FI102315B - Sekoitusventtiilin säätöyksikkö - Google Patents

Description

102315

Sekoitusventtiilin säätöyksikkö Reglerenhet för blandarventil Tämä keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 lajimääritel-5 mässä määritetyn tyyppistä sekoitusventtiilin säätöyksik-köä.

Tämäntyyppistä säätöyksikköä voidaan käyttää eri tyyppisten sekoitusventtiilien yhteydessä. Paineeseen reagoivan 10 komponentin sisällyttäminen säätöyksikköön, joka tasaa säätöyksikköön syötetyn kuuman ja kylmän veden välillä mahdollisesti esiintyvät paine-erot, on erittäin tärkeä kriteeri koska jommassakummassa syöttöputkessa tulee usein käytönnössä ilmenemään paineen alenemista, mikä 15 esimerkiksi johtuu kuuman tai kylmän veden syöttämisestä vedenjakelujärjestelmään yhdistettyyn haaraputkeen. Tämän tyyppinen paineeseen reagoiva komponentti tulee tämän jälkeen tasaamaan mahdollisesti ilmenevät paine-erot ja varmistamaan sen, että yhtä suuret virtaukset tulevat 20 syötetyiksi venttiilin lämpötilaan reagoivaan osaan, mikä on välttämätöntä veden saamiseksi, jolla on se lämpötila, jolle sekoitusventtiili on säädetty.

· · Sekoitusventtiilin käytettävissä oleva tila on kuitenkin 25 rajoitettu ja tästä syystä on tärkeätä, että paineen- tasaus-tai painetta tasoittavalla komponentilla varustet-tu säätöyksikkö on kompakti rakenteeltaan.

• · »·» • · · • · · Säätöyksikön tulisi lisäksi olla rakenteeltaan yksinker-. . 30 täinen ja luotettava ja huoltoystävällinen niin, että • 4 f säätöyksikön liikkuvat komponentit helposti voidaan pois- • « · *·] * taa sekoitusventtiilistä huolto- ja uusimissyistä.

• · · • · · • · • · ;***; Säätöyksikön komponentteja mitoitettaessa on myös muis- • · « 35 tettava, että sen tyyppinen sekoitusventtiili, jota tämä *·*·] keksintö koskee, tulee usein vaatimaan yhden tai useamman yksitieventtiilin, tai takaiskuventtiilin, käyttämistä 2 102315 jotka estävät vettä virtaamasta ainakin järjestelmän kuu-mavesipuolelta kylmävesipuolelle.

Patenttihakemuksessa SE,B,7403239-2 (julkaisussa No.

5 383.404) (Värgärda) on selitetty ja esitetty sekoitus- venttiili, joka on varustettu lämmönsäätönupilla ja joka myös on painesäädetty, so. sovitettu tasaamaan sekoitus-venttiiliin syötetyn kuuman ja kylmän veden paine-erot.

Tästä sekoitusventtiilistä puuttuu kuitenkin termostaat-10 tiosa, ja syötetyn veden määrää säädetään kahvan avulla, joka on sijoitettu lämmönsäätönupin läheisyyteen. Tämän seurauksena ei ole mahdollista tarkasti säätää lämpötilaa tämän tunnetun sekoitusventtiilin avulla, jossa ei ole termostaattisäätöä.

15

Patenttihakemuksessa SE,B,7409845-0 (julkaisussa No.

406.968) (Pont-a-Mousson) on selitetty ja esitetty sekoi-tushanaan muotoiltuun sekoitusventtiilipesään sijoitettu sisäkappale. Tämä sisäkappale on varustettu lämmönsää-20 töyksiköllä ja sen on myös tarkoitus toimia virtauksen säätöventtiilinä ja se on varustettu virtauksen sää-tönupin läheisyyteen sijoitetulla lämmönsäätönupilla.

Sekoitusventtiilin sisäkappale on rotaatiosymmetrinen sen 25 pitkittäisakselin ympäri ja sisäkappaleen yksi pää voi- : .* daan kiertää sekoitusventtiilipesään. Sisäkappaleesta • · · : puuttuu kuitenkin paineentasauslaite ja se tulee toimi maan epätyydyttävästi siinä tapauksessa että jakelujär- :V: jestelmässä esiintyy paineaaltoja.

• « 30 • · «

Patenttihakemuksessa SE,B, 7705979-8 (julkaisussa No.

• · · • ·* 432.649) (Oras) on selitetty ja esitetty sekoitusventtii- • · lejä varten tarkoitettu tasauslaite, joka on sijoitettu ylävirtaan itse sekoitusventtiilistä, veden virtaussuun-35 nassa katsottuna, ja käsittää luistin, joka muodostaa säädettäviä läpivirtausaukkoja kuumaa vast, kylmää vettä varten, jolloin sanottu luisti siirtyy aksiaalisuunnassa 3 102315 vastakkaisiin suuntiin vastaavien vesipaineiden suhteen läpivirtausaukkojen pinta-alojen säätämiseksi. Luisti on mekaanisesti kytketty termoelementtiin, joka siirtää luistia veden lämpötilan mukaan sekoitusventtiiliin syö-5 tettyjen kuuman ja kylmän veden määrien säätämiseksi.

