FI60571C - Saett att faesta kopparsalter vid polyamid- eller polyesterprodukter - Google Patents

Description

fuap>VI γβΙ ««kwulutusjulkaisu 60571 JSTa lBJ (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 0U0 ' ' ##(¾¾ C /^jv Patentti myönnetty 10 02 1932

Patent meddelat (51) Kv.ik?/int.ci.3 C 08 J 7/06, D 06 M 11/04 SUOMI — FINLAND (21) p»t*n«lh»k·"1*'* — P«*nt»n$eknlng 750267 (22) H»k*ml»p*lvl — Anaeknlngtdag 31-01.75 (23) Alkupllvft — Glltigh«t*d»g 31-01-75 (41) Tullut Julkiseksi — Bllvlt offentllg 19-09-75

Patentti· ja rekisterihallitut .... . . . ,. ,. .

_ , . (44) Nihtlvtkslpenon Ja kuul.Jutkalsun pvm.— ^ , _ 0,

Patent· och registerttyrelten 7 AntMun utltgd och uttskrlfun publkerad 30.10.Ö1 (32)(33)(31) Pyritty etuoikeus—Begird prloritet l8. 03-71*

Ranska-Frankrike(FR) 7^/09381 (71) Rhone-Poulenc-Textile, 5 Avenue Percier, 75008 Paris, Ranska-Frankrike(FR) (72) Andre Arsac, Vemaison, Ranska-Frankrike(FR) (71*) Oy Kolster Ab (5^) Tapa kiinnittää kuparisuoloja polyamidi- ja polyesterituotteisiin - Sätt att fästa kopparsalter vid polyamid- eller polyesterprodukter

Keksinnön kohteena on kiinnittää kuparisuoloja polyamidi- ja polyesteri- 2 tuotteisiin käsittelemällä näitä tuotteita rikkivedyllä vähintään 2 kp/cm :n paineessa ja sen jälkeen kuparisuolan vesiliuoksella.

Keksinnölle on tunnusomaista, että ennen tuotteiden käsittelyä vesiliukoisen kuparisuolan kuten kuparisulfaatin vesiliuoksella tai tämän käsittelyn aikana tuotteet saatetaan polyfenolin vaikutuksen alaiseksi.

FI-patenttijulkaisussa 57 122 on selitetty tapa kiinnittää metalliyhdis-teitä synteettistä polymeeriä oleviin tuotteisiin niiden sähkönjohtokyvyn suurentamiseksi .

Tämä tunnettu tapa perustuu siihen, että tuotteet saatetaan alttiksi pai-neenalaisen rikkivedyn vaikutukselle, ja että näihin esineisiin sitten kohdistetaan metallisuolan vesiliuoksen vaikutus. Tämä tapa soveltuu erikoisesti anti-staattisten tuotteiden, kuten lattia- tai seinäpäällysteiden valmistamiseksi sekä sähköä johtavien kudosten, kuten lämmityspintojen valmistamiseksi.

60571

Keksinnön mukaisella tavalla käsiteltävät tuotteet ovat yleensä tekstiili-materiaaleja, jotka voivat esiintyä erilaisessa muodossa, kuten kuituina, säi-keinä, jatkuvina lankoina, köysinä tai muototuotteina, esim. kudoksina, trikoo-tuotteina, kutomattomina kankaina tai näitä sisältävinä muina materiaaleina.

Kama tekstiilimateriaalit on muodostettu synteettisistä polymeereistä, joista esimerkkeinä mainittakoon polyamidit (polyheksametyleeni-adipamidi, polykapro-amidi), polyesterit (etyleeniglykoli- tai propaanidioli-polytereftalaatti), termostabiilit polymeerit, jotka tyypiltään ovat polyamidi-imideja, aromaattiset polyamidit, jne. tai myös näiden polymeraatien seokset.

Kuten edellä mainitussa FI-patenttijulkaisussa on selitetty, käsitellään tuotetta paineenalaisella, kaasufaasissa olevalla rikkivedyllä, esimerkiksi autoklaavissa, jossa on saatettu vaikuttamaan kyllästyneen höyryn paine, minkä jälkeen tuote upotetaan kuparisuolan kuten kuparisulfaatin vesiliuokseen 15 .·· 80°C:ssa, jolloin käsittelyn pituus voi olla rajoissa 1/2 ... 2 tuntia.

