FI104692B - Laite esimerkiksi lakaisukoneen roottorissa olevissa kaseteissa jousielementtejä varten - Google Patents

Description

104692

Laite esimerkiksi lakaisukoneen roottorissa olevissa kaseteissa jousielementtejä varten - Anordning vid kassetter ^ för fjäderelement i en rotor till t.ex. en sopmaskin 5 Esillä oleva keksintö koskee laitetta koneen, esimerkiksi katujen ja teiden puhdistamiseen tarkoitetun koneen kaseteissa jousielementtejä varten, jossa kasetit ovat järjestetyt pyörivän telan kehän ympärillä oleviin pitimiin ja ulottuvat pääasiassa telan pituussuunnassa. Kasetit sisäl-10 tävät jousielementtejä, kuten säteittäisesti ulottuvia lankoja, joiden päät saatetaan kosketukseen maapinnan kanssa telan pyöriessä.

Tunnetaan suuri määrä ratkaisuja harjatelan kehän ympäri 15 järjestettyjä harjakimppuja varten tarkoitettujen kasettien kiinnittämiseksi, joka puolestaan on pyörivästi asennettu lakaisukoneeseen tai vastaavaan. Patenttijulkaisussa US 4 302 863 on esitetty harjatela jossa on pitkänomaiset kasetit joihin harjakimput on järjestetty pitkin kunkin 20 kasetin pituutta järjestettyihin aukkoihin. Kukin kasetti on sijoitettu uraan joka ulottuu pitkin harjatelan pituutta ja on muodostettu kahdesta vastakkain järjestetystä U-muotoisesta peltiprofiilista, joissa on toisiaan päin olevat aukot, joihin harjakimput ovat järjestetyt säteittäin .:,25 ulottuvin harjalangoin. Harjakimput käsittävät jousiele-mentit, jotka kunkin kimpun pohjassa ovat taitetut kaksinkertaisiksi lukituslangan ympärille, joka on järjestetty ·;;; harjatelaa lähimpänä olevan peltiprofiilin alapuolelle ja ' kiinnitetty profiilin alapuolella olevilla silmukantapai-30 silla ulokkeilla. Kasetit saavat riittävän jäykkyyden koska molemmat peltiprofiilit tulevat yhteyteen toistensa kanssa ja muodostavat suljetun poikkileikkauksen. Yksi ai-·;· noa ulospäin avoin U-muotoinen profiili saisi liian alhai-;’j‘: sen jäykkyyden ollakseen käytännössä käyttökelpoinen.

35 " Harjatelan toinen suoritusmuoto on tunnettu US-patentti-julkaisusta 4 498 210. Siinä kasetti on järjestetty piti-miin jotka puolestaan ovat kiinnitetyt pitkänomaiseen ; S ’ ' * 104692 2 telaan. Pitimissä on liuku-uria, joihin kasetit ovat työnnetyt. Kussakin kasetissa olevat jousielementit ovat järjestetyt pitkin kasetin koko pituutta ja taitetut kaksinkertaisiksi lukituslangan ympärille, joka ulottuu pitkin 5 kasetin pohjaa. Jousielementit pysyvät kiinni kasetissa koska se on jousuelementtien asennuksen jälkeen sekä plas-tisesti että elastisesti deformoitu niin että lukituslanka pysyy kiinni kasetin pohjassa ja jousielementit pysyvät kokoonpuristettuina pitkin kasetin pituutta. Tämän suori-10 tusmuodon mukaisten kasettien haittana on että lukituslanka ei sivusuunnassa eikä korkeussuunnassa pitkin kasetin pituutta ole kiinnitetty tarkkaan asentoon. Tämän suoritusmuodon mukaiset kasetit ovat myös arkoja kosteudelle ja lialle joka tunkeutuu sisään sekä kasetteihin että näiden 15 pitimiin.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on laitteen aikaansaaminen mm. katujen ja teiden puhdistamiseen tarkoitetun koneen kaseteissa jousielementtejä varten, jossa laitteessa 20 ei ole aikaisemmin tunnettujen kasettien epäkohtia. Keksinnön mukaiset kasetit on järjestetty pitimiin pyörivän telan kehän ympärille, jotka ulottuvat pääasiassa telan pituus- • suunnassa. Kussakin kasetissa on jousielementit, kuten sä-teensuuntaisesti ulottuvat langat, joiden päät saatetaan :-.25 kosketukseen maapinnan kanssa telan pyöriessä. Kussakin kasetissa on pitkänomainen kisko, joka voi olla järjestet- • · · · ty pitimessä oleviin vastakkain asetettuihin uriin, jotka ulottuvat telan pituussuunnassa. Jousielementit ovat järjestetyt kaksinkertaisiksi taitetuiksi lukituselimen ympä-30 rille, joka ulottuu kiskon pituussuunnassa. Kiskossa on sinänsä pääasiassa U-muotoinen poikkileikkaus jossa on ···· kaksi vastakkaista sivua sekä näiden välinen pohja. Kek- • · · *.* * sinnön mukainen laite tunnetaan siitä, että kiskon kaksi vastakkaista sivua on keskenään yhdistetty yhdyselimillä .-•.35 jotka ulottuvat kiskon poikkileikkauksen yli välimatkan

