ES2319546T3 - SOIL NOZZLE FOR DUST VACUUM CLEANER. - Google Patents

SOIL NOZZLE FOR DUST VACUUM CLEANER. Download PDF

Info

Publication number
ES2319546T3
ES2319546T3 ES05018123T ES05018123T ES2319546T3 ES 2319546 T3 ES2319546 T3 ES 2319546T3 ES 05018123 T ES05018123 T ES 05018123T ES 05018123 T ES05018123 T ES 05018123T ES 2319546 T3 ES2319546 T3 ES 2319546T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
suction head
floor
suction
section
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05018123T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Horst Dilger
Thomas Lind
Dieter Kaffenberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wessel Werk GmbH
Original Assignee
Wessel Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36088063&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2319546(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Wessel Werk GmbH filed Critical Wessel Werk GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2319546T3 publication Critical patent/ES2319546T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Abstract

The floor nozzle has a first function position for cleaning wide floor surfaces and a second position for narrow floor surfaces. The nozzle has a suction head (1) with a base surface defined by two broad sides (2) and two narrow sides (3). It also has a tilt hinge (4) comprising a channel connector piece (5) shaped to the shape of the suction head, and a pivotal channel section. A curved section of tube (7) with an approx. 90 deg. curve, is connected in a rotatable manner with the moveable channel section (6) of the hinge, and has a connector end for a suction tube. The moveable channel section is pivoted in the first position such that the rotary axis of the rotary connection between the curved tube and the moveable section slopes downwards to the floor. In the second position, the moveable section is pivoted so far into the channel connector piece that the rotary axis of the connection is horizontal.

Description

Boquilla de suelo para aspirador de polvo.Floor nozzle for dust vacuum.

La invención se refiere a una boquilla de suelo para aspirador de polvo con una primera posición de funcionamiento para la aspiración de superficies amplias del suelo así como con una segunda posición de funcionamiento para la aspiración de superficies estrechas del suelo.The invention relates to a floor nozzle for dust vacuum with a first operating position for the aspiration of wide floor surfaces as well as with a second operating position for aspiration of narrow floor surfaces.

Se conoce a partir del documento DE-C 100 17 705 una boquilla de suelo con las propiedades funcionales descritas. La cabeza de aspiración de la boquilla de suelo conocida presenta una superficie de base esencialmente de forma rectangular, delimitada por dos lados anchos y dos lados estrechos y se puede conectar por medio de una articulación de dos ejes, que contiene un canal de aspiración, en un tubo de aspiración. La articulación está configurada como articulación cardánica y presenta un elemento de conexión de la cabeza de aspiración, que está insertado en una cavidad de la cabeza de aspiración configurada como semicáscara. La obturación de las piezas móviles opuestas entre sí es difícil.It is known from the document DE-C 100 17 705 a floor nozzle with the functional properties described. The suction head of the known floor nozzle has a base surface essentially rectangular in shape, bounded by two wide sides and two narrow sides and can be connected by means of a two-axis articulation, which contains a suction channel, in a suction tube. The joint is set as gimbal joint and presents a connecting element of the suction head, which is inserted into a cavity of the suction head configured as semi-shell. The shutter of the moving parts opposite each other is difficult.

