FI127802B

FI127802B - Method for constructing a building

Info

Publication number: FI127802B
Application number: FI20135382A
Authority: FI
Inventors: Hannu Lehto
Original assignee: Rakennusliike Lehto Oy
Priority date: 2013-04-18
Filing date: 2013-04-18
Publication date: 2019-02-28
Also published as: EP2792803B1; DK2792803T3; FI20135382A; EP2792803A1

Abstract

Menetelmässä pystytetään rakennuksen runko, johon kuuluvat kerrosten väliset välipohjat ja välipohjia kannattelevat kantavat rakennusosat, kuten kantavat seinät ja/tai pilarit. Ainakin yhteen välipohjaan muodostetaan aukko ja tilaelementti (50) lasketaan välipohjan alapuolella olevaan kerrokseen aukon kautta. Aukkoja voidaan muodostaa jokaiseen rungon välipohjaan ja jokaiseen kerrokseen voidaan laskea ainakin yksi tilaelementti. Tilaelementit lasketaan kerroksiin ylhäältä päin siten, että ensin lasketaan paikoilleen alimman kerroksen tilaelementti. Tämän jälkeen lasketaan paikoilleen toiseksi alimman kerroksen tilaelementti, ja näin jatketaan kunnes tilaelementit on laskettu paikoilleen kaikkiin kerroksiin. Rakennukseen voidaan rakentaa vesikatto ainakin osittain valmiiksi ennen tilaelementtien laskemista kerroksiin. Tällöin vesikattoon muodostaan aukko (30a), joka on kohdakkain välipohjan aukkojen kanssa, ja tilaelementit lasketaan kerroksiin vesikaton aukon ja välipohjassa olevien aukkojen kautta. Vesikatossa olevat aukot peitetään heti sen jälkeen, kun kaikki tilaelementit on siirretty rakennuksen sisään. Tilaelementeissä on lattialaatta ja ne tuetaan lattialaatasta välipohjan aukon reunoihin sen jälkeen, kun ne on laskettu paikoilleen oikeaan kerrokseen.The method comprises erecting a building frame comprising intermediate floors and load-bearing structural members supporting the floor, such as load-bearing walls and / or pillars. An opening is formed in at least one midsole and the space element (50) is lowered into the layer below the midsole through the opening. Apertures may be formed on each of the intermediate floors of the body and at least one space element may be deposited on each layer. The state elements are lowered into layers from the top by first lowering the state element of the lower layer. After that, the state element of the second lowest layer is lowered in position, and thus continued until the state elements have been lowered into place on all layers. The building can be fitted with a water ceiling at least partially before the space elements are laid in layers. The ceiling is then formed with an opening (30a) which is aligned with the openings in the floor and the space elements are laid in layers through the opening in the roof and with the openings in the floor. The openings in the water ceiling are covered immediately after all the space elements have been moved inside the building. The space elements have a floor tile and are supported by the floor tile to the edges of the midsole opening after they have been placed in the correct floor.

Description

Menetelmä rakennuksen rakentamiseksiMethod for building a building

20135382 prh 31 -10- 201820135382 prh 31 -10- 2018

Keksinnön kohteena on menetelmä rakennuksen rakentamiseksi, jossa rakennuksessa on ainakin kaksi kerrosta, jossa menetelmässä pystytetään rakennuksen runko, joka runko käsittää ainakin yhden välipohjan ja välipohjia kannatelevat kan5 tavat rakennusosat, kuten kantavat seinät ja/tai pilarit, ja järjestetään ainakin yhden välipohjan alapuolella olevaan kerrokseen ainakin yksi tilaelementti.The present invention relates to a method of constructing a building comprising at least two floors, the method comprising erecting a building frame comprising at least one intermediate floor and supporting structural members supporting the floor such as load-bearing walls and / or columns and providing at least one floor below the floor one space element.

Väestön keskittyminen kaupunkeihin ja kasvukeskuksiin luo tarvetta uusien asuntojen, erityisesti kerrostaloasuntojen rakentamiselle. Uusien asuntojen jatkuva hintojen nousu on johtanut tilanteeseen, jossa monilla asunnon tarvitsijoilla ei ole va10 raa oman asunnon hankkimiseen. Rakentamiskustannusten nousu aiheuttaa myös väistämättä vuokratason nousua, mikä vaikeuttaa myös kohtuuhintaisen vuokraasunnon saamista. Kerrostalojen rakentamiskustannuksia alentaville ratkaisuille on siten selkeä tarve.The concentration of population in cities and growth centers creates a need for new housing, especially apartment blocks. The constant rise in the price of new homes has led to a situation where many people in need of housing have no money to buy their own. Rising construction costs will also inevitably lead to higher rents, which will also make it more difficult to get affordable rent. There is therefore a clear need for solutions to reduce the cost of building blocks of flats.

Eräs tunnettu keino rakentamiskustannusten alentamiseen on lisätä esivalmistet15 tujen rakennusosien ts. elementtien käyttämistä. Esivalmistetut rakennusosat voidaan valmistaa tehdasolosuhteissa nopeammin ja tehokkaammin kuin rakennuspaikalla, jolloin kerrostalon rakentamisaika lyhenee ja syntyy säästöä rakennuskustannuksissa. Tyypillisesti kerrostalorakentamisessa käytettyjä esivalmistettuja rakennusosia ovat ontelolaatat, väliseinäelementit ja julkisivuelementit. Tunnetaan 20 myös esivalmistettuja märkätilaelementtejä ns. kylpyhuone-elementtejä, joissa kokonainen kylpyhuone on valmistettu yhdeksi asennusvalmiiksi tilaelementiksi. Valmiit tilaelementit asennetaan tyypillisesti paikoilleen rakennuksen kantavan rungon rakentamisen jälkeen ts. kantavien pystyrakenteiden ja välipohjien rakentamisen jälkeen. Tilaelementtien siirtäminen ja asentaminen umpinaisten välipoh25 jien väliin on hankalaa ja hidasta. Lisäksi välipohjan päälle sijoitettavan tilaelementin lattiapinta jää huoneiston muiden tilojen lattian pintaa korkeammalle, mikä vaikeuttaa tilan käyttöä ja heikentää huoneiston esteettistä ilmettä.One known way of reducing construction costs is to increase the use of prefabricated building components, i.e. elements. Prefabricated building components can be manufactured faster and more efficiently at the factory than at the construction site, reducing the construction time of the apartment building and saving on construction costs. Typically, prefabricated building components used in apartment building construction are hollow core slabs, partition panels and facade elements. Also known as pre-fabricated wet-space elements 20 are known. bathroom elements, where the entire bathroom is made into one ready-to-install space element. Prefabricated space elements are typically installed after the construction of the load-bearing frame of the building, i.e. after the construction of the load-bearing vertical structures and intermediate floors. Moving and installing space elements between solid floor slabs is difficult and slow. In addition, the floor area of the space element to be placed on top of the floor is higher than the floor area of the other areas of the apartment, which complicates the use of the space and reduces the aesthetic appearance of the apartment.

