ES1071745U - Disposal for vacuum cleaner (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Disposal for vacuum cleaner (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1071745U ES1071745U ES200930759U ES200930759U ES1071745U ES 1071745 U ES1071745 U ES 1071745U ES 200930759 U ES200930759 U ES 200930759U ES 200930759 U ES200930759 U ES 200930759U ES 1071745 U ES1071745 U ES 1071745U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- handle
- suction tube
- arrangement according
- respect
- vacuum cleaner
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
- A47L9/2857—User input or output elements for control, e.g. buttons, switches or displays
- A47L9/2863—Control elements activated by pivoting movement of the upright vacuum cleaner handle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/32—Handles
- A47L9/325—Handles for wheeled suction cleaners with steering handle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
Description
Disposición para aspirador escoba.Provision for broom vacuum cleaner.
La invención se refiere a una disposición entre el bastidor y el tubo de succión de un aspirador de polvo, denominado generalmente aspirador "escoba", particularmente adaptada para los aspiradores de baja potencia en los que el bastidor se encuentra integrado en un mango rígido manipulado directamente por un operador. Ésta se refiere también a un aspirador de polvo en tanto que éste comprenda una disposición de este tipo.The invention relates to an arrangement between the frame and suction tube of a dust vacuum cleaner, generally called a "broom" vacuum cleaner, particularly adapted for low power vacuum cleaners where the frame is integrated in a rigid manipulated handle directly by an operator. This also refers to a vacuum cleaner of dust as long as it comprises an arrangement of this kind.
Los aspiradores escoba, por ejemplo los descritos en los documentos EP1611829 y EP0909546, comprenden un mango rígido articulado según varios grados de libertad con respecto al tubo de succión colocado sobre el suelo, con el fin de favorecer su manipulación. Estos aspiradores funcionan a baja potencia, para flujos entre 9 l/s y 15 l/s. El mango rígido integra en general diferentes componentes, como baterías, un sistema de aspiración por motor, un dispositivo de separación y de almacenamiento de los residuos. Este mango es relativamente pesado y, debido a sus diferentes articulaciones con el tubo de succión, éste es almacenado apoyado contra un tope para asegurar su mantenimiento cuando el operador debe soltarlo.Broom vacuum cleaners, for example described in EP1611829 and EP0909546, comprise a rigid articulated handle according to various degrees of freedom with respect to the suction tube placed on the ground, in order to favor its manipulation These vacuum cleaners work at low power, to flows between 9 l / s and 15 l / s. The rigid handle integrates in general different components, such as batteries, a suction system for engine, a separation and storage device for waste. This handle is relatively heavy and, due to its different joints with the suction tube, it is stored leaning against a stop to ensure its maintenance when the operator must release it.
Para esto, un aspirador escoba dispone en general de una base soporte sobre la cual queda colocado en fase de almacenamiento, asegurando este soporte el mantenimiento del mango rígido por una parte vertical a la cual está fijado. En general, el soporte integra, además, una conexión eléctrica que permite recargar la batería del aspirador en esta fase de almacenamiento. El inconveniente de los aspiradores escoba existentes es que no se les puede abandonar en cualquier lugar puesto que no se sostienen sin soporte. Su colocación, incluso temporal, contra un apoyo inadecuado implica generalmente su caída, que puede deteriorarlos. Además, estos aspiradores son caros debido a la obligación de comprar al mismo tiempo la base de soporte y de recarga indispensable.For this, a broom vacuum cleaner has general of a support base on which it is placed in the phase of storage, ensuring this support the maintenance of the handle rigid by a vertical part to which it is fixed. In general, the support also integrates an electrical connection that allows recharging the battery of the vacuum cleaner in this storage phase. He disadvantage of existing broom vacuum cleaners is that they are not you can leave anywhere since you don't hold without support. Its placement, even temporary, against inappropriate support It usually implies their fall, which can deteriorate them. Further, these vacuum cleaners are expensive due to the obligation to buy at at the same time the base of support and indispensable recharge.
Así pues, el objeto de la invención es proponer un aspirador escoba que no comprenda los inconvenientes precedentes del estado de la técnica.Thus, the object of the invention is to propose a broom vacuum cleaner that does not understand the above drawbacks of the state of the art.