Se conoce a partir del documento DE-A 102 41 0 55 una boquilla de suelo para aspirador de polvo, cuya cabeza de aspiración es giratoria alrededor de 90º a través de una rotación del tubo de aspiración conectado, de manera que se pueden limpiar tanto las superficies amplias del suelo como también las superficies estrechas del suelo. Entre el tubo de aspiración y la cabeza de aspiración está dispuesta una articulación de dos ejes, que está constituida por una pieza de tubo en forma de T y un arco de tubo conectado de forma móvil giratoria en la pieza de tubo. La pieza de tubo en forma de T está alojada de forma móvil giratoria entre dos soportes de tubo dispuestos en el lado superior de la cabeza de aspiración y abiertos hacia el interior de la cabeza de aspiración. El arco de tubo presenta una curvatura de aproximadamente 90º, de manera que el extremo de conexión libre se encuentra en un plano esencialmente paralelo al eje
de giro de la articulación, cuando la boquilla de suelo se emplea para la aspiración de superficies estrechas del suelo.
From DE-A 102 41 0 55 a floor nozzle for dust aspirator is known, whose suction head is rotatable about 90 ° through a rotation of the connected suction tube, so that both the wide floor surfaces as well as narrow floor surfaces. Between the suction tube and the suction head there is a two-axis articulation, which is constituted by a piece of T-shaped tube and an arc of tube connected in a rotating way in the tube part. The T-shaped tube piece is rotatably housed between two tube holders arranged on the upper side of the suction head and open towards the inside of the suction head. The tube arc has a curvature of approximately 90 °, so that the free connection end is in a plane essentially parallel to the axis
of rotation of the joint, when the floor nozzle is used for the aspiration of narrow surfaces of the floor.

Durante la manipulación de la boquilla de suelo, se carga la cabeza de aspiración en el movimiento hacia delante con una fuerza de corredera, que se introduce a través de un tubo de aspiración conectado en la articulación. La alineación del tubo de aspiración predetermina la línea de actuación de la fuerza. En las formas de realización conocidas, durante la aspiración de superficies amplias del suelo, se carga la zona delantera de la cabeza de aspiración, lo que es desfavorable para el desarrollo del movimiento. En particular, solamente se puede transitar mal sobre los pliegues de las alfombras y los cantos de las alfombras con una cabeza de aspiración de este tipo.While handling the floor nozzle, the suction head is loaded in forward motion with a sliding force, which is introduced through a tube of aspiration connected in the joint. Tube alignment predetermined aspiration the line of action of the force. In the known embodiments, during aspiration of wide floor surfaces, the front area of the suction head, which is unfavorable for the development of movement. In particular, you can only go wrong on the folds of the carpets and the edges of the carpets with a suction head of this type.

Se conoce a partir del documento EP-B 1 367 931 una articulación basculante para la boquilla de suelo de un aspirador de polvo, que está constituida por una pieza de conexión de canal dispuesta fijamente en una cabeza de aspiración y una sección de canal móvil insertada de forma móvil giratoria en esta pieza de conexión. En el caso de un movimiento basculante, las secciones realizan movimientos telescópicos entre sí. El eje de articulación de la articulación basculante está desplazado hacia la zona trasera de la cabeza de aspiración, lo que es ventajoso para la manipulación de la boquilla del suelo. La boquilla del suelo conocida, sin embargo, solamente es adecuada para la aspiración de superficies amplias del suelo. No es posible girar la boquilla del suelo 90º con relación al tubo de aspiración.It is known from the document EP-B 1 367 931 a swingarm for the floor nozzle of a dust vacuum cleaner, which is constituted by a channel connection piece fixedly arranged in a suction head and a mobile channel section inserted in a way Rotating mobile in this connection piece. In the case of a tilting movement, the sections perform movements telescopic with each other. The joint axis of the joint swingarm is displaced towards the back of the head of suction, which is advantageous for the manipulation of the nozzle ground. The known floor nozzle, however, only It is suitable for the aspiration of wide floor surfaces. Do not it is possible to rotate the floor nozzle 90º in relation to the tube aspiration.

Se conoce a partir del documento JP 2001 157652 A una boquilla de suelo para aspiradores de polvo con las características del preámbulo de la reivindicación 1.It is known from JP 2001 157652 To a floor nozzle for dust vacuum cleaners with characteristics of the preamble of claim 1.

La invención tiene el cometido de indicar una boquilla de suelo para aspiradores de polvo, que es adecuada para la aspiración tanto de superficies anchas del suelo como también de superficies estrechas del suelo, por ejemplo nichos y se adapta bien a las irregularidades del suelo.The invention has the task of indicating a floor nozzle for dust vacuum cleaners, which is suitable for the aspiration of both wide floor surfaces and also of narrow floor surfaces, for example niches and adapts well to the irregularities of the ground.

