FI118157B - Anordning för skrapning och/eller finputsning av skinn - Google Patents

Description

118157

Anordning för skrapning och/eller finputsning av skinn Laite nahkojen kaapimiseksi ja/tai viimeistelemiseksi

Uppfinningen avser den anordning för skrapning och/eller finputsning av skinn, i / 5 vilken ett över en konformig skrapstock spänt skinn är avsett att skrapas med ett drivet skrapverktyg samtidigt som skrapstocken är försatt att rotera kring sin längd-axel.

I tidigare kända anordningar utgörs skrapbettet av en snabbt roterande kutter som ^

10 anligger mot skinnet i princip endast utmed en kort sträcka motsvarande kuttems ' ,;J

bredd i axiell riktning. Skrapningen av skinnet sker härvid utgäende frän nospartiet bakät, sä, att skrapningen tili följd av skrapstockens rotation sker utmed en spiral- formig bana, da kuttem under skrapstockens rotation längsamt förskjuts i riktning mot skinnets bakparti. Pä grund av kutterns lilla anliggningsyta mot skinnet kräver 15 skrapningen av ett skinn en relativt läng tid. Dessutom förorsakar kuttems snabba rotation stänk av loss skrapade fettresterpä skinnet, vilket fordrar en efterföljande -i finputsning av skinnet, samtidigt som de skinnpartier som vid skrapningen ligger , , under öron och framtassar blir oskrapade. Skrapningen av dcssa partier kan utföras • · · • · · .* ’ genom att under skrapbettets returrörelse försätta skrapstocken och kuttem att rotera > * · · ' ·/ 20 i motsatt riktning tili den de roterat vid den egentliga skrapningen. Detta förlänger ί • * · ♦ ♦ .···. bearbertningstiden ytterligare.

• · • * ψ • * • · · • · · ··· · .*·*. Nu föreliggande uppfinning har tili uppgift att eliminera ovan nämnda problem och ΐ • * · ästadkomma en anordning, som avsevärt förmär förkorta den tid som fordras för : 25 skrapning av ett skinn. Detta ästadkommes med en anordning som kannetecknas av, i • · · : : att skrapverktyget utgörs av en ändlös rem ellerkedja spänd över ett par remskivor .*i*. eller kugghjul, av vilka den ena är driven, att remmen eller kedjan pä sin yttre sida : * * *; uppvisar tvärgäende tänder j ämnt fördelade utmed remmens eller kedj ans hela • * · : längd, att remmen eller kedjan är avsedd att anligga mot skinnet i skrapstockens ·. ·: t . · ·. 30 längdriktning utmed huvudsakligen skinnets hela längd sä att skinnet är avskrapat • · < * · · dä skrapstocken roterat ett varv kring sin axel. Detta resulterar i en avsevärd för- 118157 ; 2 ί kortning av bearbetningstiden för ett skinn, samtidigt som inget stänk träffar det färdigt skrapade partiet av skinnet.

.i· För att spänna remmen eller kedjan är remskivoma eller kugghjulen företrädesvis 5 anordnade i var sin ände av en teleskopisk axel. Om den icke drivna remskivan (el- 4 ler kugghjulet) dessutom är vridbar i förhällande tili den drivna remskivan (eller kugghjulet) kring den teleskopiska stängens axel kan anordningen enkelt inställas sä, att remmen eller kedjan pä hela avständet mellan de tvä remskivoma eller kugghjulen med hela sin bredd anligger jämnt mot skinnet ocksä om anordningen ligger 10 nägot snedställd i förhällande tili skinnet. Genom detta arrangemang kan man sä-kerställa ett effektiverat presstryck mot skinnet.

Vid skrapning av ett skinn är det parti av remmen eller kedjan, som anligger mot skinnet anordnat att drivas i riktning frän huvudet mot skinnets bakparti, företrädes- 15 vis sä att avskrapningen sker över ett omräde som böijar nägot framför öronen och när ända fram tili svansspetsen. Härefter kan anordningens rem eller kedja förskju- tas närmare skinnets nosparti och drivas i motsatt riktning, varvid de partier av . . skinnet, som vid den egentliga skrapningen legat skymda av öron och framtassar • · · ' • t * skrapas tillsammans med huvudet.

