ES2922474T3 - Broom vacuum cleaner with articulated nozzle - Google Patents
Broom vacuum cleaner with articulated nozzle Download PDFInfo
- Publication number
- ES2922474T3 ES2922474T3 ES16750194T ES16750194T ES2922474T3 ES 2922474 T3 ES2922474 T3 ES 2922474T3 ES 16750194 T ES16750194 T ES 16750194T ES 16750194 T ES16750194 T ES 16750194T ES 2922474 T3 ES2922474 T3 ES 2922474T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- vacuum cleaner
- nozzle
- connecting rod
- air duct
- deformable air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
- A47L9/242—Hose or pipe couplings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
- A47L9/248—Parts, details or accessories of hoses or pipes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
La invención se refiere a una aspiradora que incluye: un cuerpo de aspiradora (10) que incluye medios para aspirar (11) y una interfaz de manejo (12) para un usuario, un cabezal de cepillo (20) dispuesto para estar en contacto con un piso para ser limpio y articulado con respecto al cuerpo del aspirador (10), un circuito de aire entre los medios para aspirar (11) y el cabezal del cepillo (20) y que incluye un primer canal de aire deformable que tiene un primer extremo conectado al cabezal del cepillo (20) . La invención se caracteriza porque el aspirador escoba comprende al menos una pieza de rótula montada en rótula con respecto al cuerpo de aspirador (10) y sobre cuya pieza se lleva un segundo extremo del primer canal de aire deformable, y porque el circuito de aire incluye al menos un segundo canal de aire deformable, alojado al menos parcialmente dentro de la rótula, y que conecta dicho segundo extremo llevado a una parte del circuito de aire del cuerpo aspirador (10). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a vacuum cleaner that includes: a vacuum cleaner body (10) including means for vacuuming (11) and a handling interface (12) for a user, a brush head (20) arranged to be in contact with a floor to be cleaned and articulated with respect to the body of the vacuum cleaner (10), an air circuit between the means for vacuuming (11) and the brush head (20) and including a first deformable air channel having a first end connected to the brush head (20). The invention is characterized in that the broom vacuum cleaner comprises at least one ball joint piece mounted in a ball joint with respect to the vacuum cleaner body (10) and on which piece a second end of the first deformable air channel is carried, and because the air circuit includes at least one second deformable air channel, housed at least partially inside the ball joint, and connecting said second end led to a part of the air circuit of the suction body (10). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Aspirador escoba con boquilla articuladaBroom vacuum cleaner with articulated nozzle
La presente invención está relacionada de manera general con un aspirador escoba que comprende una boquilla, y en particular con un aspirador escoba cuya boquilla está articulada con respecto al resto del cuerpo del aspirador escoba para proporcionar una gran movilidad durante el uso.The present invention relates generally to a broom vacuum cleaner comprising a nozzle, and in particular to a broom vacuum cleaner whose nozzle is articulated with respect to the rest of the body of the broom vacuum cleaner to provide great mobility during use.
En la técnica anterior se conocen articulaciones para los aspiradores y su boquilla, como la que se presenta en el documento DE3913419, que da a conocer una articulación de tipo junta universal. Como contrapartida, este sistema tiene en particular el inconveniente de deformar mucho el tubo flexible que conforma el conducto de aire entre una boquilla y un motoventilador alojado dentro del cuerpo de un aspirador escoba, lo que puede provocar roturas prematuras cuando se producen grandes desplazamientos angulares. Además, el sistema presentado con cadenas de conexión es complicado.Joints for vacuum cleaners and their nozzles are known in the prior art, such as the one presented in document DE3913419, which discloses a universal joint type joint. On the other hand, this system has the particular drawback of greatly deforming the flexible tube that forms the air duct between a nozzle and a motorized fan housed inside the body of a broom vacuum cleaner, which can cause premature breakage when large angular displacements occur. Also, the system presented with connection strings is complicated.
El documento US8627545 presenta por su parte un aspirador escoba con una boquilla articulada, pero en el que el movimiento del cuerpo con su mango está limitado, en particular alrededor de un eje horizontal, y este aparato no puede colocarse completamente horizontal para limpiar debajo de un mueble o debajo de una cama, por ejemplo. El documento EP2621323A1 describe por su parte un aspirador escoba según el preámbulo de la reivindicación 1. For its part, document US8627545 presents a broom vacuum cleaner with an articulated nozzle, but in which the movement of the body with its handle is limited, in particular around a horizontal axis, and this apparatus cannot be placed completely horizontally to clean under a furniture or under a bed, for example. Document EP2621323A1 describes for its part a broom vacuum cleaner according to the preamble of claim 1.
Un objetivo de la presente invención es dar respuesta a los inconvenientes de los documentos de la técnica anterior mencionados anteriormente y en particular, en primer lugar, proponer un aspirador escoba con una boquilla articulada, y cuya articulación sigue siendo simple y puede permitir grandes movimientos angulares, sin por ello solicitar significativamente los componentes del circuito de aire.An objective of the present invention is to respond to the drawbacks of the documents of the prior art mentioned above and in particular, first of all, to propose a broom vacuum cleaner with an articulated nozzle, and whose articulation remains simple and can allow large angular movements. , without significantly stressing the components of the air circuit.