Objeto de la invención y solución de este cometido es una boquilla de suelo para aspirador de polvo con una primera posición funcional para la aspiración de superficies amplias del suelo así como con una segunda posición funcional para la aspiración de superficies estrechas del suelo, con las características de la reivindicación 1. En el caso de un movimiento hacia delante de la boquilla de suelo se introduce una fuerza de desplazamiento en la cabeza de aspiración, de manera que la línea de actuación de la fuerza de desplazamiento se desplaza a la zona trasera, en la dirección de aspiración, de la boquilla de suelo. En el lado ancho delantero en la dirección de aspiración, la cabeza de aspiración puede realizar movimientos basculantes de marcha fácil, de manera que se pueden pasar bien sobre pliegues de alfombras y cantos de alfombras. Por lo tanto, la boquilla de suelo de acuerdo con la invención se caracteriza por buenas propiedades de deslizamiento sobre superficies de suelo. Además, el aparato se puede manejar bien tanto durante la aspiración de superficies amplias del suelo como también de superficies estrechas del suelo.Object of the invention and solution thereof committed is a floor nozzle for dust vacuum cleaner with a first functional position for the aspiration of wide surfaces of the ground as well as with a second functional position for aspiration of narrow soil surfaces, with the characteristics of claim 1. In the case of a movement Forward of the ground nozzle a force of displacement in the suction head, so that the line actuation of the displacement force moves to the area rear, in the suction direction, of the floor nozzle. In the wide front side in the direction of aspiration, the head of Aspiration can perform easy-moving tilting movements, so you can have fun on carpet folds and carpet edges. Therefore, the floor nozzle agree with the invention it is characterized by good properties of sliding on floor surfaces. In addition, the device is can handle well both during surface aspiration wide of the ground as well as narrow surfaces of the ground.

La zona de articulación de la sección de canal móvil está delimitada por topes, de manera que un tope está asociado de una manera conveniente a la segunda posición funcional.The articulation area of the channel section mobile is delimited by stops, so that a stop is associated in a convenient way to the second position functional.

De acuerdo con una forma de realización preferida de la invención, el eje de articulación de la articulación basculante está dispuesto a distancia del lado ancho trasero en la dirección de aspiración en una zona entre los dos lados anchos de la cabeza de aspiración. La cabeza de aspiración presenta, además, en su lado ancho trasero en la dirección de aspiración de una manera conveniente una entrada, que forma un espacio libre para el movimiento del arco de tubo conectado en la sección de canal móvil. El eje de articulación de la articulación basculante está dispuesto en este caso con preferencia dentro de la entrada en una zona próxima al suelo de la cabeza de aspiración. De esta manera se obtiene una introducción especialmente favorable de la fuerza de desplazamiento.According to an embodiment preferred of the invention, the joint axis of articulation  swingarm is arranged remotely from the wide rear side on the suction direction in an area between the two wide sides of the suction head. The suction head also has on its wide rear side in the direction of aspiration of a convenient way an entrance, which forms a free space for the tube arc movement connected in the mobile channel section. The pivot joint articulation axis is arranged in this case, preferably within the entrance to an area next to the floor of the suction head. This way it gets an especially favorable introduction of the strength of displacement.

En otra configuración, la invención enseña que la cabeza de aspiración presenta una parte superior de la carcasa y un inserto conectado con la parte superior de la carcasa y que la pieza de conexión del canal de la articulación basculante está constituida por dos piezas, de manera que una pieza está formada integralmente en la parte superior de la carcasa y la otra pieza está formada integralmente en el inserto. La cabeza de aspiración es una pieza de plástico. La configuración de dos piezas de la cabeza de aspiración conduce a simplificaciones de los moldes de fundición por inyección. De una manera conveniente, la superficie exterior de la pieza de conexión del canal está formada integralmente en la parte superior de la carcasa y el inserto presenta una pieza moldeada, que forma una sección de contorno interior adaptado a la geometría de la sección móvil del canal.In another configuration, the invention teaches that the suction head has an upper part of the housing and an insert connected to the top of the housing and that the tilt joint channel connection piece is consisting of two pieces, so that one piece is formed integrally on top of the housing and the other piece It is integrally formed in the insert. Suction head It is a piece of plastic. The two-piece configuration of the suction head leads to simplifications of the molds of injection casting. In a convenient way, the surface outside of the channel connection piece is formed integrally at the top of the housing and the insert presents a molded part, which forms a contour section interior adapted to the geometry of the mobile section of the channel.