« I

- päässä toisistaan pitkin kiskon pituutta, jolloin kisko jaetaan lohkoihin. Yhdyselimien ansiosta saavutetaan U- 3 104692 muotoiselle kiskolle tyydyttävä jäykkyys muotoilematta kiskoa suljetulla poikkileikkauksella. Jako lohkoihin sallii myös sen että jousielementit voidaan sijoittaa vain tiettyihin lohkoihin pitkin kiskon pituutta.

5

Lukituselin voi olla kiinnitettävissä yhdyselimiin tai olla näiden integroitunut osa. Tämän ansiosta lukituselin kiinnittyy sivusuunnassa ja pysyy paikallaan kiskossa kosketuksensa vaikutuksesta yhdyselimien kanssa, jotka edul-10 lisesti ovat sijoitetut tasavälein pitkin kiskon pituutta.

Tällöin jousielementitkin kiinnittyvät kiskoon jotka sijaitsevat kaksinkertaisiksi taitettuina lukituselimen ympärille joka ulottuu kiskon pituussuunnassa.

15 Edullisesti yhdyselimet muodostuvat poikkiseinämistä, jot-ka ulottuvat pääasiassa kohtisuoraan pitkittäissivuja vastaan, ja joissa on rei'ät kiskon pituussuunnassa ulottuvan lukituslangan muodossa olevaa lukituselintä varten. Kisko voi edelleen olla valmistettu metallilevystä, jolloin 20 poikkiseinämät ovat muodostetut meistämällä kaistaleita molemmista pitkittäissivuista ja kääntämällä ne toisiaan '·’ vastaan, edullisesti siten, että kaistaleet ovat kosketuk sessa toistensa kanssa ja limittävät toisiaan. Lisäksi on meistetty reikiä molempien pitkittäissivujen kaistaleihin 25 niin että rei'ät yhtyvät kun kaistaleet sijaitsevat käännettyinä toisiaan vastaan.

• « · ·

Jousielementtien kasettien pitimet ovat siten muotoillut että kanava on muodostettu pitimen pohjan ja kiskon pohjan 30 välissä. Lisäksi kiskon pohjassa on reikiä jaettuina pitkin kiskon pituutta, jolloin vesi voidaan poistaa kiskosta ·"; ja valuttaa pois pitimen pohjassa olevan kanavan läpi.

Sopivasti kaikkiin lohkoihin pitkin kiskon pituutta on " ."’•35 järjestetty jousielementtejä ja edullisesti myös muovista

valmistettuihin holkkeihin, jotka ulottuvat kiskon kunkin I

pitkittäissivun yläpuolelle. Kukin holkki voi tällöin olla ~ 4 104692 muodostettu lähtöasennossaan levitetystä muotokappaleesta, joka sen jälkeen kun se on viety alas kiskoon asettuu hoikin toivottuun muotoon. Kukin holkki voi kuitenkin myös alusta asti olla muodoltaan valmis, jossa on pääasiassa 5 kohtisuorainen alaosa, jonka kahdessa vastakkaisessa sinä-mässä on reikä lukituselintä varten sekä suppilonmuotoises-ti ulospäin viettävä yläosa, johon jousielementit tukeutuvat kun tela on toiminnassa.

10 Kiskon pitkittäissivuissa on edullisesti ulospäin suunnatut laipat, jotka ovat yhteydessä roottorin telassa olevien pitimien kanssa. Kiskon pitkittäissivuissa voi myös olla sisäänpäin suunnatut harjat, joita vastaan uloimmat jousielementit voivat tukeutua siinä tapauksessa, että 15 kisko ei ole varustettu ulostyöntyvillä holkeilla. Keksinnön vaihtoehtoisessa suoritusmuodossa kisko voi olla valmistettu muovista, jolloin yhdyselimet ovat muodostetut poikkiseinämiksi jotka puolestaan ovat kiskon integroituja osia.