De modo más preciso, un objeto de la invención consiste en proponer un aspirador escoba en el que la disposición entre el bastidor y el tubo de succión permita conseguir un mantenimiento mejorado al tiempo que mantenga una manipulación fácil y buenas prestaciones.More precisely, an object of the invention consists in proposing a broom vacuum cleaner in which the arrangement between the frame and the suction tube allow to achieve a improved maintenance while maintaining easy handling and good benefits.
La presente invención se consigue con la ayuda de una disposición para el mantenimiento de un mango de un aspirador escoba sobre un tubo de succión dispuesto sobre un suelo, que permita una movilidad de varios grados de libertad del mango con respecto al tubo de succión en una primera posición de utilización inclinada del citado mango, caracterizado porque comprende un medio automático de reducción de la movilidad del mango con respecto al tubo de succión en una segunda posición levantada del mango donde este último queda sensiblemente vertical, permitiendo limitar su movilidad a un solo grado de libertad con respecto al tubo de succión para mejorar su estabilidad en posición levantada de almacenamiento.The present invention is achieved with the help of an arrangement for the maintenance of a handle of a vacuum cleaner broom on a suction tube arranged on a floor, which allow mobility of several degrees of freedom of the handle with with respect to the suction tube in a first use position inclined of said handle, characterized in that it comprises a means automatic reduction of handle mobility with respect to suction tube in a second position raised from the handle where the latter is substantially vertical, allowing to limit its mobility to a single degree of freedom with respect to the tube of suction to improve its stability in the raised position of storage.
La presente invención pretende, así, reducir las posibilidades de movimiento del mango con respecto al tubo de succión en posición levantada del mango, con el fin de facilitar la estabilización del aparato cuando éste no es utilizado. La presente invención tiene por objeto un medio automático de realizar esta restricción de movimiento, lo que reduce las intervenciones del usuario.The present invention is thus intended to reduce the possibilities of movement of the handle with respect to the tube suction in raised position of the handle, in order to facilitate the stabilization of the device when it is not used. The present object of the invention is an automatic means of realizing this movement restriction, which reduces the interventions of the Username.
Este medio de bloqueo es tanto más apreciado cuando, en posición vertical, el centro de gravedad de un bloque pesado, dispuesto a lo largo del mango, está desplazado con respecto a uno de los ejes de libertad de maniobrabilidad del aspirador, en este caso el desplazamiento de la unión del tubo con respecto al centro del tubo de succión.This blocking means is all the more appreciated. when, in vertical position, the center of gravity of a block heavy, arranged along the handle, is offset with respect to one of the axis of freedom of maneuverability of the vacuum cleaner, in this case the displacement of the tube joint with respect to the center of the suction tube.
Ventajosamente, el mango, cuando está dispuesto en posición levantada, solamente puede ser movido con respecto al tubo de succión con una rotación alrededor de un eje sensiblemente horizontal, que representa el movimiento natural de almacenamiento de este tipo de aparato alargado, dónde el mango es llevado a la posición vertical para reducir al mínimo el espacio ocupado por el aparato.Advantageously, the handle, when arranged in raised position, it can only be moved with respect to the suction tube with a rotation around an axis substantially horizontal, which represents the natural movement of storage of this type of elongated apparatus, where the handle is taken to the vertical position to minimize the space occupied by the apparatus.
De acuerdo con la invención, en posición de funcionamiento, el mango es además movido con una segunda rotación alrededor de un eje dispuesto en un plano vertical, lo que confiere al aparato manejabilidad y comodidad de utilización.According to the invention, in the position of operation, the handle is also moved with a second rotation around an axis arranged in a vertical plane, which confers to the device manageability and convenience of use.
De acuerdo con un modo preferido de puesta en práctica de la invención, el medio automático de reducción de la movilidad del mango con respecto al tubo de succión, en la segunda posición levantada del mango, comprende un contrapeso que se desplaza por gravedad en función de la inclinación del mango.According to a preferred mode of setting in practice of the invention, the automatic means of reducing the mobility of the handle with respect to the suction tube, in the second raised position of the handle, comprises a counterweight that displaces by gravity depending on the inclination of the handle.