En el lado inferior de la cabeza de aspiración puede estar dispuesto de una manera conocida en sí una placa de base de deslizamiento, que presenta una boca de aspiración que se extiende hasta los lados estrechos, que está conectada por medio de una abertura de acuerdo con la circulación con la pieza de conexión de canal.On the lower side of the suction head a plate of sliding base, which has a suction mouth that extends to the narrow sides, which is connected by means of an opening according to the circulation with the connecting piece channel.

A continuación se explica la invención con la ayuda de un dibujo que representa solamente un ejemplo de realización. En éste se muestra esquemáticamente lo siguiente:The invention is explained below with the help of a drawing that represents only one example of realization. It shows schematically the following:

La figura 1 muestra una vista en planta superior sobre una boquilla de suelo para aspirador de polvo en una primera posición funcional para la aspiración de superficies amplias del suelo.Figure 1 shows a top plan view on a floor nozzle for dust vacuum cleaner in a first functional position for the aspiration of wide surfaces of the ground.

La figura 2 muestra una vista en planta superior sobre la boquilla de suelo representada en la figura 1 en una segunda posición funcional para la aspiración de superficies estrechas del suelo.Figure 2 shows a top plan view on the floor nozzle shown in figure 1 in a second functional position for surface aspiration narrow ground.

La figura 3 muestra una sección longitudinal a través del objeto de la figura 1.Figure 3 shows a longitudinal section a through the object of figure 1.

La figura 4 muestra una vista trasera sobre la cabeza de aspiración de la boquilla de suelo.Figure 4 shows a rear view on the suction head of the floor nozzle.

A la estructura básica de la boquilla de suelo representada en las figuras pertenecen una cabeza de aspiración 1, que presenta una superficie de base esencialmente de forma rectangular, delimitada por dos lados anchos 2 así como por dos lados estrechos 3, así como una articulación basculante 4, que está constituida por una pieza de conexión de canal 5 formada integralmente en la cabeza de aspiración 1 y por una sección de canal 6 móvil articulada. En la sección de canal móvil 6 está conectado un arco de tubo 7 de forma móvil giratoria, que está realizado, en el ejemplo de realización, como arco de 90º y presenta un extremo de conexión para un tubo de aspiración 8 indicado con una línea de trazos.To the basic structure of the floor nozzle represented in the figures belong a suction head 1, which has an essentially shaped base surface rectangular, bounded by two wide sides 2 as well as by two narrow sides 3, as well as a tilting joint 4, which is constituted by a channel 5 connection piece formed integrally in the suction head 1 and by a section of articulated mobile channel 6. In the mobile channel section 6 is connected an arc of tube 7 movably mobile, which is realized, in the example of embodiment, as a 90º arc and presents a connection end for a suction tube 8 indicated with A dashed line.

En una primera posición funcional representada en la figura 1, se emplea la boquilla de suelo para la aspiración de superficies amplias del suelo. Los lados anchos 2 de la cabeza de aspiración 1 están alineados en esta posición funcional esencialmente transversales a su extremo de conexión libre del arco de tubo 7 y de un tubo de aspiración 8 conectado en éste. En esta primera posición funcional, la sección de canal móvil 6 está articulada hacia fuera, de manera que el eje de giro 9 de la unión giratoria entre el arco de tubo y la sección de canal móvil esté alineado inclinado hacia abajo hacia la superficie del suelo. La línea de actuación de la fuerza de desplazamiento introducida con el tubo de aspiración 8 está desplazada a la zona trasera de la boquilla del suelo.In a first functional position represented in figure 1, the floor nozzle is used for aspiration of wide floor surfaces. The wide sides 2 of the head of aspiration 1 are aligned in this functional position essentially transverse to its free arc connection end of tube 7 and of a suction tube 8 connected to it. In this first functional position, the mobile channel section 6 is articulated outward, so that the axis of rotation 9 of the joint rotating between the pipe arch and the mobile channel section is aligned tilted down towards the floor surface. The line of action of the displacement force introduced with the suction tube 8 is displaced to the rear area of the floor nozzle

