ES2973645T3 - Estructura portante en versión resistente al fuego - Google Patents

Estructura portante en versión resistente al fuego Download PDF

Info

Publication number
ES2973645T3
ES2973645T3 ES20206102T ES20206102T ES2973645T3 ES 2973645 T3 ES2973645 T3 ES 2973645T3 ES 20206102 T ES20206102 T ES 20206102T ES 20206102 T ES20206102 T ES 20206102T ES 2973645 T3 ES2973645 T3 ES 2973645T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
embedded
mullion
fire protection
supporting structure
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20206102T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Ens
Jürgen Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2973645T3 publication Critical patent/ES2973645T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/967Details of the cross-section of the mullions or transoms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94Protection against other undesired influences or dangers against fire

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Abstract

Una estructura de soporte (1) en una construcción de protección contra incendios, en particular una construcción de postes y carriles, comprende al menos un poste (2) al que está fijado al menos un carril (3), un inserto (8) y un dispositivo de protección contra incendios. placa (11, 12), en la que al menos un poste (2) se sujeta en un techo (4) de un edificio a través de un soporte (5) y el inserto (8) se inserta en una cámara hueca del poste (2).), en el que la placa de protección contra incendios (11, 12) se fija al inserto (8) mediante medios de sujeción (10, 13, 14, 15) que pasan a través de una abertura en la pared del poste (2). De este modo, la placa de protección contra incendios (11, 12) también se puede sujetar de forma segura en el techo del edificio en caso de incendio. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Estructura portante en versión resistente al fuego
La presente invención se refiere a una estructura portante en una versión resistente al fuego para ventanas, puertas y fachadas, en particular para estructuras de parteluz y travesaño, así como para estructuras de fachadas de elementos, con al menos un parteluz al que se ha fijado por lo menos un travesaño, con una pieza a embutir y con una plancha de protección contra incendios, estando sujeto el al menos un parteluz mediante una viga a un techo de un edificio y habiéndose insertado la pieza a embutir en una cámara hueca del parteluz.
El documento DE 10 2016 006 683 revela un sistema de estructura portante como construcción de parteluz y travesaño, en donde se dispone material refrigerante en los parteluces o travesaños para refrigerar los perfiles en caso de incendio y aumentar con ello la duración. Ese material refrigerante puede liberar agua durante un cierto período de tiempo y aumentar ligeramente la duración, pero evidentemente, una vez que se ha evaporado el agua, la estructura portante compuesta de parteluces y travesaños, que generalmente es de aluminio, puede fundirse. Eso da lugar a que el revestimiento se desprenda de la estructura portante y que pueda caer. De ese modo, el fuego puede penetrar más rápidamente en el edificio y causar daños importantes.
La inserción de elementos de protección contra incendios se conoce también por el documento DE 100 03 953 A1 conocido.
El documento FR 2 754 283 revela una estructura portante con parteluces a los que se han fijado elementos de protección contra incendios mediante tornillos.
Es, por lo tanto, objetivo de la presente invención crear una estructura portante en versión de protección contra incendios, que garantice, en caso de incendio, una fijación más duradera de las planchas de protección contra incendios.
Ese objetivo se consigue con una estructura portante con las características de la reivindicación 1.
Según la invención, se inserta una pieza a embutir en una cámara hueca de un parteluz de la estructura portante, fijándose una plancha de protección contra incendios a la pieza a embutir mediante un medio de fijación, que comprende una montura de enganche, que pasa a través de una abertura en la pared del parteluz. Por ello, puede tener lugar, en caso de incendio, una erosión de carga mecánica por medio de la pieza a embutir, que se ha fabricado de otro material distinto al del parteluz. Cuando el parteluz se reblandece y se funde en caso de incendio, puede garantizarse por medio de la pieza a embutir una fijación segura de la plancha protectora de incendios.
Como materiales de protección contra incendios para la plancha de protección contra incendios, se pueden utilizar materiales, que según la versión actual de las normas DIN 4102/DIN EN 13501 están clasificados como no combustibles con A1 o A2