Para ello, un primer aspecto de la invención se refiere a un aspirador escoba que comprende:For this, a first aspect of the invention refers to a broom vacuum cleaner comprising:
- un cuerpo de aspirador que comprende medios de aspiración y una interfaz de manipulación para un usuario, - a vacuum cleaner body comprising suction means and a handling interface for a user,
- una boquilla dispuesta para estar en contacto con un suelo a limpiar y articulada con respecto al cuerpo de aspirador,- a nozzle arranged to be in contact with a floor to be cleaned and articulated with respect to the body of the vacuum cleaner,
- un circuito de aire entre los medios de aspiración y la boquilla y que comprende un primer conducto de aire deformable con un primer extremo unido a la boquilla,- an air circuit between the suction means and the nozzle and comprising a first deformable air duct with a first end connected to the nozzle,
caracterizado:characterized:
- por que el aspirador escoba comprende al menos una pieza de rótula montada en conexión de tipo rótula con respecto al cuerpo de aspirador y en la que está alojado un segundo extremo del primer conducto de aire deformable,- in that the broom vacuum cleaner comprises at least one ball-and-socket part mounted in a ball-and-socket type connection with respect to the body of the vacuum cleaner and in which a second end of the first deformable air duct is housed,
- y por que el circuito de aire comprende al menos un segundo conducto de aire deformable, contenido al menos parcialmente en la pieza de rótula, y que conecta dicho segundo extremo alojado con una parte del circuito de aire del cuerpo de aspirador. El aspirador escoba según la presente implementación comprende por tanto una boquilla articulada sobre el cuerpo de aspirador, pero con una pieza de rótula montada en unión de tipo rótula con respecto al cuerpo de aspirador y un conducto de aire deformable a cada lado de esta pieza de rótula. El primer conducto de aire deformable está dispuesto entre la pieza de rótula y la boquilla, y el segundo conducto de aire deformable está dispuesto entre la pieza de rótula y el cuerpo de aspirador. En consecuencia, la pieza de rótula, libre con respecto al cuerpo de aspirador, podrá "seguir" los movimientos de la boquilla, y al estar montada entre el primer y el segundo conducto de aire deformable, realizará un desplazamiento relativo con respecto al cuerpo de aspirador inferior al de la boquilla. Así, durante un movimiento de la boquilla, la deformación se reparte entre el primer y el segundo conducto de aire deformable, lo que limita las deformaciones impuestas a cada uno.- and in that the air circuit comprises at least one second deformable air duct, contained at least partially in the ball joint part, and connecting said second end housed with a part of the air circuit of the vacuum cleaner body. The broom vacuum cleaner according to the present implementation therefore comprises a nozzle articulated on the vacuum cleaner body, but with a ball-and-socket joint part mounted in a ball-and-socket joint with respect to the vacuum cleaner body and a deformable air duct on each side of this ball-and-socket part. ball joint. The first deformable air duct is arranged between the swivel part and the nozzle, and the second deformable air duct is arranged between the swivel part and the vacuum cleaner body. Consequently, the ball joint piece, free with respect to the body of the vacuum cleaner, will be able to "follow" the movements of the nozzle, and as it is mounted between the first and second deformable air ducts, it will move relative to the body of the vacuum cleaner. aspirator lower than that of the nozzle. Thus, during a movement of the nozzle, the deformation is shared between the first and second deformable air ducts, which limits the deformations imposed on each one.
Ventajosamente, el cuerpo de aspirador tiene una forma alargada a lo largo de un eje longitudinal que pasa por la conexión de tipo rótula, el aspirador escoba comprende al menos una primera articulación entre la boquilla y el cuerpo de aspirador, con una biela montada con respecto al cuerpo de aspirador según una conexión de pivote, para pivotar alrededor de un eje de la biela, cuya proyección en un plano que contiene al eje longitudinal está inclinada con respecto al eje longitudinal. Una construcción de este tipo con la biela montada entre la boquilla y el cuerpo de aspirador permite separar el movimiento de la boquilla del del circuito de aire que comprende el primer conducto de aire deformable y el segundo conducto de aire deformable.Advantageously, the vacuum cleaner body has an elongated shape along a longitudinal axis passing through the ball-and-socket type connection, the broom vacuum cleaner comprises at least one first articulation between the nozzle and the vacuum cleaner body, with a connecting rod mounted with respect to to the cleaner body according to a pivot connection, to pivot around an axis of the connecting rod, the projection of which in a plane containing the longitudinal axis is inclined with respect to the longitudinal axis. Such a construction with the connecting rod mounted between the nozzle and the body of the vacuum cleaner makes it possible to separate the movement of the nozzle from that of the air circuit comprising the first deformable air duct and the second deformable air duct.
Ventajosamente, el cuerpo de aspirador comprende un tubo de aspiración alargado que define el eje longitudinal, estando los medios de aspiración y la interfaz de manipulación dispuestos en un primer extremo del tubo de aspiración, y estando la boquilla dispuesta en un segundo extremo del tubo de aspiración (estando la boquilla conectada al tubo de aspiración a través del primer y del segundo conducto de aire deformable).Advantageously, the vacuum cleaner body comprises an elongated suction tube defining the longitudinal axis, the suction means and handling interface being arranged at a first end of the suction tube, and the nozzle being arranged at a second end of the suction tube. suction (the nozzle being connected to the suction tube through the first and second deformable air ducts).