Tässä tapauksessa samaa luistia käytetään sekä paineen tasaamiseksi että lämpötilan säätämiseksi. Tämä näyttäisi mahdottomalta saavuttaa tyydyttävästi käytännössä, ja 10 tämä rakenne on todellisuudessa nk. kirjoituspöytäkeksin-tö, joka ei koskaan tule toimimaan tyydyttävästi käytännössä. Kuten muiden tunnettujen sekoitusventtiilien kohdalla on tämän keksinnön mukaisella sekoitusventtiilillä se epäkohta, että termostaatti on sijoitettu lämmönsäätö-15 rungon yhteyteen - se on todellisuudessa sisällytetty lämmönsäätörunkoon esitetyn rakenteen kohdalla - mikä merkitsee että termostaattiosa tulee tunnistamaan lämpötilan, joka on toinen kuin lopullinen sekoituslämpötila, mikä haittaa sekoitusventtiilin ominaisuuksia, so. sekoi-20 tusventtiili ei ole yhtä tehokas kuin olisi toivottavaa.

DE,C2,2 839 326 (Eichelberg & Co), johon nähden patenttivaatimus 1 on rajoitettu, esittää sekoitusventtiiliä, joka käsittää lämpötilaan reagoivan osan ja paineeseen 25 reagoivan osan, jotka ovat toistensa kanssa samankes- : .· keiset. Lämpöön reagoiva osa on sovitettu paineeseen • « · V · reagoivaan osaan. Tämän tunnetun rakenteen haittana on, että se vaatii tiivisteitä sekä männänluistin sisäpuolel-ta että sen ulkopuolelta. Lisähaittana on että tarvitaan • · 30 erityinen sekoitusvaippa jonka sisällä termostaattiele-mentti sijaitsee. Sanottu sekoitusvaippa on puolestaan • · · : ·* männänluistin ympäröimänä.

• · · • · « ♦ Tämän keksinnön eräs päätarkoitus on saada aikaan sekoi-35 tusventtiilin säätöyksikkö, jossa vältytään edellä mainituista epäkohdista kuten myöskin tunnettujen säätöyksik- 4 102315 köjen epäkohdista ja joka helposti voidaan sopeuttaa käytetyn jakelujärjestelmän ominaisuuksien mukaan.

Tämän keksinnön eräs toinen tarkoitus on saada aikaan 5 aksiaalipituudeltaan pieni yksinkertainen sisäkappale, joka yhdessä ja samassa yksikössä käsittää luotettavan paineentasaus- ja termostaatin säätötoiminnon.

Tämän keksinnön eräänä toisena tarkoituksena on saada 10 aikaan edellä mainitun tyyppinen säätöyksikkö, jonka liikkuvat osat helposti voidaan purkaa ja korvata uusilla tarvittaessa, ja joka on erittäin luotettava nimenomaan mitä tulee mahdollisuuteen ylläpitää hanasta laskettavan vesiseoksen ennalta säädetty lämpötila.

15 Nämä ja muut tarkoitusperät saavutetaan keksinnön mukaisen säätöyksikön avulla, jonka päätunnuspiirteet on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.

20 Säätöyksikön liikkuvat osat voidaan valmistaa metallista tai muovista ja ne voidaan helposti purkaa koska männän-luisti sijaitsee paineensäätömännän sisällä. Kumpikin sanotuista komponenteista voidaan siis korvata uusilla komponenteilla tarpeen vaatiessa ilman että nämä kom-25 ponentit on irroitettava toisistaan.

• · • · : : .* Männänluisti kokonaisuudessaan on erään rakennemuodon mukaan sisällytetty säätöventtiilirunkoon ja liikkuu yh-dessä sanotun rungon kanssa lämpötilamuutoksien mukaan ja 30 voi liikkua sanotun rungon suhteen paineenmuutoksien mukaan paine-erojen tasaamiseksi.

t * · « · · • • · • · · Säätöventtiilirungon voidaan katsoa muodostavan pesän tai kotelon, joka ympäröi männänluistia ja on varustettu au-35 koilla kuuman ja kylmän veden syöttämiseksi ja poistamiseksi. Kun termostaattielementti siis siirtää venttiili-runkoa siirtyy männänluisti myös samalla. Männänluistin 5 102315 ja venttiilirungon väliseen suhteelliseen asentoon vaikutetaan ainoastaan siinä tapauksessa, että ilmenee kuuman ja kylmän veden paine-eroja koska männänluisti siirtyy venttiilirungon sisällä tällaisten paine-erojen tasaami-5 seksi.