Julkaisussa US 2005108957 A1 on kuvattu esivalmistettuja rakennusmoduuleja ja menetelmä niiden asentamiseksi kerrostalon runkoon. Julkaisussa kuvatussa me30 netelmässä rakennuksen välipohjiin muodostetaan samalle kohdalle aukot ja rakennusmoduulit lasketaan aukkojen läpi yläkautta paikoilleen kerroksiin.US 2005108957 A1 describes prefabricated building modules and a method for mounting them on a block of a block of flats. In the method described in the publication, openings are formed at the same point in the floor of the building and the building modules are lowered through the openings in the upper positions into the floors.

Julkaisussa WO 2007085687 A1 on esitetty kerrostalojen kylpyhuonetilojen korjausmenetelmä ja menetelmässä käytettävä kylpyhuone-elementti. MenetelmässäWO 2007085687 A1 discloses a method for repairing bathroom facilities in apartment buildings and a bathroom element for use in the method. The method

20135382 prh 31 -10- 2018 alkuperäiset kylpyhuoneet puretaan kokonaan pois ja syntyneeseen kuiluun lasketaan paikoilleen uudet kylpyhuone-elementit.20135382 prh 31 -10- 2018 The original bathrooms will be completely dismantled and new bathroom elements will be replaced in the resulting shaft.

Julkaisussa FR 2025953 A1 on esitetty asennusmenetelmä, jossa kylpyhuoneelementit lasketaan paikoilleen kerroksiin välipohjassa olevien aukkojen läpi.FR 2025953 A1 discloses an installation method in which bathroom elements are inserted into layers through openings in the intermediate floor.

Keksinnön tavoitteena on tuoda esiin menetelmä rakennuksen, erityisesti kerrostalon rakentamiseksi, ja menetelmällä rakennettu rakennus, joilla voidaan vähentää tunnettuun tekniikkaan liittyviä epäkohtia.It is an object of the invention to provide a method for constructing a building, in particular a block of flats, and a building constructed by the method which can reduce the drawbacks of the prior art.

Keksinnön mukaiset tavoitteet saavutetaan menetelmällä ja rakennuksella, joille on tunnusomaista, mitä on esitetty itsenäisissä patenttivaatimuksissa. Keksinnön 10 eräitä edullisia suoritusmuotoja on esitetty epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa.The objects of the invention are achieved by a method and a building, which are characterized by what is stated in the independent claims. Certain preferred embodiments of the invention are disclosed in the dependent claims.

Keksinnön kohteena on menetelmä sellaisen rakennuksen rakentamiseksi, jossa on ainakin kaksi kerrosta. Menetelmässä pystytetään rakennuksen runko, joka käsittää ainakin yhden välipohjan ja välipohjia kannatelevat kantavat rakennusosat, kuten kantavat seinät ja/tai pilarit. Rakennuksen runko voidaan rakentaa pai15 kalla rakentaen tai joko kokonaan tai osittain elementtirakenteisena. Menetelmässä hyödynnetään rakennusosien esivalmistusta siten, että ainakin yhden välipohjan alapuolella olevaan kerrokseen järjestetään ainakin yksi tilaelementti. Menetelmälle on tunnusomaista, että muodostetaan ainakin yhteen välipohjaan aukko ja lasketaan tilaelementti välipohjan alapuolella olevaan kerrokseen mainitun aukon 20 kautta. Välipohjassa olevan aukon kautta tilaelementti voidaan laskea ylhäältäpäin suoraan oikealle paikalleen kerrokseen, jolloin tilaelementtiä ei tarvitse enää siirrellä kerroksen tasossa.The present invention relates to a method of constructing a building having at least two floors. The method comprises erecting a building frame comprising at least one intermediate floor and load-bearing building components supporting the floor, such as load-bearing walls and / or pillars. The frame of a building may be constructed by means of a prefabricated structure or may be wholly or partly prefabricated. The method utilizes pre-fabrication of building components such that at least one space element is provided in the layer below at least one intermediate floor. The method is characterized by forming an opening in at least one midsole and lowering the space element into the layer below the midsole through said opening 20. Through the opening in the midsole, the space element can be lowered from the top directly into its right position on the floor, so that the space element no longer has to be moved in the layer plane.