20

Asennettaessa jousielementtejä kiskoon pääsaiassa suorat ·.: jousielementit järjestetään poikittain kiskon yli jousi- · elementeillä täytettävien lohkojen kohdalla. Painatustyö-kalu saatetaan sitten liikkumaan jousielementtejä kohti ja 25 painamaan nämä alas kiskossa oleviin lohkoihin niin että jousielementit saatetaan U-muotoisiksi ja asettuvat kiskon yhdyselimissä olevien reikien ja kiskon pohjan väissä ole- • « · vaan asentoon. Painatustyökalun etupäässä voi olla saman-suunaisesti kiskon kanssa ulottuva ura, joka mahdollistaa 30 esim. lukituslangan muodossa olevan lukituselimen sisään-viemisen kaikkissa yhdyselimissä olevien reikien läpi kun painatustyökalu on alastyönnetyssä asennossa niin että jou-

I M

ί,ί sielementit pysyvät kiinni kiskossa olevissa lohkoissa.

:·, Vaihtoehtoisesti kiekkomainen painatustyökalu voidaan [...35 ensiksi saattaa painamaan jousielementit alas kiskossa ;*. oleviin lohkoihin ja sen jälkeen liikkumaan niin pitkälle takaisin ulos kiskosta että rei'ät vapautuvat niin että • w 5 104692 lukituselmet ovat työnnettävissä yhdyselimissä olevien reikien läpi.

Siinä tapauksessa että jousielementit on sijoitettava 5 hoikkiin joka on muodostettu levitetystä muotokappaleesta, jousielementit järjestetään muotokappaleelle makaamaan poikittain kiskon yli täytettävien lohkojen kohdalla, jonka jälkeen painatustyökalu saatetaan painamaan sekä muotokappale että jousielementit alas kiskoon, jolloin holkki 10 muodostetaan ja saatetaan ympäröimään kussakin lohkossa olevia jousielementtejä. Siinä tapauksessa, jossa holkki alusta asti on muodoltaan valmis, jousielementit voidaan asentaa tilapäisesti kuhunkin hoikkiin ennenkuin tämä siirretään alas kiskossa olevaan lohkoon. Jousielementit 15 ovat tällöin alaspainuneina hoikkiin niin että hoikissa olevat rei'ät lukituselintä varten pidetään vapaina niin että lukituselin on työnnettävissä siihen sen jälkeen kun holkki jousielementteineen on viety alas kiskoon.

20 Seuraavassa keksintö selostetaan suoritusesimerkin muodos-. , sa oheiseen piirustukseen viitaten.

Kuv. 1 esittää keksinnön mukaista roottoria poikkileikkauksena katsottuna.

25 .... Kuv. 2 esittää suurennettuna yksityiskohtaa kuvion 1 mu- :*? · kaisesta roottorista, jossa on kaksi pidintä ja niihin kuuluvat kasetit jousielementtejä varten.

30 Kuv. 3 esittää pidintä ilman kasettia ei täysin täydellisenä.

I«M i- « « (· • · *,, Kuv. 4 esittää kasettia jousielementtejä varten osittain ' » l ; | ' poikkileikkauksena ja osittain suunnassa kohti sen sisäti- ; : .35 laa.

* I

6 104692

Kuv. 5 esittää kuvion 4 mukaista kasettia asennettaessa jousielementtejä työkalun avulla.

Kuv. 6 esittää kasetin vaihtoehtoista suoritusmuotoa jossa 5 on asennettuja jousielementtejä.

Kuv. 7 ja 8 esittää hoikkia jousielementtejä varten asennetussa kunnossa vast, asennusta edeltävässä kunnossa.

10 Kuv. 9 esittää kuvion 7 mukaista hoikkia jousielementtejä varten asennettuna kasettiin.

Kuv. 10 esittää vaihtoehtoista suoritusmuotoa hoikista jousielementtiä varten poikkileikkauksena ja pituusleik-15 kauksena.