Tämän keksinnön mukaan kuparisuolakäsittely suoritetaan sellaisen aineen läsnäollessa, joka kykenee paisuttamaan käsiteltyä materiaalia ja muodostamaan tämän materiaalin ja kiinnitettäväksi haluttavien metallikomponenttien välisiä sidoksia.

On todettu, että polyfenolit vastaavat näitä ehtoja. Polyfenoleista, jotka hyvin soveltuvat keksinnön mukaisen tavan toteuttamiseen, mainittakoon ortodifenoli, metadifenoli ja paradifenoli, 1,3,5_trihydroksibentseeni tai muut polyfenoliyhdisteet, kuten tanniinit. Polyfenoli voidaan liittää tuotteeseen joko suorittamalla polyfenoli-esikäsittely ennen rikkivety- ja kuparisuola-käsittelyä, tai lisäämällä polyfenoli kuparisuolan vesiliuokseen siten, että polyfenolin konsentraatio on vähintään 0,1 paino-#, edullisesti 3...6 paino-#. Tämän jälkeen tuote huuhdotaan vedellä, liuos valutetaan pois ja tuote kuivataan jollain tunnetulla sopivalla tavalla. Mainittakoon tässä yhteydessä, että tapaa voidaan myös soveltaa hopeasuoloihin, mutta tässä tapauksessa tulokset kuitenkin ovat vähemmän mielenkiintoisia, koska edellä mainitussa FI-patentti-julkaisussa selitetyllä tavalla kiinnitettyjen hopeasuolojen kiinnitarttuminen yleensä on riittävän hyvä, minkä lisäksi taloudellisista syistä käytetään mieluimmin kuparisuoloja.

Keksinnön mukaisella tavalla käsitellyn tuotteen paino lisääntyy yleensä 2...10 #. Tämä painonlisäys johtuu siitä, että kuparisuoloja laskeutuu jatkuvina säännöllisinä tasaisina pintakerroksina, joiden paksuus voi olla rajoissa 0,01...0,5 käsittelyolosuhteista riippuen. Röntgensäde-diffraktioanalyyseja suorittamalla on todettu, että tämä laskeuma eli kerros pääasiallisesti on kupro-sulfidia. Laskeuman kiinnitarttuminen on parempi kuin edellä mainitun FI-patentti-· julkaisun mukaisesti aikaansaatu, ja sama koskee sähkönjohtokykyä ja antistaattisia ominaisuuksia, jotka hyvin kestävät värjäys-, pesu-, kuivassa suoritettuja rasvanpoistokäsittelyjä jne.

3 60571

Keksinnön mukaisella tavalla käsiteltyä tekstiilituotetta voidaan käyttää sellaisenaan, mutta useimmissa tapauksissa sitä käytetään komponenttina käsittelemättömissä tekstiilituotteissa, kuten lattia- tai seinäpäällysteissä, vaatekappaleissa, jne., näiden antistaattisten ominaisuliksien parantamiseksi tai niin hyvän sähkönjohtokyvyn antamiseksi niille, että niitä voidaan käyttää lämmitys elementteinä. Keksinnön mukaista tuotetta lisätään tällöin sopivasti kuituina, lankoina tai säikeinä, esim. katkokuituina, jotka on kiharrettuja tai kihartamattomia, ja joita käytetään esimerkiksi yhdessä käsittelemättömistä synteettisistä säikeistä tehdyn köyden kanssa, jolloin katkontalaitteen lähtöpäästä saadut sekakuidut muodostetaan säkeiksi tai liitetään neulalevyn avulla päällysteiksi, mutta langat voidaan myös yhdistää tai kerrata muiden käsittelemättömien lankojen tai köysien kanssa tai valmistaa niistä trikootuotteita tai kudoksia yhdessä muiden käsittelemättömien lankojen tai säikeiden kanssa.

Käsittelemättömien tekstiilituotteiden koostumukseen sisältyvän keksinnön mukaisella tavalla käsitellyn materiaalin määrä voi vaihdella halutusta vaikutuksesta riippuen. Yleisesti sanottuna on todettu, että vähintään 0,05 paino-$ suuruinen määrä jo huomattavasti parantaa käsitellyn tuotteen johto-kykyominaisuuksia ja näin ollen sen antistaattisia ominaisuuksia.

Seuraavat esimerkit kuvaavat keksintöä.

