FI60885C

FI60885C - Smoerjmedelkomposition

Info

Publication number: FI60885C
Application number: FI762327A
Authority: FI
Inventors: Eldon Lester Armstrong; Samuel Joseph Leonardi
Original assignee: Mobil Oil Corp
Priority date: 1975-08-15
Filing date: 1976-08-13
Publication date: 1982-04-13
Also published as: NZ181648A; BR7605333A; NL7608842A; NO143707B; NO143707C; ATA608976A; FI762327A; MX145462A; SE421429B; PT65462A; FR2320981B1; AU1678676A; ZA764881B; DE2636583A1; FR2320981A1; DK367076A; PT65462B; FI60885B; TR19122A; AT362487B

Description

I55r71 γβΙ kuulutusjulkaisu tnoor

JHjft W (”) UTLAGG N I NGSSKRI FT OUÖÖO

C (45) Patentti ny'Snn; tty 13 04 190C Patent me Idolit ^ ^ (51) Kv.lk.3/lnt.CI.3 C 10 M 1/38 SUOMI — FINLAND (21) P«*nulh»k«mu* — Pattmintökninf 762327 (22) Htkemlipllvl — Aiu0knlngtdi| 13.00.76 ^ ' (23) Alkuptlvt—Glltljh*t*d»j 13.08.76 (41) Tulkit Julkiseksi — Bllvlt offcntllg 16.02.77

Patentti- ja rekisterihallitus .... ........, . . , . ^ . .. . , (44) Nlhtlvlktlpsnon jt kuul.Julktliun pvm. —

Patent- och registerstyreisen ' ' Ansekan utlagd och utl.skriften publkarad 31.12.8l (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus —Beglid prloritet 15*08.75 USA (US) 601+977 (71) Mobil Oil Corporation, 150 East l+2nd Street, New York, N.Y., USA(US) (72) Eldon Lester Armstrong, Mullica Hill, N.J., Samuel Joseph Leonardi,

Pitman, N.J., USA(US) (7I+) Berggren Oy Ah (5U) Voiteluaineseos - Smörjmedelkomposition Tämä keksintö koskee voiteluaineseoksia ja tarkemmin sanoen Voitelu-aineseoksia, jotka normaalisti joutuvat alttiiksi ultraviolettivalon aiheuttamalle hajaantumiselle, jota valoa on läsnä esimerkiksi sellaisissa valokemiallisen säteilyn lähteissä kuten auringon valossa.

Vielä tarkemmin keksintö koskee sellaisia voiteluaineseoksia, kuten voiteluviskositeetin omaavia öljyä, hydrokrakattuja voiteluöljyjä, hydraulisia öljyjä, mineraaliöljyjä tai niiden jakeita, autoöljyjä, hammaspyöräöljyjä, voimansiirtonesteitä, vahoja, rasvoja ja muita voiteluaineiden muotoja, jotka normaalisti vaativat stabilointiaineiden mukanaoloa ultraviolettivalon hajotusvaikutuksia vastaan.

Yleensä voiteluaineseosten, esimerkiksi hydrokrakkauksella valmistettujen voiteluöljyjen valmistus saa aikaan suhteellisen korkean viskositeetti-indeksin ja tekee mahdolliseksi tiettyjen raaka-aineiden käytön, jotka olisivat sopimattomia muihin prosesseihin. Toisaalta kuitenkin hydrokrakatut voiteluöljyt pyrkivät kohti huonoa stabiili-suutta ultraviolettivalohajaantumista vastaan muodostaen nopeasti 2 60885 suspendoitunutta ja/tai saostunutta liukenematonta materiaalia joutuessaan alttiiksi ultraviolettivalolle, kuten auringon valolle tai muille valokemiallisen säteilyn lähteille. Yhdisteillä, jotka kykenevät absorboimaan ultraviolettivaloa, esim. hydroksibensofenonei11 a ja hydroksifenyylibensotriatsoleilla on saavutettu jonkin verran parannusta hydrokrakattujen öljyjen valostabiilisuudessa. Tavanomaisilla antioksidanteilla on myös aikaansaatu jotakin hyötyä.