Este medio simple y eficaz permite reducir el coste de una función de este tipo en el seno del aparato. Éste presenta igualmente la ventaja de la discreción por sus pequeñas dimensiones.This simple and effective means allows to reduce the cost of such a function within the device. This It also has the advantage of discretion for its small dimensions.
De acuerdo con una realización privilegiada de la invención, una unión intermedia une el mango y el tubo de succión, y comprende, al menos, un elemento de unión inferior y un elemento de unión superior, comprendiendo el elemento de unión superior el contrapeso y comprendiendo el elemento de unión inferior un alojamiento que coopera con el contrapeso en la posición levantada del mango, con el fin de reducir la movilidad del mango con respecto al tubo de succión.According to a privileged realization of the invention, an intermediate joint joins the handle and the tube of suction, and comprises at least one lower connecting element and a upper connecting element, comprising the joining element upper the counterweight and comprising the lower connecting element an accommodation that cooperates with the counterweight in the position raised from the handle, in order to reduce the mobility of the handle with respect to the suction tube.
Esta unión intermedia facilita la manejabilidad del tubo de succión inclinando el eje de empuje del tubo de succión por el mango.This intermediate joint facilitates the manageability of the suction tube by tilting the thrust axis of the suction tube by the handle.
Por otra parte, el contrapeso está montado móvil en rotación con respecto a un eje sensiblemente horizontal de su parte superior, unido a un elemento de unión de la disposición, permitiendo entonces el efecto de la gravedad que el contrapeso pivote con respecto a este eje de rotación para bloquear o no la parte inferior del elemento de unión.Moreover, the counterweight is mounted mobile in rotation with respect to a substantially horizontal axis of its upper part, attached to an attachment element of the arrangement, then allowing the effect of gravity than the counterweight pivot with respect to this axis of rotation to block or not the lower part of the joint element.
De acuerdo con un aspecto complementario de la invención, la disposición comprende un medio de retención para mantener el mango en su segunda posición levantada.According to a complementary aspect of the invention, the arrangement comprises a retention means for keep the handle in its second raised position.
El medio de retención puede presentarse en forma de un medio mecánico de tipo enganche, o bien por franqueamiento de punto duro, que son medios simples y eficaces de realización.The retention means can be presented in the form of a mechanical means of type hitch, or by postage of hard point, which are simple and effective means of realization.
Este aspecto complementario permite además asegurar el mantenimiento estabilizado del tubo de succión puesto que entonces no es necesario disponer el mango apoyado contra una pared para obtener una posición estable.This complementary aspect also allows ensure stabilized maintenance of the suction tube set that then it is not necessary to arrange the handle against a wall to get a stable position.
Preferentemente, el centro de gravedad del mango, en la segunda posición levantada de almacenamiento, ocupa una posición sensiblemente en la vertical del centro del tubo de succión.Preferably, the center of gravity of the handle, in the second raised storage position, occupies a position substantially in the vertical center of the tube suction.
La presente invención tiene por objeto igualmente un aspirador escoba que comprenda una disposición tal como la anteriormente descrita para el mantenimiento de su mango sobre su tubo de succión, comprendiendo el aspirador, ventajosamente, un tubo de succión triangular y un mango que comprende un motor y un dispositivo de almacenamiento de los residuos.The present invention aims at also a broom vacuum cleaner comprising such an arrangement as previously described for the maintenance of its handle on its suction tube, comprising the vacuum cleaner, advantageously, a triangular suction tube and a handle that It comprises an engine and a storage device for waste.
La presente invención está particularmente bien adaptada, pero no limitada, a un aspirador escoba que comprenda una batería y un medio de recarga por cable adaptado para ser enchufado a cualquier toma de corriente, confiriéndole su almacenamiento vertical sin asistencia una gran libertad de almacenamiento, puesto que no es necesario un empalme sistemático a la red.The present invention is particularly well. adapted, but not limited, to a broom vacuum cleaner that comprises a battery and a cable recharge medium adapted to be plugged in to any outlet, conferring its storage vertical without assistance a great freedom of storage, put that a systematic connection to the network is not necessary.