Esimerkki 1

Polyheksametyleeni-adipamidikuituja, joiden paksuus on 22 dtex (20 den), pituus on 75 mm, ja jotka ennalta on desorientoitu, syötetään autoklaaviin, johon johdetaan rikkivetyä 3 baarin paineen alaisena 22°C:ssa. Tunnin kestäneen käsittelyn jälkeen kuidut upotetaan vesiliuokseen, jonka lämpötila on 6o°C, ja joka sisältää 5 paino-$ kuparisulfaattia ja 5 paino-% metadifenolia, minkä jälkeen huuhdotaan juoksevassa vedessä ja kuivataan kuivauskaapissa 30 minuuttia 60°C:ssa. Kuitujen käsittelyn aiheuttama painonlisäys on b,2 %. Kuitujen sähkönjohtokyky mitataan seuraavasti:

Kuitu pingoitetaan elektrodien väliin, joiden välinen etäisyys on U cm, 0,330 g suuruisen esijännityksen alaisena, ja syötetään kuituun 20 voltin jännite paristosta. Kuidun läpi kulkevan sähkövirran voimakkuus mitataan galvano-metrillä, joka on kytketty sarjaan, ja saadusta arvosta lasketaan resistenssi. Tämän jälkeen sama mittaus suoritetaan sen jälkeen, kun kuituihin on kohdistettu rasvanpoistokäsittely trikloorietyleenin avulla neljännes tunnin aikana 50°:ssa, ja kuidut sitten on kuivattu kuivauskaapissa, jonka lämpötila on 60°C.

Seuraavaan taulukkoon on merkitty samoissa olosuhteissa käsitellyillä kuiduilla suoritettujen kymmenen kokeen tulokset, joita on verrattu vertaus-kuiduilla saatuihin tuloksiin, joita viimeksi mainittuja kuituja on käsitelty samoissa olosuhteissa, paitsi että kuparisulfaatin vesiliuos ei sisällä metadifenolia.

11 60571

Ilman rasvanpoistoa Rasvanpoiston .jälkeen

O O

Vertausnäyte 65-10 ohmia 92.10 ohmia

Metadifenolilla käsitelty näyte 2k.l0 ohmia 29-10 ohmia

Todetaan, että niillä kuiduilla, joita on käsitelty metadifenolin läsnäollessa on parempi sähkönjohtokyky, kuin niillä kuiduilla, joita on käsitelty ilman metadifenolia, ja että kuivassa suoritetun rasvanpoiston jälkeen johtokyvyn aleneminen on ainoastaan 20 % niissä kuiduissa, joita on käsitelty metadifenolin läsnäollessa, kun taas sen aleneminen on 1+0 % toisessa tapauksessa mikä osoittaa, että kuparisuolat ovat tarttuneet lujemmin kiinni kuituihin.

Käsiteltyjen kuitujen pinnassa on 0,2 jm paksu kuparisuolapinnoite. Näitä kuituja lisätään noin 0,2 % neulottua huoviketta valmistettaessa polyheksametyleeni-adipanidikuituihin, joiden paksuus on 22 dtex (20 den), ja pituus on 75 mm. Lat-tiapäällysteenä käytettynä on saatu neulattu kutomaton tuote antistaattinen, ja se pysyy tällaisena senkin jälkeen, kun sitä on useaan kertaan puhdistettu puh-distusvaahdolla. Tätä kutomatonta tuotetta voidaan myös käyttää tuftatun nukka-kankaan pohjana.

Käsittely vaikuttaa vain vähäisesti kuitujen dynamometrisiin ominaisuuksiin. Käsitellyn kuidun murtclujuus on 83 g ja venymä on 5*+ %·> kun taas vertaus-kuidun murtolujuus on 73 g ja venymä on 58 %· Nämä mittaukset on tehty Instron-tyyppisellä dynamonetrillä.

Esimerkki 2

Tyyppiä "spunbonded" eli sulasta massasta, jatkuvia filamentteja puristamalla saatu kutomaton kerros, joka on muodostetty etyleenipolytereftalaatin jatkuvista filamenteista, joiden paksuus on 7,7 dtex (7 den), ja jonka kerroksen 2 paino on 300 g/m , pannaan autoklaaviin, johon syötetään rikkivetyä 5 baarin paineen alaisena 22°C.ssa. Tunnin kestäneen käsittelyn jälkeen kerros upotetaan tunniksi vesiliuokseen, jonka lämpötila on 6o°C, ja jossa on 5 % kuparisulfaattia ja 13 % ortodifenolia.

