FI68034B

FI68034B - ANORDNING FOER STYRNING AV BLECKREMSOR

Info

Publication number: FI68034B
Application number: FI810408A
Authority: FI
Inventors: Guenter Funk; Alfred Hoebart; Helmut Modritz; Thomas Neff
Original assignee: Voest Alpine Ag
Priority date: 1980-02-15
Filing date: 1981-02-11
Publication date: 1985-03-29
Also published as: ATA82780A; EP0034578B2; EP0034578B1; EP0034578A1; DE3160086D1; AT374714B; FI810408L; FI68034C

Description

6803468034

Levyliuskojen ohjauslaite -Disc Strip Controller -

Anordning för styrning av bleckremsor Tämä keksintö koskee laitetta pitkittäisliuskoihin jaetun levynauhan yksittäisten liuskojen ohjaamiseksi te-5 lineeseen tuetulla, poikittain pitkittäisliuskojen suhteen sijoitetulla nauhan suuntaisella tukirullalla, joka kannattaa ohjauskamman yksittäisiä liuskoja varten muodostavia laikkoja.The present invention relates to an apparatus for guiding individual strips of longitudinal strips divided into longitudinal strips by a strip-supported support roll arranged transversely to the longitudinal strips on the line, which supports the discs forming the guide comb for the individual strips.

Jotta levyliuskat kulkisivat suoraan pitkittäisjako-10 laitoksissa, on näitä liuskoja ohjattava vastaavasti, jota varten käytetään laikoilla varustettua tukirullaa, joiden laikkojen keskinäiset välit vastaavat liuskojen kulloistakin leveyttä niin, että tukirullalle sijoitetuista laikoista syntyy ohjauskampa yksittäisiä liuskoja varten. Tämän-15 tyyppiset laitteet ovat osoittautuneet sinänsä hyviksi, mutta vaikeuksia esiintyy kuitenkin kun pitkittäisjaetun nauhan yksittäiset liuskat on sijoitettava yksittäisten laikkojen väliin. Kun uusi nauha vedetään pitkittäisjako-laitokseen on nimittäin yksittäiset liuskat pujotettava kä-20 sin tukirullilla olevista laikoista muodostettujen ohjaus-kampojen läpi, mikä on paitsi työlästä myös vaarallista varsinkin paksumpien levynauhojen osalta.In order for the plate strips to run directly in the longitudinal distribution plants, these strips must be guided accordingly, using a support roller with discs, the spacing of the discs corresponding to the respective width of the strips, so that the discs placed on the support roller form a guide comb for individual strips. Devices of this type-15 have proved to be good in themselves, but difficulties still arise when individual strips of longitudinally divided tape have to be placed between individual discs. Namely, when the new strip is drawn into the longitudinal distribution plant, the individual strips have to be threaded through guide combs formed by discs on the support rollers of the hand, which is not only laborious but also dangerous, especially for thicker sheet strips.

Tämän keksinnön tarkoituksena on siis parantaa esitetyn tyyppistä laitetta pitkittäisliuskoihin jaetun nau-25 hän yksittäisten levyliuskojen ohjaamiseksi niin, että liuskojen sisäänpujottaminen on nopeata ja vaaratonta ja voidaan suorittaa ilman käsityötä.It is therefore an object of the present invention to improve an apparatus of the type shown for guiding individual strips of strip divided into longitudinal strips so that the insertion of the strips is quick and safe and can be carried out without manual work.

Keksintö ratkaisee asetetun tehtävän siten, että tukirulla on laakeroitu telineessä olevaan ja käyttölait-30 teen avulla poikittain pitkittäisliuskojen suhteen nauhan suuntaisesti edestakaisin siirrettävään kelkkaan.The invention solves the set task in such a way that the support roller is mounted on a carriage in the rack and which can be moved back and forth transversely to the longitudinal strips by means of the drive device 30.