Ventajosamente, de acuerdo con este último caso particular, el aspirador escoba funciona a baja potencia, para flujos entre 9 l/s y 15 l/s.Advantageously, according to the latter case Particularly, the broom vacuum works at low power, to flows between 9 l / s and 15 l / s.
Estos objetos, características y ventajas de la presente invención serán expuestos en detalle en la descripción que sigue de un modo de ejecución particular hecho a título no limitativo en relación con las figuras adjuntas, en las cuales:These objects, features and advantages of the The present invention will be set forth in detail in the description that follows in a particular way of execution done for a reason not limiting in relation to the attached figures, in which:
La figura 1 representa una vista de conjunto en perspectiva de un aspirador escoba de acuerdo con un modo de ejecución de la invención.Figure 1 represents an overall view in perspective of a broom vacuum cleaner according to a mode of Execution of the invention.
La figura 2 representa una vista de costado de la parte intermedia de unión entre el tubo de succión y el mango del aspirador escoba de acuerdo con el modo de ejecución de la invención.Figure 2 represents a side view of the intermediate joint between the suction tube and the handle of the broom vacuum cleaner according to the mode of execution of the invention.
La figura 3 representa una vista de costado en corte según un plano medio de la parte intermedia de unión entre el tubo de succión y el mango del aspirador escoba de acuerdo con el modo de ejecución de la invención.Figure 3 represents a side view in cut along a middle plane of the intermediate joint between the suction tube and the handle of the vacuum cleaner broom according to the mode of execution of the invention.
La figura 4 representa una vista en despiece ordenado de la disposición de unión entre el mango y el tubo de succión del aspirador escoba de acuerdo con el modo de ejecución de la invención.Figure 4 represents an exploded view orderly arrangement of the connection between the handle and the tube suction of the vacuum cleaner broom according to the mode of execution of the invention.
La figura 5 representa una vista en perspectiva de un elemento de la disposición de unión entre el mango y el tubo de succión del aspirador escoba de acuerdo con el modo de ejecución de la invención.Figure 5 represents a perspective view of an element of the connection arrangement between the handle and the tube suction of the vacuum cleaner broom according to the mode of execution of the invention.
Las figuras 6 y 7 representan vistas de costado en corte, según un plano medio del elemento precedente, de la disposición de unión entre el mango y el tubo de succión del aspirador escoba de acuerdo con el modo de ejecución, respectivamente en una posición inclinada y levantada.Figures 6 and 7 represent side views in section, according to an average plane of the preceding element, of the connection arrangement between the handle and the suction tube of the broom vacuum cleaner according to the mode of execution, respectively in an inclined and raised position.
Las figuras 8 y 9 muestran un detalle de construcción, en perspectiva ligera, según dos orientaciones diferentes, del mango del aparato.Figures 8 and 9 show a detail of construction, in light perspective, according to two orientations different, from the handle of the device.
La figura 10 ilustra, en una vista de costado de ciertos elementos de la invención, una posición de trabajo del aparato.Figure 10 illustrates, in a side view of certain elements of the invention, a working position of the apparatus.
La figura 11 es una vista en perspectiva desde arriba del tubo de succión y de la parte de unión con el mango en una posición levantada, estando privado el tubo de succión de su tapa.Figure 11 is a perspective view from above the suction tube and the connecting part with the handle on a raised position, the suction tube being deprived of its top.
La figura 12 representa una vista de costado el aspirador escoba de acuerdo con el modo de ejecución de la invención en una posición levantada.Figure 12 represents a side view of the broom vacuum cleaner according to the embodiment of the invention In a raised position.
Las figuras 13 a 15 muestran vistas de costado del tubo de succión y de la parte de unión con el mango según ciertas posiciones de la parte de unión, estando privado el tubo de succión de ciertos elementos.Figures 13 to 15 show side views of the suction tube and the connecting part with the handle according to certain positions of the connecting part, the tube being deprived of suction of certain elements.