En una segunda posición funcional (figura 2), la sección de canal móvil 6 está girada hacia dentro en la pieza de conexión del canal 5 hasta el punto de que el eje de giro 9 de la unión giratoria está alineada horizontalmente. En esta posición funcional, los lados anchos 2 de la cabeza de aspiración 1 se extienden esencialmente en la dirección longitudinal de un tubo de aspiración 8 conectado en el extremo de conexión del arco de tubo 7 y se puede emplear la tobera de fondo para la aspiración de nichos estrechos.In a second functional position (figure 2), the mobile channel section 6 is turned inwards in the piece of connection of channel 5 to the point where the axis of rotation 9 of the swivel joint is aligned horizontally. In this position functional, the wide sides 2 of the suction head 1 are extend essentially in the longitudinal direction of a tube of suction 8 connected to the connecting end of the pipe arch 7 and the bottom nozzle can be used for niche aspiration narrow.

La zona de articulación de la sección de canal móvil 6 está delimitada por topes, de manera que en el ejemplo de realización un tope está asociado a la segunda posición funcional.The articulation area of the channel section mobile 6 is delimited by stops, so that in the example of realization a stop is associated with the second position functional.

A partir de la figura 1 se deduce que el eje de articulación 10 de la articulación basculante 4 está dispuesto a distancia del lado ancho trasero en la dirección de aspiración en una zona entra los lados anchos 2 de la cabeza de aspiración 1 y que la cabeza de aspiración 1 presenta en su lado ancho trasero en la dirección de aspiración una entrada 11, que forma un espacio libre para el movimiento del arco de tubo 7 conectado en la sección de canal móvil 6. El eje de articulación 10 de la articulación basculante 4 está dispuesto dentro de la entrada 11 en una zona próxima al suelo de la cabeza de aspiración 1.From figure 1 it follows that the axis of joint 10 of the tilting joint 4 is arranged to distance from the rear wide side in the suction direction in an area enters the wide sides 2 of the suction head 1 and that the suction head 1 has on its wide rear side in the suction direction an entry 11, which forms a space free for the movement of the arc of tube 7 connected in the section of mobile channel 6. The joint axis 10 of the joint swingarm 4 is disposed within the entrance 11 in an area next to the floor of the suction head 1.

A partir de la figura 4 se deduce que la cabeza de aspiración 1 presenta una parte superior de la carcasa 12 y un inserto conectado con la parte superior de la carcasa 13 y que la pieza de conexión del canal 5 de la articulación basculante 4 está constituida por dos piezas. Una de las piezas está formada integralmente en la parte superior de la carcasa 12 y la otra pieza está formada integralmente en el inserto 13. A partir de la figura 4 se deduce que la superficie exterior de la pieza de conexión de canal 5 está formada integralmente en la parte superior de la carcasa y que el inserto 13 presenta una pieza moldeada 14, que forma una sección del contorno interior adaptado a la geometría de la sección de canal móvil 6.From figure 4 it follows that the head of suction 1 has an upper part of the housing 12 and a insert connected to the upper part of the housing 13 and that the connecting piece of the channel 5 of the tilting joint 4 is constituted by two pieces. One of the pieces is formed integrally in the upper part of the housing 12 and the other part It is formed integrally in the insert 13. From the figure 4 it follows that the outer surface of the connecting piece of channel 5 is integrally formed at the top of the housing and that the insert 13 has a molded part 14, which it forms a section of the inner contour adapted to the geometry of the mobile channel section 6.