Kirjallisuudessa Heskins ja Guillet artikkelissa "Mechanism of Ultraviolet Stabilization of Polymers", Macromolecules 1, 97 (1968) ehdottivat ensimmäisinä ultraviolettisuoj auksen energiansi irtomekanismi n . Kaupallisesti saatavat ultraviolettistabilisaattorit on myös lueteltu luokan ja toiminnan mukaan ja identifioitu rakenteen suhteen Kirk-Othmer-kokoomateoksessa "Encyclopedia of Chemical Technology"; toinen painos, Voi. 21, sivut 115-122. Uri mainitsee artikkelissa "Thermal and Photochemical Oxidation of Polymers and Its Prevention", Chemistry and Industry, 1. maaliskuuta 1975, sivut 199-203 bis(stilbeeni-ditiolaatto)nikkelin tavanomaisista hapetuksenestovaikutuksista (hydroperoksidihajaantumisen ja vapaaradikaalisieppaus) ja sen ulta-violettivaloa hillitsevistä ominaisuuksista. Brittiläisessä patentissa 1 263 910 (1972) esitetään bis(stilbeeniditiolaatto)nikkeli muovimateriaalien antioksidanttina. Patentissa mainitaan myös tämän lisäaineen erinomainen hydroperoksidin hajotuskyky. US-patentissa 3 832 304 esitetään aromaattisten atsoyhdisteiden käyttö hydrokrakat-tujen öljyjen stabile ntiin. Misään edellä olevista paljastuksista ei esitetä voiteluaineseoksia, jotka sisältävät tässä kuvattuja orgaanisia rikkiä sisältäviä nikkelikomplekseja.

Tämän keksinnön mukaisesti olemme havainneet, että suojaaminen ultraviolettivalon aiheuttamaa hajaantumista vastaan, jota valoa on läsnä auringonvalossa tai muissa valokemiallisen säteilyn lähteissä, voidaan tehokkaasti saada aikaan voiteluaineseoksille liittämällä niihin orgaanisia rikkiä sisältäviä nikkelikomplekseja. Nämä nikkelikomp-leksit ovat erityisen tehokkaita ultraviolettihajaantumista vastaan sellaisissa voiteluväliaineissa, kuten voiteluviskositeetin omaavissa öljyissä, hydrokrakatuissa voiteluöljyissä, hydraulisissa öljyissä, mineraaliöljyissä tai niiden jakeissa, autoöljyissä, hammaspyöräöl-jyissä, voimansiirtonesteissä, vahoissa, rasvoissa ja muissa voitelu-a.i neseouten muodoissa, jotka normaalisti vaativat stabilointiaineiden Jäsnäoioa ultraviolettivalon hajottavaa vaikutusta vastaan.

60885

Keksintö tarkoittaa näin ollen voiteluaineseosta, joka sisältää ultraviolettihajaantumista vastaan stabiloivan määrän orgaanista nikkeliyhdistettä, ja keksintö on tunnettu siitä, että nikkeli- yhdiste on nikkelifenolisulfidi, jolla on kaava ^ ^ Ni -

R R

tai nikkelifenoli-fenolaattisulfidi, jolla on kaava ö— ?—0

H Ni" H

R R

tai

I Ni - OH

: ^ " i -^

HO " I "OH

R R

joissa kaavoissa R tarkoittaa vetyatomia tai enintään 30 hiiliatomia sisältävää alkyyliryhmää.

4 60885

Orgaanisia rikkiä sisältäviä nikkelikomplekseja voidaan tehokkaasti käyttää mikä tahansa määrä, joka riittää antamaan voiteluaineelle halutun suojausasteen ultraviolettihajaantumista vastaan. Monissa tapauksissa nikkelikompleksia käytetään tehokkaasti n. 0,01-b paino-%:n määrä ja mieluummin n. 0,1-2 paino-$:n määrä voitelu-aineseoksen kokonaismäärästä. Sanonnan "nikkelikompleksi" tarkoitetaan tässä käytettynä sisältävän nikkeliyhdisteet, joilla on kelaattirengasmuodostus. Kuten edellä mainittiin orgaaniset rikkiä sisältävät nikkelikompleksit voidaan liittää mihin tahansa voiteluväliaineeseen, joka voi sisältää voiteluviskositeetin omaa-via öljyjä, ja myös rasvoihin, joissa jotakin yllä mainituista öljyistä käytetään apuaineina. Yleensä synteettisiä öljyjä voidaan myös tehokkaasti suojata ultraviolettihajaantumista vastaan tai voidaan myös käyttää mineraaliöljyjen yhteydessä tai rasvan apuaineina. Tyypillisiä synteettisiä apuaineita ovat polyiso-butyleeni, polybuteenit, hydratut polydeseenit, polypropyleenigly-koli, polyetyleeniglykoli, trimetylolipropaaniesterit, neopentyyli-ja pentaerytritoliesterit,di(2-etyyliheksyyli) sebasaatti, di(2-etyyliheksyyli) adipaatti, dibutyyliftalaatti, fluorihiilivedyt, silikaattiesterit, silaanit, fosforia sisältävien happojen esterit, nestemäiset ureat, ferroseenijohdannaiset, hydratut mineraaliöljyt, ketjutyyppiset polyfenolit, siloksaanit ja silikonit (polysiloksaa-nit), alkyylisubstituoidut difenyylieetterit, joista tyypillisiä esimerkkejä ovat butyylisubstituoitu bis-(p-fenoksifenyyli)eetteri, fenoksifenyylieetteri jne.