Siirrettävästi laakeroidun kelkan ja sen käyttölaitteen avulla saavutettu tukirullan siirtomahdollisuus pitkittäisliuskojen poikittaissuunnassa mahdollistaa yksit-35 täisten nauhaliuskojen automaattisen pujottamisen ohjaus-kampaan, koska tukirullan edestakaisen liikkeen takia yk- 2 68034 sittäiset nauhaliuskat joka tapauksessa joutuvat niitä ohjaavien laikkojen väliin ja liukuvat laikoilta tukirullal-le. Uutta nauhaa sisäänvedettäessä voidaan liuskojen päät tästä syystä siirtää tukirullan päälle ilman mitään eri-5 tyistoimenpiteitä, jolloin on merkityksetöntä ovatko yksittäiset liuskat jo liukuneet laikkojen väliin tai kulkevat niiden päällä. Kun tukirullasta ja laikoista muodostuva ohjauskampa tämän jälkeen siirtyy poikkisuunnassa ja oh-jauskampa ja pitkittäisliuskat tällöin siirtyvät toistensa 10 suhteen, joutuvat nauhaliuskat varmasti laikkojen välisiin ohjausväleihin. Nauhaliuskojen pujottaminen ohjauskampoi-hin voi tästä syystä tapahtua sisäänvetämistä keskeyttämättä.The possibility of moving the support roll in the transverse direction of the longitudinal strips, achieved by means of a movably mounted carriage and its drive, enables the automatic strapping of individual strip strips to the guide comb. When retracting a new strip, the ends of the strips can therefore be moved onto the support roll without any special measures, in which case it is irrelevant whether the individual strips have already slid between the discs or pass over them. When the guide comb consisting of the support roller and the discs then moves in the transverse direction and the guide comb and the longitudinal strips then move relative to each other 10, the strip strips are sure to fall into the guide gaps between the discs. The threading of the strips into the guide cranks can therefore take place without interrupting the retraction.

On tosin jo tunnettua (US-PS 3 848 788) asentaa le-15 vynauhojen käyttötelineen käyttötelapari levynauhan siirtosuunnan suhteen poikittain siirrettävään, telineeseen laakeroituun kelkkaan, mutta tätä tunnettua käyttötelinet-tä ei kuitenkaan voida verrata nyt ko. keksintöön, koska käyttötelaparia kannattava kelkka on vapaasti siirrettävä 20 ja palautusjousien kuormittama niin, että kun levynauha poikkeaa radaltaan, siirtyvät käyttötelat jommallekummalle puolelle nauhan siirtämien voimien vaikutuksesta ja voivat palauttaa nauhan takaisin radalleen. Käyttörullat eivät siis muodosta mitään sivuohjaimia siirrettävää nauhaa var-25 ten, joka suunnataan rullien eteen sijoitetun sivuohjauk-sen avulla. Koska nauha vain on vedettävä käyttörullien väliseen nippiin, ei tunnetun käyttötelineen osalta ole lainkaan kyse pitkittäisliuskoihin jauetun levynauhan yksittäisten liuskojen sijoittamisesta ohjauskampaan. Vasta 30 keksinnön mukaisen ohjauskamman yksittäisiä liuskoja varten muodostavan tukirullan siirtäminen nauhan pitkittäis-liuskojen suhteen poikittain voi varmistaa liuskojen itsenäisen pujottautumisen ohjauskampaan.Although it is already known (US-PS 3,848,788) to mount a pair of drive rollers of a le-15 belt drive rack on a carriage mounted transversely on the rack, which is transverse to the direction of transfer of the plate tape, this known drive rack cannot be compared. to the invention because the carriage supporting the drive roller pair is freely displaceable 20 and loaded by return springs so that when the disc belt deviates from its path, the drive rollers move to either side under the action of the forces transmitted by the belt and can return the belt back to its track. The drive rollers thus do not form any side guides for the movable belt, which is directed by means of a side guide placed in front of the rollers. Since the tape only has to be pulled into the nip between the drive rollers, the known drive rack does not involve the placement of individual strips of disc tape ground in the longitudinal strips in the guide comb. Only by moving the support roller forming the guide comb according to the invention for the individual strips transversely to the longitudinal strips of the strip can the independent threading of the strips into the guide comb.

Jotta yksittäiset nauhaliuskat kulkisivat halutulla 35 tavalla tällaisten ohjauslaitteiden avulla, on tukirullan tietysti oltava suunnattu pitkittäisiä!toksen suhteen suoraan. Tämä ei siirrettävästi laakeroituun kelkkaan asen- 3 68034 netun tukirullan osalta tietenkään ole itsestään selvää. Tästä syystä voi keksinnön erään lisäpiirteen mukaan kelkka olla tukirullan työasennossa kiinnitettynä salpalait-teen avulla telineen suhteen, mikä varmistaa tarvittavan 5 suuntauksen. Erityisen yksinkertainen rakenne saadaan aikaan siten, että salpalaitteena on kelkan liikkeen poik-kisuunnassa säädettävä pultti, joka menee kelkassa olevaan vastaavaan syvennykseen. Vastaavan asettelulaitteen avulla voidaan kelkka tällaisen pultin avulla salvata telinee-10 seen helposti ja nopeasti.In order for the individual strips to travel in the desired manner by means of such guide devices, the support roller must, of course, be oriented longitudinally with respect to the length. This is not, of course, self-evident in the case of a support roller mounted on a movably mounted carriage. For this reason, according to a further feature of the invention, the carriage can be fastened in the working position of the support roller by means of a latch device with respect to the stand, which ensures the necessary orientation. A particularly simple structure is achieved in that the locking device is a bolt which is adjustable in the transverse direction of the movement of the carriage and which enters a corresponding recess in the carriage. With the aid of a corresponding positioning device, the carriage can be locked to the rack 10 easily and quickly by means of such a bolt.