Pidetään sopivimpana, että männänluisti on varustettu kahdella keskeisellä ensimmäisellä kehätiivistyspinnalla, jotka männänluistin asennosta riippuen peittävät venttii-10 lirungossa olevien vastaavien aukkojen vaihtelevia alueita kuuman ja kylmän veden sisään-ja ulosvirtaamiseksi venttiilirungon sisätilaan ja ulos siitä, johon luisti on sijoitettu.

15 Vedenpaine kykenee tämän jälkeen vaikuttamaan männänluistin avoimiin päihin männänluistin osissa, esimerkiksi sanottujen tiivistyspintojen väliin sijoitetuissa holkin-muotoisissa osissa olevien aukkojen kautta.

20 Tämä säätöventtiilirunko tulee myös sopivimmin käsittämään keskellä olevan kuristuslaipan, joka ulottuu kiinteään hoikkiin, joka ympäröi aukkoa ja sopivimmin koostuu useasta osasta, jolloin sanottua venttiilirunkoa voidaan siirtää sanotun hoikin suhteen. Kuristuslaipan tehtävänä 25 on säätää kuuman ja kylmän veden virtauksia, jotka syöte- : .* tään vastaaviin aukkoihin kuristuslaipan eri puolilla • · · V · männänluistin paineentasauksen jälkeen, halutusta lämpö tilasta riippuen.

« · • · • < · • · 30 Siinä tapauksessa saadaan aikaan erityisen yksinkertainen rakenne kun säätöventtiilirunko keksinnön erään sopivan • · · • ·’ rakennemuodon mukaan käsittää kaksi osaa, jotka ovat • · kierteitetyt kuristuslaipan yhteydessä ja ovat yhteen- i kierretyt yksikön muodostamiseksi sen jälkeen kun ne on 35 sovitettu männänluistin sisään. Runko-osat voidaan vaihtoehtoisesti yhdistää napsahdusliitoksen avulla. Tämä laite kokonaisuudessaan voidaan siis korvata uudella tar- 6 102315 vittaessa, tai venttiilirunko voidaan poistaa laitteesta Ja korvata uudella samalla kun muut kaksi elementtiä säilytetään .

5 Keksinnön mukainen säätöyksikkö voidaan joko asentaa enemmän tai vähemmän pysyvästi sekoitusventtiiliin tai se voi olla rakenteeltaan sisäkappale, joka voidaan kiertää sisään sekoitusventtiiliin ja on varustettu lämmönsäätö-nupilla.

10 Tämä sisäkappale voidaan vaihtoehtoisesti vaihtaa muuntyyppisiin sisäkappaleisiin, esimerkiksi sisäkappalee-seen, joka ainoastaan on varustettu lämmönsäätöelimellä tai sisäkappaleeseen, joka ainoastaan on varustettu pai-15 neensäätöelimellä. Eri olosuhteissa valittu sisäkappaleen tyyppi tulee tämän jälkeen riippumaan käytetyn vedenjakelu järjestelmän ominaisuuksista.

Edellä mainitun tyyppinen säätöyksikkö, jossa männän-20 luistissa on patenttivaatimuksessa 7 esitetyt tunnusmerkit, on erityisen edullinen siinä tapauksessa, että paine alenee kylmän veden syöttöputkessa koska luisti tulee estämään kuumaa vettä virtaamasta säätöyksikön kylmän veden puolelle, mikä tapahtuma hyvinkin voisi aiheuttaa 25 vakavia palovammoja.

• · • · · ·' Patenttivaatimuksessa 8 määritetty yksikön rakennemuoto saa aikaan sen erillisen edun, että männänluistin jousta-vat, toisiinsa yhdistetyt osat voivat liikkua hieman • · 30 toistensa suhteen, mikä poistaa sen vaaran, että luisti ^ voisi kiinnittyä tai takertua ympäröivään elementtiin, • · · • ·’ esimerkiksi venttiilirunkoon.

• · · • · • t * I <

Keksintö tullaan seuraavassa selittämään yksityiskohtai-35 semmin samalla kun viitataan useaan sen rakenne-esimerkkiin, ja samalla kun viitataan oheiseen piirustukseen, jossa: 7 102315

Kuv. 1 esittää poikkileikkausta sekoitusventtiilin pesästä, joka on varustettu virtauksen säätönupilla. Sekoitus-venttiili on varustettu keksinnön mukaisella säätöyksi-köllä, joka on sisällytetty sisäkappaleeseen, joka on 5 kierretty sisään sekoitusventtiilin pesän siihen päähän, joka sijaitsee virtauksen säätönuppia vastapäätä.

Kuv. 2 esittää kuviossa 1 esitettyä sisäkappaletta osittain aukileikattuna sivusta katsottuna, joka on varustet-10 tu rakenteeltaan keksinnön ensimmäisen rakennemuodon mukaiseksi muodostetulla säätöyksiköllä.

Kuv. 3 esittää perspektiivisesti säätöyksikköön sisällytettyä säätöventtiilirunkoa.

