FI58854C - FOER FARING FOR FRAMSTAELLNING AV BROED AV RAOGMJOEL ELLER EN BLANDNING AV RAOG- OCH VETEMJOEL - Google Patents

FOER FARING FOR FRAMSTAELLNING AV BROED AV RAOGMJOEL ELLER EN BLANDNING AV RAOG- OCH VETEMJOEL Download PDF

Info

Publication number
FI58854C
FI58854C FI2124/74A FI212474A FI58854C FI 58854 C FI58854 C FI 58854C FI 2124/74 A FI2124/74 A FI 2124/74A FI 212474 A FI212474 A FI 212474A FI 58854 C FI58854 C FI 58854C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
dough
flour
leaven
thick
bread
Prior art date
Application number
FI2124/74A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI212474A (en
FI58854B (en
Inventor
Vitaly Alexandrovich Patt
Vadim Vladimirovi Scherbatenko
Zinaida Sergeevna Nemtsova
Ljudmila Fedorovna Stolyarova
Oleg Alexandrovich Ryabov
Kaliju Kaarelovich Urva
Ljudmila Nikolaevna Kazanskaya
Olga Filippovna Gurina
Original Assignee
Vnii Khlebopekarnoi Promy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vnii Khlebopekarnoi Promy filed Critical Vnii Khlebopekarnoi Promy
Publication of FI212474A publication Critical patent/FI212474A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI58854B publication Critical patent/FI58854B/en
Publication of FI58854C publication Critical patent/FI58854C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21DTREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
    • A21D8/00Methods for preparing or baking dough
    • A21D8/02Methods for preparing dough; Treating dough prior to baking
    • A21D8/04Methods for preparing dough; Treating dough prior to baking treating dough with microorganisms or enzymes
    • A21D8/045Methods for preparing dough; Treating dough prior to baking treating dough with microorganisms or enzymes with a leaven or a composition containing acidifying bacteria

Description

ΓΤτ^-Ί ΓΒΐ ««kuulutusjulkaisu CQQC>f LBJ UTLÄGG N I N GSSKRI FT 58854 C . Patentti myönnetty 11 05 1931 *i6Vp ” Patent ceddelat ^ ^ (51) Kv.ik?/Int.a.3 A 21 D 8/04 SUOMI—FINLAND (21) p*M"«ihrt*mu*-PK#n««««u.in| 2121+/T1* (22) Hak«ml*pilvi — Amttknlnpdaf 10.07.7*+ (23) AlkupUvt—Gikl|httsdi| 10.07-7*+ (41) Tulkit julkltakil — Bllvlt oftatllg 17.01.75ΓΤτ ^ -Ί ΓΒΐ «« advertisement CQQC> f LBJ UTLÄGG N I N GSSKRI FT 58854 C. Patent granted 11 05 1931 * i6Vp ”Patent ceddelat ^ ^ (51) Kv.ik? /Int.a.3 A 21 D 8/04 FINLAND — FINLAND (21) p * M" «ihrt * mu * -PK # n «« «« U.in | 2121 + / T1 * (22) Hak «ml * cloud - Amttknlnpdaf 10.07.7 * + (23) AlkupUvt — Gikl | httsdi | 10.07-7 * + (41) Interpreters public - Bllvlt oftatllg 17/1/75

PatMitti· j« rakiaterihallltu· /44) Nihaviksipuion j> kuuL|uik«isun pvm. —PatMitti · j «rakiaterihallttu · / 44) Date of hearing of Nihaviksipuio. -

Patent- och ragiatarstyralaan ' Amektn utlagd och uti.»krifc*n pubikcnd 30.01.81 (32)(33)(31) Pry^etty «tuolkuuf—Buglrd prloritet 16.07*73 ussr(su) 19^2936 (71) Vsesojuzny Nauchno-Issledovatelsky Institut Khlebopekarnoi Promyshlennosti, Sokolovskaya ulitsa 51, Moskva, USSR(SU) (72) Vitaly Alexandrovich Patt, Moskva, Vadim Vladimirovich Scherbatenko,Patent- och ragiatarstyralaan 'Amektn utlagd och uti. »Krifc * n pubikcnd 30.01.81 (32) (33) (31) Pry ^ etty« tuolkuuf — Buglrd prloritet 16.07 * 73 ussr (su) 19 ^ 2936 (71) Vsesojuzny Nauchno -Issledovatelsky Institut Khlebopekarnoi Promyshlennosti, Sokolovskaya ulitsa 51, Moscow, USSR (SU) (72) Vitaly Alexandrovich Patt, Moscow, Vadim Vladimirovich Scherbatenko,

Moskva, Zinaida Sergeevna Nemtsova, Moskva, Ljudmila Fedorovna Stolyarova, Moskva, Oleg Alexandrovich Ryabov, Moskva, Kaliju Kaarelovich Urva, Tartu, Ljudmila Nikolaevna Kazanskaya, Leningrad, Olga Filippovna Gurina, Leningrad, USSR(SU) (7*0 Oy Kolster Ab (5*0 Menetelmä leivän valmistamiseksi ruisjauhoista tai ruis- ja vehnäjauhojen seoksesta - Förfarande för framställning av bröd av rägmjöl eller en bland-ning av räg- och vetemjöl Tämä keksintö kohdistuu leivän valmistusteollisuuteen ja tarkemmin sanottuna se kohdistuu menetelmään leivän valmistamiseksi ruisjauhoista tai ruisjauhojen ja vehnäjauhojen seoksesta.Moscow, Zinaida Sergeevna Nemtsova, Moscow, Lyudmila Fedorovna Stolyarova, Moscow, Oleg Alexandrovich Ryabov, Moscow, Kaliju Kaarelovich Cave, Tartu, Lyudmila Nikolaevna Kazanskaya, Leningrad, Olga Filippovna Gurina, Leningrad, USSR (SU) (7 * 0 The present invention relates to the bread-making industry and, more particularly, to a process for the production of bread and rye flour or rye flour. .

Alalla tunnetaan ennestään menetelmiä leivän valmistamiseksi ruisjauhoista tai ruisjauhojen ja vehnäjauhojen seoksesta, jolloin taikina valmistetaan nestemäisestä tai paksusta hapettimesta.Methods for making bread from rye flour or a mixture of rye flour and wheat flour are known in the art, the dough being made from a liquid or thick oxidant.

Menetelmä leivän valmistamiseksi ruisjauhoista tai ruisjauhojen ja vehnäjauhojen seoksesta, jossa käytetään paksua hapatinta, käsittää taikinan vaivaamisen paksun hapattimen kanssa, taikinan nostattamisen, taikinan jakamisen halutun suuruisiksi osiksi, leipomisen ja paistamisen.The method of making bread from rye flour or a mixture of rye flour and wheat flour using a thick leaven comprises kneading the dough with a thick leaven, raising the dough, dividing the dough into the desired size, baking and baking.

Paksu hapatin valmistetaan jauhoista, vedestä, maitohappobakteerien puhtaasta viljelmästä ja hiivasta.The thick leaven is made from flour, water, pure culture of lactic acid bacteria and yeast.

Jauhoja käytetään tällöin 25—35 prosenttia taikinan valmistukseen käytettävien jauhojen kokonaispainosta.The flour is then used for 25-35% of the total weight of the flour used to make the dough.

Koska vain vähäinen osa jauhojen kokonaismäärästä käytetään paksun ha-patteen valmistamiseen tunnetussa menetelmässä> taikinaa täytyy nostattaa 2 58854 90-105 minuuttia, mikä aika tarvitaan takaamaan kaikkien jauhon aineosien biokemiallisten muutosten tapahtumiseksi hapatteessa. Täten taikinan ja itse leivän valmistusprosessi vaatii paljon aikaa.Since only a small part of the total amount of flour is used in the known method for making a thick pulp, the dough must be raised for 2 58854 90-105 minutes, which time is required to ensure that all the flour components undergo biochemical changes in the leaven. Thus, the process of making the dough and the bread itself is time consuming.

Taikinan nostatusprosessi vaatii erikoisen laitteen, joka monimutkaistaa leivän valmistusprosessin kulkua ja tekee valmistuksen kalliimmaksi.The dough-raising process requires a special device that complicates the bread-making process and makes it more expensive.

Tunnetussa menetelmässä hiivan mikroflooran vaikutus estyy hapattiemssa maitohappobakteerien vaikutuksesta, minkä tuloksena taikinan kaasunkehitys alenee ja leivän sisäosa tulee verrattain karkeaksi heikosti kehittynein huokosin.In the known method, the effect of the yeast microflora is inhibited in the fermented by lactic acid bacteria, as a result of which the gas evolution of the dough is reduced and the inner part of the bread becomes relatively coarse with poorly developed pores.

Keksinnön kohteena on aikaansaada sellainen menetelmä leivän valmistamiseksi ruisjauhoista tai ruis- ja vehnäjauhojen seoksesta, joka nopeuttaa leivän valmistusprosessia ja parantaa leivän laatua, muuttamalla jauhojen suhdetta ha-pattimessa ja taikinassa, käyttämällä voimakkaampia maitohappobakteerien ja hiivan puhdasviljelmiä ilman taikinan lisäkäsittelyä.It is an object of the invention to provide a method for making bread from rye flour or a mixture of rye and wheat flour which speeds up the bread making process and improves bread quality by changing the flour ratio in the leaven and dough, using more pure lactic acid bacteria and yeast cultures without further dough treatment.