Claims (6)

1. Boquilla de suelo para aspirador de polvo con una primera posición funcional para la aspiración de superficies de amplias del suelo así como con una segunda posición funcional para la aspiración de superficies estrechas del suelo1. Floor nozzle for dust vacuum cleaner with a first functional position for surface suction of spacious floor as well as a second functional position to the aspiration of narrow soil surfaces con una cabeza de aspiración (1), que presenta una superficie de base delimitada por dos lados anchos (2) así como por dos lados estrechos (3),with a suction head (1), which presents a base surface bounded by two wide sides (2) as well as on two narrow sides (3), con una articulación basculante (4), que está constituida por una pieza de conexión de canal (5) formada integralmente en la cabeza de aspiración (1), y con una sección de canal (6) móvil articulada así comowith a tilting joint (4), which is constituted by a channel connection piece (5) formed integrally in the suction head (1), and with a section of articulated mobile channel (6) as well as un arco de tubo (7), que presenta una curvatura de aproximadamente 90º, está conectado de forma móvil giratoria con la sección de canal móvil (6) de la articulación basculante y presenta un extremo de conexión para un tubo de aspiración (8), de manera que la sección de canal móvil (6) está girada hacia fuera en la primera posición funcional, de manera que el eje de giro (9) de la unión giratoria entre el arco de tubo (7) y la sección de canal móvil (6) está alineada inclinada hacia abajo con respecto a la superficie de suelo, y de manera que la sección de canal móvil (6) está girada hacia dentro en la segunda posición funcional en la pieza de conexión de canal (5) hasta el punto de que el eje de giro (9) de la unión giratoria está alineado horizontalmente,a tube arch (7), which has a curvature of approximately 90º, it is rotatably connected with the mobile channel section (6) of the tilting joint and it has a connection end for a suction tube (8), of so that the mobile channel section (6) is turned outward in the first functional position, so that the axis of rotation (9) of the swivel joint between the tube arch (7) and the channel section mobile (6) is aligned inclined downward with respect to the floor surface, and so that the mobile channel section (6) is turned inwards in the second functional position in the channel connection piece (5) to the point where the axis of rotation (9) of the swivel joint is aligned horizontally, caracterizada porque la cabeza de aspiración (1) presenta en su lado ancho trasero en la dirección de aspiración una entrada (11), que forma un espacio libre para el movimiento del arco de tubo (7) conectado en la sección de canal móvil (6), y porque el eje de articulación (10) de la articulación basculante (4) está dispuesto dentro de la entrada (11) en una zona próxima al suelo de la cabeza de aspiración (1). characterized in that the suction head (1) has on its rear wide side in the direction of aspiration an inlet (11), which forms a free space for the movement of the tube arc (7) connected in the mobile channel section (6) ), and because the articulation axis (10) of the tilting joint (4) is arranged inside the inlet (11) in an area close to the floor of the suction head (1). 2. Boquilla de suelo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la zona de articulación de la sección de canal móvil (6) está delimitada por topes y porque un tope está asociado a la segunda posición funcional.2. Floor nozzle according to claim 1, characterized in that the articulation zone of the mobile channel section (6) is delimited by stops and that a stop is associated with the second functional position. 3. Boquilla de suelo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el eje de articulación (10) de la articulación basculante (4) está dispuesto a distancia del lado ancho trasero en la dirección de aspiración con una zona entre los dos lados anchos (2) de la cabeza de aspiración (1).3. Floor nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that the articulation axis (10) of the tilting joint (4) is arranged at a distance from the wide rear side in the direction of aspiration with an area between the two sides widths (2) of the suction head (1). 4. Boquilla de suelo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la cabeza de aspiración (1) presenta una parte superior de la carcasa (12) y un inserto (13) conectado con la parte superior de la carcasa y porque la pieza de conexión del canal (5) de la articulación basculante (4) está constituida por dos piezas, de manera que una de las piezas está formada integralmente en la parte superior de la carcasa y la otra pieza está formada integralmente en el inserto.4. Floor nozzle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the suction head (1) has an upper part of the housing (12) and an insert (13) connected to the upper part of the housing and because the connecting piece of the channel (5) of the tilting joint (4) is constituted by two pieces, so that one of the pieces is formed integrally in the upper part of the housing and the other piece is formed integrally in the insert . 5. Boquilla de suelo de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque la superficie exterior de la pieza de conexión del canal (5) está formada integralmente en la parte superior de la carcasa (12) y porque el inserto (13) presenta una pieza moldeada (14), que forma una sección del contorno interior adaptado a la geometría de la sección de canal móvil (6).5. Floor nozzle according to claim 4, characterized in that the outer surface of the channel connection piece (5) is integrally formed in the upper part of the housing (12) and because the insert (13) has a part molded (14), which forms a section of the inner contour adapted to the geometry of the mobile channel section (6). 6. Boquilla de suelo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque en el lado inferior de la cabeza de aspiración (1) está dispuesta una placa de base de deslizamiento, que presenta una boca de aspiración que se extiende hasta los lados estrechos, de manera que la boca de aspiración está conectada en cuando a la circulación a través de una abertura con la pieza de conexión de canal (5).6. Floor nozzle according to one of claims 1 to 5, characterized in that a sliding base plate is provided on the lower side of the suction head (1), which has a suction mouth extending to the narrow sides, so that the suction mouth is connected to the circulation through an opening with the channel connection piece (5).
ES05018123T 2004-12-23 2005-08-20 SOIL NOZZLE FOR DUST VACUUM CLEANER. Active ES2319546T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004061971A DE102004061971B4 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Floor nozzle for vacuum cleaner
DE102004061971 2004-12-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2319546T3 true ES2319546T3 (en) 2009-05-08