Kerroksen sähkönjohtokyky mitataan näytteestä, jonka pituus on 20 cm ja leveys on 5 cm, ilman rasvanpoistoa ja kuivassa suoritetun rasvanpoiston jälkeen, samoissa olosuhteissa kuin esimerkissä 1. Saadut tulokset on esitetty seuraa-vassa taulukossa, jossa niitä verrataan tuloksiin, jotka on saatu samoissa olosuhteissa käsitellyllä identtisellä kerroksella, paitsi että kuparisulfaatin vesiliuoksessa ei ollut ortodifenolia.

Ilman rasvanpoistoa Rasvanpoiston jälkeen

Vertausnäyte 62 ohmia 200 ohmia

Ortodifenolilla käsitelty näyte 23 ohmia 26 ohmia 5 60571

Todetaan, että ortodifenolin läsnäollessa käsitellyn kerroksen johtokyky on suurempi kuin vertauskerroksen, ja että johtokyvyn aleneminen rasvanpoiston jälkeen on pienempi (13 %, vastaavasti 223 %) mikä todistaa, että kuparisuolat ovat lujemmin tarttuneet kiinni kerroksen säikeihin.

Tämä kutomaton tekstiilikerrcs liitetään neulaamalla toiseen kutomattomaan "spunbonded"-tyyppiä olevaan kerrokseen, joka on muodostettu jatkuvista filamen-teista, joiden paksuus on 7,7 dtex (7 den), ja jonka paino on 100 g/m , ja jota käytetään lämmittävänä seinäpäällysteenä. Lämmön- ja ääneneristyskyvyn ohella todetaan, että päällysteestä kehittyy lämpöä tasaisesti.

Esimerkki 3

Samanlaisia kuituja kuin esimerkissä 1 käsitellään samoissa olosuhteissa, paitsi, että metadifenoli korvataan tanniinijauheella "ALS, K, jota myy toiminimi Societe Transtanic.

Kuitujen sähkönjohtokyky mitataan samalla tavalla kuin esimerkissä 1, paitsi että ne mittaukset, jotka suoritettiin kuivassa tapahtuneen rasvanpoiston jälkeen, korvataan mittauksilla, jotka suoritetaan seuraavissa olosuhteissa tapahtuneen värjäyksen jälkeen: - 0,1+ g väriainetta "Jaune Neopolaire 1+ GL", myy toiminimi CIBA-GEIGY, - 1 g stearyyliamiinin ja oleyyliamiinin sekä etyleenioksidin kondensaattia, - etikkahappoa pH:n säätämiseksi arvoon H, - vettä kokonaispainoon 1000 g

Materiaalin ja kylvyn suhde on 1 g käsiteltyä materiaalia ja 100 g kylpyä.

Tämän jälkeen kuidut pestään kylmällä vedellä ja kuivataan tunnin ajan 60°C:ssa.

Saadut tulokset on osoitettu seuraavassa taulukossa ja vertailun vuoksi on esitetty tulokset, jotka on saatu samoissa olosuhteissa käsitellyillä vertaus-kuiduilla, paitsi että kuparisulfaatin vesiliuos ei sisällä mainittu?. tanniini-jauhetta.

Ilman värjäystä Värjäyksen jälkeen

Vertausnäyte 65x10 ohmia Ei läpäise virtaa 3 3 ALS-tanniinilla käsitelty näyte 32x10 ohmia 28x10 ohmia

Todetaan, että ALS-tanniinin läsnäollessa käsiteltyjen kuitujen sähkönjohtokyky on suurempi kuin ilman tätä tanniinia käsiteltyjen kuitujen, ja että kuiduilla värjäyksen jälkeenkin on johtokykyä, kun taas vertauskuiduilla ei ole mitattavissa olevaa johtokykyä.

Käsitellyissä kuiduissa on 0,3 ^rni paksu kuparisuolapinnoite. Näitä kuituja käytetään kuitusäikeen valmistuksessa, jolloin niitä lisätään karstauksessa 0,03 % polyheksametyleeni-adipamidikuituihin, joiden paksuus on 22 dtex (20 den), ja joiden pituus on 150 mm. Saatua kehrättyä lankaa käytetään yhtenä lankana neljän langan nukkakimpun muodostaman kudoksen loimessa.