Keksinnön kohteena on tarkemmin sanottuna menetelmä leivän valmistamiseksi ruisjauhoista tai ruis- ja vehnäjauhojen seoksesta, jolloin paksu hapatin valmistetaan jauhoista, vedestä sekä maitohappobakteerien ja hiivan puhdasviljelmistä ja taikina alustetaan tämän paksun hapattimen perusteella lisäämällä jauhoja ja makuaineita, minkä jälkeen alustettu taikina jaetaan halutun suuruisiin osiin ja sitten osille suoritetaan välinostatus ja paistetaan uunissa.More particularly, the invention relates to a process for making bread from rye flour or a mixture of rye and wheat flour, wherein the thick leaven is made from flour, water and pure cultures of lactic acid bacteria and yeast and the dough is primed with this thick leaven. the parts are intermediate-set and baked in the oven.

Keksinnölle on tunnusomaista, että paksu hapatin valmistetaan maitohappo-bakteerikantojen Lactobacillus plantarum-63, Lactobacillus brevis-1 ja-78 sekä happoja kestävän hiivakannan Sac'charomyces minor-Chernorechensky puhdasviljelmistä, jolloin jauhoja käytetään 6O-80 % laskettuna leivän valmistukseen käytettävien jauhojen kokonaismäärästä, ja että ennen taikinan jakamista osiin sen annetaan seistä jonkin aikaa ja se alustetaan vielä kerran ja kuivamaitoa lisätään taikinaan ensimmäisen alustuksen yhteydessä eräänä makuaineena 5~20 % laskettuna leivän valmistukseen käytettävien jauhojen kokonaismäärästä.The invention is characterized in that the thick leaven is prepared from pure cultures of the lactic acid bacterial strains Lactobacillus plantarum-63, Lactobacillus brevis-1 and 78 and the acid-resistant yeast strain Sac'charomyces minor-Chernorechensky, the flour being used for the production of that before dividing the dough into parts, it is allowed to stand for some time and is primed once more, and the dry milk is added to the dough during the first priming as a flavor, 5 ~ 20% of the total amount of bread flour.

Keksinnön mukaisessa menetelmässä käytettyjen jauhojen kokonaismäärä oletetaan 100 prosentiksi. Tästä määrästä, keksinnön mukaisesti 60-8O % käytetään paksun hapattimen valmistamiseen ja taikina alustetaan lopun Lo-20 %:n jauhomäärän kanssa.The total amount of flour used in the process according to the invention is assumed to be 100%. Of this amount, according to the invention, 60-80% is used to make a thick leaven and the dough is primed with the remaining Lo-20% flour.

Keksinnön mukaisessa menetelmässä, jolloin paksua hapatinta valmistettaessa käytetyn jauhon määrä on niinkin suuri kuin βθ-8θ % (verrattuna 25-35 #:iin alan aikaisemmassa menetelmässä), kaikki biokemialliset muutokset jauhojen aineosissa tapahtuvat hapattimen valmistusvaiheessa ja erillinen vaihe taikinan nostamiseksi jää pois. Tämä nopeuttaa leivän valmistusprosessia, vähentää käytettävien laitteiden määrää menetelmää sovellettaessa ja alentaa leivän kustannuksia tunnettuun menetelmään verrattuna.In the process of the invention, where the amount of flour used to make the thick leaven is as high as βθ-8θ% (compared to 25-35% in the prior art process), all biochemical changes in the flour components occur during the leavening step and a separate step for raising the dough is omitted. This speeds up the bread-making process, reduces the number of equipment used in applying the method and lowers the cost of bread compared to the known method.

5885458854

Paksua hapatinta valmistettaessa esiintyvät biokemialliset ja mikrobio-kemialliset tapahtumat nopeuttavuvat käytettäessä maitohappobakteerin kantoja Lactobacillus plantarum-63 ja Lactobacillus brevis-1 ja-78 yhdessä hiivan Saccharcrcyces minor haponkestävän kannan Chernorechensky kanssa.The biochemical and microbiochemical events that occur during the preparation of the thick fermenter are accelerated when the lactic acid bacterial strains Lactobacillus plantarum-63 and Lactobacillus brevis-1 and-78 are used together with the acid-resistant strain Chernorechensky of the yeast Saccharcrcyces minor.

Mainitut maitohappobakteerikannat takaavat voimakkaan hapon muodostuksen ja muodostavat useita haihtuvia happoja ja aromaattisia yhdisteitä, jotka kaikki parantavat leivän makua ja tuoksua valmistettaessa leipää keksinnön mukaisella menetelmällä.Said lactic acid bacterial strains guarantee strong acid formation and form a number of volatile acids and aromatic compounds, all of which improve the taste and aroma of bread when preparing bread according to the method of the invention.

Mainitut maitohappobakteerikannat ja happoa kestävä hiivakanta Chernorechensky takaavat sopivan kaasuuntumisprosessin taikinaan, mikä parantaa leivän sisäosan huokoisuutta ja suurentaa leivän ominaistilavuutta.Said lactic acid bacterial strains and the acid-resistant yeast strain Chernorechensky guarantee a suitable gasification process for the dough, which improves the porosity of the inner part of the bread and increases the specific volume of the bread.

Tärkeä vaihe uudessa leivän valmistusprosessissa on taikinan ensimmäinen väli-nostatus ennen sen toista alustamista, minkä tarkoituksena on taata taikinan rakenteen tiksotrooppisuuden säilyminen leivän fysikaalisten ominaisuuksien kuten huokoisuusas-teen ja -rakenteen sisuksen kimmoisuuden ja muodon säilymisen optimoimiseksi.An important step in the new bread-making process is the first intermediate raising of the dough before its second initialization to ensure that the dough structure is thixotropic to optimize the physical properties of the bread such as porosity and texture.

Keksinnön mukainen toinen alustus nopeuttaa kolloidaalisia ja biokemiallisia tapahtumia taikinassa parantaen taikinan kaasunsäilytysominaisuuksia, suurentaa leivän ominaistilavuutta ja parantaa sisuksen huokoisuuden tasaisuutta.The second initialization according to the invention accelerates the colloidal and biochemical events in the dough, improving the gas storage properties of the dough, increasing the specific volume of the bread and improving the uniformity of the porosity of the core.

Keksinnön mukaan lisätään kuivamaitoa taikinaan yhtenä makua antavana aineena ensimmäisen alustamisvaiheen aikana. Kuivamaidon määrä on 5~20 % taikinan valmistukseen käytettyjen jauhojen kokonaispainosta.According to the invention, dry milk is added to the dough as one of the flavoring agents during the first initialization step. The amount of dry milk is 5 ~ 20% of the total weight of the flour used to make the dough.

Kuivamaidon lisäys parantaa leivän kemiallista koostumista nostaen proteiinipitoisuutta, kuten välttämättömien lysiini ja metioniini aminohappojen sekä myös mineraaliaineiden, kuten kalsiumin ja fosforin pitoisuutta.The addition of dry milk improves the chemical composition of bread by increasing the content of proteins such as essential lysine and methionine amino acids as well as minerals such as calcium and phosphorus.

Maidon lisääminen taikinaan parantaa myös leivän makua.Adding milk to the dough also improves the taste of the bread.

Keksinnön muut kohteet ja edut selvennevät alan asiantuntijoille seuraavasta keksinnön käytännön toteutuksen esittelystä.Other objects and advantages of the invention will become apparent to those skilled in the art from the following description of the practice of the invention.

Menetelmää leivän valmistamiseksi ruisjauhoista tai ruis- ja vehnäjauhojen seoksesta voidaan käyttää seuraavasti:The method of making bread from rye flour or a mixture of rye and wheat flour can be used as follows:

Leivän valmistus paksua hapatinta käyttäen käsittää kaksi vaihetta, nimittäin hapattimen valmistuksen ja taikinan alustuksen.The preparation of bread using a thick leaven comprises two steps, namely the preparation of the leaven and the initialization of the dough.

Ensin kasvatetaan edellä mainittujen maitohappobakteerikantojen sekä mainitun hiivakannan puhdas viljelmiä.First, pure cultures of the above-mentioned lactic acid bacterial strains as well as said yeast strain are grown.

Mainittuja kantoja kasvatetaan kunnes saadaan halutut määrät, jotka sitten käytetään paksun hapattimen valmistamiseen.Said strains are grown until the desired amounts are obtained, which are then used to make a thick fermenter.