Keksinnön mukaisen menetelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa pystytetään runko, jossa on useita välipohjia, ja muodostetaan olennaisesti jokaiseen 25 rungon välipohjaan ainakin yksi aukko siten, että aukot ovat kohdakkain samalla pystylinjalla ja lasketaan olennaisesti jokaiseen kerrokseen ainakin yksi tilaelementti aukkojen kautta. Tässä suoritusmuodossa rakennettava rakennus on siis selvästi kerrostalo, jossa on päällekkäin useita kerroksia, joissa on yksi tai useampi asuinhuoneisto. Kerrosten lukumäärää ei ole mitenkään rajoitettu. Tyypillisissä 30 asuinkerrostaloissa kerrosten lukumäärä voi olla kolmesta kahteentoista kappaletta, mutta kerrosten lukumäärä voi olla myös em. suurempi. Välipohjien lukumäärä riippuu luonnollisesti rakennuksen kerrosten lukumäärästä. Välipohjia voi olla esimerkiksi 2, 3, 4, 5, 6, tai yli kuusi kappaletta. Edullisesti aukot muodostetaan välipohjiin välipohjien rakentamisen yhteydessä ts. välipohjat suunnitellaan, mitoiteIn a preferred embodiment of the method according to the invention, a body having a plurality of midsoles is erected and substantially at least one opening is formed in each midsole of the body so that the openings are aligned with the same vertical line and substantially at least one space element Thus, in this embodiment, the building to be constructed is clearly a block of flats with several floors overlapping with one or more dwellings. There is no limit to the number of layers. Typical 30 apartment blocks may have three to twelve floors, but the number of floors may also be higher. Of course, the number of floors depends on the number of floors in the building. For example, there may be 2, 3, 4, 5, 6, or more than six midsoles. Preferably, the openings are formed on the midsole during the construction of the midsole, i.e. the midsoles are designed, dimensioned

20135382 prh 31 -10- 2018 taan ja valmistetaan siten, että niissä on aukot tilaelementtejä varten tarkasti määritellyissä kohdissa.20135382 prh 31 -10-2018 and manufactured with openings for well-defined elements at the space elements.

Kerrostalot rakennetaan siten, että eri kerroksissa olevat, tilaelementeistä rakennettavat huonetilat, ovat olennaisesti samankokoisia ja sijoittuvat tarkasti päällek5 käin ts. ne ovat jokaisessa kerroksessa samassa välipohjan kohdassa. Yhdessä kerroksessa voi olla useita asuinhuoneistoja, jolloin tyypillisesti jokaisessa huoneistossa on ainakin yksi tilaelementistä rakennettava huonetila. Tilaelementit lasketaan kerroksiin ylhäältä päin välipohjien aukkojen läpi siten, että ensin lasketaan paikoilleen alimman kerroksen tilaelementti. Tämän jälkeen lasketaan paikoilleen 10 toiseksi alimman kerroksen tilaelementti, ja näin jatketaan kunnes tilaelementit on laskettu paikoilleen kaikkiin kerroksiin. Ylimmän kerroksen tilaelementtiä ei tietenkään tarvitse laskea kerrosten välisen välipohjan läpi.The blocks of flats are constructed so that the room spaces on different floors, made of space elements, are of substantially the same size and exactly overlap, i.e. they are on the same floor in each floor. There may be several dwellings on one floor, so typically each apartment has at least one room space to be built from the space element. The space elements are lowered into layers from above through the openings in the intermediate floors so that the space element of the lowest layer is first lowered into place. Thereafter, the state element of the second lowest layer is lowered into position, and thus continued until the state elements have been lowered into position on all layers. Of course, the top layer space element does not need to be lowered through the interlayer intermediate floor.

Keksinnön mukaisessa menetelmässä rakennukseen rakennetaan vesikatto ainakin osittain valmiiksi ennen tilaelementtien laskemista kerroksiin. Vesikattoon 15 muodostaan aukko, joka on kohdakkain välipohjan aukkojen kanssa. Tilaelementit lasketaan kerroksiin vesikaton aukon ja välipohjassa olevien aukkojen kautta. Vesikaton ansiosta rakennuksen runko saadaan suojattua sateelta, jolloin sadevesi ei pääse turmelemaan rakennukseen asennettuja tilaelementtejä. Vesikatossa oleva aukko peitetään heti sen jälkeen, kun kaikki tilaelementit on saatu laskettua raken20 nuksen sisään.In the method according to the invention, a water roof is built into the building at least partially before the space elements are laid in layers. The ceiling 15 is formed with an opening which is aligned with the openings in the midsole. The space elements are laid in layers through the roof opening and the openings in the floor. The water ceiling allows the building frame to be protected from rain, so that rainwater does not damage the space elements installed in the building. The opening in the water ceiling is covered immediately after all the space elements have been lowered into the building.

Rakennukseen rakennetaan myös ulkoseinät. Keksinnön mukaisen menetelmän eräässä kolmannessa edullisessa suoritusmuodossa ainakin osa rakennuksen ulkoseinistä rakennetaan ainakin osittain valmiiksi ennen tilaelementtien laskemista kerroksiin. Edullisesti kaikki rakennuksen ulkoseinät rakennetaan ainakin osit25 tain valmiiksi ts. ainakin sellaiseen valmiusasteeseen, että rakennukseen saadaan lämpöeristetty, säältä suojaava yhtenäinen ulkovaippa. Ulkoseinien rakentamisen jälkeen kerroksiin voidaan asentaa lämmitys, jolloin rungon rakenteet alkavat kuivua ja rakennuksen sisätilojen kosteus ja lämpötila saadaan pysymään olennaisesti vakiona.The building will also have external walls. In a third preferred embodiment of the method according to the invention, at least part of the exterior walls of the building are at least partially completed before the space elements are laid in layers. Preferably, all exterior walls of the building are constructed at least partially or at least to a degree of readiness to provide the building with a thermally insulated, uniform weatherproof outer sheath. After the external walls have been constructed, heating can be installed on the floors, whereby the frame structures begin to dry and the humidity and temperature inside the building can be kept substantially constant.

Keksinnön mukaisen menetelmän vielä eräässä edullisessa suoritusmuodossa tilaelementeissä on lattialaatta ja ne tuetaan lattialaatasta välipohjan aukon reunoihin, sen jälkeen kun ne on laskettu paikoilleen oikeaan kerrokseen kerrostalon sisään. Välipohjien aukot mitoitetaan siten, että ne ovat kooltaan vain hieman suurempia kuin tilaelementin lattialaatat, jotta lattialaatan reunojen ja aukon reunojen 35 väliin jää vain mahdollisimman pieni, tilaelementin läpikulun mahdollistava välys.In yet another preferred embodiment of the method of the invention, the space elements have a floor tile and are supported by the floor tile to the edges of the floor opening, after being placed in the correct floor inside the apartment building. The openings in the floor slabs are dimensioned so that they are only slightly larger in size than the floor slabs of the space element so that there is only a minimum clearance between the floor slab edges and the opening edges 35 to allow the space element to pass through.