15

Kuv. 4 esittää räjäytyskuvaa kahdesta keskenään identtisestä kappaleesta ja tiivistysrenkaasta, jotka yhdessä muodostavat painetta tasaavan männänluistin, joka on sisällytetty kuviossa 3 esitettyyn venttiilirunkoon.

20

Kuv. 5 esittää perspektiivisesti koottua männänluistia, joka koostuu kuviossa 4 esitetyistä osista.

Kuv. 6 esittää sisäkappaletta osittain aukileikattuna 25 sivulta katsottuna, joka vastaa kuviossa 2 esitettyä si-i säkappaletta, mutta joka on varustettu hieman muunnetulla venttiilirungolla.

.·.·, Kuv. 7 esittää räjäytyskuvaa kuvion 6 sisäkappaleen kom- « · « ..... 30 ponenteista, jotka on sisällytetty säätöyksikköön, joka « « » sanottu kuvio myös esittää yhdessä toimivaa termostaat- «· · • V tielementtiä.

• · · • ·

Kuvio 1 esittää poikkileikkausta sekoitusventtiilistä 1, 35 joka käsittää sekoitusventtiilipesän 2, jonka päissä on kierteitetyt aukot 3 ja 4.

8 102315

Aukkoon 3 on kierretty virtausta säätävä tai säätönuppi 15, joka on yhdistetty menoventtiilirunkoon 16, joka ohjaa tai säätää sekoitusventtiilistä menoaukon 12 kautta syötettyä vesivirtausta.

5

Sekoitusventtiilipesän 2 toiseen aukkoon 4 on kierretty sisäkappale 30, joka on varustettu lämpöä säätävällä tai säätönupilla 35 ja johon on sisällytetty säätöyksikkö, jonka eri rakennemuodot ovat selitetyt yksityiskohtaisem-10 min seuraavassa.

Sekoitusventtiilipesä 2 on myös varustettu kierteitetyllä liitännällä, joka käsittää kylmän veden tuloaukon 5, ja kierteitetyllä liitännällä, joka käsittää kuuman veden 15 tuloaukon 7. Yksitieventtiilit, tai takaiskuventtiilit 105, 107 ovat yhdistetyt vastaaviin aukkoihin.

Kukin tuloaukoista 5 ja 7 on yhdistetty kylmän veden tu-lokammioon 6 vast, kuuman veden tulokammioon 8, jotka 20 kammiot ovat erotetut toisistaan ensimmäisen väliseinämän ,,, 2a avulla.

: Venttiilipesä käsittää myös toisen väliseinämän 2b, joka erottaa kuuman veden tulokammion 8 sekoituskammiosta 9, • 25 joka sijaitsee väliseinämän toisella puolella.

• · • ·

Venttiilipesä 2 käsittää myös kolmannen väliseinämän 2c, joka on varustettu istukalla 11 menoventtiilirunkoa 16 varten. Tämä kolmas väliseinämä 2c erottaa sekoituskammi- • · · , 30 on 9 menokammiosta 10, joka on yhteydessä sekoitusvent- • f tiilin menoaukon 12 kanssa. Ensimmäinen ja toinen vä-

t* I

: V liseinämä 2a, 2b käsittää aukon 17 vast. 19.

• · · • · i i

Pesän päätyaukkoon 4 kierretty sisäkappale 30 on varus-35 tettu lämmönsäätönupilla 35. Sisäkappaleen 30 etupää si- I « joittuu aukkoon 19 ja on tiivistetty 0-renkaan 32' avul- la. Sisäkappaleen toinen osa sijoittuu aukkoon 17 ja on 9 102315 tiivistetty O-renkaan 32 avulla. Sisäkappaleen muut osat sijoittuvat aukkoihin 18 ja 4, joista kukin on varustettu O-renkaalla 41 vast. 41'. Kylmää ja kuumaa vettä varten tarkoitetut kammiot 6 vast. 8 ovat tällä tavalla tiivis-5 tetyt toisistaan ja myös sekoitetun veden kammiosta 9.

Kuviossa 2 esitetyn sisäkappaleen sisäinen säätöyksikkö tullaan seuraavassa selittämään yksityiskohtaisemmin viitaten kuvioihin 2-5.

10 Säätöyksikkö käsittää kaksi keskenään konsentrista osaa, nimittäin lämpötilaan reagoivan osan, joka yleisesti käsittää termostaattielementin 45 ja lämmönsäätörungon 50 (esitetty kuviossa 3) yhdessä siihen liittyvän liikkuvan 15 tapin 46 kanssa, ja paineeseen reagoivan osan, joka pääasiassa käsittää männänluistin 60 (esitetty kuviossa 5), joka on sisällytetty lämmönsäätörunkoon 50 niin, että se liikkuu sen sisällä.

20 Kun termostaattielementtiä 45 kuumennetaan tulee elementti laajenemaan niin, että tappi 46 liikkuu, jonka seurauksena termostaattielementti 45 siirtää lämmönsäätörun-koa 50 oikealle kuviossa 2 palautusjousen 80 vaikutusta vastaan. Männänluisti 60 seuraa tätä liikettä ja myös 25 venttiilirungon paluuliikettä vasemmalle kuviossa 2 jou- • .· sen 80 vaikutuksesta kun termostaattielementti 45 kutis- :'V: tuu lämpötilan alenemisen myötä ympäröivässä sekoituskam- miossa 40.

