t u n - τ 6 73283 n e t t u siitä, että näinä eliminä on yksi tai useampi ura ja niiden kanssa yhdessä toimivia kohoumia.

5. Patenttivaatimuksen 3 mukainen pumppuasema, tunnettu siitä, että nämä elimet ovat ohjaussormia (36 ja 5 37), jotka sisältyvät vastaavaan pumppuyksikköön (11 vast. 12. ja jotka on asennettu joko pumppuyksikköön (11 vast. 12) tai yhdysosaan (19).

5 73283

6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pumppuasema, tunnettu siitä, että yhdysosa (19) ja siihen kuuluva pump- 10 puyksikkö (11 vast. 12) ovat varustetut laipoitetuilla tasaisilla pinnoilla (17, 20 vast. 22, 23) yhdysosan (19) ja pump-puyksikön (11 vast. 12) yhteenliittämistä varten.

7. Jonkin tai joidenkin edellisten patenttivaatimusten mukainen pumppuasema, tunnettu siitä, että yhdys- 15 osassa (19) on sulkuventtiili (24 vast. 25) jokaista liitettyä pumppuyksikköä (11 vast, 12) kohden, joka sulkuventtiili (24 vast. 25) on ohjattavissa yläosasta (5) käsin esimerkiksi pidennetyn akselin (25 vast. 28) avulla.

8. Jonkin tai joidenkin edellisten patenttivaatimusten 20 mukainen pumppuasema, tunnettu siitä, että yhdysosassa (19) on sulkuventtiili kaikkia liitettyjä pumppuyk-sikköjä (11 vast. 12) varten.

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen pumppuasema, tunnettu siitä, että sulkuventtiili myös toimii jakajana 25 yhteyden muodostamiseksi yhden tai useamman yhdysosaan liitetyn pumppuyksikön (11 vast. 12) välille. 7 73283