20135382 prh 31 -10- 201820135382 prh 31 -10- 2018

Tällöin lattialaatta on helppo kiinnittää reunoistaan aukon reunoihin ilman suuria kannatuselimiä. Edullisesti tilaelementit tuetaan paikoilleen siten, että lattialaatan yläpinta ja välipohjan yläpinta asettuvat olennaisesti samalle tasolle. Rakennuksen huoneistoissa kaikkien huonetilojen lattiapinnat ovat siis olennaisesti samassa ta5 sossa, jolloin ne täyttävät esteettömän asumisen vaatimukset.In this case, the floor tile is easy to attach at its edges to the edges of the opening without large support members. Preferably, the space elements are supported so that the top surface of the floor tile and the top surface of the floor tile are substantially aligned. The floor space of all the rooms in the apartments of the building is thus essentially at the same level, thus meeting the requirements of accessible housing.

Keksinnön mukaisen menetelmän vielä eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmällä lasketaan kerrokseen tilaelementti, joka käsittää lattialaatan, katon ja seinät. Seinissä on ensimmäinen pinta ja toinen pinta, ja seinien ensimmäiset pinnat rajaavat sisäänsä kylpyhuoneen. Kylpyhuoneessa on kiinteästi asennettuja 10 varusteita ja/tai kalusteita kylpyhuoneen käyttöä varten. Tyypillisesti tällaisen kylpyhuone-elementin varusteisiin kuuluu ainakin wc-istuin, käsienpesuallas varusteineen, suihkuseinä tai -verho, suihkusekoitin, peilikaappi, valaisin, lämmönjakojärjestelmä, lattiakaivo ja pesukoneen liitännät.In yet another preferred embodiment of the method according to the invention, the method comprises applying to the floor a space element comprising a floor tile, a roof and walls. The walls have a first surface and a second surface, and the first surfaces of the walls define the bathroom. The bathroom has permanently installed 10 fixtures and / or fixtures for bathroom use. Typically, such a bathroom element includes at least a toilet seat, a washbasin with accessories, a shower wall or curtain, a shower mixer, a mirror cabinet, a lamp, a heat distribution system, a floor drain and washing machine connections.

Keksinnön mukaisen menetelmän vielä eräässä edullisessa suoritusmuodossa 15 menetelmällä lasketaan kerrokseen tilaelementti, jossa osa mainitusta lattialaatasta ulottuu ainakin yhden seinän pituudella mainittujen seinien toisten pintojen rajaaman alueen ulkopuolelle. Tällä lattialaatan osalla ja/tai mainitun ainakin yhden seinän toisella pinnalla on kiinteästi asennettuja toisia varusteita ja/tai kalusteita toisen huonetilan käyttöä varten. Olennaista keksinnön tässä suoritusmuodossa 20 on siis, että sen sisäpuolella on ensimmäisiä kiinteästi asennettuja kalusteita ja/tai varusteita, jotka on tarkoitettu tilaelementin sisäpuolisen kylpyhuoneen käyttöön, ja tilaelementin ulkopuolella on toisia kiinteästi asennettuja varusteita, jotka on tarkoitettu tilaelementin ulkopuolisen tilan käyttöön. Tilaelementin ulkopuolinen toinen huonetila voi olla keittiö, jolloin em. toiset varusteet ja/tai kalusteet ovat kiinteästi 25 asennettuja keittiön varusteita ja/tai kalusteita. Tällaisia tyypillisiä jokaiseen keittiöön kuuluvia varusteita ovat mm. keittiökaapit, tiskipöytä varusteineen sekä liitännät astianpesukoneen, lieden ja kylmäkalusteiden asentamista varten. Toiset varusteet ja/tai kalusteet voivat olla myös kiinteästi asennettuja eteisen varusteita ja/tai kalusteita, kuten vaatekomerolta.In yet another preferred embodiment of the method of the invention, the method 15 includes a space element in which a portion of said floor tile extends over at least one wall beyond the area delimited by other surfaces of said walls. This part of the floor tile and / or one surface of the at least one wall has fixedly mounted second fittings and / or furniture for use in the second room. It is essential, therefore, in this embodiment of the invention 20 that there are first stationary fixtures and / or fixtures intended for use in the bathroom of the space element and other fixed fixtures for use of the space outside the space element. The second room space outside the space element may be a kitchen, whereby the aforementioned second fittings and / or furnishings are permanently installed kitchen fittings and / or furnishings. Typical accessories for each kitchen include: kitchen cabinets, sink with accessories, and connections for dishwasher, stove and refrigerator installation. Other fittings and / or furniture may also be fixed fitting fittings and / or furniture, such as from a wardrobe.

Keksinnön kohteena olevassa rakennuksessa on ainakin kaksi kerrosta, runko, joka käsittää ainakin yhden välipohjan ja välipohjia kannatelevat kantavat rakennusosat, kuten kantavat seinät ja/tai pilarit. Rakennuksessa on lisäksi ainakin yksi tilaelementti ainakin yhden välipohjan alapuolella olevassa kerroksessa. Rakennukselle on tunnusomaista, että ainakin yhteen välipohjaan on muodostettu aukko 35 ja tilaelementti on laskettu kerrokseen aukon kautta.The building subject to the invention has at least two layers, a frame comprising at least one intermediate floor and load-bearing building components, such as load-bearing walls and / or pillars, which support the intermediate floors. The building also has at least one space element on the floor below at least one floor. The building is characterized in that at least one intermediate floor is provided with an opening 35 and the space element is lowered into the floor through the opening.