Rikkiä sisältävät nikkelifenoli-fenolaatit ovat hyödyllisiä aineita. Niitä kuvataan esimerkiksi US-patenteissa n:ot 2 971 9^0 ja 2 971 9^1. Ne koostuvat bis-fenolisulfidien nikkelisuoloista, joissa vain osa koko fenyylivedystä on korvattu nikkelillä.

Niiden edellä esitettyjen kaavojen mukaisten nikkelifenoli-feno-laattiyhdisteiden seos (jota nimitetään tässä "seokseksi A"), joissa R on oktyyliryhmä, on hyvä ultraviolettistabilisaattori.

Tämän keksinnön orgaanisten rikkiä sisältävien nikkelikompleksien tehokkuuden arvioimiseksi ultraviolettihajaantumista vastaan voi-teluaineväliaineissa käytettiin seuraavaa koetta: Tässä kokeessa käytettiin perusöljyä, nimittäin vedyllä jälkikäsiteltyä, hydrokrakattua 100 ":n öljyä, joka oli saatu poistamalla vaha 385°C:n pohjajakeesta, joka oli peräisin polttoainehydro- 5 60885 krakkaustornin ensimmäisen vaiheen tuotteesta. Lisäaineiden ja edellä mainitun hydrokrakatun perusöljyn seoksia testattiin saattamalla 20 g suljetussa n. 118 ml:n pitkänomaisessa pullossa olevaa koeöljyä päivänvalon alaiseksi ikkunalaudalla, joka oli kohti kaakkoa. Koeöljyä tarkasteltiin joka päivä suspendoituneiden, liukenemattomien tuotteiden suhteen, jotka tavallisesti etenevät samenemasta suspendoituneeseen höytälöitymään ja saostumiin, joita yleensä edeltävät samentumat tai höytälöitymät ja jotka usein koostuvat laskeutuneista samentumista tai höytälöitymistä. Seuraavassa taulukossa I on esitetty tulokset, jotka on saatu käyttämällä 0,J paino-$ lisäaineita yllämainitussa hydrokrakatussa perusöljyssä. Taulukosta huomataan, että tämän keksinnön nikkelikompleksit ovat paljon merkittävämmin tehokkaita ultraviolettihajaantumista vastaan (esimerkit 2-3) kuin parhaat kaupallisesti saatavat tavanomaiset antioksidantit ja ultraviolettivaloa absorboivat aineet (esimerkit 4-8).

6 60885 cd cd cd cd 34 34 «3 cd

E E

•H *H

O O

> >

OJ

I-I Λ Λ Λ cd (i d d οι

Φ 34 Φ 34 I rH

Εϋ E 34 xd :cd cd cd cd cd -p p CO M CO CO >3 «j >> (d :0 34 :0

Cd 33 34 33 34 cc! ·> p «3 p to -p cö cd cd cd E cd cd 34 Φ Φ S3 -H C Cd S3 34 EE cd o cd cd 3 cd cdcdcd p > p 34 p cd

Cd Cd 34 -H Ή Cd Ή S3 34 o ·> o E o cd cd -h -h cd Td Φ Td -h τ3 cd P cd CO P P cd S3 Ή S3 O S3 34 ctirH cd cd φ Äd cd φ > o d

