DK145897B - Pumpestation med i en samlebroend nedsaenkelige punpeenheder - Google Patents

Description

i 145897

Opfindelsen angår en pumpestation med en overdel, der er egnet som manøvrerum, og med en samlebrønd til opsamling af væske, fortrinsvis afløbsvand, i hvilken samlebrønd der er anbragt en eller flere pumper, der er sluttet til en afløbsledning ved 5 hjælp af en forbindelsesdel inde i samlebrønden på udløselig måde, hvilken samlebrønd endvidere er forsynet med styreorganer til styret bevægelse af pumpen eller hver af disse til og fra den stilling, i hvilken pumpen eller hver af disse er sluttet til forbindelsesdelen, samt op- og nedad inde i samlebrønden.

10 Ved de hidtil kendte pumpestationer af denne art forløber den med forbindelsesdelen forbundne afløbsledning opefter inde i samlebrønden og op i overdelen, og i den del af afløbsledningen, som befinder sig i overdelen, er der indskudt kontra- og afspærringsventilorganer. Disse kendte konstruktioner indebærer 15 den fordel, at navnlig kontraventilorganerne er let tilgængelige for eftersyn, idet kontraventilorganerne har stor tilbøjelighed til tilstopning. Til gengæld er sådanne pumpestationer forbundet med den ulempe, at rørføringen er forholdsvis kompliceret, idet afløbsledningen skal føres opefter gennem samlebrønden og 20 op i overdelen. Ved de kendte pumpestationer af denne art kan pumpen eller pumperne også let efterses og udskiftes, idet de kan trækkes op i overdelen langs styreorganerne, således at de kan efterses i overdelen, eller således at de kan udskiftes med eftersete pumper, der kan sænkes ned til forbindelse med for-25 bindelsesdelen, hvorved der undgås ophold af betjeningspersoner i samlebrønden, hvilket er særdeles fordelagtigt, idet sådanne personer ellers ville blive udsat for den lugt og de undertiden skadelige gasser, som væsken kan afgive.

Det er formålet med den foreliggende opfindelse at anvise 30 en pumpestation af den indledningsvis angivne art, ved hvilken rørføringen kan simplificeres samtidig med, at der bibeholdes let tilgængelighed af kontraventilorganerne, og dette opnås ifølge opfindelsen ved, at pumpen eller hver af disse er udformet som en enhed sammen med en kontraventil, samt at forbindeIsesde-35 len eller den dermed forbundne afløbsledning eller en forbindelse mellem disse forløber gennem samlebrøndens væg. I kraft af, at pumpen eller hver af disse er udformet som en enhed sammen med en kontraventil opnås det, at kontraventilen vil blive ud- 2 145897 løftet fra samlebrønden sammen med den tilhørende pumpe, og følgelig kan kontraventilen efterses i overdelen samtidig med pumpen, eller der kan ske udskiftning med en anden enhed bestående af en pumpe og en dertil hørende kontraventil. Samtidig opnås der en 5 væsentlig simplificering af rørføringen, idet afløbsrøret ikke længere behøver at blive ført op til overdelen, men som anført kan forbindes udadtil igennem samlebrøndens væg. Denne simplificering er samtidigt opnået i erkendelse af, at afspærringsorganerne ikke er særligt ømfindtlige overfor tilstopning, og man kan såle-10 des tillade sig at anbringe disse afspærringsorganer neddykket sammen med forbindelsesdelen. I erkendelse heraf er en udførelsesform for pumpestationen med mindst én afspærringsventil til afbrydelse af forbindelsen mellem pumpen eller hver af disse og forbindelsesledningen ifølge opfindelsen ejendommelig ved, 15 at afspærringsventilen eller -ventilerne er indbygget i forbindelsesdelen, og at afspærringsventilens eller -ventilernes betjeningsorganer er ført op til overdelen, idet de f.eks. udgøres af en forlænget aksel med dertil forbundet håndhjul.

Ifølge en udførelsesform for opfindelsen kan forbindelses-20 delen have kun en eneste ventil, som er i stand til at oprette forbindelsen mellem afløbsledningen og en eller flere tilsluttede pumper.

Opfindelsen vil i det følgende blive nærmere forklaret i forbindelse med et par udførelseseksempler og under henvisning 25 til tegningen, hvor fig. 1 viser en udførelsesform for pumpestationen ifølge opfindelsen med enheder bestående af pumpe og kontraventil, hvor disse enheder befinder sig i deres arbejdsstilling, 30 fig. 2 den i fig. 1 viste pumpestation, hvor en enhed med pumpe og kontraventil er ved at blive fjernet fra sit arbejdssted, og fig. 3 en pumpestation, hvor en enhed bestående af pumpe og kontraventil er anbragt udenfor pumpestationen.