Edellämainittujen kantojen ominaisuudet ovat seuraavat:The characteristics of the above strains are as follows:

Esillä olevassa keksinnössä on käytetty ruisleivän hapattimen valmistukseen maitohappobakteerien aktiivisia kantoja Lactobacillus plantarum-63, Lactobacillus brevis-1 ja Lactobacillus brevis-78 sekä happoa kestävää hiivakantaa SaccharJimyces minor-Chernorechensky, jotka kaikki on deponoitu Yleisliittolaisen leipomainstituutin Leningradin osastoon ja joiden ominaisuudet ovat seuraavat: 1+ 58854The present invention uses active strains of lactic acid bacteria Lactobacillus plantarum-63, Lactobacillus brevis-1 and Lactobacillus brevis-78 and an acid-resistant yeast strain SaccharJimyces minor-Chernorechensky, all of which have been deposited with Leipradin, 58854

Lactobacillus plantarum-63Lactobacillus plantarum-63

Solut ovat yksittäin tai ketjuiksi järjestäytyneinä ja solujen koko on 0,6-0,9 x 0,65 pm. Kanta muodostaa mehuagarissa tiheitä kolonioita, joiden muoto on linssimäinen ja joissa on vyöhyke erottunutta liitua. Kanta kasvaa hyvin 2 päivän aikana mallassubstraatissa, jonka tiheys on 12 %, kuiva-aineita ja muodostaa 1+8 tunnin kasvun jälkeen 32°C:ssa substraattiin voimakkaan, tasaisen samennuksen.The cells are individually or in chains and the size of the cells is 0.6-0.9 x 0.65 μm. The strain forms dense colonies on the juice agar, lenticular in shape and with a zone of separated chalk. The strain grows well in 2 days on a malt substrate with a density of 12%, dry matter, and after 1 + 8 hours of growth at 32 ° C forms a strong, uniform turbidity on the substrate.

Kanta ei muodosta itiöitä. Kanta kasvaa 15°C:ssa, mutta ei l+5°C:ssa. Kasvatettaessa kantaa maidossa muodostuu 0,9 % DL-maitohappoa. Kanta ei muodosta arginiinista ammoniakkia. Kanta hydrolysoi eskuliinia. Kanta fermentoi galaktoosia, laktoosia, seilobioosia, mannoosia, sakkaroosia, maltoosia, mannittia, melisitoosia, sorbitolia, salisiinia; se ei fermentoi arabinoosia, ksyloosia, ramnoosia. Kanta tarvitsee kasvaakseen riboflaviinia, mutta ei pyridoksolia, foolihappoa, B -vitamiinia eikä tiamiinia. Kanta ei kehitä kaasua glukoosikäymisessä. Kanta ei muodosta valutiinikiteitä. Kanta kuuluu serologiseen ryhmään D. Kun kantaa on kasvatettu kaksi vuorokautta mallassubstraatissa, on happamuus 10°N ja haihtuvia happoja muodostuu 8-10 % suhteessa happamuuteen ja pieni määrä viinihappoa. Kanta kasvaa hyvin ruishapattimessa, jonka kosteuspitoisuus on 1+9-50 %.The strain does not form spores. The strain grows at 15 ° C, but not at 1 + 5 ° C. When the strain is grown, 0.9% DL-lactic acid is formed in the milk. The strain does not form arginine ammonia. The strain hydrolyzes esculin. The strain fermentes galactose, lactose, salobiose, mannose, sucrose, maltose, mannitol, melititose, sorbitol, salicin; it does not ferment arabinose, xylose, rhamnose. The strain needs riboflavin to grow, but no pyridoxole, folic acid, vitamin B, or thiamine. The strain does not generate gas during glucose fermentation. The strain does not form valutin crystals. The strain belongs to serological group D. After the strain has been grown for two days in a malt substrate, the acidity is 10 ° N and volatile acids are formed in an amount of 8-10% relative to the acidity and a small amount of tartaric acid. The strain grows well in rye leaven with a moisture content of 1 + 9-50%.

Lactobacillus brevis-1Lactobacillus brevis-1

Solut ovat yksittäin tai kahden solun ryhminä tai lyhyinä ketjuina. Solujen koko on 3-1+ x 1 pm. Kanta muodostaa mehuagarissa syviä, tiheitä kolonioita, joiden muoto on kolmiomainen tai linssimäinen. Kanta kasvaa hyvin nestemäisessä mallassubstraatissa, jonka tiheys on 12 %. Kanta muodostaa b8 tunnin viljelyn jälkeen 3^°C:ssa substraattiin voimakkaan samennuksen. Kanta kasvaa 15°C:ssa, mutta ei ^5°C:ssa. Viljeltäessä kantaa maidossa se muodostaa enintään 0,06 % D-maitohappoa. Kanta ei muodosta argiinista ammoniakkia. Kanta hydrolysoi eskuliinia. Kanta fermentoi galaktoosia, maltoosia, sakkaroosia, laktoosia, salisiinia ja manniittia, mutta ei sorbitolia, seilobioosia, ramnoosia, melisitoosia eikä mannoosia. Kanta ei muodosta valutiinikiteitä. Kanta tarvitsee kasvaakseen foolihappoa ja tiamiinia mutta ei tarvitse riboflaviinia, pyridoksolia eikä vitamiinia. Fermentoidessaan glukoosia kanta muodostaa kaasua. Kanta kuuluu serologiseen ryhmään F. Kun kantaa on kasvatettu kaksi vuorokautta mallassubstraatissa, jonka tiheys on 12 %, on happamuus 10-11°N ja haihtuvia happoja muodostuu 18-20 % suhteessa happamuuteen. Kanta kasvaa hyvin ruishapattimessa, jonka kosteuspitoisuus on k9~50 %.The cells are singly or in groups of two cells or in short chains. The cell size is 3-1 + x 1 pm. The strain forms deep, dense colonies in the juice agar, triangular or lenticular in shape. The strain grows well in a liquid malt substrate with a density of 12%. The strain forms a strong turbidity on the substrate after culturing for 3 hours at 3 ° C. The strain grows at 15 ° C, but not at 55 ° C. When a strain is cultured in milk, it does not contain more than 0.06% D-lactic acid. The strain does not form arginine ammonia. The strain hydrolyzes esculin. The strain fermentes galactose, maltose, sucrose, lactose, salicin and mannitol, but not sorbitol, salobiose, rhamnose, melelitose or mannose. The strain does not form valutin crystals. The strain needs folic acid and thiamine to grow but does not need riboflavin, pyridoxol or vitamin. When fermenting glucose, the strain forms a gas. The strain belongs to serological group F. After growing the strain for two days in a malt substrate with a density of 12%, the acidity is 10-11 ° N and volatile acids are formed 18-20% relative to the acidity. The strain grows well in rye leaven with a moisture content of k9 ~ 50%.

Lactobacillus brevis-78Lactobacillus brevis-78

Solut ovat yksittäin tai pitkinä, käyrinä ketjuina. Solujen koko on 1,3~10,ä x 0,6 pm. Kanta muodostaa mehuagarissa lumihiutaleiden muotoisia kolonioita. Kanta kasvaa hyvin mallassubstraatissa, jonka tiheys on 12 %. Kanta muodostaa UQ tunnin viljelyn jälkeen 30°C:ssa substraattiin voimakkaan samennuksen. Kanta kasvaa 15°C:ssa, mutta ei U5°C:ssa. Viljeltäessä kantaa maidossa, se muodostaa 5 58854 0,0^ % D-maitohappoa. Kanta muodostaa arginiinista ammoniakkia. Kanta ei hydrolysoi eskuliinia. Kanta fermentoi galaktoosia, maltoosia, sakkaroosia, laktoosia, salisii-nia, manniittia, melibioosia, mutta ei sorbitolia, sellobioosia, ramnoosia, melisi-toosia eikä mannoosia. Kanta ei muodosta valutiinikiteitä. Kanta tarvitsee kasvaakseen foolihappoa ja tiamiinia. Fermentoidessaan glukoosia kanta muodostaa kaasua. Kanta kuuluu serologiseen ryhmään F. Kun kantaa on kasvatettu kaksi vuorokautta mallassubstraatissa, jonka tiheys on 12 %, on happamuus 8-10°N ja haihtuvia happoja muodostuu enintään 25 % suhteessa happamuuteen. Kanta muodostaa substraatissa enintään 6 % viinihappoa ja meripihkahappoa suhteessa happamuuteen. Kanta kasvaa hyvin ruishapattimessa, jonka kosteuspitoisuus on k9~50 %.The cells are singly or in long, curved chains. The size of the cells is 1.3 ~ 10, ä x 0.6 pm. The strain forms snowflake-shaped colonies in the juice agar. The strain grows well in a malt substrate with a density of 12%. After culturing the UQ for 1 hour at 30 ° C, the strain forms a strong turbidity on the substrate. The strain grows at 15 ° C but not at U5 ° C. When the strain is cultured in milk, it forms 5 58854 0.0 ^% D-lactic acid. The strain forms arginine ammonia. The strain does not hydrolyze esculin. The strain fermentes galactose, maltose, sucrose, lactose, salicin, mannitol, melibiose, but not sorbitol, cellobiose, rhamnose, melisitose or mannose. The strain does not form valutin crystals. The strain needs folic acid and thiamine to grow. When fermenting glucose, the strain forms a gas. The strain belongs to serological group F. When the strain has been grown for two days in a malt substrate with a density of 12%, the acidity is 8-10 ° N and a maximum of 25% of volatile acids relative to acidity are formed. The strain contains up to 6% tartaric acid and succinic acid in relation to acidity in the substrate. The strain grows well in rye leaven with a moisture content of k9 ~ 50%.