34 -H :cd :cd P (1ΡΛΙ ft a E

cd P > > >3 Cd >i34 M ·> Cd -H

C ;d :θ cd Cd Φ Cd O

34 Φ Xd ·Η·ΗΦ CO 33 Cd CO ιΗ CO > 0 Φ Ph hd hddd

CcdC W) d o rt cd >>34 E -g £ ra 3 cd -5 1 I « 3 34 cd -H -H S P -H P -H Cd Cd CPcd 34 p p cd 34 cd ^ Φ cd φ

id id h cd cd cd p S3 cd c ra E 34 E

> -H E xd :«)>1 dlic! 3ΦΟ cddi cd xd p S3 -H > >> PCiCs: p^di racd cd p i—) φ o φ φ φ -h 34 ·η 34 cd

r—I cd -H -rj- 6* -H -H 34 O *3 cd O cd -H -H

m :cd o > <h rH dciiin Ocura PC p cdi—l-H *3 a C i—I S3 I—I cd :θ cd O -h cd :cd cdcd 3cd Ccd Φϊΰ(ΰ ΦϊΰιΰκΰΡ xd cd 64 cd > P Φ34·ΗΦ·ΗΦ0.-Ρ>0,ρ>>χΰ > Φ

63 S3 Εϋ >β >E ω>)Χ; co>)3 φρ Φ E

D cd :cd cd cd >3 cd >3 cd Cd :θ cd cd :θ cd -H -H -H cd P p > cora Kcd Km cof;> cox:> JE P co 3d -h -h <3 Φ :cd eh S3 a

•H

cd S3 :cd

:cd Φ cd P

cd Φ Φ P

•H S3 E >3 i—l-H cd »> cd cd φ l rH 34 1 cd -h O 34 -P »> S3 cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd •h cd xd cd cd cd cd cd cd cd cd cd Ph > 34 34 34 34 34 34 34 34 acd Φ Sh Ph 34 Ph Ph Ph Ph Ph

Cd Ή Ή ·Η cd Ή ‘H -H -H -H

> I Ph P >4 64 cd 63 64 64 64 64 »3 a.'

O a I

Cd I II

cd i cd i l-H i | -

Ph -H Pi a >3Td ·Η Φ LPcr-H

φ r—i cd cd >3 i ω a i-H

a O a S3 pr-3 34 0 -HH-H

W S3 I I Φ -H O Cd Cd C>3 (—I

Φ -H cd E H -H PC 34 >3 O

S3 a h a-h t >ap τ) φ o c ia

cd cd >3 H S3 -5" >3-P Ph Φ P

cd -h >3 cd-h ^ p cd 33 ·Η τ) a cd

Φ 34 3D a l-H ·Η S3 Cd -H Cd >3 I -H

S3 S3 -H ·Η cd -H -HE Td Φ a Td 34 33 -h Ph

•H -H <3 t—I Td 3D i—I i—I Cd -H a Cd I O 1'—IP

cd cdr-3 φ -H I O >3·γΗ 34 I o - P - >3 o xd H6) M 34apw 6*31 I 34C\ia φ,<λι>>μ

Cd -l-H O 34 rd ΙΦ S3 >j CIO CM E c ^-P C

•H -H i—I Φ ·Η Cd Ή Ph φ ί>3 -H -H Ή * I Q I Φ Φ P pcoco S cd Q 34 p P COHP 01-3- CWEd

E

•H rH (T\J KN p- LO P l>- CO

Cd ω 7 60885

Seuraavassa taulukossa II on esitetty tulokset, jotka on saatu käyttäen 0,5 paino-% lisäaineita yllä kuvatussa taulukon I hydrokrakatussa perusöljyssä. Myös tässä huomataan taulukosta, että kun tämän keksinnön voiteluaineseoksissa rikkiä sisältävä nikkelikompleksi alistetaan yllä kuvattuun kokeeseen, se on paljon merkittävämmin tehokas ultraviolettihajaantumista (esimerkki 2) vastaan kuin parhaat edellä mainituista kaupallisesti saatavista tavanomaisista antioksidanteista ja ultraviolettivaloa absorboivista aineista (esimerkki 3-7).