Family

ID=36088063

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05018123T Active ES2319546T3 (en) 2004-12-23 2005-08-20 SOIL NOZZLE FOR DUST VACUUM CLEANER.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20060137134A1 (en)
EP (1) EP1674012B1 (en)
CN (1) CN100409796C (en)
AT (1) ATE416661T1 (en)
DE (2) DE102004061971B4 (en)
ES (1) ES2319546T3 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2488368B (en) * 2011-02-28 2013-03-20 Dyson Technology Ltd A cleaner head for a surface treating appliance
DE202012102256U1 (en) 2012-06-19 2013-09-25 Peter Klanke Floor nozzle for vacuum cleaner
WO2014146734A1 (en) * 2013-03-21 2014-09-25 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner nozzle with hinged rigid parts
GB2532961B (en) * 2014-12-02 2017-03-22 Dyson Technology Ltd Floor tool for a vacuum cleaner
ITUA20162159A1 (en) * 2016-03-31 2017-10-01 New Ermes Europe Srl Suction head with perfected suction channel
CN109068906A (en) 2016-04-27 2018-12-21 伊莱克斯公司 Vacuum cleaner and vacuum cleaner systems
US11224319B2 (en) 2017-12-11 2022-01-18 New Ermes Europe S.R.L. Base plate for a vacuum cleaner suction head for the suction of fine dust and large debris
JP7020753B2 (en) 2017-12-15 2022-02-16 アクチエボラゲット エレクトロルックス Vacuum cleaner
JP1641037S (en) 2018-09-18 2019-09-09
JP6763455B2 (en) * 2019-06-06 2020-09-30 三菱電機株式会社 Vacuum cleaner and vacuum cleaner
IT202000001555A1 (en) 2020-01-28 2021-07-28 New Ermes Europe Srl Adapter device for cordless electric vacuum cleaner
USD953673S1 (en) 2020-02-17 2022-05-31 New Ermes Europe S.R.L. Head of a vacuum cleaner