Preferiblemente, la pieza a embutir se sujeta en la viga, que se ha fijado al techo de un edificio. La viga puede hacerse, por ejemplo, como ménsula de acero, que sujeta tanto el parteluz como la pieza a embutir. La pieza a embutir puede presentar al menos una abertura, por ejemplo, un orificio alargado, que se extiende paralelamente a la dirección longitudinal de la pieza a embutir y que está atravesado por al menos un perno de fijación fijado al soporte. De ese modo, se puede garantizar una fijación segura de la pieza a embutir en la viga0, pudiéndose compensar las tensiones térmicas mediante la movilidad en la dirección longitudinal de la pieza a embutir
En una configuración preferida, los medios de fijación fijan simultáneamente la plancha de protección contra incendios al parteluz y a la pieza a embutir. Eso permite reducir el número de medios de fijación.
Los medios de fijación pueden atravesar también una pared lateral del parteluz y disponer la plancha de protección contra incendios entre dos parteluces. Como medios de fijación pueden preverse pernos de fijación, tornillos, ganchos y/o una montura de enganche. Los elementos de fijación pueden hacerse además de acero para garantizar que la plancha de protección contra incendios quede fijada de forma segura incluso en caso de incendio.
En una configuración preferida, la pieza a embutir se ha dispuesto de manera que sobresalga de un parteluz en dirección longitudinal y la parte sobresaliente de la pieza a embutir se inserta en un segundo parteluz. De este modo se pueden disponer dos parteluces alineados y fijarlos mediante la pieza a embutir.
La pieza a embutir está conformada preferiblemente como perfil de acero, ya sea como perfil macizo o como perfil hueco. La pieza a embutir no tiene que rellenar completamente una cámara hueca del parteluz, sino que también puede ocupar sólo una parte de la cámara hueca. Otra parte de la cámara hueca puede permanecer vacía o rellenarse con material protector contra incendios, en particular material refrigerante, que lleva aparejada agua que se evapora en caso de incendio. Un material refrigerante de este tipo, por ejemplo, placas de yeso, se puede instalar tanto en el parteluz como en el exterior.
La invención se explica más detalladamente, a continuación, por medio de un ejemplo de realización con ayuda de los dibujos adjuntos. Se muestra en las figuras:
Las Figuras 1A y 1B, dos vistas de una estructura portante según la invención durante el montaje;
las Figuras 2A y 2C, tres vistas de la estructura portante de la figura 1 después del montaje y parcialmente en sección;
las Figuras 3A y 3B, dos vistas de dos parteluces de la estructura portante durante el montaje, y
las Figuras 4A y 4B, dos vistas de una pieza a embutir con material de protección contra incendios.
Una estructura 1 portante comprende una pluralidad de parteluces 2 verticales, a los que se fijan una o más travesaños 3, pudiendo configurarse los parteluces 2 y los travesaños 3 como estructura de parteluces y travesaños, pero también pueden ensamblarse en un marco de una fachada de elementos. La estructura 1 portante también se puede utilizar para ventanas, puertas y fachadas.
Los parteluces 2 y travesaños 3 se componen preferentemente de metal ligero, en particular de aluminio, y se fijan en una abertura de edificio. Para ello, se ha previsto en el techo 4 de un edificio una viga 5, que se ha fijado firmemente al techo 4 mediante pernos 6 de fijación. La viga 5 se ha configurado en forma de angular o de T y comprende una espada, que sobresale del techo 4, a la que se ha fijado una pieza 8 a embutir en forma de un perfil de acero. Además, también se puede fijar un parteluz 2 a la viga 5.
En la Figura 1 A, se ha insertado parcialmente una pieza 8 a embutir en el parteluz 2, habiéndose configurado la pieza 8 a embutir como perfil de acero y estando unida a la viga 5 mediante pernos 7 de sujeción. La pieza 8 a embutir se ha unido al parteluz 2 con medios de fijación 9, por ejemplo pernos de fijación. Además, en la pieza 8 a embutir se muestran medios de fijación 10 representados esquemáticamente, que unen una plancha de protección contra incendios representada a la pieza 8 a embutir, habiéndose fijado los medios 10 de fijación así como la pieza 8 a embutir tanto al parteluz 2 como a la plancha de protección contra incendios.
Como puede observarse en la figura 1B, el parteluz 2 tiene dos ranuras 21 en la cara opuesta al techo 4 para insertar perfiles de sellado así como una ranura 22 roscada central para fijar un nervio de apriete.