Ventajosamente, la proyección del eje de la biela en un plano que contiene al eje longitudinal está inclinada con respecto a este último en un rango angular que va de 20° a 60°. Advantageously, the projection of the axis of the connecting rod in a plane containing the longitudinal axis is inclined with respect to the latter in an angular range that goes from 20° to 60°.
Ventajosamente, la proyección del eje de la biela en un plano que contiene al eje longitudinal está inclinada con respecto a este último en un rango angular que va de 35° a 45°. Esta implementación permite tener un buen rendimiento entre el movimiento impartido al cuerpo de aspirador por el usuario (mediante la inclinación de la interfaz de manipulación) y el movimiento de rotación de la boquilla alrededor del eje de la biela.Advantageously, the projection of the axis of the connecting rod in a plane containing the longitudinal axis is inclined with respect to the latter in an angular range that goes from 35° to 45°. This implementation makes it possible to have a good performance between the movement imparted to the cleaner body by the user (by tilting the handling interface) and the rotational movement of the nozzle around the axis of the connecting rod.
Ventajosamente, dicha al menos una primera articulación comprende al menos un árbol de la biela alrededor del cual está montada la biela para pivotar alrededor del eje de la biela, el segundo conducto de aire deformable tiene una sección de paso con al menos una dimensión característica, y el eje de la biela está desplazado del eje longitudinal una distancia al menos mayor que la mitad de dicha al menos una dimensión característica. El eje de la biela está desplazado del circuito de aire, lo que deja espacio para disponer la articulación de tipo rótula y la primera articulación (el pivote de la biela) sin complicar ni miniaturizar las piezas.Advantageously, said at least one first joint comprises at least one connecting rod shaft around which the connecting rod is mounted to pivot about the connecting rod axis, the second deformable air duct has a passage section with at least one characteristic dimension, and the axis of the connecting rod is offset from the longitudinal axis by a distance at least greater than half of said at least one characteristic dimension. The connecting rod axis is offset from the air circuit, leaving room to accommodate the ball-and-socket joint and the first joint (the connecting rod pivot) without complicating or miniaturizing the parts.
Ventajosamente, el segundo conducto de aire deformable tiene una sección circular, y el eje de la biela está desplazado del eje longitudinal una distancia superior al radio de la sección del segundo conducto de aire deformable. Advantageously, the second deformable air duct has a circular section, and the axis of the connecting rod is offset from the longitudinal axis by a distance greater than the radius of the section of the second deformable air duct.
Es decir, de manera general, la primera articulación no se encuentra en el eje longitudinal, ni dentro de dicha al menos una pieza de rótula.That is to say, in a general way, the first joint is not located in the longitudinal axis, nor within said at least one piece of ball joint.
Ventajosamente, el aspirador escoba comprende al menos una segunda articulación entre la biela y la boquilla, estando la biela montada con respecto a la boquilla según una conexión de pivote de boquilla, para pivotar alrededor de un eje de la boquilla paralelo al suelo a limpiar cuando la boquilla está en contacto plano con el suelo a limpiar. Advantageously, the broom vacuum cleaner comprises at least one second articulation between the connecting rod and the nozzle, the connecting rod being mounted with respect to the nozzle according to a nozzle pivot connection, to pivot about an axis of the nozzle parallel to the floor to be cleaned when the nozzle is in flat contact with the floor to be cleaned.
Ventajosamente, la biela comprende dos brazos que forman una abertura, y el primer conducto de aire deformable pasa a través de la abertura.Advantageously, the connecting rod comprises two arms that form an opening, and the first deformable air duct passes through the opening.
Ventajosamente, la abertura tiene una anchura que oscila entre 1,2 y 1,5 veces una dimensión exterior del primer conducto de aire deformable. Esta implementación permite evitar todos los contactos entre la biela y el primer conducto de aire deformable, para evitar cualquier desgaste o fricción.Advantageously, the opening has a width ranging between 1.2 and 1.5 times an external dimension of the first deformable air duct. This implementation makes it possible to avoid all contact between the connecting rod and the first deformable air duct, in order to avoid any wear or friction.
Ventajosamente, cada brazo está montado en conexión de pivote sobre la boquilla, según el eje de la boquilla. Advantageously, each arm is pivotally mounted on the nozzle, along the axis of the nozzle.
Ventajosamente, la biela puede pivotar con respecto a la boquilla en un ángulo superior a 70° y preferiblemente en un ángulo superior a 90°, para permitir llevar el eje longitudinal paralelo al suelo a limpiar cuando la boquilla está en contacto plano con el suelo a limpiar. El usuario puede entonces "aplanar" fácilmente el aspirador escoba para limpiar el suelo debajo de un mueble o una cama, por ejemplo.Advantageously, the connecting rod can pivot with respect to the nozzle at an angle greater than 70° and preferably at an angle greater than 90°, to allow the longitudinal axis to be brought parallel to the ground to be cleaned when the nozzle is in flat contact with the ground at clean up. The user can then easily "flatten" the stick vacuum cleaner to clean the floor under a piece of furniture or a bed, for example.
Ventajosamente, el primer conducto de aire deformable es un tubo flexible.Advantageously, the first deformable air duct is a flexible tube.