• · • « • < · • » 30 Männänluisti 60 kykenee puolestaan liikkumaan aksiaa-

• » I

lisuunnassa kumpaankin suuntaan ympäröivän lämmönsäätö- • · · • · · : .* runko 50 suhteen syötetyn kuuman ja kylmän veden il- • · · menevien paine-erojen vaikutuksesta. Tapa, jolla tämä .V. saavutetaan, on selitetty yksityiskohtaisemmin seuraavas- 35 sa. Lämmönsäätörungon 50 ja männänluistin 60 rakenne tullaan kuitenkin selittämään ensiksi samalla kun viitataan kuvioon 3 vast, kuvioihin 4 ja 5.

10 102315 Lämmönsäätörunko 50 käsittää onton, holkintapaisen rungon, joka koostuu kahdesta puolikkaasta 51 ja 52, jotka voidaan kiertää yhteen. Holkkipuolikas 51 on varustettu kierteitetyllä päätylaipalla 51a, joka toimii yhdessä 5 holkkipuolikkaan 52 vastaavassa päätylaipassa 52a olevan sisäkierteen kanssa. Nämä kaksi holkkipuolikasta 51 ja 52 voidaan siis yhdistää toisiinsa sen jälkeen kun männän-luisti 60 on sovitettu paikalleen.

10 Päätylaippa 52a muodostaa säätöventtiilirungon kuristus-laipan. Tämän kuristuslaipan säteisosat toimivat yhdessä ympäröivässä hoikissa 81 olevan kehäaukon päätypintojen 81a, 81b kanssa (vrt. kuv 2), joka holkki käsittää kaksi puolikasta, jotka voidaan kiertää yhteen, hoikkia 81 ym-15 päröivään tilaan 86 ennen sekoituskammioon 40 syöttämistä syötetyn kuumaa ja kylmää vettä varten tarkoitetun kahden raon 84 vast. 85 leveyden määrittämiseksi, jotka leveydet riippuvat venttiilirungon 50 aksiaaliasennosta.

20 Venttiilirungon osa 51 käsittää myös kaksi aksiaalista holkkiosaa 51b ja 51d, laipan 51c ja päätylaipan 51e.

Kukin holkkiosista 51d ja 51b on varustettu vastaavalla aukolla 54 ja 55, jotka toimivat tulona vast, menona kylmää vettä varten, joka on syötetty säätöventtiilirunkoon 25 50 ja poistettu siitä.

• · • · ‘.'l': Laipat 51c ja 51e ovat varustetut vastaavilla O-renkailla 53 ja 53*, jotka ovat sovitetut kehäuriin ja jotka tii- .\v vistävät venttiilirungon 50 ja ympäröivän hoikin 81 väli- 30 set kammiot 87, 88.

• · 9 m • • · · • · · : .* Venttiilirunkopuolikas 52 on vastaavalla tavalla varus- tettu aksiaalisilla holkkiosilla 52b ja 52d sekä 0-ren-käillä 53 ja 53' varustetuilla laipoilla 52c vast. 52e, 35 ja tulo- ja menoaukoilla 56 ja 57 kuumaa vettä varten, joka on tarkoitettu kuviossa 2 esitetyn venttiilirungon 11 102315 oikeanpuoleisen osan sisätilaa varten. Kehäkanunio 89 vast. 90 on rajoitettu laipan 52c kuromallekin puolelle.

Kuten edellä on mainittu siirtyy venttiilirunko 50 oi-5 kealle kuviossa 2 kun termostaattielementtiä 45 kuumennetaan. Tämä venttiilirungon liike voidaan myös saada aikaan tavanomaisella tavalla kiertämällä nuppia 35 rakojen 84 ja 85 leveyden vastaavaksi säätämiseksi.

10 Kuten kuvioiden 4 ja 5 perusteella voidaan havaita käsittää männänluisti 60 kaksi keskenään identtistä osaa 61, joista kukin on varustettu kahdella päätylaipalla 61a, 61c ja keskellä olevalla väliholkkiosalla 61b. Keskiosassa 61b on kaksi toisiaan vastapäätä sijaitsevaa säteis-15 reikää 63. Ulkopäätylaipat 61a ovat avoimet samalla kun päätylaippojen 61c toisiaan päin suunnatut päät ovat suljetut.