Esim. lakaisukoneen roottori käsittää sylinterinmuotoisen pitkänomaisen telan 1 joka kannattaa pitimen 2 pitkänomaisia kasetteja 3 varten joissa on jousielementit 4 jotka 20 ulottuvat pitkin telan 1 pituutta ja ovat järjestetyt vie-, , rekkäin pitkin telan 1 kehää. Kussakin pitimessä 2 on pää- asiassa U-muotoinen poikkileikkaus ja on esimerkissä val-: mistettu ruiskupuristetusta alumiinista ja lisäksi varus- .. tettu pitkittäisellä lohenpyrstön 5 muotoisella kiinnitys- 25 elimellä, joka on tarkoitettu vietäväksi telassa 1 olevaan uraan. Kunkin pitimen 2 samansuuntasissa sivuissa on jär-jestetty toisaan vastaan suunnatut kanavat 6, joiden avulla muovia olevia liukuvuoria 7 pidetään paikallaan. Pitimessä 2 olevissa molemmissa pääasiassa samansuuntaisissa 30 liukuvuorissa 7 on toisiaan vastaan suunnatut urat 8, joihin kasetti 3 on tarkoitettu asennettavaksi.

• · Λ · « · < • · ·, , Kussakin kasetissa 3 on kisko 9, joka esimerkissä on val- ;mistettu teräslevystä, ja jossa, kuten pitimessä 2, on : ":35 pääasiassa U-muotoinen poikkileikkaus, joka käsittää vas-takkaiset, pääasiassa samansuuntaiset pitkittäissivut 9.1 » · sekä näiden välinen pohja 9.2. Jousielementit 4 on viety • · .

7 104692 alas kiskoon 9 kaksinkertaisiksi taitettuina ja järjestettyinä lukituseliraen ympärille joka on kasettia 3 pitkin ulottuvan terästä olevan lukituslangan 10 muodossa. Kiskon 9 vastakkaiset pitkittäissivut 9.1 ovat keskenään yhdiste-5 tyt poikkiseinämien 11 muodossa olevilla yhdyselimillä jotka ulottuvat kiskon 9 poikkileikkauksen yli välimatkan päässä toisistaan pitkin kiskon 9 pituutta, jonka johdosta kisko 9 jaetaan lohkoihin 9.4. Poikittaisseinämät 11 on muodostettu meistämällä kaistaleita 11.1 kummastakin pit-10 kittäissivusta 9.1 ja kääntämällä ne toisiaan kohti, jolloin myös reikiä 11.2 meistetään kummassakin kaistaleessa 11.1 niin että rei'ät yhtyvät kun kaistaleet 11.1 sijaitsevat käännettyinä toisiaan vastaan ja sallivat lukitus-langan 10 vetämisen poikkiseinämien 11 läpi. Kiskon 9 pit- 15 kittäissivuissa 9.1 on ulospäin suunnatut laipat 9,3, jotka ovat yhteydessä pitimissä 2 olevien liukuvuorien 7 urien 8 kanssa. Kiskon 9 pitkittäissivuissa 9.1 voi myös olla sisäänpäin suunnatut harjat 9.5 kuten esitetään kiskon 9 vaihtoehtoisessa suoritusmuodossa kuviossa 6. Kiskon 9 20 pohjassa 9.2 on myös reikiä mahdollisesti sisään tunkeu-, , tuneen veden poistamiseksi kanavaan pitimen 2 pohjaa pit- i · kin, josta vesi sitten voi valua pois.

Asennettaessa jousielementtejä 4 kiskoon 9 kuvion 4 ja 5 25 mukaisesti asetetaan ensin suoria jousielementtejä symmetrisesti poikittain kunkin kiskossa 9 olevan lohkon 9.4 • · · · 1 yli, jonka jälkeen kiekonmuotoinen painatustyökalu 13, « jossa on pyöristetty etukulma, saatetaan liikkumaan jousielementtejä 4 kohti ja alas kiskoon 9 ja tällöin taitta-30 maan jousielementit 4 U-muotoisiksi. Kuviossa 5 esitetään jousielementtejä 4 taittamisen jälkeen asennossa, jossa painatustyökalu 13 on vedetty ulos kiskosta 9. Lukituslan-

av I

'·1 _ ka 10 voidaan nyt siirtää sisään kussakin väliseinämässä 11.1 olevasta rei'ästä 11.2. ja lukita jousielementit 4 :‘"35 kiinni kiskoon 9.

* a a aa 8 104692

Keksinnön vaihtoehtoisessa suoritusmuodossa jousielementit 4 voivat olla järjestetyt holkkeihin 14, jotka edullisesti ovat valmistetut muovista, jotka työntyvät ylös kiskon 9 kunkin pitkittäissivun 9.1 yläpuolelle. Kukin holkki 14 voi 5 olla muodostettu lähtöasennossaan levitetystä muotokappaleesta kuten esitetään kuviossa 8, joka sen jälkeen kun se on viety alas kiskoon 9 asettuu hoikin 14 toivottuun muotoon. Muotokappale on tällöin varustettu loveilla 14.1 jotka hoikin 14 asentamisen jälkeen muodostavat rei'ät 10 lukituslankaa 10 varten.