Ventajosamente, el segundo conducto de aire deformable es un tubo flexible dispuesto al menos parcialmente dentro de la pieza de rótula.Advantageously, the second deformable air duct is a flexible tube arranged at least partially inside the ball joint part.
Ventajosamente, el segundo conducto de aire deformable está formado al menos parcialmente por la pieza de rótula. Advantageously, the second deformable air duct is formed at least partially by the ball joint piece.
Ventajosamente, el primer conducto de aire deformable está conformado integralmente con la pieza de rótula. De acuerdo con esta implementación, existe una única pieza para estos dos elementos, y se puede considerar fabricar dicha pieza con una operación de moldeo bimaterial: un material flexible para fabricar el primer conducto de aire deformable y un material rígido para la parte de pieza de rótula.Advantageously, the first deformable air duct is formed integrally with the ball joint piece. According to this implementation, there is a single part for these two elements, and it can be considered to manufacture said part with a bi-material molding operation: a flexible material to make the first deformable air duct and a rigid material for the part of the part of the part. ball joint.
Ventajosamente, el primer conducto de aire deformable y el segundo conducto de aire deformable están conformados integralmente con la pieza de rótula.Advantageously, the first deformable air duct and the second deformable air duct are formed integrally with the ball joint part.
Otras características y ventajas de la presente invención aparecerán más claramente con la lectura de la siguiente descripción detallada de una realización de la invención proporcionada a modo de ejemplo no limitativo e ilustrada por los dibujos adjuntos, en los cuales:Other features and advantages of the present invention will appear more clearly upon reading the following detailed description of an embodiment of the invention provided by way of non-limiting example and illustrated by the attached drawings, in which:
- la figura 1 representa una vista isométrica de un aspirador escoba según la invención, que comprende un cuerpo de aspirador y una boquilla, articulada con respecto al cuerpo de aspirador;figure 1 represents an isometric view of a broom vacuum cleaner according to the invention, comprising a vacuum cleaner body and a nozzle, articulated with respect to the vacuum cleaner body;
- la figura 2 representa una vista detallada de la boquilla de la figura 1;figure 2 represents a detailed view of the mouthpiece of figure 1;
- la figura 3 representa una vista en sección de la conexión entre el cuerpo de aspirador y la boquilla de la figura 1. - figure 3 represents a sectional view of the connection between the body of the vacuum cleaner and the nozzle of figure 1.
La figura 1 representa un aspirador escoba que comprende un cuerpo de aspirador 10 y una boquilla 20, articulada con respecto al cuerpo de aspirador 10 y dispuesta para estar en contacto con un suelo a limpiar. El cuerpo de aspirador 10 comprende una interfaz de manipulación 12 para un usuario (un mango), medios de aspiración 11 (un motoventilador eléctrico, por ejemplo) y un tubo de aspiración 13 longilíneo que define un eje longitudinal (L) del cuerpo de aspirador 10.Figure 1 represents a broom vacuum cleaner comprising a vacuum cleaner body 10 and a nozzle 20, articulated with respect to the vacuum cleaner body 10 and arranged to be in contact with a floor to be cleaned. The vacuum cleaner body 10 comprises a handling interface 12 for a user (a handle), suction means 11 (an electric fan, for example) and a longitudinal suction tube 13 defining a longitudinal axis (L) of the vacuum cleaner body. 10.
La boquilla 20 está articulada con respecto al cuerpo de aspirador 10 y está conectada a los medios de aspiración 11 por un circuito de aire. En efecto, la boquilla 20 comprende típicamente al menos una ranura de aspiración orientada hacia el suelo a limpiar y conectada a los medios de aspiración para permitir arrastrar las impurezas del suelo hacia un depósito de recogida o un filtro del aspirador escoba. Para seguir los movimientos de la boquilla 20, el aspirador escoba comprende una pieza de rótula para permitir que el circuito de aire conecte eficazmente la boquilla al cuerpo de aspirador 10, como se describirá en las figuras 2 y 3.The nozzle 20 is articulated with respect to the vacuum cleaner body 10 and is connected to the suction means 11 through an air circuit. In fact, the nozzle 20 typically comprises at least one suction slot oriented towards the floor to be cleaned and connected to the suction means for allowing impurities on the floor to be drawn towards a collection tank or a broom vacuum cleaner filter. To follow the movements of the nozzle 20, the broom vacuum cleaner comprises a swivel part to allow the air circuit to effectively connect the nozzle to the body of the vacuum cleaner 10, as will be described in figures 2 and 3.
En efecto, la boquilla 20 está unida al cuerpo de aspirador 10 por una biela 41 conectada a una pieza de extremo 13a del tubo de aspiración 13 por una primera articulación de pivote que permite girar la biela 41 alrededor de un eje de la biela (B). Finalmente, la biela 41 está unida a la boquilla 20 por una segunda articulación de pivote para permitirle girar alrededor del eje de la boquilla (S), que es paralelo al suelo a limpiar cuando la boquilla está en contacto con este último. Indeed, the nozzle 20 is connected to the body of the vacuum cleaner 10 by a connecting rod 41 connected to an end piece 13a of the suction tube 13 by a first pivot joint that allows the connecting rod 41 to rotate around an axis of the connecting rod (B ). Finally, the connecting rod 41 is joined to the nozzle 20 by a second pivot joint to allow it to rotate around the axis of the nozzle (S), which is parallel to the floor to be cleaned when the nozzle is in contact with the latter.