Nämä kaksi osaa 61 pysyvät yhdessä ulospäin työntyvien 20 kytkinlaitteiden avulla, jotka muodostuvat aksiaalisista osista 61e ja pääasiassa puoliympyränmuotoisista säteiso-sista 61d, jotka viimeksimainittua kaksi osaa voivat kytkeytyä yhteen. Kootussa tilassa sijoittuu tiivistysrengas 64 kytkinlaitteiden 61d, 61e päälle, jolloin tämän ren-25 kaan 64 ulkohalkaisija on hieman suurempi kuin päätylaip- • .♦ pojen 61c ulkohalkaisija. Tiivistysrengas 64 pitää osia ί,Γ : 61 yhdessä ja muodostaa myös tiivistyksen näiden osien välillä männänluistissa 60 ja sen ulkopuolelta, joka vas- :V; taanottaa kuumaa vast, kylmää vettä. Kuvion 2 perusteella • <* .*:* 30 voidaan havaita, että männänrengas 64 voi liikkua vent- #>· tiilirungon laippaan 51a, 52a muodostetussa koverruksessa • « · : .· 99.

• · · • · « <

Kuten paksun alaspäin osoittavan nuolen A ja ylöspäin 35 osoittavan nuolen B avulla on havainnollistettu kuviossa 2 virtaa kylmä vesi sisään aukon 36 läpi ja kuuma vesi aukon 37 läpi vastaaviin kammioihin 87 ja 90, jotka si- 12 102315 jaitsevat säteensuunnassa sisäänpäin holkkielementistä 81 sisäkappaleen 30 sisätilassa.

Kylmä vesi virtaa aukon 54 läpi, männänluistin 60 laippo-5 jen 61a ja 61b välistä venttiilirungon 50 sisätilassa olevaan kammioon 100.

Kuuma vesi virtaa sanotun venttiilirungon sisätilassa olevaan kammioon 101 vastaavalla tavalla.

10

Kylmä ja kuuma vesi virtaa aukkojen 63 läpi männänluistin 60 oikean- vast, vasemmapuoleisen osan sisätilaan ja vaikuttaa sen jälkeen vastaavan päätylaipan 61a renkaanmuo-toiseen päätypintaan 61f vastaavan päätyaukon 62 kautta.

15

Jos paine alenee kuuman veden tulossa 37 tulee kuviossa 2 esitetty männänluisti 60 siirtymään oikealle samalla kun se laajentaa venttiilirungossa olevaa aukkoa 56 ja tasaa paine-eron.

20 ,,, Jos kylmän veden paine sen sijaan alenee tulee männän luisti 60 siirtymään vasemmalle, mikä aiheuttaa vastaavan paine-eron tasaamisen.

25 Saman paineen omaavan kuuman ja kylmän veden virtaus tu- • .· lee tästä syystä syötetyksi kammioihin 88 ja 89 kuristus- : laipan 51a, 52a vastakkaisille puolille. Tämän seuraukse na ne kylmän ja kuuman veden määrät, jotka virtaavat ra-kojen 84 ja 85 läpi kuristuslaipan 51a, 52a kummallakin • e 30 puolella, tulevat olemaan riippuvaisia vain veden lämpö- • « « ^ tilasta ja nupin 35 säädöstä.

• · · • « • · • · ·

Sekoittunutta vettä syötetään sekoituskammioon 40, johon termostaattielementti 45 on sijoitettu, hoikkia 81 ympä-35 röivän ympyränmuotoisen tilan 86 kautta. Tässä tapauksessa termostaatti ohjaa tarkasti venttiilirunkoa 50 koska kuuma ja kylmä vesi on jo sekoittunut keskenään perinpoh- 13 102315 jalsesti sekoituskanunion tässä asennossa. Aukon 42 läpi nuolen C suuntaan poistuvalla sekoittuneella vedellä tulee tämän vuoksi olemaan täsmälleen haluttu lämpötila.

5 Kuvioissa 6 ja 7 on esitetty rakennemuoto, joka rakenteen ja toimintatavan osalta vastaa edellä selitettyä rakenne-muotoa mutta poikkeaa hieman sen rakennesuunnittelun osalta.

10 Tämän rakennemuodon männänluisti 60' on yksiosainen rakenne ja se on varustettu keskeisellä O-renkaalla 64'. Lämmönsäätörunko 50' käsittää yhden, integroidun osan, joka on avattu sen kummastakin päästä niin, että männänluisti 60' voidaan sovittaa sanottuun runkoon. Luistin 15 sisäänsovittamisen jälkeen rungon päät suljetaan vastaavien päätylevyjen 58 ja 59 avulla, ja termostaattiele-mentti 45' sijoitetaan kosketukseen päätylevyn 59 kanssa.

Edellä mainitun rakennemuodon holkki 81 korvataan holkil-20 la 81', joka on rakenteeltaan hieman poikkeava ja sisältyy ulkoiseen holkkivälineeseen 81", joka muodostaa osan sisäkappaletta 30'. Holkki 81' on mm. varustettu kapeammalla aukolla venttiilirungon 50' kapeamman kuristuslai-pan 50'a vastaanottamiseksi. Tämä aukko, johon raot 84 ja 25 85 ovat siten muodostuneet, sijaitsee alueella, jolla • .· hoikin 81' halkaisija pienenee äkillisesti.