· · 20 • · * • · · * * ,···. Skrapningstiden kan ytterligare förkortas genom att förse anordningen med tvä pa- • · ··· * : rallella tandförsedda remmar eller kedjor, vilka är anordnade att drivas i motsatta i • · · h • If * ;***. riktningar, varvid de bäda remmama eller kedjoma är förskjutna i förhällande tili * * * varandra sä, att deras överlappande partier huvudsakligen motsvarar längden av den 4 : 25 del av skinnet som böijar framför öronen och sträcker sig ända tili framtassamas * · ϊ täspetsar pä skinnet som skall skrapas. Anordningen installs sä, att främre änden av r ; * * *; den rem eller kedja, som är avsedd att skrapa skinnet i riktning bakät, ligger strax bakom öronen pä skinnet medan den bakre änden av den rem eller kedja, som är • · · : anordnad att utföra en framät riktad skrapningsrörelse, ligger sä längt bakät, som % m · · * 30 framtassamas täspetsar sträcker sig pä inverkan av tändema pä den bakät skrapande • * · remmen eller kedjan. Med denna anordning sköter säledes den bakät skrapande remmen eller kedjan skrapningen av skinnet frän ett stycke framför öronen bakät tili 3 118157

Vs svansspetsen medan den framät skxapande remmen eller kedjan är anordnad att skrapa bort det fett som vid den bakät riktade skrapningen är skymda av öron och framtassar och det fett som firms längst fram pä skinnets huvudparti.

5 Inställning av anordningen sä, att skrapningsriktningama är nägot snedställda i för- hällande tili skinnets längdriktning möjliggör en enkel effektivering av presstrycket ' över remmens eller kedjans hela bearbetningyta, dä de teleskopiska stängema sam-tidigt möjliggör en vridning av de ickedrivnaremskivorna eller kugghjulen, säsom redan tidigare nämndes.

10 Λ I det följande skall anordningen närmare beskrivas under hänvisning tili bifogade .

ritning, där fig. 1 visar ett exempel p4 en anordning enligt uppfinningen, sedd frän si-dan, ; 15 f!g. 2 visar anordningen enligt fig. 1 sedd frän höger, fig. 3 visar ett annat föredraget exempel pä en anordning enligt uppfinningen, sedd frän sidan och . . fig. 4 visar anordningen sedd frän undre sidan.

• · · • · · * · ' • · • 1 • · · * 20 Utföringsformen av anordningen för skrapning och/eller finputsning av ett skinn ; * · · '·.> * 1 · ·. 1 .·2. visad i figurerna 1 — 2 omfattar en konformig skrapstock 1 över vilken ett skinn 2 är f • 1 Φ avsett att spännas fast. Skrapstocken 1 är driven att rotera kring sin längdaxel 3, 2 • · · · · . p 4 ... ;

118157 I

remmen 6 försättas att rotera i motsatt riktning och eventuellt forskjutas nägot Ί, framät, varvid ocksä fettet längst fram pä huvudpartiet avskrapas, dä skrapstocken 1 ? roterar ett ytterligare varv kring sin längdaxel 3. Detta päskyndar avsevärt skrap- : ningen av ett skinn 2 jämfört med tidigare kända förfaranden. ! 5 . , . f

För säkerställande av en tillräcklig spänning av remmen 6 är remskivoma 7a och 7b lämpligen anordnade i var sin ände av en teleskopisk stäng 12. Den icke drivna remskivan 7a är lämpligen vridbar i forhällande tili den drivna remskivan 7b kring den teleskopiska stängens 12 längdaxel. Detta möjliggörvridning av remmen 6 sä, io att den ocksä, om skrapverktyget 5 placeras nägot snett över skrapstocken 1, med I

helasinbreddanliggerjämntmotskinnet2pähelalängdenmellandetväremski- * vorna. Pä detta sätt kan man effektivera remmens 6 presstryck mot skinnet 2 utmed remmens 6 hela anliggningsyta.

:.··. % 15 Utföringsformen visad i figurema 3 och 4 skiljer sig frän den förstnämnda utfö- ringsfonnen därigenom, att dess skrapverktyg 5 uppvisar tvä parallella tandförsedda ;? remmar 6, 6a eller kedjor anordnade att drivas i motsatta riktningar, säsom äskäd- , , liggörs med pilama 11 och 13. De bäda remmama 6, 6a är förskjutna i forhällande • « • · ·

* tili varandra sä, att deras överlappande partier huvudsakligen motsvarar längden av F

• · Jiä.

• · · \ . 20 ett parti pä skinnet 2 som böijar nägot framför Öronen och när fram tili framtassar- | *#· * ,···, nas täspetsar. Den bakre remmen 6 är anordnad att rotera bakät i enlighet med • * • · · : .·. remmen 6 i den första utföringsformen medan den främre remmen 6a är anordnad > • * ·