20135382 prh 31 -10- 201820135382 prh 31 -10- 2018

Keksinnön mukaisen rakennuksen eräässä edullisessa suoritusmuodossa tilaelementeissä on lattialaatta ja tilaelementit on tuettu lattialaatasta välipohjan aukon reunoihin. Aukon reunoihin kiinnitetyn tilaelementin lattialaatta peittää aukon olennaisesti kokonaan. Edullisesti tilaelementit on tuettu paikoilleen siten, että lattialaa5 tan yläpinta ja välipohjan yläpinta asettuvat olennaisesti samalle tasolle.In a preferred embodiment of the building according to the invention, the space elements have a floor tile and the space elements are supported from the floor tile to the edges of the midsole opening. The floor tile of the space element attached to the edges of the opening substantially completely covers the opening. Preferably, the space elements are supported so that the top surface of the floor area and the top surface of the midsole are substantially aligned.

Keksinnön mukaisen menetelmän etuna on, että se mahdollistaa kerrostalorakentamisen esivalmistusasteen merkittävän kasvattamisen, mikä lyhentää rakennusaikaa ja tuo säästöä rakentamiskustannuksissa.An advantage of the method according to the invention is that it enables to significantly increase the pre-production rate of apartment building construction, which shortens the construction time and brings savings in construction costs.

Lisäksi keksinnön etuna on, että se nopeuttaa tilaelementtien asentamista raken10 nukseen. Ennen tilaelementtien paikoilleen asentamista välipohjissa olevat, tilaelementtejä varten muodostetut aukot toimivat ’’hormeina”, jotka helpottavat ja nopeuttavat rakennuksen työnaikaista lämmittämistä ja kuivattamista. Keksintö lyhentää siis rakentamisaikaa myös tätä kautta.A further advantage of the invention is that it accelerates the installation of space elements into the structure. Prior to installing the space elements, the openings in the floor slabs for space elements function as '' chimneys '', which facilitate and speed up the heating and drying of the building during operation. The invention thus also shortens the construction time through this.

Vielä keksinnön etuna on, että se parantaa rakentamisen laatua, koska suuri osa 15 rakennusteknisesti vaikeimmista rakennustöistä siirtyy työmaalta tehdasolosuhteissa tehtäväksi.A further advantage of the invention is that it improves the quality of construction, since a large part of the 15 most difficult construction works are transferred from the site to the factory.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti. Selostuksessa viitataan oheisiin piirustuksiin, joissa kuvat 1a-1d esittävät esimerkinomaisesti erästä keksinnön mukaista rakennuk20 sen rakentamismenetelmää kuvasarjan avulla ja kuva 2 esittää menetelmällä rakennetussa rakennuksessa olevaa tilaelementtiä poikkileikkauskuvana.The invention will now be described in detail. Reference will be made to the accompanying drawings, in which Figures 1a-1d illustrate, by way of example, a construction method of a building according to the invention by means of a series of pictures, and Figure 2 shows a space element in a building constructed by the method.

Kuvissa 1a-1d on esitetty esimerkinomaisesti eräs keksinnön mukainen rakennuksen rakentamismenetelmä kuvasarjan avulla. Kuvissa 1a-1d esitetyllä mene25 telmällä rakennettava rakennus on kuusikerroksinen kerrostalo. Menetelmässä rakennetaan ensin rakennuksen perustus 28, jonka päälle pystytetään kerrostalon runko 10 (kuva 1a). Perustus voi olla anturaperustus tai paaluperustus tai mikä tahansa tunnettu perustus. Kerrostalossa on useita päällekkäisiä kerroksia 26, joissa voi olla yksi tai useampi huoneisto. Kuvissa 1a-1d esitetyssä kerrostalossa 30 on kuusi kerrosta, mutta niitä voi olla myös jokin muu määrä. Jokaisen kerroksen välissä on välipohja 12, joka muodostaa alemman kerroksen katon ja ylemmän kerroksen lattian. Ylimmän kerroksen yläpinnassa on yläpohja 14, joka on rakenteeltaan olennaisesti samanlainen kuin välipohjat. Alimman kerroksen alapinnassaFigures 1a-1d illustrate, by way of example, a building method according to the invention by means of a series of pictures. The building to be constructed by the method shown in Figures 1a-1d is a six-storey apartment building. The method first involves constructing a foundation 28 of the building on which the frame 10 of the block of flats will be erected (Figure 1a). The foundation may be a foot foundation or a pile foundation or any known foundation. An apartment building has several overlapping floors 26, which may have one or more apartments. The apartment building 30 shown in Figures 1a-1d has six floors, but there may be other numbers. Between each floor there is a midsole 12 which forms the ceiling of the lower floor and the floor of the upper floor. The top layer of the top layer has a top sole 14 which is substantially similar in structure to the midsole. At the bottom of the lowest floor

20135382 prh 31 -10- 2018 on alapohja 16, joka kuvassa 1a on maanvarainen betonilaatta. Välipohjien 12 ja ylimmän välipohjan ja yläpohjan 14 välissä on pystysuuntaisia kantavia seiniä 20 ja pilareita 22, jotka kantavat yläpohjien ja välipohjien kuormat ja johtavat ne perustukseen. Kerrostalon runko rakennetaan teräsbetonista, ts. sen kantavat raken5 teet ovat raudoitettuja betonirakenteita. Runko voidaan rakentaa paikalla rakentaen tai joko kokonaan tai osittain elementtirakenteisena. Kerrostalon rungon rakentaminen on tavanomaista tunnettua talonrakennustekniikkaa, jota ei selosteta tässä yhteydessä tarkemmin.20135382 prh 31 -10-2018 is a base 16, which in Figure 1a is an underground concrete slab. Between the midsoles 12 and the uppermost midsole and the upper base 14 there are vertical load-bearing walls 20 and columns 22 which carry the loads of the upper and midsole and lead them to the foundation. The frame of the apartment building is made of reinforced concrete, ie its load-bearing structures are reinforced concrete structures. The frame may be built on site, or may be wholly or partly prefabricated. The construction of a block of flats is a conventional known building technology, which is not described in further detail herein.