··· • · · • · · Tämän rakennemuodon toimintatapa vastaa edellä selitettyä • Vc viitaten kuvioissa 2-5 esitettyyn rakennemuotoon.

30 • I i "·' Kaikissa edellä selitetyissä rakennemuodoissa säätöyksik- ί ·* kö käsittää sisäkappaleen, joka voidaan kiertää sisään *·* sekoitusventtiilin yhteen päähän. Sisäkappale voi olla irroitettavasti asennettu niin, että se voidaan korvata « « 35 toisella, rakenteeltaan yksinkertaisemmalla sisäkappa- i i leella, esimerkiksi sisäkappaleella, joka yksinomaan käsittää lämpötilaan reagoivan osan tai yksinomaan painee- 14 102315 seen reagoivan osan. Tämän tyyppistä yksinkertaisempaa sisäkappaletta voidaan käyttää sellaisissa tapauksissa, joissa jakelujärjestelmän ominaisuudet ovat suhteellisen muuttumattomat, jossa tapauksessa keksinnön mukaista si-5 säkappaletta voidaan käyttää silloin kun järjestelmään asennetaan enemmän hanapisteitä sen jälkeen kun järjestelmä on ollut käytössä jonkin aikaa, minkä seurauksena esimerkiksi painevaihteluiden esiintymisen vaara kasvaa j ärj estelmässä.

10 Tässä yhteydessä korostetaan kuitenkin, että keksinnön mukaista säätöyksikköä ei tarvitse sisällyttää edellä selitettyä tyyppiä olevaan sisäkappaleeseen. Keksinnön konseptia voidaan yhtä hyvin soveltaa muuntyyppisiin se-15 koitusventtiileihin, joihin säätöyksikkö on enemmän tai vähemmän pysyväisluonteisesti asennettu.

Kuviossa 5 esitetty männänluisti 60, joka käsittää kaksi keskenään identtistä luistipuolikasta 61 (kuv. 4), jotka 20 pysyvät yhdessä keskenään yhteydessä olevien kytkinlaitteiden 6le, 6Id avulla yhteistoiminnassa tiivistysrenkaan 64 kanssa, on erityisen sopiva koska nämä kaksi luistipuolikasta 61 voivat liikkua toistensa suhteen. Tämä mahdollisuus poistaa täydellisesti sen vaaran, että männän-25 luisti voisi hirttyä kiinni tai kiinnittyä sitä ympä- .. . röivään säätöventtiilirunkoon 50.

• · · • · • · • · · • · · '·' 1 Siinä tapauksessa, että paine alenee esimerkiksi kylmän veden tulossa 36 kuviossa 2 tulee männänluisti 60 siirty- • · V.· 30 mään vasemmalle tässä kuviossa. Vaikka kuuman veden tulo : : : 56 tässä tapauksessa tulee olemaan suljettuna on kuiten- kin kaikesta huolimatta olemassa vaara, että kuumaa vettä • · tulee vuotamaan kylmävesipuolelle kehätiivistyspinnan 61c « « * kautta, mikä muodostaa vaaran saada palovammoja.

:Y: 35 ·;··· Tämä vaara poistetaan kuitenkin tiivistysrenkaan 64 avul la, joka siirtyy kosketukseen venttiilirungossa olevan 15 102315 pinnan 51a' kanssa kun männänluisti 60 siirtyy vasemmalle. Tämä estää tehokkaasti kuuman veden pääsyn järjestelmän kylmävesipuolelle.

5 Kylmän veden pääseminen järjestelmän kuumavesipuolelle estetään vastaavalla tavalla siinä tapauksessa, että paine alenee kuumavesipuolella, jossa tapauksessa männänluisti siirtyy oikealle kuviossa 2.

10 Tiivistysrenkaalla 64 on siis se kaksoistehtävä että se pitää männänluistin kootut osat 61 yhdessä samalla kun sanotut osat voivat liikkua hieman toistensa suhteen, ja estää veden ei-toivotun vuotamisen yhteistoiminnassa ke-hätiivistyspinnan 51a' vast. 52a' kanssa edellä esitetyl-15 lä tavalla.

•« · • · · • · • · « · · • · · • i • · • · « • · • · · • · · • · · 1 · · • · · • · • ·

Claims (8)