6 60571

Esimerkki U

Poikkileikkaukseltaan moniliuskaista polyheksametyleeniadipamidilankaa, jonka paksuus on 17 dtex (15 den), ja joka on etukäteen desorientoitu, käsitellään metadifenolin 10 painoprosenttisella vesiliuoksella 60°C:ssa tunnin aikana, minkä jälkeen huuhdotaan vedellä l*0°C:ssa ja kuivataan huoneenlämmössä. Tämän jälkeen tätä lankaa käsitellään samalla tavoin kuin esimerkissä 1, paitsi että kupari-suolaliuos ei sisällä metadifenolia. Langassa on käsittelyn jälkeen 0,1 /m paksu kuparisuolapinnoite. Langan mekaaniset ominaisuudet ovat verrattuina käsittelemättömän samanlaisen langan ominaisuuksiin seuraavat: .Lanka ' dtex : Murto- ' Lujuus ( Venymä ( Moduli ( | : rasitus ' g/dtex j % ‘ g/dtex * :Käsitelty : 18,9 ( 78,9 g : 1*1,7 : 32,65 : 119,8 : 'Käsittelemätön' 19,7 : 63,9 g ’ 32,6 ' 56,8 ' 95,8 [ Tämän jälkeen lanka sisällytetään paineilmasuuttimen annilla mattoja varten valmistettuun lankaan, jonka paksuus on 2300 dtex (2080 den)/136 säiettä, joka on teksturcitu GB-patenttijulkaisussa 1300379 selitetyllä tavalla, ja mitataan aika, joka kuluu puolen varauksen purkautumiseen Rotschild-tyyppisellä elektrometrilä, kuten on selitetty FI-patenttijulkaisussa 58l63.

Mittaukset suoritetaan myös sen jälkeen, kun tämä lanka on värjätty kylvyssä, jossa on: - 0,19 g keltaista väriä "Nylosane EL", myy toiminimi SANDOZ (keltainen hapan 17U) - 0,09 g ruskeankeltaista väriainetta "Nylosane ERL", myy toiminimi SANDOZ (ruskea hapan 2^+8), - 0,019 g sinistä väriainetta "Nylosane EGL", myy toiminimi SANDOZ (sininen hapan 72), - 10 g anionista tuotetta "Lyogene P", myy toiminimi SANDOZ, - 30 g anionista tuotetta "Erional NWS", myy toiminimi CIBA-GEIGY, - 1 em etikkahappoa pH:n säätämiseksi arvoon 1+ - vettä kokonaispainoon 1000 g. Kylvyn ja materiaalin suhde on 1 g materiaalia/ 3 50 cm kylpyä.

Tämän jälkeen suoritetaan toinen värjäys samanlaisella langalla ja samoissa olosuhteissa, mutta pH-arvossa 6, joka en saatu korvaamalla etikkahappo puskuri-seoksella, jossa on 2 g kiteistä mononatriumfosfaattia, jossa on kidevetenä yksi vesimolekyyli, ja 0,5 g kiteistä dinatriumfosfaattia, jossa on kidevetenä 12 vesimolekyyliä.

60571

Saadut tulokset on esitetty seuraavassa taulukossa, jossa arvoja on verrattu arvoihin, jotka on saatu samanlaisella vertauslangalla, mutta johon ei kohdistettu esikäsittelyä metadifenolilla.

Ennen värjäystä Värjäyksen jälkeer;

Vertausnäyte Vaihtelee rajoissa 1 sek...25 min pH 3,9 15 min pH 5,9 15 min

Koenäyte Purkautuu välittömästi pH 3,8 Purkautuu pH 5,9 välittömästi Nähdään, että metadifenolilla esikäsitellyn langan antistaattiset ominaisuudet ovat hyvät.

Esimerkki 5

Valmistetaan kutomaton kerros, jossa on 99»9 paino-# polyheksametyleeni-adipamidikuituja, joiden paksuus on 22 dtex (20 den), pituus on 75 mm, ja jotka on värjätty esimerkissä 3 selitetyllä tavalla, sekä 0,1 # samanlaisia värjäämät-tömiä kuituja, mutta joita on käsitelty esimerkissä 1 selitetyllä tavalla anti- staattisten ominaisuuksien saavuttamiseksi.