Menetelmässä jokaiseen välipohjaan 12 muodostetaan aukkoja 30 siten, että pääl10 lekkäisissä välipohjissa olevat aukot ovat olennaisesti samankokoisia ja -muotoisia sekä kohdakkain samalla pystylinjalla. Yläpohjaan 14 muodostetaan vastaavat aukot 30 kuin välipohjiin. Aukkoja muodostetaan niin monta, että jokaiseen kerrokseen tulevan huoneiston kohdalla on yksi aukko. Aukot mitoitetaan siten, että niiden ulkomitat ovat hieman suurempia kuin aukon kohdalle sijoitettavan tilaelemen15 tin ulkomitat.In the method, openings 30 are formed on each midsole 12 such that the openings in the overlapping midsoles are substantially the same size and shape and aligned with the same vertical line. Corresponding openings 30 are formed in the upper sole 14 as in the intermediate soles. There are so many openings that there is one opening for each apartment on each floor. The apertures are dimensioned such that their external dimensions are slightly larger than the external dimensions of the spacer element positioned at the aperture.

Kun rakennuksen runko on saatu valmiiksi, rakennetaan seuraavaksi rakennuksen ulkoseinät 24 ja vesikatto 18 ja asennetaan yläpohjan päälle lämmöneristys (kuva 1b). Ulkoseinät voidaan rakentaa paikalla rakentaen tai elementtirakenteisina. Vesikattoon jätetään läpimenevät aukot 30a yläpohjassa olevien aukkojen kohdalle.Once the building frame has been completed, the external walls 24 and the water roof 18 of the building are next constructed and a thermal insulation is installed on the top floor (Figure 1b). The exterior walls can be built on site or as prefabricated structures. The water ceiling is left with through holes 30a at the openings in the top floor.

Vesikaton aukot peitetään avattavilla kansilla (kansia ei ole esitetty kuvissa), jotta vesikatosta tulee vedenpitävä. Ulkoseinien ja vesikaton rakentamisen jälkeen rakennuksen sisätilat ovat säältä suojassa ja rakennuksen ulkovaippa on lämpöeristetty. Tämän jälkeen rakennuksen sisätilan lämpötila nostetaan lämmittimillä normaaliin asuinlämpötilaan, jolloin rakenteet alkavat kuivua. Rakenteiden kuivumista 25 voidaan nopeuttaa erillisillä kuivureilla. Samanaikaisesti rakenteiden kuivumisen kanssa tehdään rakennuksen sisustustöitä.The roof openings are covered with flaps (not shown) to make the roof waterproof. After the construction of the exterior walls and the roof, the interior of the building is protected from the weather and the building envelope is thermally insulated. Thereafter, the interior temperature of the building is raised by the heaters to the normal living temperature, whereupon the structures begin to dry. The drying of structures 25 can be accelerated by separate dryers. Simultaneously with the drying of the structures, interior decoration works are carried out on the building.

Kun rakennuksen sisällä on saavutettu pintamateriaalien kestävyyden kannalta riittävän alhainen ilman suhteellinen kosteus, rakennuksen sisään siirretään tilaelementit 50 (kuva 1c). Tilaelementit ovat esivalmistettuja rakennusosia, joissa on 30 lattialaatta, seinät ja katto. Tilaelementtien rakenne on selostettu tarkemmin kuvan selostuksen yhteydessä. Tilaelementit on rakennettu ja varusteltu valmiiksi elementtitehtaalla ja toimitettu asennusvalmiina osina rakennuspaikalle. Tilaelementtien siirtämistä varten vesikatossa olevat aukot 30a avataan ja tilaelementit lasketaan nosturilla 100 vesikatossa 18, yläpohjassa 14 ja välipohjissa 12 olevien auk35 kojen läpi kerroksiin 26. Vesikaton, yläpohjan ja välipohjien aukot on mitoitettu siten, että aukkojen sivumitat ovat hieman tilaelementin ulkomittoja suuremmat. AuWhen the relative humidity of the air is sufficiently low for the durability of the surface materials, the space elements 50 are moved inside the building (Figure 1c). Space elements are prefabricated building components with 30 floor tiles, walls and ceilings. The structure of the space elements is explained in more detail in connection with the description of the picture. The space elements are built and pre-fabricated at the prefabricated factory and delivered as ready-to-install parts to the site. To move the space elements, the openings 30a in the water ceiling are opened and the space elements are lowered by crane 100 through openings in water roof 18, top 14 and intermediate floors 12 to layers 26. The openings Au

20135382 prh 31 -10- 2018 kon sivumitat voivat olla esimerkiksi molemmissa suunnissa 50 mm tilaelementin sivumittoja suuremmat. Tällöin tilaelementin seinien ulkopintojen ja aukon reunojen väliin jää läpimenon mahdollistava riittävä välys.20135382 prh 31 -10-2018 kon side dimensions, for example, in both directions may be 50 mm larger than the side dimensions of the space element. This leaves a sufficient clearance between the outer surfaces of the space element walls and the edges of the aperture to allow passage.

Tilaelementtien asentaminen aloitetaan alimmasta kerroksesta ts. ensin lasketaan paikoilleen alimman kerroksen tilaelementti alapohjan 16 päälle. Alapohjassa on tilaelementin laskukohdassa syvennys 17 (kuva 1a), jonka ulkomitat ovat samat kuin välipohjissa 12 olevien aukkojen mitat. Syvennyksen syvyys on mitoitettu siten, että syvennykseen asetetun tilaelementin lattialaatan yläpinta ja alapohjan 16 yläpinta asettuvat olennaisesti samalle tasolle. Alimman kerroksen tilaelementti 10 kiinnitetään juotosvalulla alapohjaan.Installation of the space elements starts from the bottom layer, i.e. first the space element of the lowest layer is placed on top of the base 16. The bottom has a recess 17 (Fig. 1a) at the lowering point of the space element, the outer dimensions of which are the same as the openings in the midsole 12. The depth of the recess is dimensioned such that the top surface of the floor tile of the space element inserted into the recess and the top surface of the bottom floor 16 are substantially aligned. The bottom layer space element 10 is soldered to the bottom.