Keksintö on esitetty piirustuksessa rakenne-esimerkin avulla, jossa piirustuksessa kuvio 1 esittää pitkittäisleikkausta keksinnön mukaisesta laitteesta pitkittäisliuskoihin jaetun levynauhan 15 yksittäisten liuskojen ohjaamiseksi, jaThe invention is illustrated in the drawing by means of a structural example, in which Figure 1 shows a longitudinal section of a device according to the invention for guiding individual strips of a plate strip 15 divided into longitudinal strips, and

kuvio 2 laitetta leikattuna kuvion 1 viivaa II-IIFig. 2 shows the device in section II-II of Fig. 1

pitkin.along.

Esitetty laite pitkittäisliuskoihin jaetun levynauhan yksittäisten liuskojen 1 ohjaamiseksi käsittää oleelli-20 sesti telineen 2, johon on edestakaisin siirrettävästi laakeroitu kelkka 3, jossa on poikittain liuskoja 1 vastaan oleva tukirulla 4. Kelkassa 3 laakeritukien 5 kannattama tukirulla 4 kannattaa laikkoja 6, joiden keskinäiset etäisyydet on määritetty välikeholkkien 7 avulla. Näiden väli-25 keholkkien 7 pituus vastaa kunkin liuskan 1 leveyttä niin, että tukirullan 4 laikat 6 muodostavat ohjauskamman liuskoja 1 varten.The device shown for guiding the individual strips 1 of a plate strip divided into longitudinal strips essentially comprises a rack 2 with a reciprocally mounted carriage 3 with a support roller 4 transversely against the strips 1. In the carriage 3 the support roller 4 supported by the bearing supports 5 supports discs 6 spaced apart. determined by means of spacer sleeves 7. The length of these intermediate body sleeves 7 corresponds to the width of each strip 1, so that the discs 6 of the support roller 4 form a guide comb for the strips 1.

Kelkan 3 poikittaista siirtämistä varten käytetään hydraulisylinteriä 8, joka on laakeroitu telineeseen 2 ja 30 vaikuttaa kelkkaan 3. Koska hydraulisylinteri 8 on sijoitettu kelkan 3 alle ovat olosuhteet erityisen edulliset mitä tilankäyttöön tulee. Kelkka 3 on rakenne-esimerkin mukaan tuettu telineen 2 poikkituilla 10 oleviin liukulaat-toihin 9, jolloin kelkan 3 ohjaamiseksi sivuttain käytetään 35 kiskoja 11, jotka tarttuvat laakerituissa oleviin sivusy-vennyksiin.For the transverse movement of the carriage 3, a hydraulic cylinder 8 is used, which is mounted on the bracket 2 and 30 acts on the carriage 3. Since the hydraulic cylinder 8 is placed under the carriage 3, the conditions are particularly advantageous in terms of space use. According to a structural example, the carriage 3 is supported on sliding plates 9 on the cross members 10 of the stand 2, whereby rails 11 are used to guide the carriage 3 laterally, which engage the side recesses in the bearing supports.

Tukirullan 4 työasennon määrittämiseksi käytetäänUsed to determine the working position of the support roller 4

Claims

68034 a latch device 12 comprising a bolt 13 adjustable in the direction of movement of the carriage, which can be actuated by a cylinder 14 and enters a corresponding recess 15 in the carriage. To thread individual strips 1 between the discs 6, a bolt 13 is pulled out of the recess 15 to move the carriage back and forth hydraulically. 8 using. As a result of this movement of the carriage, the strip strips 1 resting on the discs 6 sliding off the tops of the discs when the new plate tape is retracted, forcing them to reach the desired position between the discs. The threading of the strip strips 1 can therefore be carried out safely and quickly. The claims;

Apparatus for guiding the individual strips of the strip strip one-15 divided into longitudinal strips by a strip-parallel support roller (4) supported on the rack (2) and transverse to the longitudinal strips (1), supporting the guide comb forming discs (6), characterized in that the support roller ( 4) is mounted on a carriage (3) in the bogie (2) and which can be moved back and forth transversely to the longitudinal strips (1) by means of a drive device.

Device according to Claim 1, characterized in that the carriage (3) can be locked in place relative to the stand (2) in the working position of the support roller (4) by means of a locking device (12).

Device according to claim 2, characterized in that the latch device (12) comprises a bolt (13) adjustable in the transverse direction of the movement of the carriage, which goes into a corresponding recess (15) in the carriage.