Si se toma como referencia el cuerpo de aspirador 10, entonces la biela 41 aloja a la boquilla 20 y esta última puede pivotar con respecto al cuerpo de aspirador 10 alrededor del eje de la biela (B) y alrededor del eje de la boquilla (S). If the vacuum cleaner body 10 is taken as a reference, then the connecting rod 41 houses the nozzle 20 and the latter can pivot with respect to the vacuum cleaner body 10 around the axis of the connecting rod (B) and around the axis of the nozzle (S). ).
Si se toma como referencia la boquilla 20 (cuando está en contacto con el suelo a limpiar), entonces el cuerpo de aspirador 10 puede pivotar alrededor del eje de la biela (B) y alrededor del eje de la boquilla (S), a través de la biela 41. La rotación de la biela 41 alrededor del eje de la boquilla (S) se puede realizar en un gran rango angular, superior a 70° y preferiblemente superior a 90°, para permitir "tumbar" el aspirador escoba sobre el suelo (es decir, llevar el eje longitudinal (L) casi paralelo al suelo) para limpiar debajo de un mueble, por ejemplo.If the nozzle 20 is taken as reference (when it is in contact with the floor to be cleaned), then the vacuum cleaner body 10 can pivot around the axis of the connecting rod (B) and around the axis of the nozzle (S), through of the connecting rod 41. The rotation of the connecting rod 41 around the axis of the nozzle (S) can be carried out in a wide angular range, greater than 70° and preferably greater than 90°, to allow the broom vacuum cleaner to "knock down" on the floor (that is, bring the longitudinal axis (L) almost parallel to the floor) to clean under a piece of furniture, for example.
La combinación de la primera articulación de pivote alrededor del eje de la biela (B) y de la segunda articulación de pivote del eje de la boquilla (S) implica que el circuito de aire comprende partes o conductos deformables para seguir los movimientos de la boquilla 20.The combination of the first pivot joint around the connecting rod axis (B) and the second pivot joint around the nozzle axis (S) implies that the air circuit comprises deformable parts or ducts to follow the movements of the nozzle twenty.
De manera general, en la presente solicitud, por parte o conducto deformable del circuito de aire se entiende una parte de este circuito de aire cuya forma varía bajo la simple solicitación del usuario cuando éste manipula con esfuerzos normales el cuerpo de aspirador 10.In general, in the present application, deformable part or duct of the air circuit means a part of this air circuit whose shape changes under the simple request of the user when he manipulates the body of the vacuum cleaner 10 with normal efforts.
Como se mencionó anteriormente, uno de los objetivos de la presente invención es permitir grandes movimientos de la boquilla 20 con respecto al cuerpo de aspirador 10, asegurando al mismo tiempo deformaciones limitadas en las partes o conductos deformables del circuito de aire, para garantizar su integridad y su longevidad.As mentioned above, one of the objectives of the present invention is to allow large movements of the nozzle 20 with respect to the body of the vacuum cleaner 10, while ensuring limited deformations in the deformable parts or ducts of the air circuit, to guarantee their integrity. and its longevity.
La figura 2 representa una vista detallada de la boquilla 20 (representada sin tapa exterior, para mejorar la comprensión), en la que se ve la pieza de extremo 13a en la que está montada la biela 41 de manera pivotante alrededor del eje de la biela (B), a través de un árbol de la biela 42, visible en la figura 3.Figure 2 represents a detailed view of the nozzle 20 (represented without an outer cover, to improve understanding), in which the end piece 13a is seen on which the connecting rod 41 is pivotally mounted around the axis of the connecting rod. (B), through a connecting rod shaft 42, visible in figure 3.
La biela 41 está montada de manera pivotante en la boquilla 20, para pivotar alrededor del eje de la boquilla (S), y un primer conducto de aire deformable 51 conecta la boquilla 20 a una pieza de rótula 61, que se puede ver mejor en la figura 3.The connecting rod 41 is pivotally mounted on the nozzle 20, to pivot about the nozzle axis (S), and a first deformable air duct 51 connects the nozzle 20 to a ball joint piece 61, best seen in figure 3.
En efecto, la figura 3 muestra una sección de la conexión entre el cuerpo de aspirador 10 y la boquilla 20. Se ve en detalle la pieza de rótula 61 que está montada en conexión de tipo rótula con respecto a la pieza de extremo 13a, y por lo tanto con respecto al cuerpo de aspirador 10. La pieza de rótula 61 recibe el extremo del primer conducto de aire deformable 51, y en la pieza de rótula 61 está dispuesto un segundo conducto de aire deformable 52 para conectar el primer conducto de aire deformable 51 con el tubo de aspiración 13 y por tanto con los medios de aspiración 11. Indeed, figure 3 shows a section of the connection between the body of the vacuum cleaner 10 and the nozzle 20. The ball joint part 61 is seen in detail, which is mounted in a ball joint connection with respect to the end piece 13a, and therefore with respect to the vacuum cleaner body 10. The swivel piece 61 receives the end of the first deformable air duct 51, and a second deformable air duct 52 is arranged in the swivel piece 61 to connect the first air duct deformable 51 with the suction tube 13 and therefore with the suction means 11.