Saccharomyc.es minor-ChernorechenskySaccharomyc.es minor-Chernorechensky

Kantaa säilytetään viileässä lämpötilassa U°C viljelyväliaineessa (mehuagar) ja se siirretään säännöllisin väliajoin (2-3 kuukauden kuluttua) tuoreeseen viljely-väliaineeseen. Tarvittaessa viljellään hiivakannan puhdasviljelmää rittävä määrä ja käytetään paksun hapattimen valmistukseen.The strain is stored at a cool temperature in U ° C in culture medium (juice agar) and transferred to fresh culture medium at regular intervals (after 2-3 months). If necessary, a sufficient amount of pure culture of the yeast strain is cultured and used to make a thick fermenter.

Kun tarvittavat määrät kaikkia edellämainittuja kantoja on valmistettu laboratoriossa, valmistetaan paksu hapatin ruisjauhoista ja vedestä sekoittaen mukaan mainittujen maitohappobakteerikantojen ja hiivakannan puhdas viljelmiä. Hapatin valmistetaan kolmena vaiheena seuraavasti.Once the required amounts of all the above strains have been prepared in the laboratory, a thick leaven from rye flour and water is prepared by mixing pure cultures of said lactic acid bacterial strains and yeast strain. Hapatin is prepared in three steps as follows.

Ruisjauhoja, vettä ja maitohappobakteerien Lactobacillus plantarum kannan 63, Lactobacillus brevis kantojen 1 ja J8 sekä hiivan Saccharomyces minor kannan Chernorechensky puhdasviljelmiä pannaan astiaan, sekoitetaan ja annetaan käydä 26 -2T°C:n lämpötilassa, kunnen hapattimen happamuus on 9-ll°N· Toinen vaihe käsittää jauhojen ja veden lisäyksen ensimmäisessä vaiheessa saatuun hapattimeen. Hapatinta pidetään jälleen 26-2T°C:n lämpötilassa ja sen annetaan käydä happamuuteen 10-11°N (Neuman'in mukaan).Pure cultures of rye flour, water and lactic acid bacteria Lactobacillus plantarum strain 63, Lactobacillus brevis strains 1 and J8 and yeast Saccharomyces minor strain Chernorechensky are placed in a vessel, mixed and allowed to ferment at 26 -2T ° C until the acidity of the oxidant is 9 ° l. the step comprises adding flour and water to the acidifier obtained in the first step. The fermenter is again kept at a temperature of 26-2T ° C and allowed to ferment to an acidity of 10-11 ° N (according to Neuman).

Täten laboratoriossa valmistettu hapatin on nyt valmis käytettäväksi.Thus, the fermenter prepared in the laboratory is now ready for use.

Taikina valmistetaan käyttäen vain osaa saadusta hapattimesta. Tarvittava määrä sisältää 60-80 % taikinan valmistukseen tarvittavien jauhojen painosta. Jokaisessa määrätyssä tapauksessa taikinan valmistukseen käytetyn hapattimen määrä vaihte-lee jauhotyypistä (ruista tai vehnää), ruis- ja vehnäjauhojen suhteesta seoksessa, lähtöaineen happamuudesta ja halutusta taikinan happamuudesta riippuen. Taikinaan lisättävän paksun hapattimen määrä voidaan laskea kaavasta: B1K1 ” b2K2 8 ~a— jossa g on paksun hapattimen määrä, k on paksun hapattimen happamuus k}_ on taikinan happamuus gj on taikinamäärä g2 on makuaineitten määrä k2 on makuaineiden happamuus 58854The dough is prepared using only a portion of the resulting leaven. The amount required contains 60-80% by weight of the flour needed to make the dough. In each particular case, the amount of leaven used to make the dough will vary depending on the type of flour (rye or wheat), the ratio of rye and wheat flour in the mixture, the acidity of the starting material and the desired acidity of the dough. The amount of thick leaven to be added to the dough can be calculated from the formula: B1K1 ”b2K2 8 ~ a— where g is the amount of thick leaven, k is the acidity of the thick leaven k} _ is the acidity of the dough gj is the amount of dough g2 is the amount of flavor

Hapattimen loppuosan annetaan kasvaa lähtötilavuuteensa lisäämällä vettä ja jauhoja ja antaen seoksen käydä vaadittavaan happamuuteen. Valmista hapatinta käytetään uudestaan hapattimen ja taikinan uusien määrien valmistamiseen.The remainder of the fermenter is allowed to increase to its initial volume by adding water and flour and allowing the mixture to ferment to the required acidity. The finished leaven is reused to make new amounts of leaven and dough.

Uusien hapatinmäärien valmistamista käyttämällä hapatinta jatketaan, kunnes sen laatu heikkenee, joka määrätään nostatustehon ja haponkeräämisominaisuuksien avulla. Välittömästi näiden ominaisuuksien heikennyttyä valmistetaan uusi paksu hapatin laboratoriossa maitohappobakteerien ja hiivan kantojen kasvatetuista puhdas-viljelmistä.The production of new amounts of leaven using the leaven is continued until its quality deteriorates, which is determined by the lifting power and the acid collection properties. Immediately after deterioration of these properties, a new thick leaven is prepared in the laboratory from pure cultures of lactic acid bacteria and yeast strains.

Taulukossa 1 on esitettu esimerkki paksun hapattimen valmistamisesta laboratoriossa, hapattimen koostumuksesta ja valmistusolosuhteista.Table 1 shows an example of the preparation of a thick fermenter in the laboratory, the composition of the fermenter and the preparation conditions.

Taulukko 1table 1

Raaka-aineet ja prosessiolosuhteet Hapattimen valmistusvaiheRaw materials and process conditions Acidifier production stage

1 I II III1 I II III

2 3 U2 3 U

1. Jauhoja, ruis, kg U,5 35 70 2. Vettä, litraa H,5 20 1+0 3. Maitohappobakteerien ja hiivan l+,5 20 Lo puhdasviljelmiä, litraa1. Flour, rye, kg U, 5 35 70 2. Water, liters H, 5 20 1 + 0 3. Pure cultures of lactic acid bacteria and yeast l +, 5 20 Lo, liters

Lactobacillus plantarum, kanta 63 15Lactobacillus plantarum, strain 63 15

Lactobacillus brevis, kanta 1 15Lactobacillus brevis, strain 1 15

Lactobacillus brevis, kanta J8 15 - -Lactobacillus brevis, strain J8 15 - -

Saccharomyces minor, kantaSaccharomyces minor, cant

Chernorechensky 1 - h. Vaiheessa I valmistetun hapatteen määrä, kg 55 5. Hapatemäärä vaiheesta I käytettynä vaiheen II valmistukseen, kg 55 6. Vaiheessa II valmistetun hapatteen määrä, kg - 110 7. Hapatemäärä vaiheesta II käytettynä vaiheena III hapatteen valmistukseen,kg - - 110 8. Vaiheessa III valmistetun hapatteen määrä, kg - - 220 O. Alkulämpötila °C 26-27 26-27 26-27 10. Lopullinen happamuus, °N 9~10 9-10 10-11 11. Käymisaika, tuntia 10-12 5-6 5-6Chernorechensky 1 - h. Amount of leaven produced in step I, kg 55 5. Amount of acid from step I used for the preparation of stage II, kg 55 6. Amount of leaven prepared in step II, kg - 110 7. Amount of acid from step II used as step III for the preparation of leaven, kg - - 110 8. Amount of leaven prepared in step III, kg - - 220 O. Initial temperature ° C 26-27 26-27 26-27 10. Final acidity, ° N 9 ~ 10 9-10 10-11 11. Fermentation time, hours 10- 12 5-6 5-6

Vaiheessa IH valmistetun hapatteen tilavuutta suurennettiin lisäämällä vettä ja jauhoja sekä käyttämällä 26-27°C:n lämpötilassa, kunnes happamuus oli 12-ll+°N.The volume of the acid prepared in Step IH was increased by adding water and flour and using at 26-27 ° C until the acidity was 12-1 + ° N.

Osa valmistetusta paksusta hapatteesta käytettiin taikinan valmistukseen. Taikina valmistetaan jauhoista, vedestä ja makuaineista, joita alustetaan taikinan valmistukseen otetun paksun hapatteen osan kanssa.Part of the thick leaven prepared was used to make the dough. The dough is made from flour, water, and flavors, which are initialized with a portion of the thick leaven taken to make the dough.

5885458854

Taikinan alustukseen tarvittava jauhomäärä on h0-20 % taikinan valmistukseen käytettyjen jauhojen kokonaismäärästä.The amount of flour required to form the dough is h0-20% of the total amount of flour used to make the dough.

Taikinaa valmistettaessa käytetyt makua antavat aineet ovat suola, sokeri, kuminan siemenet ja siirappi. Ensisijaisena taikinaan lisättävä makuaine on kuivamaito, jota käytetään 5~20 % taikinaa valmistettaessa käytetyistä jauhoista laskettuna.The flavoring agents used in the preparation of the dough are salt, sugar, cumin seeds and syrup. The primary flavoring to be added to the dough is dry milk, which is used for 5 ~ 20% of the flour used in the preparation of the dough.