16 102315

1. Säätöyksikkö kuuman ja kylmän veden sekoitusventtii-lejä varten, joka käsittää: 5 a) paineeseen reagoivan osan, jossa on aksiaalisuunnassa liikkuva männänluisti (60; 60'), joka tasaa siihen syötetyn kuuman ja kylmän veden välillä ilmenevät paine-erot niin, että kuumaa ja kylmää vettä, joilla on pääasiassa sama paine, poistuu sanotusta paineeseen reagoivasta 10 osasta, ja b) lämpötilaan reagoivan osan, joka aktivoidaan termo-staattielementin (45; 45') avulla ja käsittää aksiaalisuunnassa liikkuvan säätöventtiilirungon (50; 50'), joka on samankeskeinen männänluistimen (60;60")kanssa ja 15 siirtyy sekoittuneen veden lämpötilan mukaan, tunnettu siitä, että koko männänluisti (60; 60') on sijoitettu säätöventtiilirunkoon (50; 50') ja on sanotun säätöventtiilirungon kanssa liikkuva lämpötilan muuttuessa ja on paine-eron sattuessa sanotun säätöventtiilirun-20 gon suhteen liikkuva sanottujen paine-erojen tasaamiseksi.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen säätöyksikkö, tunnettu siitä, että ainakin termostaattielementin (45, 45') pää- 25 osa on sijoitettu sekoituskammioon (40; 40') aksiaali- 1.; suunnassa säätöventtiilirungon (50; 50') yhdelle • · · • sivulle, johon tämän kanssa konsentrinen männänluisti *·* * (60, 60') on sijoitettu. V.« 30 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen säätöyksikkö, : tunnettu siitä, että männänluisti (60) on varustettu ensimmäisillä kehätiivistyspinnoilla (61c) ja kummastakin päästä toisella kehätiivistyspinnalla (61a), jotka tii-vistyspinnat männänluistin aksiaaliasennosta riippuen 35 peittävät vaihtelevia alueita venttiilirungossa (50; 50') olevista aukoista (54-57; 54'-57') kuuman ja kylmän veden syöttämiseksi säätöventtiilirungon sisätilaan, jossa män- 17 102315 nänluisti voi liikkua, ja kuuman ja kylmän veden poistamiseksi siitä.

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen säätöyksikkö, 5 tunnettu siitä, että säätöventtiilirunko (50; 50') käsittää keskeisen kuristuslaipan (52a, 52'a), joka ulottuu kiinteässä hoikissa (81; 81') olevaan aukkoon, joka ympäröi sanottua aukkoa ja jonka suhteen venttiilirunko voi liikkua, ja että kuristuslaipan tehtävänä on säätää kuulo man ja kylmän veden virtauksia halutun lämpötilan mukaisesti, jolloin sanotut virtaukset syötetään vastaaviin aukkoihin kuristuslaipan eri puolille sen jälkeen kun sanottujen virtauksien paineet on tasattu.

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen säätöyksikkö, tunnettu siitä, että säätöventtiilirunko (50) käsittää kaksi, keskelle sijoitetun kuristuslaipan (52a) yhteydessä kiertei-tettyä osaa (51, 52), jotka osat kierretään yhteen yksikön muodostamiseksi ennen männänluistin (60) paikalleen 20 sovittamista.

6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukainen säätöyksikkö, tunnettu siitä, että yksikkö on asennettu sisäkappalee- seen (30; 30'; 30"), joka voidaan kiertää sisään sekoi- 25 tusventtiiliin niin, että se helposti voidaan korvata ... uudella, ja joka on varustettu lämmönsäätönupilla (35). • · · • · • · 1 2 3 · · 2 • · « 3

7. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukainen säätöyksikkö, tunnettu siitä, että männänluisti on varustettu kahdella *.V 30 keskelle sijoitetulla ensimmäisellä kehätiivistyspinnalla ί : : (61c) ja kummastakin päästä toisella kehätiivistyspinnal- ;·[·. la (61a), ja joustavalla tiivistysrenkaalla (64), joka on • · ’..It asennettu keskelle sijoitettujen ensimmäisten tiivistys- pintojen (61c) väliin, jolloin sanotun tiivistysrenkaan 35 halkaisija on suurempi kuin sanottujen keskellä olevien ensimmäisten tiivistyspintojen (61c) halkaisija, jossa tiivistysrenkaan (64) tarkoituksena on männänluistin pää- 18 102315 teasennoissa estää kuumaa vettä virtaamasta kylmävesipuo-lelle, tai päinvastoin, siinä tapauksessa että paine alenee männänluistln kanssa yhteistoiminnassa olevan elementin (50) kahden kehätiivistyspinnan (51a'; 52a') yhden 5 tiivistyspinnan kohdalla.

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen säätöyksikkö, tunnettu siitä, että männänluisti käsittää kaksi identtistä osaa (61), joista kukin on varustettu kahdella päätylaipalla 10 (61a, 61c) ja keskellä olevalla holkintapaisella vä- liosalla (61b), jossa on säteisaukko (63), joista pääty-laipoista kaksi ulkolaippaa (61a) ovat avoimia ja kaksi vierekkäistä laippaa (61c) ovat suljettuja; ja että luis-tiosat pysyvät yhdessä ulospäin työntyvien kytkinlaittei-15 den avulla, jotka käsittävät aksiaaliosia (61e) ja keskenään yhdeydessä olevia, pääasiassa puoliympyränmuotoisia säteisosia (61d); ja että tiivistysrengas (64) sijoitetaan sanottujen luistiosien (61) väliin ja pitää kytkin-laitteet (61e, 61d) kosketuksessa toistensa kanssa. 20