Seuraavaksi lasketaan paikoilleen toiseksi alimman kerroksen tilaelementti 50.Next, the state element 50 of the second lowest layer is inserted.

Tilaelementti lasketaan alas edellä selostetulla tavalla nosturilla 100 vesikatossa 18, yläpohjassa 14, ja välipohjissa 12 olevien aukkojen läpi. Tilaelementti kiinnitetään lattialaatan reunoista välipohjan 12 aukon 30 reunoihin sopivien kiinnityseli15 mien avulla. Kiinnityselimet voivat olla esimerkiksi betonielementeissä yleisesti käytettyjä teräksisiä kiinnityslevyjä, jotka on valettu tankomaisten tartuntaosien avulla kiinni välipohjan aukon 30 reunoihin ja tilaelementin lattialaatan reunoihin.The space element is lowered as described above by the crane 100 through the openings in the water roof 18, top floor 14, and intermediate floor 12. The space element is secured at the edges of the floor tile to the edges 30 of the opening 30 of the midsole 12 by means of suitable fastening means 15. The fastening means may be, for example, steel fastening plates commonly used in concrete elements, which are molded by means of rod-shaped gripping parts to the edges of the floor opening 30 and the floor slab of the space element.

Teräksiset kiinnityslevyt voidaan kiinnittää toisiinsa hitsikiinnityksellä välikappaleen avulla. Tilaelementin lattialaatan ja välipohjan aukon reunojen välinen rako täyte20 tään juotosvalulla.The steel mounting plates can be secured to each other by welding with the help of a spacer. The gap between the floor slab of the space element and the opening of the midsole is filled by soldering.

Kerrostalon kaikkiin kerroksiin ja kaikkiin kerroksen huoneistoihin asennetaan tilaelementit vastaavalla tavalla. Kun ylimmän kerroksen tilaelementit on laskettu ja kiinnitetty paikoilleen, yläpohjassa 14 ja vesikatossa 18 olevat aukot 30a peitetään (kuva 1 d). Aukkojen peittämisen jälkeen yläpohja on kauttaaltaan lämpöeristetty ja 25 vesikatto on vedenpitävä.Space elements will be installed in all floors of the apartment building and in all apartments on the floor in the same way. Once the top layer space elements have been lowered and secured in place, the openings 30a in the top floor 14 and the water ceiling 18 are covered (Figure 1d). After covering the openings, the top is completely insulated and the roof is waterproof.

Kuvassa 2 on esitetty esimerkinomaisesti eräs menetelmällä rakennetussa rakennuksessa oleva tilaelementti 50 poikkileikkauskuvana. Tilaelementti on umpinainen ’’huonemainen” tila, jossa on lattialaatta 52, seinät 54 ja katto 56. Yhdessä seinässä on avattava ovi 58 tilaelementin sisään kulkemista varten. Tilaelementin 30 seinät 54 ovat rakenteeltaan tavanomaisia, molemmilta pinnoiltaan verhouslevyllä pinnoitettuja rankarakenteisia seiniä. Katossa on vaakasuuntaiset kannatinpalkit, joiden alapinnassa on sisäverhouslevy. Tilaelementin lattialaatta on mitoitettu siten, että se kantaa tilaelementin omasta painosta syntyvät kuormitukset sekä käytönaikaiset kuormitukset reunoistaan tuettuna. Lattialaatta on valmistettu raudoite35 tusta betonista. Lattialaatta on kiinnitetty reunoistaan välipohjan 12 aukon 30 reu8Fig. 2 shows, by way of example, a cross-sectional view of a space element 50 in a building constructed by the method. The space element is a closed '' roomy 'space with a floor tile 52, walls 54 and a ceiling 56. One wall has an opening door 58 for accessing the space element. The walls 54 of the space element 30 are of conventional construction, with hard surface walls coated with a cladding board on both surfaces. The roof has horizontal support beams with an inner panel on the underside. The floor tile of the space element is dimensioned to carry the weight of the space element's own weight and the load on the edges supported by its edges. The floor tile is made of reinforced concrete 35. The floor tile is secured at its edges to the opening 30 of the midsole 12

20135382 prh 31 -10- 2018 noihin siten, että lattialaatan yläpinta ja välipohjan yläpinta asettuvat olennaisesti samalle korkeustasolle. Tilaelementin kiinnittämistä varten lattialaatan reunapinnoissa ja aukon 30 reunapinnassa on teräksisiä kiinnityslevyjä 60, jotka on valettu tankomaisten tartuntaosien avulla kiinni välipohjan aukon reunoihin ja lattialaatan 5 reunoihin. Teräksiset kiinnityslevyt on hitsattu kiinni toisiinsa välikappaleiden 68 avulla. Tilaelementin lattialaatan ja välipohjan aukon reunojen välinen rako on täytetty juotosvalulla 62.20135382 prh 31 -10-2018 such that the top of the floor tile and the top of the midsole are substantially at the same height. For fastening the space element, the floor tile edges and the opening 30 have steel securing plates 60, which are molded by rod-engaging means to the edges of the floor opening and to the edges of the floor tile 5. The steel fastening plates are welded together by means of spacers 68. The gap between the floor slab of the space element and the opening of the midsole is filled with soldering 62.