··« I

. * *. att rotera framät for att skrapa bort det fett som värit täckta av öron och framtassar • · * vid skrapningen med den bakre remmens 6 tänder 10 och samtidigt skrapa bort fet- : 25 tet frän huvudets främre parti. I denna utforingsform är den främre remmen 6a förd • · · · : j över remskivoma 7c och 7d, vilka ligger i var sin ände av en andra teleskopisk axel 12a., varvid remskivan 7c är anordnad att erhälla omvänd drivning t.ex. via en icke • ‘i- :***: visad remtransmission mellanremskivan 7a och 7c. Genom att anordna skrapverk- • · · . ·. : tyget sä att främre änden av den bakre remmen 6 anligger mot skinnet 2 en bit fram- • · · * * · i .**·. 30 för öronen och bakre änden av den främre remmen 6a anligger mot skinnen sä längt * · bakät som tändema 10 pä remmen 6 för framtassamas täspetsar vid sin skrapnings- rörelse bakät, fäs skinnet fullständigt skrapat och finputsat efter det att skrapstocken ,, ·; f 118157 :i • 5 ; - ' I- 1 roterat ett varv kring sin längdaxel 3 i riktning frän remmen 6 mot remmen 6a, dvs. pä hälften kortare tid än med den första utforingsformen. I figur 4 visas anord-ningen med snedställt skrapverktyg 5.

5 Om anordningen är avsedd enbart för finputsning av ett skinn 2 kan man lämpligen j: ersätta tändema 10 med en borst.

Anordningen kan ocksä modifieras sä att remmen 6, 6a eller kedjan är anordnad att löpa utmed ett svärd pä samma sätt som kedjan pä en motorsäg, varvid dock skrap-10 verktygets vridbarhet uteblir.

15 .

• · f·.··· ··· • · • · • · Φ ΦΦ • · • « · ·.1 * · · 1 • 1 t · · Φ · • · • · · ·;» • · y.) * · 1 • · 1 φ φ φ φ φ · • · * · · ·.1 φ φ ··· φ · φ φφφφ φ φ φ φ φ

t Φ . .-"S

*** '"ιΐ · · • · · φ φ φ • · · φ φ • φ • · φ φ φ · φ φ φ φ φ · φ φ φφφ φ φ φ φ φ · φ

Claims (6)

118157 1 6 ' ' ΐ f Patentkrav: λ

1. Anordning för skrapning och/eller ilnputsning av skinn (2), i vilken ett over en | konformig skrapstock (1) spänt skinn (2) är avsett att skrapas med ett drivet skrap- I- 5 verktyg (5) samtidigt som skrapstocken (1) är försatt att rotera kring sin längdaxel (3), kännetecknad därav, att skrapverktyget (5) utgörs av en ändlös rem (6, 6a) λ eller kedja spänd över ett par remskivor (7a, 7b; 7c, 7d) eller kugghjul, av vilka den ena (7b; 7c) är driven, att remmen (6, 6a) eller kedjan pä sin yttre sida uppvisar tvärgäende tänder (10) jämnt fördelade utmed remmens (6, 6a) eller kedjans hela 10 längd, att remmen (6, 6a) eller kedjan är avsedd att anliggamot skinnet i skrap- stockens (1) längdriktning utmed huvudsakligen skinnets (2) hela längd, sä att skin- net (2) är avskrapat dä skrapstocken (1) roterat ett varv kring sin axel (3). ä

2. Anordning enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att de bäda remskivoma 15 7a, 7b; 7c, 7d) eller kugghjulen är anordnade i var sin ände av en teleskopisk stäng 5 (12, 12a). ? -1 .

, 3. Anordning enligt patentkravet 2, kännetecknad därav, att den icke drivna rem- ♦ · · ·· • · · - .! * skivan (7a, 7d) är vridbar i förhällande tili den drivna remskivan (7b, 7c) kring den * ♦· ' * 20 teleskopiska stängens (12,12a) längdaxel.

• · · • · ··· • · ·> • · '···'.«- • · · : 4. Anordning enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknad därav, att remmen (6) * * m · ;**'j eller kedjan vid anliggning mot skinnet (2) är anordnad att drivas sä att skrapningen ··· % sker i riktning frän huvud tili svans. : 25 · χ ·*· · 'ΐ • · * ,:1

5. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknad därav, att anord-:*·*: ningen uppvisar tvä parallella tandförsedda remmar (6, 6a) eller kedjor, vilka är f "... · ;"f anordnade att drivas i motsatta riktningar (11, 13), varvid de bäda remmama (6, 6a) 4 * · · / · 'f% .·, : eller kedjoma är förskjutna i förhällande tili varandra sä, att deras överlappande .·**. 30 partier huvudsakligen motsvarar längden av ett parti pä skinnet (2) som böijar nägot s ··♦ :¾ framför öronen och när tram tili framtassamas täspetsar, varvid den bakre remmen 4 (6) eller kedjan är avsedd att skrapa skinnet (2) bakät. • * 118157 5 7 ,:i

6. Anordning enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknad därav, att anordningen är inställbar att anligga mot skinnet (2) sä, att remmens eller remmar-nas (6, 6a) anliggningsyta ligger nägot sncdställd over skinnet (2). 5 ' . Patenttivaatimukset: ;