Kuivamaidon lisääminen antaa leivälle paremman maun, lisää arvokkaita proteiineja, aminohappoja ja myös kalsiumin ja fosforin suoloja, joita muutoin puuttuisi leivästä.Adding dry milk gives the bread a better taste, adding valuable proteins, amino acids and also salts of calcium and phosphorus that would otherwise be missing from the bread.

Alustuksen jälkeen tiakinaa pidetään kymmenen minuuttia 33°C:n lämpötilassa, jonka jälkeen sitä alustetaan uudestaan 1-3 minuuttia.After initialization, the dough is kept at 33 ° C for ten minutes, after which it is re-initialized for 1-3 minutes.

Ensimmäinen välinostatus, joka seuraa ensimmäistä alustusta, on välttämätön leivän fysikaalisten ominaisuuksien optimoimiseksi, se nimittäin parantaa huokoisuus-rakennetta ja -astetta, antaa kimmoisuutta leivän sisäosalle ja parantaa taikinan muodonsäilyttämisominaisuuksia.The first intermediate setting following the first initialization is necessary to optimize the physical properties of the bread, namely it improves the porosity structure and degree, gives elasticity to the interior of the bread and improves the shape retention properties of the dough.

Toinen alustus nopeuttaa kolloidisia ja biokemiallisia ominaisuuksia taikinassa kaasujen säilyttämiseksi siinä, parantaa leivän irtotiheyttä ja tekee leivän sisäosan huokoisuuden tasaiseksi.The second initialization accelerates the colloidal and biochemical properties of the dough to retain gases in it, improves the bulk density of the bread and makes the porosity of the inner part of the bread even.

Toisen alustuksen jälkeen taikina jaetaan halutun painoisiin osiin joiden annetaan olla 35~^0°C:n lämpötilassa ja 70-80 %:n suhteellisessa kosteudessa. Välinostatusaika riippuu osan koosta ja niistä olosuhteista, joissa taikinaa pidetään.After the second initialization, the dough is divided into portions of the desired weight, which are allowed to be at a temperature of 35- → 0 ° C and a relative humidity of 70-80%. The intermediate setting time depends on the size of the part and the conditions under which the dough is kept.

Täten valmistetut taikinan osat paistetaan sitten uunissa tavallisissa olosuhteissa.The dough parts thus prepared are then baked in an oven under normal conditions.

Ruisjauhot tai ruisjauhojen ja vehnäjauhojen seos, joita käytetään taikinan valmistukseen, eivät saa sisältää kuin korkeintaan 1,^5 %’·& tuhkaa ruisjauhoissa ja korkeintaan 1,25 %·& tuhkaa toisen asteen vehnäjauhoissa. (Jauhon tuhkapitoisuudella ymmärretään sitä tuhkajäännöstä, joka jää jäljelle upokkaaseen jauhojen polttamisen jälkeen sulatusupokkaassa). Tuhkapitoisuus määritetään prosentteina (jauhojen kuiva-aineesta laskettuna). Keksinnön paremmaksi ymmärtämiseksi on mukaan liitetty seuraavat esimerkit sen käytännöllisestä toteutuksesta.Rye flour or a mixture of rye flour and wheat flour used in the manufacture of dough may not contain more than 1, 5% '· & ash in rye flour and not more than 1,25% · & ash in secondary wheat flour. (The ash content of the flour is understood to mean the ash residue remaining in the crucible after the flour has been burned in the crucible). The ash content is determined as a percentage (calculated on the dry matter of the flour). For a better understanding of the invention, the following examples of its practical implementation are included.

Esimerkki 1Example 1

Taulukossa 2 on esitetty koostumus ja olosuhteet valmistettaessa paksua hapatetta ja taikinaa kuorituista ruisjauhoista. Jauhojen kokonaiskulutus on 100 kg, joka vastaa 100 prosenttia ja jota käytettiin sekä hapatteen että taikinan valmistukseen. Tästä määrästä käytettiin 60 prosenttia paksun hapatteen valmistukseen ja loppu itO prosenttia taikinan alustuksessa.Table 2 shows the composition and conditions for making thick leaven and dough from dehusked rye flour. The total consumption of flour is 100 kg, which corresponds to 100% and was used to make both leaven and dough. Of this amount, 60 percent was used to make a thick leaven and the remaining 10 percent for dough initialization.

8 588548 58854

Taulukko 2Table 2

Taikinan aineosa Määrä % HuomautuksetDough ingredient Amount% Remarks

Ruisjauhoja, kuorittuja 100 suolaa 1,5 jauhojen kokonaispainosta laskettuna kuivamaitoa 20 sokeria 2 vettä riittävän kosteuspi toisuuden saamiseksi le ipäänRye flour, dehusked 100 salts 1.5 of the total weight of the flour calculated on the basis of the total weight of the flour 20 sugars 2 water to obtain sufficient moisture content

Paksun hapatteen valmistus Taulukko 3Preparation of thick leaven Table 3

Hapatteen aineosa Määrä, kg HuomautuksetFermented ingredient Quantity, kg Remarks

Ruisjauhoja, kuorittua 60Rye flour, peeled 60

Vettä 42 Paksu hapate valmis tetaan 60 kg:sta jauhoja ja 42 kg:st a vettä Käynyttä paksua hapatetta maitohappobakteerien ja hiivan puh-dasviljelmistä 102Water 42 Thick leaven is made from 60 kg of flour and 42 kg of water Fermented thick leaven from pure cultures of lactic acid bacteria and yeast 102

Hapatteen kokonaismäärä 204Total amount of leaven 204

Hapatteen käymisaika on 4 tuntia, lopullinen happamuus 12°N, hapatteen kosteuspitoisuus 49 prosenttia.The fermentation time of the leaven is 4 hours, the final acidity is 12 ° N, the moisture content of the leaven is 49 percent.

204 kg valmista hapatetta jaetaan kahteen yhtäsuureen osaan, joista toista käytetään taikinan alustamisessa ja toinen 102 kg:n määrä käytettiin toisen paksun hapatemäärän valmistukseen.204 kg of finished leaven is divided into two equal parts, one of which is used to initialize the dough and the other 102 kg was used to make a second thick amount of leaven.

Taikinan valmistus paksuun hapatteeseun.Making the dough into a thick leaven.

Taulukko 4Table 4

Taikinan aineosa Määrä, kg HuomautuksiaDough ingredient Quantity, kg Remarks

Ruisjauhoja, kuorittua 40Rye flour, peeled 40

Kuivamaitoa 20Dry milk 20

Suolaa 1 j5Salt 1 j5

Sokeria 2 Käynyttä paksua hapatinta maitohappo- Paksu hapatin val- bakteerien ja hiivan puhtaista vil- mistetaan 60 kg:sta jelmistä 102 jauhoja ja 42 kp:sta vettäSugar 2 Fermented thick fermenter with lactic acid- Thick leaven from pure bacteria and yeast is grown from 60 kg of yolk 102 flour and 42 kp of water

Vettä Halutun kosteuspitoisuu den saamiseksi leipään 9 58854Water to obtain the desired moisture content in the bread 9 58854

Taikinan happamuus on 9-10°N, taikinan a 1 ku lamput i la 33^, käy-misaika ID minuuttia Esimerkki 2The acidity of the dough is 9-10 ° N, the dough a 1 ku lamps i la 33 ^, running time ID minutes Example 2

Paksun hapattimen ja taikinan koostumus ja niiden valmistuoolo-suhteet valmistettuna 100 kg:sta jauhoja, joka oletetaan 100 prosentiksi, on esitetty taulukoissa 5, 6 ja 7, Jauhomäärästä käytetään /0 prosenttia paksun hapattimen valmistukseen ja loppu 30 prosenttia taikinan alustukseen,The composition of the thick leaven and the dough and their finished oil ratios made from 100 kg of flour, which is assumed to be 100%, are shown in Tables 5, 6 and 7. The amount of flour is used / 0% for thick leaven and the remaining 30% for dough initialization.

Taikinan koostumus Taulukko 5Dough composition Table 5

Taikinan aineosat Määrä, kg HuomautuksiaDough ingredients Quantity, kg Notes

Ruisjauhoa, kuorittua 100Rye flour, peeled 100

Suolaa 1^5 Jauhojen kokonais painosta laskettuinaSalt 1 ^ 5 Calculated on the total weight of the flour

Kuivamaitoa 10Dry milk 10

Sokeria 2Sugar 2

Vettä Halutun kosteuspitoisuu den saamiseksi leipäänWater To obtain the desired moisture content in the bread

Paksun hapatteen valmistusPreparation of thick leaven

Taulukko 0Table 0

Hapattimen aineosa Määrä, kg HuomautuksiaAcidifier component Quantity, kg Remarks

Ruisjauhoa, kuorittua 70Rye flour, peeled 70

Vettä 48 Käynyttä paksua hapatinta mai- Paksu hapatin valmiste- tohappobakteerien ja hiivan taan 70 kg:sta jauhoja . , ., ja 48 kg:sta vettäWater 48 Fermented thick fermenter Thickly leavened from acidic bacteria and yeast from 70 kg of flour. ,., and 48 kg of water

puhtaista viljelmistä 118 Jof pure cultures 118 J

Hapattimen kokonaismäärä 236Total amount of leavener 236

Hapatinta käytetään neljä tuntia, lopullinen happamuus 12°N, kosteuspitoisuus 49 prosenttia.The leavener is used for four hours, final acidity 12 ° N, moisture content 49 per cent.