En las figuras 2A a 2C, se muestra la estructura 1 portante en varias vistas en sección en la zona del techo 4. En la espada de la viga 5, se muestran dos pernos 7 de fijación, que pasan por las aberturas 70 con forma de orificios alargados de la pieza 8 a embutir. Los orificios alargados se extienden además paralelamente a la dirección longitudinal de la pieza 8 a embutir y posibilitan, con ello, un cierto movimiento de la pieza 8 a embutir para compensar tensiones térmicas, aunque, no obstante, velan por una fijación segura de la pieza 8 a embutir en la viga 5. La pieza 8 a embutir se introduce en una cámara hueca del parteluz 2 y se une allí mediante elementos de fijación con una plancha de protección contra incendios, que comprende una parte 11 interior y una parte 12 exterior. La parte 12 exterior, es decir, la plancha exterior de protección contra incendios, se ha configurado con forma de plancha y puede incluir, por ejemplo, chapa o vidrio, y forma la superficie exterior visible de una fachada. En la cara interior, se ha dispuesto una parte 11 de la plancha de protección contra incendios, por ejemplo, con forma de una casete de acero, que forma el terminal interior de la plancha de protección contra incendios.
La parte exterior 12 se sujeta mediante un angular 15 en la pieza 8 a embutir. Para ello, se ha unido el angular 15 con la parte 12 exterior y se ha configurado una montura de enganche en la cartela 13, que sobresale hacia adentro, es decir, una cartela, que descansa en un perno 14 portante. El perno 14 portante se ha fijado a la pieza 8 a embutir. Gracias a ello, en caso de incendio, cuando el parteluz 2 y el travesaño 3 se ablandan o se funden, puede tener lugar una fijación de la parte 12 exterior de la plancha de protección contra incendios por medio del angular 15, que se apoya en el perno 14 portante, y el perno 14 portante puede soportar el peso mediante la pieza 8 a embutir en la viga 5. Gracias a ello, se evita que caiga la parte 12 exterior y, por tanto, también la parte 11 interior de la plancha de protección contra incendios.
En el estado de montaje mostrado, la parte 12 exterior de la plancha de protección contra incendios está sujeta en los parteluces 2 y los travesaños 3, habiéndose previsto en la cara exterior listones 16 de cubierta y apriete, que comprimen la parte 12 exterior con forma de placa contra obturaciones de los parteluces 2 y los travesaños 3. Si, en caso de incendio, fallase la fijación mecánica en los listones 16 de cubierta y apriete, no debe caer, a pesar de ello, la parte 12 exterior y liberar el hueco del edificio, ya que se garantiza una fijación en la viga 5 mediante los medios de fijación con la montura de enganche, con la cartela 13, el perno 14 portante y la pieza 8 a embutir, que se ha dispuesto en el techo 4. Los medios de fijación y la viga 5 se han fabricado preferentemente de acero, que sólo se funde a más de 1.500°C. Los perfiles del parteluz 2 y de los travesaños 3 pueden fabricarse de otro material, por ejemplo, de aluminio.
La parte 11 interior de la plancha cortafuegos puede hacerse como casete de acero, por ejemplo, rellena de material aislante.
En las figuras 3A y 3B, se muestran dos parteluces 2, que se unen mutuamente por medio de la pieza 8 a embutir. La pieza 8 a embutir sobresale por encima del parteluz 2 inferior y, por lo tanto, puede insertarse en una cámara hueca del parteluz 2 superior de modo que los dos parteluces 2 queden alineados en posición ensamblada. En cada parteluz 2, se han insertado cuerpos moldeados de material 20 refrigerante de protección contra incendios , en particular, de un material que ligue el agua de forma física y/o química, por ejemplo, en forma de agua de cristalización, para que luego pueda enfriarse y evaporarse en el caso de un incendio. El material 20 de protección contra incendios se inserta en dirección longitudinal en el parteluz 2 de la zona adyacente a la pieza 8 a embutir.
En las figuras 4A y 4B, se muestra la pieza 8 a embutir, que une mutuamente dos parteluces 2, no mostrados. Alrededor de la pieza 8 a embutir, también pueden preverse cuerpos 30 moldeados fabricados de material ignífugo para refrigerar también, en caso de incendio, la zona que rodea la pieza 8 a embutir.
En el ejemplo de realización representado, se muestran diferentes medios de fijación para fijar una plancha de protección contra incendios a la viga 5 por medio de las piezas 8 a embutir. El tipo de medio de sujeción lo puede elegir libremente el especialista y no es necesario utilizar los medios de sujeción mostrados. Como elementos de fijación se pueden utilizar pernos de fijación, ganchos, angulares, tornillos y otros elementos de fijación, que se hacen preferentemente de acero y, con ello, garantizan una fijación segura y duradera de las planchas cortafuegos en caso de incendio.
LISTADO DE REFERENCIAS
1 Estructura portante
2 Parteluz
3 T ravesaño
4 Techo
5 Viga
6 Pernos de fijación
7 Pernos de fijación
8 Pieza a embutir
9 Medios de fijación
10 Medios de fijación
11 Parte interna
12 Parte externa
13 Cartela
14 Perno portante
15 Angular
16 Listón de cubierta y de apriete
20 Material de protección contra incendios
21 Ranura
22 Ranura roscada
30 Abertura
70 Abertura