Dicho de otra manera, el primer conducto de aire deformable 51 comprende dos extremos: un primer extremo (no visible en la figura 3) unido o alojado en la boquilla 20 y un segundo extremo unido o alojado en la pieza de rótula 61. En cuanto al segundo conducto de aire deformable 52, comprende también dos extremos: un primer extremo unido o alojado en la pieza de rótula 61 y un segundo extremo unido a la pieza de extremo 13a (y por tanto al cuerpo de aspirador).In other words, the first deformable air duct 51 comprises two ends: a first end (not visible in Figure 3) attached to or housed in the nozzle 20 and a second end attached to or housed in the ball joint piece 61. to the second deformable air duct 52, also comprises two ends: a first end joined or housed in the ball joint piece 61 and a second end joined to the end piece 13a (and therefore to the vacuum cleaner body).
Durante un movimiento (pivotamiento alrededor del eje de la biela (B) o alrededor del eje de la boquilla (S)) de la boquilla 20 con respecto al cuerpo de aspirador 10, el primer conducto de aire deformable 51 arrastrará por tanto a la pieza de rótula 61, que a su vez arrastrará al primer extremo del segundo conducto de aire deformable 52 para deformarlo. During a movement (pivoting around the axis of the connecting rod (B) or around the axis of the nozzle (S)) of the nozzle 20 with respect to the cleaner body 10, the first deformable air duct 51 will therefore drag the part ball joint 61, which in turn will drag the first end of the second deformable air duct 52 to deform it.
En consecuencia, la pieza de rótula intercalada entre los dos conductos de aire deformables 51 y 52 permite repartir la deformación sobre cada uno de estos dos conductos de aire deformables, lo que limita la deformación de cada uno, y eso evita por tanto el desgaste y/o la rotura prematura de estos conductos de aire deformables.Consequently, the ball joint part inserted between the two deformable air ducts 51 and 52 makes it possible to distribute the deformation on each of these two deformable air ducts, which limits the deformation of each one, thus avoiding wear and /or the premature rupture of these deformable air ducts.
La figura 3 también representa el eje de la biela (B) que por tanto está inclinado con respecto al eje longitudinal (L). Cabe señalar que se prefiere esta implementación con los dos ejes (L) y (B) coplanares, pero que la invención propone de manera general tener un eje de la biela (B) cuya proyección, en un plano que contiene al eje longitudinal (L), está inclinada con respecto al eje longitudinal (L). Dicho de otra forma, el eje longitudinal (L) y el eje de la biela (B) no son necesariamente coplanares.Figure 3 also represents the connecting rod axis (B) which is therefore inclined with respect to the longitudinal axis (L). It should be noted that this implementation with the two coplanar axes (L) and (B) is preferred, but that the invention generally proposes having an axis of the connecting rod (B) whose projection, on a plane containing the longitudinal axis (L ), is inclined with respect to the longitudinal axis (L). In other words, the longitudinal axis (L) and the connecting rod axis (B) are not necessarily coplanar.
El eje de la biela (B) está inclinado con respecto al eje longitudinal (L) en un rango de valores que va de 35° a 45°, para tener un buen rendimiento entre el movimiento impartido al cuerpo de aspirador 10 por el usuario (mediante la inclinación de la interfaz de manipulación 12) y el movimiento de rotación de la boquilla 20 alrededor del eje de la biela (B). The axis of the connecting rod (B) is inclined with respect to the longitudinal axis (L) in a range of values that goes from 35° to 45°, to have a good performance between the movement imparted to the body of the vacuum cleaner 10 by the user ( by tilting the handling interface 12) and the rotational movement of the nozzle 20 around the axis of the connecting rod (B).
Además, el árbol de la biela 42 está desplazado con respecto al segundo conducto de aire deformable 52 y con respecto al eje longitudinal (L), con el fin de dejar espacio para la pieza de rótula 61, y también para permitir "tumbar" el aspirador escoba sobre el suelo. En la presente implementación, el árbol de la biela 42 está conformado integralmente con la biela 41, pero se puede considerar que tenga dos piezas diferentes. En detalle, el árbol de la biela 42 está montado de forma pivotante directamente en la pieza de extremo 13a, y retenido en esta última por un anillo elástico.In addition, the shaft of the connecting rod 42 is offset with respect to the second deformable air duct 52 and with respect to the longitudinal axis (L), in order to leave space for the ball joint piece 61, and also to allow "knocking down" the broom vacuum cleaner on the floor. In the present implementation, connecting rod shaft 42 is integrally formed with connecting rod 41, but can be considered to have two different pieces. In detail, connecting rod shaft 42 is pivotally mounted directly on end piece 13a, and retained on the latter by a snap ring.
Finalmente, volviendo a la figura 2, se puede observar que la biela 41 comprende dos brazos, cada uno montado de forma pivotante en la boquilla 20, para presentar una abertura de paso para el primer conducto de aire deformable 51. Ventajosamente, la abertura tiene una anchura superior a 1,2-1,5 veces la dimensión exterior del primer conducto de aire deformable para evitar cualquier contacto y desgaste entre estos elementos.Finally, returning to figure 2, it can be seen that the connecting rod 41 comprises two arms, each pivotally mounted on the nozzle 20, to present a passage opening for the first deformable air duct 51. Advantageously, the opening has a width greater than 1.2-1.5 times the outer dimension of the first deformable air duct to avoid any contact and wear between these elements.