8 60885 -p

P

Φ IT\ 3 CM *

CO

O0

CM

{*· CQ

g λ »j v -p cd “£ cd —I ·Η 3 ·Η C3

cO -P

p P ^ 3 Φ ccd 0 CD q

Ch 3 ccd

Ο Ο ϊί OO

>5 X E rH m G W P cd P 3 3

C P P G

«0 co rH ri

> -H X

ccd P G -p

P 1—I CD IP

(—I Cd Ή w o xd o > o3 «ra

M m r-H ·Η w W 4h iH

μ ·Η cd ccd cm cd ccd O to sj cd W > CD rH 3 > Ό P S Ä o g g ω c >ι·η 3 « s 3 ass a G> -Η -H cd cd id Φ Ccd I I 3 I is ξ .S α 8 ‘0 S ‘0 i £ Cd C „ * g > ” >m ccd φ cd cd i; cd cd w ra w w φ 00 Jjj Jj .^j ** ι co I cd I cd co 1 cd I 3 I I -H 3 I I -H 3 I m 0 3 ·Η 3 ·Η f>)3 3 ·Η >ι3 3 CD £ Γ·5ί Ora O CO CO co O cO CO eg ·Η cd ·Η P P > CO TJOICDWOPICDWMW p> •Hra „ w G 3 C 3 co cd G raco cd φ p «cd Φ p -»cd C-h ceded cd CD co ^rmcd3o.P<D>D.P<D>'HP> > Φ ω ^g if a 3§ai gssf Lg -si § „ jj we W mpp? wpp> ίί> d co oo

O CD

Ή

-P

co co co co co co co H ?5 S S 5 S $ $ .s I a a a a a a p m « « « « w «

I I 3 I I I

§ra ·Η ·Η Ο ·Η 3110 II <P I τ3 -P HW-dP?»'-'10

„ crt>> >s Φ Ή -=T I Γ P Td 3 G G >>·Η P

> g edi wCM'-^cd goo -9 P h Cd

G τ§ .h p 3 I ·η ·η I ·η cd if p * h QJ g-H

•rl .3 CO P Id ·Η Η 0 'Η Η P ·Η Φ Φ if E g G

Cd a co 5·Η ‘H rH g CO d EP I | GP

.p d p Id >> g ri 3 g g p ΙΙΟ--ΦΟ ^ G wp &·η >>ρ·Η SSd'h - -a- eg cMLncpw k> α> o I I r-π cf<p-d qpdo cm i c -.— ι i c •η ·η a, φ ·η ·η o φ ra ε ·η ω ω -η «·η φ ι ·η ·η φ ·η _4 W ^ οο Ω ιΗ w e ra 00 s ftp ai no nj wh oh ^ p cm k> -=r lt\ p t·- co ω 9 60885

Seuraavassa taulukossa III esitetään tämän keksinnön tyypillisen, edustavan nikkelikompleksin, nimittäin nikkeli-bis(oktyylifeno]i)-sulfidin, tehokkuus 200" hydrokrakatussa perusöljyssä (perusöljy 1) ja myös toisessa perusöljyssä (perusöljy 2) nimittäin raskaassa tyh-jökaasuöljyssä. Kuten taulukossa esitetään tämän keksinnön nikkeli. -(oktyylifenoli) sulfidi oli merkittävän tehokas pienentämään molempien perusöljyjen ultaviolettihajaantumista.

10 60885 cd i

CO

•H

p cd ca ä :cd 3 > 73 <u co rH C :θ O -Sxd

OJ > P

I -P I

kt II

> S -PO

cd •h cd ie o «is H -g CD 5j C ro co (U to co -H co ap i—i > ε co >i co S-H :o P :θ cd , PJ -P -P C/} ΰ 32 2 ε ^ cd co co >> fö Kd :cd xö XJ P r-H i > j> p ω ·η I -d

pel) p -h cd -h cd E

CD Ρϋ \ ^ Ή O :cd r^5 r-· 5 CÖ cd ^ ^ ^ *r7 CO ·Η CO ^ 'tn :cdco:ajr\j > > p 3 :aj Ή >vH >5eH <3 ,-ι p E K p Kp K co :cd to p CO -H PJ -H -H cd

•H P P P P Φ CO

H CO H I—I I CO CO H

Med cd icd xö ro cd a M«Sc I, Ϊ t, "1 •H rH CU O j2 ·Η ·Η ·Η

3 Ό Cd ·Η >2ιΗ -η PC

PJ ·Η > > « cd to :θ « ^ ·Η $ ω .5 $ .3 φ > £ 3 Ρ > a 00 § 8 £1 £ § ·η *rj

Ρ CQH rax X CO PJ CO KE

< r-v :cd

Eh *h a I—I Λ O C cd Cd Ή *H *H c ecu > > p

J _□> QJ <D CU -H

r-H I-H ·Η CO ·Η -Η Ή E

>3:0 P Cd Η Ή Ή

Is - Il -gI il lii o,fp ·ηο>>3 S3 >>3ro

P PJ > PJ CO PJ CO PJ CO CO

•H P I

ti C 1 co 1 e

<D Cd CU >3 fö CO -H

a a a® X so g ett

Psj cd CO λ Td > a •H e PE CU "di a rj to p 'H ·η cd 73 a Ή PO H 1) Cl) co co co « S > „ § „ cd cd ro 1—I cd P ** cd ε cd ε .h a a a Ϊ ti ^ -o '9 “ :9 e e e Ed h X > p • H ·Η ·Η Cd O :cd Td >3·Η :cd