Valmiin paksun hapattimen kokonaismäärä 236 kg jaetaan kahteen yhtä suureen osaan, joista toinen käytetään taikinan valmistukseen ja toinen uuden paksun hapatinmäärän valmistukseen.The total amount of finished thick leavener 236 kg is divided into two equal parts, one used to make the dough and the other to make a new thick leaven.

Taikinan valmistus paksuun hapatteeseen 10 58854Preparation of dough for thick leaven 10 58854

Taulukko 7Table 7

Taikinan aineosa Määrä, kg HuomautuksiaDough ingredient Quantity, kg Remarks

Ruisjauhoa, kuorittua 30Rye flour, peeled 30

Kuivamaitoa 10Dry milk 10

Suolaa 1,5Salt 1.5

Sokeria 2 Käynyttä paksua hapatinta maito- Paksu hapatin valmistetaan hapoobakteerien ja hiivan puhdas- 70 kg:sta jauhoja ja 48 kg:- viljelmista 118 s ta vettäSugar 2 Fermented thick fermenter milk- Thick fermenter is made from acid bacteria and yeast clean- 70 kg of flour and 48 kg: - cultures 118 s of water

Vettä Halutun kosteuspitoi suuden saamiseksi leipäänWater to get the desired moisture content in the bread

Taikinan happamuus 9-10°N, alkulämpötila 33°C, taikinan käymis-aika 10 minuuttia Esimerkki 3Dough acidity 9-10 ° N, initial temperature 33 ° C, dough fermentation time 10 minutes Example 3

Koostumus ja olosuhteet valmistettaessa paksua hapatinta ja taikinaa määrästä 80 prosenttia käytetään paksun hapattimen valmistukseen ja loppu 20 prosenttia taikinan valmistukseen.Composition and conditions In the preparation of thick leaven and dough, 80% of the amount is used for the preparation of the thick leaven and the remaining 20% for the preparation of the dough.

Taikinan koostumus Taulukko 8Dough composition Table 8

Taikinan aineosa Määrä, kg HuomautuksiaDough ingredient Quantity, kg Remarks

Ruisjauhoja, kuorittua 100Rye flour, peeled 100

Suolaa 1.5 Laskettuina jauhojen koko naispainostaSalt 1.5 Calculated on the total female weight of the flour

Kuivamaitoa 5Dry milk 5

Sokeria 2Sugar 2

Vettä Halutun kosteuspitoi suuden saamiseksi leipäänWater to get the desired moisture content in the bread

Paksun hapattaen valmistus Taulukko 9 hapattimen aineosa Määrä, kg HuomautuksiaPreparation of thick leaven Table 9 leaven component Quantity, kg Remarks

Ruisjauhoja, kuorittua 80Rye flour, peeled 80

Vettä 55 Käynyttä paksua hapatinta Paksu hapatin valmistetaan maitohappobakteerien ja 80 kg:sta jauhoja ja 55 kp: - hiivan puhdasviljelmistä 135 sta vettäWater 55 Fermented thick fermenter The thick fermenter is made from lactic acid bacteria and 80 kg of flour and 55 kp: - from pure cultures of yeast 135 water

Hapattimen kokonaismäärä 270 Käymisaika 4 tuntia, lopullinen happamuus 12°N, hapattimen kosteuspitoisuus 49 prosenttia.Total acidifier 270 Fermentation time 4 hours, final acidity 12 ° N, acidifier moisture content 49 per cent.

270 kg valmista hapatetta jaetaan kahteen yhtäsuureen osaan.270 kg of finished leaven is divided into two equal parts.

11 5 8 854 joista toinen käytetään taikinan valmistukseen ja toinen uuden hapatin-määrän valmistukseen.11 5 8 854 of which one is used to make the dough and the other to make a new amount of leaven.

Taikinan valmistus paksuun hapattimeen Taulukko 10Preparation of dough in a thick leaven Table 10

Taikinan aineosa Määrä, kg HuomautuksiaDough ingredient Quantity, kg Remarks

Ruisjauhoja, kuorittuja 20Rye flour, hulled 20

Kuivamaitoa 5Dry milk 5

Suolaa 1,5Salt 1.5

Sokeria 2 Kävnyttä paksua hapatinta maito- Paksu hapatin valmistetaan happobakteerien ja hiivan puhas- 80 kg:sta jauhoja ja viljelmistä 135 55 kgrsta vettäSugar 2 Fermented thick fermenter milk- Thick fermenter made from acid bacteria and yeast- 80 kg of flour and cultures 135 55 kgr of water

Vettä Halutun kosteuspi toisuuden saamiseksi leipäänWater to get the desired moisture content in the bread

Taikinan happamuus 9-10°N, taikinan alkulämpötila 33°C, välinos-tatus kymmenen minuuttia.Dough acidity 9-10 ° N, initial dough temperature 33 ° C, intermediate cooking for ten minutes.

Esimerkki 4Example 4

Koostumus ja olosuhteet paksun hapattimen ja taikinan valmistamiseksi kuorituista ruisjauhoista ja toisen asteen vehnäjauhoista, joiden kokonaismäärä 100 kg oletetaan 100 prosentiksi. Tästä määrästä 60 prosenttia käytetään hapattimen valmistukseen ja loppuosa 40 prosenttia taikinan alustukseen.Composition and conditions for the preparation of thick leaven and dough from husked rye flour and secondary wheat flour with a total quantity of 100 kg is assumed to be 100%. Of this amount, 60% is used to make the leaven and the remaining 40% to initial the dough.

Taikinan koostumus Taulukko 11Dough composition Table 11

Taikinan aineosa Määrä % HuomautuksiaDough ingredient Amount% Remarks

Kuorittuja ruisjauhoja ja toisen asteen vehnäjauhoja 100Husked rye flour and secondary wheat flour 100

Suolaa 1,5 Jauhojen kokonais- „ . .. c määrästä laskettunaSalt 1.5 Flour total „. .. c calculated on the quantity

Kuxvamaxtoa 5Kuxvamaxto 5

Sokeria 2Sugar 2

Vettä Halutun kosteus pitoisuuden saamiseksi leipiinWater To obtain the desired moisture content in the bread

Paksun hapatteen valmistusPreparation of thick leaven

Taulukko 12Table 12

Hapattimen aineosa Määrä, kg HuomautuksiaAcidifier component Quantity, kg Remarks

Ruisjauhoja, kuorittua ja toisen asteen vehnäjauhoja 60Rye flour, husked and secondary wheat flour 60

Vettä 42 Kävnvttä paksua hapatinta maito- Paksu hapatin valmiste- happobakteerien ja hiivan puhdas- taan 60 kg:ata jauhoja viljelmistä 102 42 kg:sta vettäWater 42 Walking thick fermenter milk- Thick fermenter preparation of acid bacteria and yeast clean 60 kg of flour from crops 102 42 kg of water

Hapattimen kokonaismäärä 204 12Total amount of acidifier 204 12

Valmistettu paksu hapatin, jonka kokonaismäärä on 204 kg, jaetaan kahteen vhtäsuureen osaan, joista toinen käytetään taikinan valmistukseen ja toinen paksun hapatteen lisämäärän valmistukseen.The thick leaven produced, with a total volume of 204 kg, is divided into two very large parts, one used to make the dough and the other to make an additional amount of thick leaven.

Taikinan valmistus paksuun hapattimeen Taulukko 13Preparation of dough in a thick leaven Table 13

Taikinan aineosa Määrä, kg HuomautuksiaDough ingredient Quantity, kg Remarks

Toisen asteen vehnäjauhoja 40Secondary wheat flour 40

Kuivamaitoa 5Dry milk 5

Suolaa 1,5Salt 1.5

Sokeria 2 Kävnyttä paksua hapatinta maito- Paksu hapatin valmistetaan happobakteerien ja hiivan puhdas- 60 kg:sta jauhoja ja 42 viljelmistä 102 kg:sta vettäSugar 2 Fermented thick fermenter milk- Thick leaven is made from acid bacteria and yeast clean- 60 kg of flour and 42 crops of 102 kg of water

Vettä Halutun kosteus pitoisuuden saamiseksi leipäänWater To obtain the desired moisture content in the bread

Taikinan lopullinen happamuus on 6-7°N, taikinan alkulämpötila 33°C, välinostatusaika 10 minuuttia.The final acidity of the dough is 6-7 ° N, the initial temperature of the dough is 33 ° C, the intermediate rising time is 10 minutes.

Esimerkki 5Example 5

Kuorittuja ruisjauhoja ja toisen luokan vehnäjauhojen seosta olevan taikinan ja hapattimen koostumus ja olosuhteet niiden valmistamiseksi 100 kg:sta jauhoja, jotka oletetaan 100 prosentiksi. Tästä jau-homäärästä 70 prosenttia käytetään paksun hapattimen valmistukseen ja loppuosa 30 prosenttia taikinan alustukseen.Composition and conditions for making dough and leaven from skimmed rye flour and a mixture of wheat flour of the second class from 100 kg of flour, assuming 100%. Of this amount of powder, 70 percent is used to make a thick leaven and the remaining 30 percent to initialize the dough.