En lo que se refiere al primer y segundo conducto de aire deformable 51 y 52, se puede considerar el uso de tuberías flexibles, por ejemplo. Además, se puede considerar fabricar en una sola pieza la pieza de rótula 61 y el primer conducto de aire deformable 51. También se puede considerar fabricar en una sola pieza el segundo conducto de aire deformable 52, la pieza de rótula 61 y el primer conducto de aire deformable 51.As regards the first and second deformable air ducts 51 and 52, the use of flexible pipes, for example, can be considered. In addition, it is possible to consider manufacturing the swivel part 61 and the first deformable air duct 51 in one piece. It is also possible to consider manufacturing the second deformable air duct 52, the swivel part 61 and the first duct in one piece. deformable air 51.
Finalmente, como alternativa a un segundo conducto de aire deformable distinto a la rótula 61, se puede considerar utilizar una conexión de rótula estanca, y el segundo conducto de aire deformable estaría formado por la propia pieza de rótula 61.Finally, as an alternative to a second deformable air duct other than the ball joint 61, it may be considered to use a sealed ball joint connection, and the second deformable air duct would be formed by the ball joint piece 61 itself.
Se puede considerar fabricar la pieza de rótula 61 en material plástico "rígido" tal como polioximetileno (o poliformaldehído), de siglas POM, o en acrilonitrilo butadieno estireno también llamado ABS. Los conductos de aire deformables 51 y 52 se pueden fabricar en elastómeros termoplásticos (TPE) como el poliuretano (TPU) o en EPDM (monómero de etileno-propileno-dieno) o en policloruro de vinilo o cloruro de polivinilo también llamado PVC. Se puede proporcionar una armadura de metal dentro de los conductos de aire deformables.It is possible to consider manufacturing the ball joint part 61 in "rigid" plastic material such as polyoxymethylene (or polyformaldehyde), abbreviated as POM, or in acrylonitrile butadiene styrene, also called ABS. The deformable air ducts 51 and 52 can be made of thermoplastic elastomers (TPE) such as polyurethane (TPU) or EPDM (ethylene-propylene-diene monomer) or polyvinyl chloride or polyvinyl chloride, also called PVC. A metal armor can be provided within the deformable air ducts.
También se puede considerar fabricar una pieza monobloque (pieza de rótula con manguitos y conducto(s) de aire deformable(s)) en bi-inyección o en una operación de sobremoldeo.It is also possible to consider manufacturing a monobloc part (ball joint part with sleeves and deformable air duct(s)) in bi-injection or in an overmolding operation.
Se entenderá que se pueden aportar diversas modificaciones y/o mejoras evidentes para los expertos en la materia a la realización de la invención descrita en la presente descripción sin apartarse del alcance de la invención definido por las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, la pieza de rótula 61 está montada en conexión de tipo rótula en la pieza de extremo 13a, lo que hace que la pieza de rótula 61 corresponda entonces a una pieza de rótula macho, pero se pueden considerar otras formas para lograr una conexión de tipo rótula, y en particular, la pieza de rótula 61 podría ser una pieza hembra. It will be understood that various modifications and/or improvements apparent to those skilled in the art may be made to the embodiment of the invention described in this description without departing from the scope of the invention defined by the appended claims. For example, ball joint 61 is mounted in a ball-type connection on end piece 13a, making ball joint 61 then a male ball joint, but other ways of achieving a male ball joint connection can be considered. of the ball-and-socket type, and in particular, the ball-and-socket part 61 could be a female part.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1557091A FR3039055B1 (en) | 2015-07-24 | 2015-07-24 | BRUSH CLEANER WITH ARTICULATED SUCKER |
| PCT/FR2016/051923 WO2017017365A1 (en) | 2015-07-24 | 2016-07-22 | Stick vacuum cleaner having hinged brush head |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2922474T3 true ES2922474T3 (en) | 2022-09-15 |
Family
ID=54015111
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16750194T Active ES2922474T3 (en) | 2015-07-24 | 2016-07-22 | Broom vacuum cleaner with articulated nozzle |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3324806B1 (en) |
| KR (1) | KR102588972B1 (en) |
| CN (1) | CN107847092B (en) |
| ES (1) | ES2922474T3 (en) |
| FR (1) | FR3039055B1 (en) |
| RU (1) | RU2701221C2 (en) |