pj S pj WTJPCOPJPP

^ -H -Τ' Ή I

<—I rH I I C\J rH o ε cucui φ I 1 C . J e rt m 3 >3 -¾ Cm -H Χ·ΗΗ 3 >3 Ϊ rt-n a 1 a a,HP 3'r? Χ'η'ο ε ä fH ·Η ·Η H ·Η S CO χΗ ·Η -H V-1 h e co e rH p e s -7 e -o ε rH p

cd -h co >3 co p ή ·η cg >iH

-fH p p iÄ >3 r N KXH Cd Cd ? feCC>3p

‘ n H ε P ·Η O O ·Η rH m -H CO

“ CU PXH rt H-^Cd 9 Ή -1—| cp **0 0 ·Η λ*Η CU Ή -H a ** O Ή P O^CO OH'hIh Ο'-'γΗ

E

co I—I CU CO H" LO

ω 60885

Seuraavassa taulukossa IV esitetään tämän keksinnön tyypillisesti edustavien nikkelikompleksien tehokkuus antioksidantteina voitelu-aineseoksissa. Edustavat lisäaineet sekoitettiin erikseen 130":n liotinpuhdistettuun parafiiniseen mineraaliöljyyn ja alistettiin standardi kiertopommihapetuskokeeseen koementelmän ASTM D-22'(2 mukaisesti.

Kuten taulukosta huomataan perusöljyn hapettumisikä kasvoi huomattavasti tämän keksinnön nikkelikompleksien aikaansaaman hapettumisen-estovaikutuksen avulla.

TAULUKKO IV

Nikkelikompleksien hapettumisenestovaikutukset

Esimerkki Ikä kiertopommihapetus- kokeessa, minuuttia_ 1 Ei lainkaan (perusöljy) 37 3. 1 % seosta A 80

Vaikka tätä keksintöä on kuvattu viitaten sen suositeltaviin seoksiin ja komponentteihin, alaan perehtyneet ymmärtävät, että poikkeama suositeltavista toteutusmuodoista voidaan tehdä tehokkaasti ja se on patenttimäärityksen -suojapiirin sisällä.

Claims

12 60885

1. Voiteluaineseos, joka sisältää ultraviolettihajaantumista vastaan stabiloivan määrän orgaanista nikkeliyhdistettä, tunnet-t u siitä, että nikkeliyhdiste on nikkelifenolisulfidi, jolla on kaava Ni' ^ 0^ " 0 Φ-·-tj) R R tai nikkelifenoli-fenolaattisulfidi, jolla on kaava Λ Λ V—:—V Y[ Ni ' " H 'S'''"’ ' ""χΚ R R tai R R Π - Q ( '"--Ni --OH : i. HO ^ I "OH ö °—Λ V v R R joissa kaavoissa R tarkoittaa vetyatomia tai enintään 30 hiiliatomia sisältävää ai kyy li ryhmää. k. Patenttivaatimuksen 1 mukainen voiteluaineseos, tunnettu 13 60885 siitä, että nikkeliyhdistettä on läsnä n. 0,01-5 paino-%:n määrä.

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen voiteluaineseos, t u n n e 1 IJ siitä, että nikkeliyhdistettä on läsnä n. 0,1-2 paino-%-n määrä. ^. Patenttivaatimuksen 1, 2 tai 3 mukainen voiteluaineseos, tunnettu siitä, että voiteluaine koostuu voiteluviskositee-tin omaavasta öljystä, hydrokrakatusta voiteluöljystä, hydraulisesta öljystä, mineraaliöljystä tai sen jakeesta, vahasta tai rasvasta.

1. Smörjmedelkomposition innehällande en mot ultraviolettdegrade-ring stabiliserande mängd av en organisk nickelförening, k ä n n e-tecknad av att nickelföreningen utgöres av en nickeifenol-sulfid med formeln xi sllA I 1' v v R R eller en nickelfenol-fenolsulfid med formeln Λ X X ? X H Ni H R R eller