Keksinnön toisessa vaihtoehtoisessa suoritusmuodossa kukin holkki 14 voi alusta asti olla muodoltaan valmiskuten esitetään kuviossa 10. Alusta asti valmiissa hoikissa 14 on 15 suorakulmainen alaosa jossa on rei’ät 14.2 lukituslankaa 10 varten kahdessa vastakkaisessa seinämässä, jotka hoikin 14 asentamisen jälkeen tulevat sijoittumaan kiskossa 9 olevan oman poikkiseinämänsä 11.1 viereen. Kuvion 10 mukaisessa hoikissa 14 on lisäksi suppilomaisesti ulospäin viettävät 20 seinämät 14.3, joita vasten jousielementit 4 nojautuvat lakaistaessa roottorilla.

Edullisesti muovia olevia holkkeja 14 käytetään edullisesti silloin, kun jousielementit 4 ovat metallitankoja, esim. 25 halkaisijaltaan noin 0,45 mm:siä teräslankoja. Holkit 14 ovat tässä pääasiassa täytteenä kiskon 9 pitkittäissivujen • · · · ,V 9.1 ja jousielementtien 4 välissä, jotka lukumäärältään ja • · paksuudeltaan voivat vaihdella. Lankojen lukumäärä ja materiaali näissä jousielementeissä 4 ovat ratkaisevia 30 laitteen lakaisuominaisuuksille. Holkit voidaan kuitenkin välttää yhdessä ja samassa kiskossa 9 kun jousielementit 4 ' ovat suhteellisen paksumpia muovilankoja jotka esim. ovat »ti ·.· poikkileikkauksiltaan suorakulmaisia 1x2 mm:siä. Keksinnön puitteissa voidaan kiskoissa 9 jousielementteinä 4 kuiten- ,"35 kin käyttää sekä muovilankoja että metallilankoja joko i • · hoikkien 14 kanssa tai ilman niitä.

« I I

« f t 1 I l a

Claims (12)

1. Laite mm katujen ja teiden puhdistamiseen tarkoitetun koneen kaseteissa (3) jousielementtejä (4) varten, jolloin 5 kasetit (3) ovat järjestetyt pitimiin (2) pyöritettävän telan (1) kehän ympärille ja ulottuvat pääasiassa telan (1) pituussuunnassa ja sisältävät jousielementtejä (4), kuten säteensuuntaisesti ulostyöntyviä lankoja, joiden päät saatetaan kosketukseen maapinnan kanssa telan (1) pyöries-10 sä, jolloin kukin kasetti (3) käsittää pitkänomaisen kiskon (9), joka voi olla järjestetty pitimessä (2) oleviin vastakkain suunnattuihin uriin (8), jotka ulottuvat pitkin telan (1) pituutta, jolloin kukin jousielementti on taitettu kaksinkertaiseksi lukituselimen (10) ympärille, joka 15 ulottuu kiskon (9) pituussuunnassa ja jota pidetään siinä, ja jolloin kiskossa (9) on pääasiassa U-muotoinen poikkileikkaus jossa on kaksi vastakkaista pitkittäissivua (9.1) sekä näiden välinen pohja (9.2), tunnettu siitä, että kiskossa (9) olevaa kaksi vastakkaista pitkittäissivua 20 (9.1) on keskenään yhdistetty yhdyselimillä (11) jotka ulottuvat kiskon (9) poikkileikkauksen poikki etäisyydellä •; toisistaan pitkin kiskon (9) pituutta, jolloin kiskon (9) pitkittäissivuja (9.1) pidetään yhdessä ja kisko (9) jae- taan lohkoihin (9.4), mikä antaa kiskolle (9) suuremman 25 jäykkyyden, ja että yhdyselimissä (11) on rei’ät kiskon (9) pituussuunnassa ulottuvaa lukituselintä (10) varten, joiden avulla lukituselin (10) on kiinnitetty sivusuunnassa suh- III ’ teessä yhdyselimiin (11). • · * * : ” 30

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, m m m * että yhdyselimet (11) ovat poikkiseinämiä, jotka ulottuvat pääasiassa kohtisuoraan pitkittäissivuja (9.1) vastaan. · τι _ .