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1501935A (en) * 1966-09-29 1967-11-18 Olivier Ets Georges Improvements to vacuum cleaners
DE2806260A1 (en) * 1978-02-15 1979-08-23 Miele & Cie VACUUM CLEANER MOUTH PIECE WITH RETRACTABLE AND EXTENDABLE BRUSH WREATH
US4307485A (en) * 1979-09-04 1981-12-29 Black & Decker Inc. Air-powered vacuum cleaner floor tool
US4336628A (en) * 1980-06-05 1982-06-29 The Hoover Company Nozzle with pivoted wand
DE3565458D1 (en) * 1984-03-19 1988-11-17 Matsushita Electric Ind Co Ltd Nozzle assembly for vacuum cleaner
TW478929B (en) * 1997-05-30 2002-03-11 Hitachi Ltd Suction nozzle of a vacuum cleaner and vacuum cleaner naving the same
TW529406U (en) * 1999-01-29 2003-04-21 Hitachi Ltd Vacuum cleaner
JP2001157652A (en) * 1999-12-03 2001-06-12 Matsushita Electric Ind Co Ltd Suction inlet body for vacuum cleaner and vacuum cleaner using the same
JP2001269294A (en) * 2000-03-23 2001-10-02 Sharp Corp Vacuum cleaner
DE10017705C2 (en) * 2000-04-08 2002-03-14 Wessel Werk Gmbh Vacuum cleaner nozzle
JP3457639B2 (en) * 2000-05-04 2003-10-20 エルジー電子株式会社 Vacuum cleaner
DE10111867A1 (en) * 2001-03-13 2002-09-19 Vorwerk Co Interholding Tilting joint formation of a vacuum cleaner suction channel
DE10241055A1 (en) * 2002-09-05 2004-03-18 Wessel-Werk Gmbh Floor nozzle for vacuum cleaners

Also Published As

Publication number Publication date
ATE416661T1 (en) 2008-12-15
EP1674012A2 (en) 2006-06-28
DE102004061971B4 (en) 2012-04-26
CN1792310A (en) 2006-06-28
CN100409796C (en) 2008-08-13
EP1674012B1 (en) 2008-12-10
US20060137134A1 (en) 2006-06-29
EP1674012A3 (en) 2007-07-18
DE502005006198D1 (en) 2009-01-22
DE102004061971A1 (en) 2006-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2319546T3 (en) SOIL NOZZLE FOR DUST VACUUM CLEANER.
ES2339510T3 (en) VERTICAL POWDER VACUUM CLEANER (UPRIGHT).
ES2229112T3 (en) VACUUM CLEANER WITH ACCESSORIES.
ES2228392T3 (en) NOZZLE FOR VACUUM CLEANER.
ES2384612T3 (en) Vacuum and vacuum aspiration tool that uses the same
ES2305999T3 (en) SUCTION NOZZLE FOR A VACUUM CLEANER.
ES2244583T3 (en) FLEXIBLE TUBE ASSEMBLY AND HAND ASPIRATOR TUBE.
CN101564281B (en) Electric dust collector
JP2006198010A (en) Upright type electric cleaner
CN102232814B (en) Electric vacuum cleaner
ES2922474T3 (en) Broom vacuum cleaner with articulated nozzle
ES2247733T3 (en) HANDLE FOR A VACUUM CLEANER.
ES2871974T3 (en) Self-Contained Vacuum with Pivoting Stem
ES2222446T3 (en) CONFIGURATION OF THE FOLDING ARTICULATION OF A SUCTION CHANNEL OF A POWDER VACUUM.
ES2935277T3 (en) Vacuum cleaner nozzle that combines a first and a second suction head joined together by an articulation system
KR100762684B1 (en) Electrical Cleaner Suction Port
ES2849976T5 (en) Vacuum cleaner nozzle combining a first suction head and a second suction head
KR100627907B1 (en) Integrated auxiliary suction implement for a vacuum cleaner
ES2301955T3 (en) VACUUM CLEANER NOZZLE
JP2006255305A (en) Canister type vacuum cleaner
JP3597366B2 (en) Suction port for vacuum cleaner and vacuum cleaner
JP3642940B2 (en) Suction port body and electric vacuum cleaner using the same
KR200161354Y1 (en) Brush neck of vacuum cleaner
KR100565578B1 (en) suction nozzle in vacuum cleaner
JP4340630B2 (en) Upright vacuum cleaner