| WO (1) | WO2017017365A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20170215669A1 (en) | 2016-02-01 | 2017-08-03 | Patricia Ann O'Neill | Vacuum cleaner attachment having a concave vacuum head with a swivel joint that swivels only within a central plane of the vacuum head |
| WO2018158969A1 (en) * | 2017-03-02 | 2018-09-07 | シャープ株式会社 | Electric vacuum cleaner |
| KR101996272B1 (en) * | 2017-09-29 | 2019-07-04 | 주식회사 아너스 | Cleaner with rotating mop |
| EP3723572A1 (en) * | 2017-12-15 | 2020-10-21 | Aktiebolaget Electrolux | Floor tool unit, surface treating appliance and vacuum cleaner |
| EP3607862A1 (en) * | 2018-08-08 | 2020-02-12 | Koninklijke Philips N.V. | Vacuum cleaner nozzle |
| FR3088819B1 (en) * | 2018-11-22 | 2021-01-08 | Seb Sa | Vacuum duct for stick vacuum cleaner equipped with an electric wire |
| KR102543601B1 (en) | 2021-08-30 | 2023-06-20 | 주식회사 여명 | Vacuum cleaning system of radon removal type |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6345408B1 (en) * | 1998-07-28 | 2002-02-12 | Sharp Kabushiki Kaisha | Electric vacuum cleaner and nozzle unit therefor |
| KR20040042972A (en) * | 2002-11-14 | 2004-05-22 | 엘지전자 주식회사 | Suction nozzle for vacuum cleaner |
| DE502005007506D1 (en) * | 2005-04-23 | 2009-07-30 | Wessel Werk Gmbh | Nozzle for vacuum cleaner |
| DE102009001881A1 (en) * | 2009-03-26 | 2010-09-30 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Vacuum cleaner with a connecting element |
| CN101862160B (en) * | 2009-04-20 | 2013-08-28 | 日立空调·家用电器株式会社 | Electric dust collector |
| GB2471112B (en) * | 2009-06-17 | 2013-05-29 | Dyson Technology Ltd | A floor tool |
| GB2484146B (en) * | 2010-10-01 | 2013-02-13 | Dyson Technology Ltd | A vacuum cleaner |
| GB2504677B (en) * | 2012-08-03 | 2014-11-26 | Dyson Technology Ltd | A floor tool for a vacuum cleaning appliance |
| CN203468509U (en) * | 2013-08-21 | 2014-03-12 | 小狗电器（北京）有限公司 | Dust collector suction nozzle with rotation angle |
-
2015
- 2015-07-24 FR FR1557091A patent/FR3039055B1/en active Active
-
2016
- 2016-07-22 KR KR1020187005049A patent/KR102588972B1/en active IP Right Grant
- 2016-07-22 RU RU2018104865A patent/RU2701221C2/en active
- 2016-07-22 CN CN201680041462.5A patent/CN107847092B/en active Active
- 2016-07-22 ES ES16750194T patent/ES2922474T3/en active Active
- 2016-07-22 EP EP16750194.9A patent/EP3324806B1/en active Active
- 2016-07-22 WO PCT/FR2016/051923 patent/WO2017017365A1/en active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR20180033246A (en) | 2018-04-02 |
| EP3324806B1 (en) | 2022-05-11 |
| FR3039055B1 (en) | 2017-08-25 |
| KR102588972B1 (en) | 2023-10-13 |
| CN107847092B (en) | 2021-10-26 |
| FR3039055A1 (en) | 2017-01-27 |
| RU2701221C2 (en) | 2019-09-25 |
| EP3324806A1 (en) | 2018-05-30 |
| CN107847092A (en) | 2018-03-27 |
| RU2018104865A3 (en) | 2019-08-26 |
| WO2017017365A1 (en) | 2017-02-02 |
| RU2018104865A (en) | 2019-08-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2922474T3 (en) | Broom vacuum cleaner with articulated nozzle | |
| ES2319546T3 (en) | SOIL NOZZLE FOR DUST VACUUM CLEANER. | |
| CN107260068B (en) | Wand and hose assembly for a vacuum cleaner | |
| ES2925528T3 (en) | Vacuum cleaning device with folding rod to provide storage configuration | |
| EP2515732B1 (en) | Vacuum cleaner with retractable auxiliary suction hose | |
| ES2339510T3 (en) | VERTICAL POWDER VACUUM CLEANER (UPRIGHT). | |
| TWI444163B (en) | Vacuum cleaner | |
| CN102232814B (en) | Electric vacuum cleaner | |
| JP2005161010A (en) | Bending extension pipe of vacuum cleaner | |
| JP2017056204A (en) | Handle assembly for vacuum cleaner | |
| EP2992800A1 (en) | Vacuum cleaner | |
| ES1071745U (en) | Disposal for vacuum cleaner (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN100589743C (en) | Electric dust remover | |
| ES2871974T3 (en) | Self-Contained Vacuum with Pivoting Stem | |
| ES2886049T3 (en) | Vacuum duct for vacuum cleaner broom equipped with an electric cord | |
| US2064397A (en) | Suction cleaner | |
| CN205338838U (en) | Suction nozzle of dust catcher | |
| ES2849976T5 (en) | Vacuum cleaner nozzle combining a first suction head and a second suction head | |
| CN209091187U (en) | A suction tube subassembly and dust catcher for dust catcher | |
| KR200412371Y1 (en) | Protecting device for flexible hose of Vacuum cleaner | |
| ES2959907T3 (en) | Adapter device for a cordless electric vacuum cleaner | |
| WO2019059362A1 (en) | Cleaning tool | |
| CN109044200B (en) | Suction tube assembly for dust collector and dust collector | |
| CN208435475U (en) | Ground brush assemblies and dust catcher for dust catcher | |
| CN210749141U (en) | Oral cavity observation mirror for nursing of pediatric internal medicine |