2

Neulattu kerros painaa 1+00 g/m , ja se on neulattu kiinni alakerrokseen, joka on luonnonkuiduista tehty tekstiilikerros. Kerroksen nurjapuoli päällyste-tään akryylihartsilla, jotka käytetään 150 g/m , ja jossa on 1+ paino-# rasvahappojen kondensaatiotuotetta, jota toiminimi Hansawerke myy nimellä "Durostat".

Täten valmistettua neulattua yhdistelmää käytetään lattiapäällysteenä.

Sen antistaattiset ominaisuudet tarkastetaan seuraavissa olosuhtiessa.

Kokeet suoritetaan näytteillä sen jälkeen kun nämä ovat olleet U8 tuntia tilassa, jonka lämpötila on 22°C ja suhteellinen kosteus on 1+0 #. a) Poikittaisresistanssin määritys

Mittaus suoritetaan virtapiirin avulla, johon sarjaan on kytketty tasa-virtageneraattori, joka syöttää kahta elektrodia, joiden väliin on sijoitettu näyte, jonka poikittaisresistanssi halutaan määrittää, sekä elektrometri. Virran annetaan kulkea 60 sekunnin aikana, ja jännite on 500 volttia. Elektrometri osoittaa sähkömäärää, josta poikittaisresistanssi voidaan laskea, h) Varautumisherkkyyden määritys Näytettä, joka selkäpuolellaan lepää maadoitetulla metallilevyllä, hangataan nopeasti tavalliseen tapaan metallihankaimella, joka on maadoitettu. Elektrometriin yhdistetty eristetty elektrodi painetaan määrätyn puristuksen alaisena näytteeseen. Näytteeseen hankauksen seurauksena muodostuneen varauksen suuruus luetaan välittömästi elektrodiin yhdistetystä elektrometristä.

8 60571 c) Puolen varauksen purkautumiseen kuluvan ajan määritys Näyte varataan olosuhteissa, jotka on selitetty edellisessä kohdassa b). Elektrometriin yhdistetty elektrodi sijoitetaan senttimetrin päähän näytteen yläpinnasta. Mitataan sen ajan pituus, joka kuluu ennen kuin elektrometristä luetun varauksen arvo pienenee puoleen, verrattuna sen alkuarvoon, joka määritetään samalla kuin elektrodi sijoitetaan paikalleen.

d) Kulkukoe Näyte sijoitetaan koko pituudeltaan metallilevylle, joka on laskettu alustalle ja maadoitettu.

Koehenkilö, jolla on nahkapohjaiset kengät, kulkee pitkin mattoa neljä askelta samalla tavoin jokaisen näytteen kohdalla. Saavuttuaan näytteen päähän kokeilija koskettaa sormellaan elektrodia, joka on yhdistetty elektrometriin. Näytteen ja jalkineiden välisen kitkan vaikutuksesta muodostunut varaus luetaan elektrodiin yhdistetystä elektrometristä.

Samat mittaukset suoritetaan näytteillä, jotka ovat samanlaista mattoa kuin edellä on selitetty, mutta jotka sisältävät 0,2 paino-$ esimerkin 1 mukaan käsiteltyjä kuituja antistaattisten ominaisuuksien saavuttamiseksi.

Tulokset, jotka saatiin mittaamalla kolmasti jokaisessa kokeessa, verrataan tuloksiin, jotka saatiin samanlaisella matolla, mutta joka ei sisältänyt antistaattisia kuituja, on esitetty seuraavassa taulukossa 1.

9

Taulukko I

60571 ‘Näytekappale :Varauksen voi- ‘ Aika, joka : Kulkukoe,: Poikittais- : | :makkuus, ^ l kuluu vara- : coulomb : resistanssi : ‘ :Coulomb xlO | uksen pur- : -7 : oIiniia : : / 2 * kautumiseen : : : : /cm : : _ puoleen ar- : : : ’ : | voonsa sekun-: : : )__:_ | teinä_:_:_: |Vertauskappale : 900 ' 25 : 5 : 1,5 . ΙΟ?-!? : ! : 1600 ί 23 : T : 1,5 . 10^ : i : 2000 ; 21 : 6,5 : 1,5 . 101^ :: :99,9 % käsittele- ] 250 : 3 : 1,5 : 5 . 1011 j :»ättömiä kuituja | | k ' · 1,5 i 5 . 10U : :tisia kuituja * l80 : 5 ! 1,3 ! 5 · 101 ‘ ;99,8 * käsittele- j 70 | 2 : 1,2 : 2,5 . 10' :

Jmättömiä kuitta ; lU \ : : T ; + 0,2 % antistaat- . _ : : : |tisia kuituja [ 170 | 2 : 1,1+ : 1 . 10 :

Todetaan, että näytteillä, jotka sisältävät keksinnön mukaisella tavalla käsiteltyjä kuituja, on antistaattiset ominaisuudet, jotka ovat selvästi parempia kuin näitä kuituja sisältämättömien näytteiden ominaisuudet, ja että nämä ominaisuudet ovat sitä parempia, mitä suurempi käsiteltyjen kuitujen määrä on.