Claims (10)

REIVINDICACIONES
1. Estructura (1) portante en versión de protección contra incendios, en particular, una estructura de parteluces y travesaños, con al menos un parteluz (2), al que se ha fijado por lo menos un travesaño (3), una pieza (8) a embutir y una plancha (11, 12) de protección contra incendios, estando sujeto el al menos un parteluz (2) en un techo (4) de un edificio por medio de una viga (5) y estando embutida la pieza (8) a embutir en una cavidad hueca del parteluz (2),caracterizada por quela plancha (11, 12) de protección contra incendios se ha fijado a la pieza (8) a embutir por medios (10, 13, 14, 15) de sujeción, que comprenden una montura de enganche, cuyos medios de sujeción pasan por una abertura en la pared del parteluz (2).
2. Estructura portante según la reivindicación 1,caracterizada por quela pieza (8) a embutir se sujeta en la viga (5).
3. Estructura portante según la reivindicación 2,caracterizada por queen la pieza (8) a embutir se ha configurado al menos una abertura (70), que es atravesada por un perno (7) de fijación fijado a la viga (5).
4. Estructura portante según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizada por quelos medios (10, 13, 14, 15) de fijación fijan simultáneamente la plancha (11, 12) de protección contra incendios (11, 12) al parteluz (2) y a la pieza (8) a embutir.
5. Estructura portante según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizada por quelos medios (14) de fijación atraviesan una pared lateral del parteluz (2) y la plancha (11, 12) de protección contra incendios se ha dispuesto entre dos parteluces (2) y/o por delante del plano formado por dos parteluces (2).
6. Estructura portante según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizada por quela pieza (8) a embutir une dos parteluces (2) dispuestos de forma mutuamente alineada.
7. Estructura portante según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizada por quela pieza (8) a embutir se ha configurado como perfil de acero.
8. Estructura portante según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizada por quela viga (5) y los medios (10, 13, 14, 15) de fijación son de acero.
9. Estructura portante según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizada por queel al menos un parteluz (2) está relleno de material (20, 30) de protección contra incendios y/o revestido con él.
10. Estructura portante según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizada por quela plancha (11, 12) de protección contra incendios comprende una casete de acero que se fija entre dos parteluces (2).
ES20206102T 2019-11-29 2020-11-06 Estructura portante en versión resistente al fuego Active ES2973645T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019132519.6A DE102019132519A1 (de) 2019-11-29 2019-11-29 Tragkonstruktion in Brandschutzausführung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2973645T3 true ES2973645T3 (es) 2024-06-21