35 I figurerne ses en samlebrønd 1 til en pumpestation. Samle brønden 1 er foroven forsynet med en omkredsflange 2 og stivere 3 for omkredsflangen. På omkredsflangen er der anbragt et gulv 4, og oven over gulvet er der anbragt en overdel 5, der dels har en dør 6, dels et lysindtag 7 og et ventilationsrør 8. Samlebrøn- 145897 3 den har en.rørstuts 9a til tilslutning af en ledning, der tilfører samlebrønden 1 afløbsvand. Samlebrønden er forbundet med en trykledning 10. I samlebrøndens bund er der anbragt to enheder 11 og 12, som hver består af en pumpe og en kontraventil. I en-5 heden 11 har pumpen henvisningsbetegnelsen 13 og kontraventilen henvisningsbetegnelsen 14. I enheden 12 har pumpen henvisningsbetegnelsen 15 og kontraventilen henvisningsbetegnelsen 16. Kontraventilerne 14 og 16 kan være af typen KG kontraventil PN lo, som forhandles af firmaet Ahlsell & Ågren og findes beskrevet i 10 et prospektblad fra september 1976. En forbindelsesdel 19 udmunder udenfor samlebrønden 1 i en rørstuts 9 for tilslutning til en afløbs- eller trykledning 10. Forbindelsesdelen 19 er forsynet med en fod 30 til forbindelsesdelens fastgørelse på samlebrønden l's bund. Som det fremgår af fig. 3, har hver kontraven-15 til en klap 16, som spærrer for gennemstrømning i modsat retning. Enheden bestående af pumpe og kontraventil vil i det følgende blive benævnt pumpeenhed. Pumpeenheden 11 har en udløbsåbning, som omgives af en flange 17, fig. 2. Flangen 17 og udløbsåbningens kant danner tilsammén en plan anlægsflade, som lig-20 ger an mod og samvirker med en grenledning 18 til forbindelsesdelen 19. Grenledningen 18 danner en indløbsåbning til forbindelsesdelen 19 og har en plan endeflade, som samvirker med pumpeenhedens plane flade ved dennes udløbsåbning. Grenledningen 18 er ved sin indløbsende også forsynet med en flange 20 på samme 25 måde som udløbsåbningen til pumpeenheden 11. På lignende måde er pumpeenheden 12 forbundet med en grenledning 21, der ligeledes har en anlægsflange 22, og pumpeenheden 12 har en anlægsflange 23. Hver grenledning 18 og 21 indeholder en afspærringsventil 24 og 25. Afspærringsventilen kan være af typen Beta skyde-30 ventil NT 4 af fabrikat Ahlsell & Ågren. En sådan skydeventil findes beskrevet i prospekt AÅ-nr. 580008. Til afspærringsventilen 24 er sluttet en forlænget manøvreaksel 26, som strækker sig op i overdelen 5. Ved sin øverste ende er akslen 26 forsynet med et manøvrehåndhjul 27. På samme måde er afspærringsventilen 35 25 forsynet med en forlænget manøvreaksel 28 og et manøvrehånd hjul 29.

For hver pumpeenhed findes et styr 32 og 33. Med styret 32 samvirker en bærearm 34, som er forbundet med pumpeenheden 11.

- 145897 4

Styret 32 og bærearraen 34 udgør styreorganer og styrer pumpeenheden 11's vandrette stilling. Sidstnævnte enhed er også forsynet med styrefingre 36, der tjener som sidestyr for pumpeenheden 11. Også pumpeenheden 12 er forsynet med lignende styrefingre 37.

5 Hver pumpeenhed 11 og 12 er forsynet med hver sin løfteline 38, henholdsvis 39. Styrene kan naturligvis have anden længde end den viste under forudsætning af, at nedenfor angivne funktion opfyldes. Deres Øverste ender kunne slutte ved gulvet 4's underside.

10 Den beskrevne pumpestation fungerer på følgende måde: Det antages, at begge pumpeenhederne 11 og 12 indtager de i fig. 1 viste stillinger. Ønskes nu eftersyn af den ene pumpeenhed 12, kan dette ske ved blot at løfte pumpeenheden lige op ved hjælp af løftelinen 39. I den første opløftningsfase styres pumpeenhe-15 dens bevægelse i sideretningen via de plane anlægsflader mellem pumpeenheden 121 s udløbsåbning og grenledningen 211 s indløbsåbning. Derefter er pumpeenheden bevægelig i sideretningen, og i lodret retning styres bevægelsen af styret 33. Når pumpeenheden 12 har nået manøvrerummet, kan pumpeenheden transporteres til 20 et værksted til service og erstattes med en lignende pumpeenhed, som påsættes styret 33 og derpå sænkes ned i samlebrønden 1. Når pumpeenheden nærmer sig grenledningen 21, griber styrefingrene 37 ind, således at den plane endeflade for pumpeenhedens udløbsåbning bringes i parallellitet med endefladen til grenledningen 25 21's indløbsende. Ved de to plane fladers anlæg imod hinanden op nås tilfredsstillende tætning mellem grenledningen 21 og pumpeenhedens udløbsåbning. De to grenledninger kan åbnes og afspærres via ventilerne 24 og 25 ved hjælp af manøvreakslen 26 med tilhørende håndhjul 27 og ved hjælp af manøvreakslen 28 30 med tilhørende håndhjul 29. Styringen af en pumpeenhed i sideretningen under bevægelsen op og ned kan også ske med andre styreorganer, eksempelvis ved at indrette styrespor i styrene og lade indadrettede tappe eller ribber på pumpeenhedernes bære-arme samvirke med nævnte styrespor.

35 Ved at anbringe både afspærringsventil og kontraventil tæt ved den dermed samvirkende pumpe opnås en væsentlig forkortelse af ledningstrækningen i forhold til kendte pumpestationer, hvor ventilarrangementet er anbragt i overdelen. Det er endvidere en væsentlig fordel at anbringe pumpestationens udløbsstuts ved