La figura 1 representa un aspirador 1, que comprende un tubo de succión 2 triangular unido a un mango 4 por intermedio de una parte intermedia de unión 3. Por el término mango, se entiende aquí, no solamente una parte alargada 14 del aparato terminada por una empuñadura 8 en su extremidad superior, sino igualmente diversos elementos asociados a la parte alargada 14 formando un bastidor, que comprenden una batería 5, un motor 6 y un dispositivo de separación y almacenamiento 7 de los residuos.Figure 1 represents a vacuum cleaner 1, which it comprises a triangular suction tube 2 attached to a handle 4 by intermediate of an intermediate connecting part 3. By the term handle, it is understood here, not only an elongated part 14 of the apparatus terminated by a grip 8 on its upper extremity, but also various elements associated with the elongated part 14 forming a frame, comprising a battery 5, a motor 6 and a 7 separation and storage device for waste.
El término mango puede ser igualmente solo la parte alargada 14 terminada por la empuñadura 8, estando dispuestos entonces los otros elementos anteriormente citados dentro del tubo de succión.The term mango can also be just the elongated part 14 terminated by the handle 8, being arranged then the other elements mentioned above inside the tube suction
El tubo de succión 2 triangular comprende una punta 10 destinada a estar orientada hacia la parte delantera y una arista trasera 9 en cuyo borde están montadas ruletas para facilitar su avance.The triangular suction tube 2 comprises a tip 10 intended to be facing the front and a rear edge 9 on whose rim roulettes are mounted to facilitate its advance
Para la descripción que sigue, se define la dirección longitudinal x como el eje de simetría horizontal del tubo de succión que pasa por el centro de su arista trasera 9 y por su punta 10, orientada de la parte trasera a la parte delantera del aparato. Se denominará y al eje transversal horizontal perpendicular al eje longitudinal x. Finalmente, se denominará z a la dirección vertical orientada hacia la parte superior, perpendicular al plano del tubo de succión definido por los ejes x e y.For the description that follows, the longitudinal direction x as the axis of horizontal symmetry of the tube suction that passes through the center of its rear edge 9 and its tip 10, oriented from the rear to the front of the apparatus. It will be called and perpendicular horizontal transverse axis to the longitudinal axis x. Finally, z will be called the address vertical oriented towards the top, perpendicular to the plane of the suction tube defined by the x and y axes.
La invención se refiere igualmente a la
disposición entre el mango 4 y el tubo de succión 2, especialmente a
nivel de la unión intermedia 3. Como se ve de modo más particular en
las figuras 2 a 4, esta unión intermedia 3 comprende dos
elementos de unión principales 20, 40 que, en combinación, permiten
una gran libertad de movimiento del mango 4.The invention also relates to the arrangement between the handle 4 and the suction tube 2, especially at the level of the intermediate joint 3. As seen more particularly in Figures 2 to 4, this intermediate joint 3 comprises two
main joining elements 20, 40 which, in combination, allow great freedom of movement of the handle 4.
El elemento de unión inferior 20 está montado móvil en rotación alrededor de un eje transversal situado en el tubo de succión 2 según una dirección y, atravesando este eje una abertura 21 dispuesta en la parte inferior de dos brazos laterales 22. Estos últimos delimitan un espacio central en el cual está alojado un elemento tubular flexible 11 que permite unir la extremidad trasera 12 de un canal de aspiración 13 del tubo de succión 2 a una parte superior 23 del elemento de unión inferior 20, al tiempo que acompaña su movimiento.The lower connecting element 20 is mounted mobile in rotation around a transverse axis located in the tube of suction 2 according to one direction and, crossing this axis a opening 21 arranged at the bottom of two side arms 22. The latter delimit a central space in which it is housed a flexible tubular element 11 that allows joining the rear end 12 of a suction channel 13 of the tube suction 2 to an upper part 23 of the lower joint element 20, while accompanying its movement.
Una pieza trasera 29, añadida a los brazos laterales 22, permite proteger el tubo flexible 11.One rear piece 29, added to the arms lateral 22, allows to protect the flexible tube 11.
Esta parte superior 23 forma una abertura cilíndrica de eje a, que permite su conexión con el segundo elemento de unión superior 40, particularmente visible en la figura 5.This upper part 23 forms an opening cylindrical axis a, which allows its connection with the second element of upper joint 40, particularly visible in Figure 5.