Esimerkki 6

Esimerkissä 5 selitetyt kokeet suoritetaan samanlaisilla lattiapäällyste-näytteillä, joissa kuitenkin levittämisvaiheessa akryylihartsin sisältämä tuote "Durostat" on korvattu samalla määrällä samankaltaista tuotetta, jota toiminimi Chemische Fabric Stockhausen myy kauppanimellä " Tallopol".

Tulokset on kuten esimerkissä 5 esitetty seuraavassa taulukossa 2.

10 60571

Taulukko II

‘Näytekappale ; Varauksen voi- : Aika, joka | Kulkukoe, ; Poikittais- : ] ' makkuus, ^ [ kuluu vara- ' coulomb ‘ resistanssi : ) [ Coulomb xlO ' uksen pur- ‘ χ -7 ’ ohmia : / 2 ' kautuniseen ’ * : : /cm puoleen ar- _ _ : ] ‘ voonsa sekun- | | : ’ ] teinä ‘ i : .

:Vertauskappale : 900 : 25 : 5 ’ 1,5 . 10^3 ; ; 1600 ; 23 ; 7 = i,5 · 1013 : : : 2000 : 21 : 6,5 | 1,5 · 1013 '* !99>9 # käsittele- | 300 [ T ! 2,T : 2 . 1012 > 0,1 S antistaat- : 300 ; 8 | 2>9 : 3 · 10 ‘t.isia kuituja ’ 350 ‘ 8 ‘3 : 5 . 101 :99,8 # käsittele- : 600 : 5 : 1,3 : 3 . 1012 : ; too : e : i.» ; 9. ^ ; : ti siä kuituja : 1000 : 5 : 1,1+ ‘ 1 . 103-

Kuten edelläkin todetaan, että keksinnön mukaisella tavalla käsiteltyjä kuituja sisältävien näytteiden antistaattiset ominaisuudet ovat selvästi paremmat kuin sellaisten näytteiden ominaisuudet, jotka eivät sisällä näitä kuituja, ja että tämä paraneminen on sitä suurempi, mitä enemmän käsiteltyjä kuituja lisätään.

Esimerkki 7

Valmistetaan kutomaton kerros seoksesta, jossa on 60 paino-# värjättyjä polyheksametyleeni-adipamidikuituja, joiden vahvuus on 22 dtex, (20 den), ja pituus 75 mm, sekä Uo paino-# etyleenipolytereftalaattikuituja, jotka myös on värjätty, ja joiden vahvuus ja pituus ovat samat, ja joihin on lsiätty 0,1 paino-# kuituseoksen painosta laskettuna saman vahvuuden ja pituuden omaavia polyheksa-metyleeniadipamidikuituja, joita ei ole värjätty, mutta jotka on käsitelty esimerkissä 1 selitetyllä tavalla.

2

Kohtisuorasti neulattu kerros painaa 500 g/m . Sen nurjaan puoleen levi-2 tetään 150 g/m butadieeni-styreenilateksia, joka sisältää U paino-# tuotetta "Durostat", minkä jälkeen toisen kerran levitetään UOO g/m vaahtoa, joka myös sisältää U paino-# tätä tuotetta ’’Durostat".

11 60571 Tällä lattiapäällysteellä suoritetaan samat kokeet kuin esimerkissä 5* Mittaukset suoritetaan myös samanlaisilla näytteillä kuin edellä on selitetty, mutta jotka sisältävät 0,2 % kuituja, joita on käsitelty antistaattisten ominaisuuksien saavuttamiseksi. Saadut tulokset on esitetty seuraavassa taulukossa 3.