Taikinan koostumus Taulukko 14Dough composition Table 14

Taikinan aineosa Määrä, kg HuomautuksiaDough ingredient Quantity, kg Remarks

Ruisjauhoja, kuorittuja ja vehnäjauhoja, toinen luokka 100Rye flour, husked and wheat flour, second class 100

Suolaa 1,5 Jauhojen kokonaismäärästä laskettunaSalt 1.5 Calculated on the total amount of flour

Kuivamaitoa 10Dry milk 10

Sokeria 2Sugar 2

Vettä Halutun kosteus pitoisuuden saamiseksi leipiin 13 58854Water to obtain the desired moisture content in the bread 13 58854

Paksun hapatteen valmistus Taulukko 15Preparation of thick leaven Table 15

Hapatteen aineosa Määrä, kg HuomautuksiaFermented ingredient Quantity, kg Remarks

Ruisjauhoja, kuorittuja 70Rye flour, hulled

Vettä 48 Käynyttä paksua hapatstta mai- Paksu hapatin valmistetaan tohappobakteerien ja hiivan puh- 70 kg:sta jauhoja ja 48 kg:- dasviljelmistä 118 s^a ve^aWater 48 Fermented thick sourdough- Thick sourdough is made from 70 kg of flour and 48 kg: - from das cultures 118 s ^ a ve ^ a

Hapattimen kokonaismäärä 236Total amount of leavener 236

Hapattimen käymisaika neljä tuntia, lopullinen happamuus 12°N, kosteuspitoisuus 49 %.Fermenter fermentation time four hours, final acidity 12 ° N, moisture content 49%.

Tämä hapatin, jonka kokonaismäärä on 236 kg, jaetaan kahteen yhtäsuureen osaan, joista toinen käytetään taikinan valmistukseen ja toinen hapattimen lisämäärän valmistukseen.This leaven, which has a total volume of 236 kg, is divided into two equal parts, one used to make the dough and the other to make an additional leaven.

Taikinan valmistus paksuun hapattimeen Taulukko 16Preparation of dough in a thick leaven Table 16

Taikinan aineosa Määrä, kg HuomautuksiaDough ingredient Quantity, kg Remarks

Vehnäjauhoja, toinen luokka 30 Kuivamaitoa 10Wheat flour, second class 30 Dry milk 10

Suolaa 1^5Salt 1 ^ 5

Sokeria 2 Käynyttä paksua hapatinta Paksu hapatin valmistetaan maitohappobakteerien ja 70 kg:sta jauhoja ja 48 hiivan puhdasviljelmistä 118 kg:sta vettäSugar 2 Fermented thick fermenter The thick fermenter is made from lactic acid bacteria and 70 kg of flour and 48 yeasts from pure cultures of 118 kg of water.

Vettä Halutun kosteuspitoi suuden saamiseksi leipäänWater to get the desired moisture content in the bread

Taikinan lopullinen happamuus on 6-7°N, taikinan alkulämpötila 33°C, vä1inostatusaika kymmenen minuuttia.The final acidity of the dough is 6-7 ° N, the initial temperature of the dough is 33 ° C, the setting time is ten minutes.

Esimerkki 6Example 6

Kuorittujen ruisjauhojen ja toisen luokan vehnäjauhojen seosta olevan hapattimen ja taikinan koostumus ja niiden valmistusolosuhteet 100 kg:sta jauhoja, joka oletetaan 100 prosentiksi. Tästä jauhomäärästä 80 prosenttia käytetään paksun hapattimen valmistukseen ja 20 prosenttia taikinan alustukseen 58854 14Composition of leaven and dough in a mixture of husked rye flour and wheat flour of the second class and their manufacturing conditions per 100 kg of flour assumed to be 100%. Of this amount of flour, 80% is used to make a thick leaven and 20% to start the dough 58854 14

Taikinan koostumus Taulukko 17Dough composition Table 17

Taikinan aineosa Määrä, kg HuomautuksiaDough ingredient Quantity, kg Remarks

Ruisjauhoja, kuorittua ja vehnäjauhoa, toinen luokka 100Rye flour, hulled and wheat flour, second class 100

Suniaa 1 ς "Λ Laskettuna jauhojen koko- naxsmaarastaSuniaa 1 ς "Λ Calculated on the basis of the total flour content of the flour

Kuivamaitoa 20 TDry milk 20 T

G o k e r i a 2G o k e r i a 2

Vettä Leivän kosteuspitoi suuden saamiseksi halutuksiWater The moisture content of the bread to make it desirable

Paksun hapattaen valmistaminen Taulukko 10Preparation of thick leavening Table 10

Hapattimen aineosa Määrä, kg HuomautuksiaAcidifier component Quantity, kg Remarks

Ruisjauhoja, kuorittua 00Rye flour, peeled 00

Vettä 55 käynyttä paksua hapatinta maitohappobakteerien ja hiivan puhdasviljelmistä 135Water 55 fermented thick fermenters from pure cultures of lactic acid bacteria and yeast 135

Hapattimen kokonaismäärä 270 Käymistä jatketaan neljä tuntia, lopullinen happamuus on 12°N, kosteuspitoisuus 43 %,Total fermenter 270 Continue fermentation for four hours, final acidity 12 ° N, moisture content 43%,

Valmistettu hapatin, jonka määrä on 270 kg, jaetaan kahteen yhtä-suureen osaan,joista toinen käytettiin taikinan valmistukseen ja toinen hapattimen lisämäärän valmistukseen.The prepared leaven, amounting to 270 kg, is divided into two equal parts, one used to make the dough and the other to make an additional amount of leaven.

Taikinan valmistus paksusta hapatteesta Taulukko 19 _ . . Määrä, kg HuomautuksiaPreparation of dough from thick leaven Table 19 _. . Quantity, kg Remarks

Taikinan ainesosaDough ingredient

Vehnäjauhoja, toinen luokka 20Wheat flour, second class 20

Kuivamaitoa 20Dry milk 20

Suolaa 1?5Salt 1 to 5

Sokeria 2 Käynyttä hapatinta maitohappo- Paksu hapatin valmistetaan bakteerien ja hiivan puhdas- 00 kg:sta jauhoja ja 55 kg:sta viljelmistä 135 vettäSugar 2 Fermented leaven lactic acid- Thick leaven is made from bacteria and yeast clean- 00 kg of flour and 55 kg of cultures 135 water

Vettä Halutun kosteuspitoi suuden saamiseksi leipäänWater to get the desired moisture content in the bread

Taikinan lopullinen happamuus on 6-7°N, taikinan alkulämpötila 33°C, välinostatusaika 10 minuuttia.The final acidity of the dough is 6-7 ° N, the initial temperature of the dough is 33 ° C, the intermediate rising time is 10 minutes.

\\' ' · is 58854\\ '' · is 58854

Taulukko 20Table 20

Kuorituista ruisjauhoista valmistetun leivän laatu valmistettuna paksuun hapattimeBn, joka sisältää 00 prosenttia jauhojen kokonaismäärästä yhdessä 5 prosentin kanssa kuivamaitoaQuality of bread made from skimmed rye flour made into a thick leaven containing 00% of the total amount of flour together with 5% of dry milk

Ominaisuus Yksikkö. Tunnetulla taval- Esitetyn mene- la_valmistettu telmän mukaan leipä valmist.leipäFeature Unit. According to the known method, the bread is made according to the method described

Kosteuspitoisuus % 50,0 50,0Moisture content% 50.0 50.0

Huokoisuus % 51,0 52,0Porosity% 51.0 52.0

Happamuus °N 11 11 3Acidity ° N 11 11 3

Ominaistilavuus cm /g 1,90 2,40Specific volume cm / g 1.90 2.40

Sisäosan huokoisuus Epätyydyttävä ta- Tasainen, peh- saisuus, karkea mea sisäosa sisäosaPorosity of the inner part Unsatisfactory level Smooth, softness, rough mea inner part

Maku ja tuoksu Herkullinen Herkullinen ja voimakasTaste and aroma Delicious Delicious and intense

Proteiineja, Nx6^25 %, kuiva- 7,31 8,55 aineenaProteins, Nx6 ^ 25%, dry matter 7.31 8.55

Kuorituista ruisjauhoista {70 prosenttia) ja toisen luokan vehnäjau- hoista (30 prosenttia) valmistetun leivän laatu sisältäen 10 prosenttia kuivamaitoa (jauhojen kokonaismäärästä)Quality of bread made from skimmed rye flour {70%) and second-class wheat flour (30%), including 10% dry milk (of the total flour)

Taulukko 21Table 21

Ominaisuus Yksikkö Tunnetulla taval- Esitetyn menetellä valmistettu män mukaan valmis- leipä tettu leipäFeature Unit Bread prepared according to the method shown in the known manner

Kosteuspitoisuus % 40,0 46,0Moisture content% 40.0 46.0

Huokoisuus % 55,0 57,0Porosity% 55.0 57.0

Happamuus °N 9,0 9,0Acidity ° N 9.0 9.0

Ominaistilavuus cm^/g 2,20 2,55Specific volume cm -1 / g 2.20 2.55

Proteiinipitoisuus iM x 6.2 5 %, kuiva- 7.31 9.79 aineenaProtein content iM x 6.2 5%, dry matter 7.31 9.79

Leivän sisäosan huo- Hyvin kehittynyt. Hyvin kehittynyt kcisuus epätasainen tasainen, ohut seinäinen, miellyttäväThe inner part of the bread- Well developed. Well-developed quality uneven flat, thin-walled, pleasant

Maku ja tuoksu Miellyttävä Voimakas makuTaste and aroma Pleasant Strong taste

Ruisjauhoista tai ruis- ja vehnäjauhojen seoksesta valmistetun leivän laatu valmistettuna tämän keksinnön mukaan on parantunut, joka saavutetaan maitohappobakteerien Lactobacillus plantarum'n, Lactobacillus brevis'in ja hiivan Saccharomyces minor'in kantojen puhdasviljelmien avulla, joita käytetään paksun hapattimen valmistamiseen.The quality of bread made from rye flour or a mixture of rye and wheat flour prepared according to the present invention is improved by pure cultures of lactic acid bacteria Lactobacillus plantarum, Lactobacillus brevis and yeast Saccharomyces minor used to make thick leaven.