En efecto, la extremidad de la parte superior 23 comprende una cara plana 230 en forma de corona. La parte inferior de la pieza 40 comprende una parte cilíndrica macho 41 que se sitúa en la abertura cilíndrica de la parte superior 23 del elemento de unión inferior 20, estando rodeada esta parte cilíndrica 41 por una porción plana 430, entrando en contacto las porciones 230 y 430 una con otra durante el ensamblaje.Indeed, the tip of the upper part 23 it comprises a flat face 230 in the form of a crown. The bottom of the piece 40 comprises a male cylindrical part 41 that is located in the cylindrical opening of the upper part 23 of the element of lower junction 20, this cylindrical part 41 being surrounded by a flat portion 430, contacting portions 230 and 430 a with another during assembly.
Esta configuración permite obtener una unión móvil en rotación alrededor del eje a de la parte cilíndrica macho 41 del elemento de unión superior 40, con respecto al elemento de unión inferior 20, correspondiendo el plano de rotación a la unión de las porciones 230 y 430. Naturalmente, este movimiento es transmitido al conjunto del mango 4 del aspirador. Además, el elemento de unión superior 40 comprende un medio de conexión 42 en su parte superior para recibir el mango 4.This configuration allows to obtain a union mobile in rotation around the axis a of the male cylindrical part 41 of the upper joint element 40, with respect to the element of lower joint 20, the plane of rotation corresponding to the joint of portions 230 and 430. Naturally, this movement is transmitted to the assembly of the handle 4 of the vacuum cleaner. In addition, the upper connecting element 40 comprises a connection means 42 in its upper part to receive the handle 4.
Como muestra la figura 4, la conexión del mango con el medio 42 no es realizada según el eje a, de modo que la rotación del mango con respecto al eje a necesita un movimiento en arco de círculo del mango 4 y de la empuñadura 8 por el usuario.As Figure 4 shows, the handle connection with means 42 it is not carried out along the axis a, so that the rotation of the handle with respect to the axis a needs a movement in circle arc of the handle 4 and the handle 8 by the user.
De acuerdo con una puesta en práctica preferida de la invención, el elemento de unión superior 40 comprende un alojamiento 43 en la parte inferior de su parte tubular exterior en el cual se aloja un contrapeso 44 de manera móvil. El alojamiento está abierto en su parte inferior.In accordance with a preferred implementation of the invention, the upper connecting element 40 comprises a housing 43 at the bottom of its outer tubular part in which houses a counterweight 44 in a mobile manner. Accommodation It is open at the bottom.
Este contrapeso 44 es móvil en rotación alrededor de un eje 45 transversal según la dirección y dispuesto en su parte superior y puede ocupar dos posiciones estables, según la inclinación dada al elemento 40 por la inclinación del mango 4. En una primera posición representada en las figuras 6 y 8, que corresponde a una inclinación sensible del mango con respecto a la vertical, el contrapeso 44 ocupa una posición denominada escamoteada, apoyado contra una pared 431 interior del espacio 43 del elemento superior de unión 40.This counterweight 44 is mobile in rotation around a transverse axis 45 according to the direction and arranged in its upper part and can occupy two stable positions, according to the inclination given to the element 40 by the inclination of the handle 4. In a first position represented in figures 6 and 8, which corresponds to a sensitive inclination of the handle with respect to the vertical, the counterweight 44 occupies a position called retracted, leaning against a wall 431 inside the space 43 of the upper connecting element 40.
Por otra parte, el elemento de unión inferior 20 comprende un alojamiento 24 de recepción de la parte inferior del contrapeso, que está abierto en su parte superior que se sitúa en la prolongación de la porción 230. Por estética, el alojamiento 24 toma sensiblemente la forma general invertida del alojamiento 43.On the other hand, the lower connecting element 20 it comprises a reception housing 24 of the lower part of the counterweight, which is open at the top that is located in the extension of portion 230. For aesthetics, housing 24 takes substantially the inverted general shape of the housing 43.
En esta primera posición, el contrapeso, apoyado contra la pared 431, está dispuesto fuera del alojamiento 24. Debido a esto, éste no tiene ningún efecto sobre la movilidad del elemento 40 con respecto al elemento 20, lo que permite pivotar al elemento 40 y por tanto al mango 4 con respecto al tubo de succión.In this first position, the counterweight, supported against wall 431, it is arranged outside the housing 24. Due to this, this has no effect on the mobility of the element 40 with respect to element 20, which allows the element to pivot 40 and therefore the handle 4 with respect to the suction tube.