... - - • « - • 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siitä, ’ ’ 35 että kisko (9) on valmistettu metallilevystä ja että poik- I • I · z : kiseinämät (11) on muodostettu meistämällä kaistaleita I (11.1) kummastakin pitkittäissivusta (9.1) ja että kaista- 10 104692 leet on käännetty toisiaan kohti ja että kuhunkin kaistaleeseen (11.1) on meistetty reikä (11.2) niin että rei'ät (11.2) yhtyvät kun kaistaleet (11.1) sijaitsevat toisiaan vastaan käännettyinä. 5

4. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että kisko (9) on valmistettu muovista ja että poikittais-seinämät (11) ovat muodostetut kiskon (9) integroiduiksi osiksi. 10

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen laite, tunnettu siitä, että kiskon (9) pohjassa (9.2) on reikiä (12), jotka ovat jaettuina pitkin kiskon (9) pituutta.

6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukainen laite, tunnettu siitä, että jousielementit (4) ovat järjestetyt kaikkiin lohkoihin (9.4) tai ainoastaan osaan lohkoista (9.4) pitkin kiskon (9) pituutta.

7. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukainen laite, tunnettu siitä, että kiskon (9) pitkittäissivuissa (9.1) on ulos-; päin suunnatut laipat (9.3), jotka ovat yhteydessä telassa :" ’: (1) olevien pitimien (2) kanssa.

8. Jonkin patenttivaatimuksen 1-7 mukainen laite, tunnettu siitä, että kiskon (9) pitkittäissivuissa (9.1) on sisään- j···. päin suunnatut harjat (9.5), joita vasten kiskossa (9) » « « olevat uloimmat jousielementit (4) tukeutuvat. • · * «

9. Jonkin patenttivaatimuksen 1-8 mukainen laite, tunnettu *·’ ’ siitä, että jousielementit (4) on järjestetty holkkeihin « :*·.· (14), jotka edullisesti ovat valmistetut muovista ja jotka • · ulottuvat kiskon (9) kunkin pitkittäissivun (9.1) yläpuolelle. 35 i

» · : 10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen laite, tunnettu siitä, että kukin holkki (14) on muodostettu alkuasennossaan 11 104692 levitetystä muotokappaleesta, joka sen jälkeen kun se on viety alas kiskoon (9) asettuu hoikin (14) toivottuun muotoon.

9 104692

11. Menetelmä jousielementtien (4) asentamiseksi edellis ten patenttivaatimuksien mukaisen laitteen kiskoon (9), jolloin pääasiassa suoria jousielementtejä (4) järjestetään poikittain kiskon (9) yli lohkojen (9.4) kohdalle, jotka on muodostettu yhdyselimistä (11) jotka yhdistävät • 10 kiskon (9) vastakkaiset pitkittäissivut (9.1), ja jotka on täytettävä jousieleraenteillä (4), jolloin painatustyökalu (13) saatetaan liikkumaan jousielementtejä (4) kohti ja painamaan nämä alas kuhunkin kiskossa (9) olevaan lohkoon (9,4), tunnettu siitä, että kiekonmuotoinen painatustyöka-15 lu (13) saatetaan ensin painamaan alas jousielementit (4) kiskossa (9) oleviin lohkoihin (9.4), jolloin jousielementit (4) saatetaan U-muotoon ja asettuvat kiskon (9) yhdyselimissä (11) olevien reikien (11.2) ja kiskon (9) pohjan (9.2) väliin, että painatustyökalu (13) sen jälkeen saa-20 tetaan liikkumaan niin pitkälle taaksepäin että rei'ät (11.2) vapautuvat, että lukituselin (10) viedään yhdys- : elimissä (11) olevien reikien (11.2) läpi, ja että paina- tustyökalu (13) tämän jälkeen poistetaan jousielementeistä ' (4). 1111 25

12. Patenttivaatimuksen 11 mukainen menetelmä, tunnettu ”1! siitä, että suorat jousielementit (4) järjestetään makaa- • · · maan levitetylle muotokappaleelle joka puolestaan on jär jestetty poikittain kiskon (9) yli jousielementeillä (4) i *· 30 täytettävien lokhojen kohdalle, ja että painatustyökalu • * · ·'· iz ·.· · (13) saatetaan painamaan alas kiskoon (9) sekä muotokappale • *- .·. : että jousielementit (4), jolloin holkki (14) muodostetaan t · _ ja saatetaan ympäröimään jousituselementtejä (4) kussakin • · -- — = lohkossa. • · ·« · ..... _ * I # · = i f « 104692