Taulukko III

‘Näytekappale ‘ Varauksen voi- ‘ Aika, joka : Kulkukoe,* Poikittais- : ‘ ’ makkuus, -12' ^u^uu v&ra— : coulomb j resistanssi :

Coulomb x 10 ' uksen pur- : , -7 ' ohmia : : : 0 : . . . x 10 : : , 2 kautumiseen : : : /cm : : : . puoleen ar- : . : I : ‘ voonsa sekun-: ’ : : ’ teinä : ‘ : :Vertauskappale j 1000 : 30 ‘5 : 1,5 . 10^3 ’ : : 750 ; 30 : 3,5 ί 1,5 . 1013 : ; ; 700 : 30 ; k,5 · 1,5 . 1013 ; :6θ % polyamidi- : lUo ] 6 : 3 ! 3,5 · 10^ : "kn"L^U^t · ! 200 : 5 : 3 : U,5 . 1011 | Λ0 % polyesteri- : . : : :kuituja : 190 | H : 3 [ 2 . 1011 : :+ 0,1 % käsitelty-: ' : : :jä kuituja : j j : |60 % polyamidi- ’ 100 : 5 \ 1 : 3 . 1C·11 ‘ . i+0 : 7 : 0,8 : 3 . 1011 : .40 % polyesteri- . : : ‘kuituja '1+5 : 6 ‘ 0,8 : 3 . 101 ’ '.+ 0,2 % käsitelty-’ : \ : .'jä kuituja ‘ : ! : !

Kuten edellisissä esimerkeissä todetaan, että keksinnön mukaisella tavalla käsiteltyjä kuituja sisältävien näytteiden antistaattiset ominaisuudet ovat selvästi paremmat kuin sellaisten näytteiden ominaisuudet, jotka eivät sisällä näitä käsiteltyjä kuituja, ja että tämä paraneminen suurenee sitä mukaa kuin lisätty kuitumäärä suurenee.

Esimerkki 8 Tässä esimerkissä selitetyt kokeet suoritetaan samanlaisilla mattonäyt-teillä kuin esimerkissä 7 on selitetty, paitsi että levittämisvaiheessa lateksin ja vaahdon sisältämä tuote "Durostat” on korvattu samalla määrällä tuotetta "Tannopol".

Kuten esimerkissä 7 on tulokset esitetty seuraavassa taulukossa b.

12 60571

Taulukko IV

‘Näytekappale ' Varauksen voi- : Aika, joka ‘ Kulkukoe,’ Poikittais- ‘ makkuus, ‘ kuluu vara- ] coulomb ‘ resistanssi

Coulomb xlO ' uksen pur- ‘ , -7 ‘ ohmia • * · . * x 1U * / 2 ’ kautumiseen : : /cm : : : : puoleen ar- ‘ ’ voonsa sekun-’ ‘ ‘ ‘ ‘ teinä ' ' ‘ jVertauskappale j 1000 j 30 ‘5 ‘ 1,5 · ΙΟ"*-3 : : 750 : 30 : 3,5 : 1,5 . 1013 : : ; 7oo ! 30 : li,5 ; 1,5- io13 ; :6θ % polyamidi- : 130 : 7 : 1 : 3. 10^ : esteri- i 200 i 8 2’5 2’5 * 10^ = :kuituja : 120 : 6 : 1,5 : 2,5 . 1012 : :+ 0,1 % käsitelty-: : : : : :jä kuituja : : : : : '60 % polyamidi- ‘ 250 j 7 .'1,5 ! 9 · 1011 .¾1¾ , . JOO ! 6 =1,5 · 9 · ΙΟ11 i .40 % polyesteri- . . . , ^kuituja ; 350 ; 12 1,7 | 1 . 10 2 i '+ 0,2 % käsitelty-’ ‘jä kuituja ‘ ‘ ‘ ’

Voidaan tehdä sama huomautus kuin edellä mitä maton antistattisten ominaisuuksien paranemiseen tulee, kun mattoon lisätään keksinnön mukaisella tavalla käsiteltyjä kuituja.

Keksinnön mukaisella tavalla valmistettujen tuotteiden näytteitä on keksinnön perusteella luovutettu laitokseen "Institut National de Propriete Industrielle". Ne sisältävät: - näyte n:o 1 esimerkin mukaisella tavalla käsiteltyjä polyamidi 66-kuituja - näyte n:o 2 polyamidia oleva teksturoitu lanka, joka sisältää esimerkissä ^ selitetyllä tavalla käsiteltyä lankaa.