Family

ID=73172487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20206102T Active ES2973645T3 (es) 2019-11-29 2020-11-06 Estructura portante en versión resistente al fuego

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3828356B1 (es)
DE (1) DE102019132519A1 (es)
DK (1) DK3828356T3 (es)
ES (1) ES2973645T3 (es)
FI (1) FI3828356T3 (es)
HR (1) HRP20240430T1 (es)
PL (1) PL3828356T3 (es)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2754283A1 (fr) * 1996-10-04 1998-04-10 Verrieres Zenith Element de paroi vitree
DE10003953A1 (de) 2000-01-29 2001-08-09 Wicona Bausysteme Gmbh Fassade oder Glasdach in Brandschutzausführung mit einer aus vertikalen und horizontalen Profilen bestehenden Tragkonstruktion
JP3894356B2 (ja) * 2000-04-27 2007-03-22 新日軽株式会社 カーテンウォール構造
US6598361B2 (en) * 2001-08-20 2003-07-29 Raymond M. L. Ting Mullion splice joint design
DE102016006683B4 (de) 2016-05-31 2021-12-02 Lamilux Heinrich Strunz Gmbh Brandschutzdach
CN206971500U (zh) * 2017-07-05 2018-02-06 广州艾力克装饰工程有限公司 单元式防火隔热玻璃幕墙

Also Published As

Publication number Publication date
EP3828356B1 (de) 2024-01-10
PL3828356T3 (pl) 2024-05-20
EP3828356A1 (de) 2021-06-02
DE102019132519A1 (de) 2021-06-02
FI3828356T3 (fi) 2024-03-28
DK3828356T3 (da) 2024-03-11
HRP20240430T1 (hr) 2024-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2250159T3 (es) Pared cortafuegos.
BG64758B1 (bg) Пожарозащитена врата или пожарозащитен прозорец
ES2251045T3 (es) Elemento de cierre para aberturas de pared.
ES2973645T3 (es) Estructura portante en versión resistente al fuego
ES2366128T3 (es) Cajón de persiana enrollable montado por el exterior.
ES2906219T3 (es) Disposición para impedir la propagación de un incendio en un edificio con por lo menos una pared de edificio fabricada de materiales de construcción de madera
CZ20014527A3 (cs) Ploąný prvek zabraňující ąíření poľáru s alespoň dvěmi průsvitnými protipoľárními skleněnými deskami
ES2951200T3 (es) Barrera para sistema de paredes transparentes
ES2295284T3 (es) Estructura de marco/panel ignifuga.
ES2960356T3 (es) Sistema de acristalamiento de seguridad, en particular sistema de acristalamiento de seguridad aislante, y acristalamiento de seguridad, en particular acristalamiento de seguridad aislante, sobre esquina
ES2711557T3 (es) Estructura de poste-travesaño
EP3467250A1 (en) Fire-resistant insert for a building element, building element and method of manufacturing such building element
ES2640765T3 (es) Estructura sobre cabeza con dispositivo de retención
KR102445829B1 (ko) 방화 및 단열 성능을 갖는 커튼월
KR102497646B1 (ko) 단열 성능이 구비된 방화 창호
JP5937288B2 (ja) 室内設備の冠水を防止する防火扉
JP2007082759A (ja) 防煙垂壁
JP2015001053A (ja) 屋外設置物の留付方法
WO2011067444A1 (es) Mecanismo de apertura inmediata de cerramientos
JP2000297489A (ja) 建物の防火構造
ES2342332T3 (es) Elemento de obturacion y disposicion de perfil con elemento de obturacion.
KR102469046B1 (ko) 단열성능이 향상된 커튼월 어셈블리
ES2744808T3 (es) Puerta cortafuego
JP2015145619A (ja) 建具
ES2207994B1 (es) Unidad contenedora polidimensionable y/o ampliable aplicable como alojamiento de equipos de telecomunicaciones o similares.