Tilaelementin sisällä on kiinteästi asennettuja varusteita ja/tai kalusteita kylpyhuoneen käyttöä varten (kalusteita ja varusteita ei ole esitetty kuvassa). Tyypillisesti 10 kylpyhuone-elementin varusteisiin kuuluu ainakin wc-istuin, käsienpesuallas varusteineen, suihkuseinä tai -verho, suihkusekoitin, peilikaappi, valaisin, lämmönjakojärjestelmä, lattiakaivo ja pesukoneen liitännät. Tilaelementin yhdessä nurkassa on seinämien rajaama pystysuuntainen kanaali 66, ns. hormi, jonka ensimmäinen pää avautuu lattialaatassa 52 olevan aukon läpi lattialaatan alapuolelle ja toinen pää 15 avautuu katossa 56 olevan aukon läpi katon yläpuolelle. Kanaali on tarkoitettu kerrostalon LVIS- järjestelmiin kuuluvien putkien ja johtojen sijoittamista varten. Tällaisia kanaaliin sijoitettavin putkia ja johtoja ovat mm. viemäriputket, ilmanvaihtoputket, kylmän ja lämpimän käyttöveden putket, vesikiertoisen lämmitysjärjestelmän putket, sprinklerijärjestelmän putket ja sähköjohdot. Kanaalissa voi olla val20 miiksi asennettuna kaikki em. putket ja johdot, jolloin päällekkäisten tilaelementtien putket ja johdot liitetään toisiinsa tilaelementtien asentamisen yhteydessä. Asuinkerrostalon kerroskorkeus on rakennusmääräysten mukaan vähintään 3 metriä, jolloin kerroksen alapuolisen välipohjan ja yläpuolisen välipohjan välinen vapaa väli on n. 2700 mm. Tilaelementti on mitoitettu siten, että lattialaatan yläpinnan ja 25 katon yläpinnan välinen etäisyys on n. 2400 mm, ts. selvästi pienempi kuin 2700 mm. Kahden päällekkäisen paikoilleen asennetun tilaelementin väliin ts. alemman tilaelementin katon yläpinnan ja ylemmän tilaelementin lattialaatan alapinnan väliin jää siten asennustila 64, jossa voidaan liittää yhteen tilaelementtien kanaaleissa 66 kulkevia putkia ja johtoja.The space element contains permanently installed fixtures and / or fixtures for bathroom use (fixtures and fixtures not shown). Typically, 10 bathroom elements include at least a toilet seat, washbasin with accessories, shower wall or curtain, shower mixer, mirror cabinet, lamp, heat distribution system, floor drain and washing machine connections. In one corner of the space element there is a vertical channel 66, so-called. a flue having a first end opening through an opening in the floor tile 52 below the floor tile and a second end 15 opening through an opening in the ceiling 56 above the roof. The duct is intended for the installation of pipes and conduits for HVAC systems in a block of flats. Such pipes and conduits to be placed in the duct are e.g. sewer pipes, ventilation pipes, hot and cold water pipes, water heating system pipes, sprinkler system pipes and electric lines. The duct may have all of the aforementioned pipes and wires installed, whereby the pipes and wires of the overlapping space elements are connected to each other during the installation of the space elements. According to the building regulations, the floor height of the apartment block is at least 3 meters, leaving a clearance of approximately 2700 mm between the lower floor and the upper floor. The space element is dimensioned so that the distance between the top surface of the floor tile and the top surface of the roof 25 is about 2400 mm, i.e. clearly less than 2700 mm. Thus, between the two superimposed fixed space elements, i.e. between the upper surface of the lower space element ceiling and the lower surface of the upper space element floor tile, there is a mounting space 64 for connecting pipes and wires passing through the space element ducts 66.

Edellä on selostettu eräitä keksinnön mukaisen menetelmän ja kerrostalon edullisia suoritusmuotoja. Keksintö ei rajoitu edellä selostettuihin ratkaisuihin, vaan keksinnöllistä ajatusta voidaan soveltaa eri tavoin patenttivaatimusten määrittämissä rajoissa.Some of the preferred embodiments of the method and the apartment building according to the invention have been described above. The invention is not limited to the solutions described above, but the inventive idea can be applied in various ways within the scope of the claims.

Claims

The claims

A method of constructing a building, comprising at least two floors (26), comprising erecting a building frame (10), the frame comprising at least one intermediate floor (12) and a supporting frame supporting the intermediate floors.

5, such as load-bearing walls (20) and / or pillars (22), and disposed in the layer (26) below the at least one intermediate floor (12) by forming an opening (30) in the at least one intermediate floor (12) and a space element (50) in the floor (26) through said opening, characterized in that the openings (30) are formed in the intermediate floors (12) during the construction of the intermediate floors and a waterproof roof (18) is built into the building at least partially before the space elements (50) wherein an opening (30a) is formed in the ceiling of the water (18) which is aligned with the openings (30) of the intermediate floor (12) and the space elements (50) are laid in layers through the opening (30a) of the roof (18).

Method according to Claim 1, characterized in that a body (10) having a plurality of midsoles (12) is erected and at least one opening (30) is formed in each of the midsole (12) of the body (12) so that the openings (30) ) are aligned with the same vertical line, and substantially at least one space element (50) is lowered into each layer (26) through openings (30).

Method according to one of Claims 1 to 2, characterized in that exterior walls (24) are built into the building, and at least part of the exterior walls (24) of the building are at least partially completed before the space elements (50) are laid in layers (26).

Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the space elements (50) have a floor tile (52) and a ceiling (56), and the space elements are supported by a floor tile (52).

25 to the edges of the opening (30) of the intermediate floor (12) such that there is a mounting space (64) between the upper surface of the roof (56) of the lower space element (50) and the floor surface (52) of the upper space element (50).

Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the method comprises lowering into the layer (26) a space element (50) comprising a floor tile.

30 (52), a roof (56) and walls (54) having walls (54) having a first surface and a second surface, the first surfaces of the walls defining a bathroom having fixed fixtures and / or fixtures for bathroom use.

A method according to claim 5, characterized in that the method includes lowering a space element (50) into the layer (26), wherein a portion of said floor tile (52) extends over at least one wall (54) outside the area defined by the other surfaces of said walls. the part and / or one of the walls of each of the at least one wall having fixed and / or second fittings and / or furnishings for use in another room.