Parannus leivän laatuun saavutetaan myös valmistamalla paksu hapatin käyttämällä 60-00 prosenttia jauhoista leivän valmistukseen käytettyjen jauhojen kokonaismäärästä laskettuna, käyttämällä lisävaihetta menetel- ie 58854 massa, joka muodostuu välinostatuksesta ja toisesta alustamisesta ja myös lisäämällä kuivamaitoa makua antavaksi aineeksi.The improvement in bread quality is also achieved by preparing a thick leaven using 60-00% of the total flour used to make the bread, using an additional step of method 58854 pulp consisting of intermediate raising and second priming, and also adding dry milk as a flavoring agent.

Kaikki nämä vaikuttavat kolloidisten, mikrobiologisten ja biokemiallisten prosessien optimaaliseen kulkuun taikinassa.All these affect the optimal course of colloidal, microbiological and biochemical processes in the dough.

Tämä voidaan todeta seuraavien arvojen avulla: leivän sisäosan huokoisuus kasvaa 3-5 prosenttia verrattuna tavallisella tavalla valmistettuun leipään, tilavuuden kasvu on 15-20 prosenttia ja leivän proteiinipitoisuus on yli 12 prosenttia suurempi kuin tunnetun menetelmän avulla valmistetussa leivässä,This can be established by the following values: the porosity of the inner part of the bread increases by 3-5% compared to the bread made in the usual way, the volume increases by 15-20% and the protein content of the bread is more than 12% higher than in the bread made by the known method;

Sellaisten korvaamattomien aminohappojen, kuin lysiinin, metio-nin, tryptofaanin, pitoisuus kasvaa myös. Leivän organoleptiset ominaisuudet, kuten leivän sisäosan tila, huokosten rakenne, ovat parantuneet. Esitetyn leivän maku ja tuoksu valmistettuna esitetyn menetelmän avulla ovat myös merkittävästi paremmat kuin alan aikaisempien .enetelmian avulla valmistetun leivän.The content of essential amino acids such as lysine, methionine, tryptophan also increases. The organoleptic properties of the bread, such as the state of the inside of the bread, the structure of the pores, have improved. The taste and aroma of the presented bread prepared using the presented method are also significantly better than the bread prepared using the prior art method.

Tuotannon pinta-ala laitteineen valmistettaessa leipää esiteltävän menetelmän mukaan on 20 prosenttia pienempi ja työolosuhteet ja teollisen prosessin puhtausaste paranevat huomattavasti.According to the method presented, the production area with equipment for the production of bread is 20% smaller and the working conditions and the purity of the industrial process are significantly improved.

Uusi menetelmä leivän valmistamiseksi ruisjauhoista tai ruis-j a vehnäjauhojen seoksesta sallii tuotannon järjestelyn ei vain kolmeen, vaan myös yhteen tai kahteen vaiheeseen. Tuotantoprosessin tehokkuus yksi- tai kaksivaiheisena perustuu prosessin nopeaan toistoon käyttämällä säilömisvä1ineitä välituotteita varten ja käymisvaiheen tehostuneesta prosessista.The new method of making bread from rye flour or a mixture of rye and wheat flour allows the production arrangement not only in three but also in one or two stages. The efficiency of the production process in one or two stages is based on the rapid repetition of the process using preservatives for intermediates and on the enhanced process of the fermentation stage.

Nykyaikaiset vaatimukset leivän ravintoarvon ja kemiallisen koostumuksen fysiologisten vaikutusten suhteen paranevat myös kehittyneemmän menetelmän vaikutuksesta valmistettaessa leipää ruisjauhoista tai ruis-ja vehnäjauhojen seoksesta. Kuivamaidon lisääminen leivän koostumukseen mahdollistaa leivän valmistuksen, jonka aminohappotasapaino on erittäin hyvä, joka lisää leivän sulavuutta kymmenen prosenttia tunnettujen menetelmien avulla valmistettuihin leipiin verrattuna.Modern requirements for the nutritional value and physiological effects of the chemical composition of bread are also improved by the more advanced method of making bread from rye flour or a mixture of rye and wheat flour. The addition of dry milk to the composition of the bread makes it possible to produce bread with a very good amino acid balance, which increases the digestibility of the bread by ten percent compared to breads prepared by known methods.

Esitellyn menetelmän avulla valmistettu leipä on ylivoimainen alan tunnettujen menetelmien avulla valmistettuihin kaikissa suhteissa.The bread made by the present method is superior in all respects to those made by methods known in the art.

FI2124/74A 1973-07-16 1974-07-10 FOER FARING FOR FRAMSTAELLNING AV BROED AV RAOGMJOEL ELLER EN BLANDNING AV RAOG- OCH VETEMJOEL FI58854C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU1942936A SU461522A1 (en) 1973-07-16 1973-07-16 The method of production of bread from rye flour
SU1942936 1973-07-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI212474A FI212474A (en) 1975-01-17
FI58854B FI58854B (en) 1981-01-30
FI58854C true FI58854C (en) 1981-05-11

Family

ID=20559662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI2124/74A FI58854C (en) 1973-07-16 1974-07-10 FOER FARING FOR FRAMSTAELLNING AV BROED AV RAOGMJOEL ELLER EN BLANDNING AV RAOG- OCH VETEMJOEL

Country Status (3)

Country Link
FI (1) FI58854C (en)
SE (1) SE447052B (en)
SU (1) SU461522A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109169765B (en) * 2018-10-19 2021-12-31 北京义利面包食品有限公司 High-fiber bread fermentation process
CN109042795A (en) * 2018-10-19 2018-12-21 北京义利面包食品有限公司 A kind of cereal bread fermentation technique

Also Published As

Publication number Publication date
SE447052B (en) 1986-10-27
FI212474A (en) 1975-01-17
SU461522A1 (en) 1976-07-05
FI58854B (en) 1981-01-30
SE7409236L (en) 1975-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6159724A (en) Process for preparing culture mediums for culturing yeasts and lactic acid bacteria
US5700684A (en) Process for preparing a biomass, use of the biomass so prepared, and panification ferment
EP0298605A1 (en) Process for producing a stable bacterial composition and process for breadmaking using this composition
JP2010042029A (en) Sourdough leaven
US6465027B1 (en) Ready-to-use long conservation baker's leaven
JPS61231993A (en) Novel baker's yeast and method for baking bread
EP1541671A1 (en) Novel baker's yeast strains and bread using the same
EP0196233B1 (en) Freeze resistant dough and novel microorganism for use therein
FI58854C (en) FOER FARING FOR FRAMSTAELLNING AV BROED AV RAOGMJOEL ELLER EN BLANDNING AV RAOG- OCH VETEMJOEL
JP3086331B2 (en) Bread making method using yeast isolated from seawater
Faid et al. Yeast-lactic acid bacteria interactions in Moroccan sour-dough bread fermentation
CN111480783B (en) Preparation method of fermented flour
US3830938A (en) Method of making bread of high sugar content
EP1258526A1 (en) Process for preparing a sourdough with yeast and homo- and heterofermentative Lactobacilli
CN105087452A (en) L. plantarum HM6159 and application thereof
KR102532782B1 (en) Saccharomyces cerevisiae maintains fermentation power in high sugar content dough
RU2259046C1 (en) Method for producing of liquid rye starter with scald media for preparing of bread sorts from rye and wheat mixture of baker's flour and liquid rye starter with scald media produced by method
JP2766874B2 (en) Novel yeast, frozen bread dough containing the yeast, and method for producing the dough
SU1105167A1 (en) Method of producing liquid yeast for baking rye bread
TWI663914B (en) Sourdough and method for making thereof, and method for making bakery product
FI60635B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV BROED AV VETEMJOEL
JP3563755B2 (en) New baker's yeast
RU2075935C1 (en) Method of the liquid rye ferment preparing
JPH03285673A (en) New yeast, frozen bread dough containing same yeast and preparation of same dough
JPH11266775A (en) Method of making sour bread