La figura 10 muestra dicha situación, donde el elemento 40 ha experimentado una rotación R con respecto al elemento 20 y al tubo de succión 2, siendo realizada esta rotación alrededor del eje a, a nivel del plano definido por la unión de las porciones 230 y 430. Esta rotación, además de la rotación alrededor del eje transversal según una dirección y, y que atraviesa la abertura 21, permite aportar una comodidad de utilización del aspirador.Figure 10 shows this situation, where the element 40 has experienced a rotation R with respect to the element 20 and to the suction tube 2, this rotation being performed around of the axis a, at the level of the plane defined by the union of the portions 230 and 430. This rotation, in addition to the rotation around the axis transverse according to one direction and, and through the opening 21, allows to provide a comfort of use of the vacuum cleaner.
El contrapeso puede ocupar una segunda posición estable, denominada salida, cuando el mango 4 y por tanto el elemento de unión superior 40 alcanzan una posición levantada sensiblemente vertical, tal como está ilustrada en las figuras 7 y 9.The counterweight can occupy a second position stable, called output, when the handle 4 and therefore the upper joint element 40 reach a raised position substantially vertical, as illustrated in figures 7 and 9.
Esta posición solamente es posible después de haber, llevado el alojamiento 43 en prolongación con el alojamiento 24 por rotación del elemento 40 y por tanto del mango 4.This position is only possible after to have taken accommodation 43 in extension with the accommodation 24 by rotation of element 40 and therefore of handle 4.
El contrapeso ocupa entonces una posición basculada, obtenida naturalmente bajo el único efecto del peso del contrapeso 44 que induce su pivotamiento alrededor de su eje 45, posición en la cual reposa apoyado contra una porción 432 del alojamiento 43, encontrándose su parte inferior 46 dispuesta al exterior de la abertura del alojamiento 43.The counterweight then occupies a position tilted, obtained naturally under the sole effect of the weight of the counterweight 44 that induces its pivoting about its axis 45, position in which it rests against a portion 432 of the housing 43, its lower part 46 being arranged at outside of housing opening 43.
En esta segunda posición levantada, la extremidad inferior del contrapeso 44 está dispuesta parcialmente en el alojamiento 24, como muestra la figura 9, y forma así un tope, que entonces impide cualquier rotación del elemento superior de unión 40 con respecto al elemento inferior 20 alrededor de su eje a, y por consiguiente impide cualquier rotación del mango 4 alrededor de este eje.In this second position raised, the lower limb of the counterweight 44 is partially arranged in housing 24, as shown in Figure 9, and thus forms a stop, which then prevents any rotation of the upper element of junction 40 with respect to the lower element 20 around its axis a, and therefore prevents any rotation of the handle 4 around of this axis.
En variante, puede considerarse cualquier otro elemento de bloqueo automático de esta rotación con el fin de limitar el grado de libertad del mango 4 con respecto al tubo de succión 2 y estabilizar su posición en su posición sensiblemente vertical, representada en las figuras 7 y 9.In variant, any other can be considered Automatic locking element of this rotation in order to limit the degree of freedom of the handle 4 with respect to the tube of suction 2 and stabilize its position in its position substantially vertical, represented in figures 7 and 9.
Además, de acuerdo con otro aspecto de la invención, cuando el mango es levantado verticalmente por la rotación del elemento inferior de unión 20 alrededor de su eje que atraviesa las aberturas 21, éste llega a una posición levantada de tope en la cual un elemento de unión coopera con una parte fija del tubo de succión 2 para formar un medio de retención, que mejora todavía la estabilidad de la posición levantada del mango.In addition, according to another aspect of the invention, when the handle is raised vertically by the rotation of the lower connecting element 20 around its axis which it crosses the openings 21, it reaches a raised position of stop in which a joint element cooperates with a fixed part of the suction tube 2 to form a retention means, which improves still the stability of the raised position of the handle.
Una disposición de este tipo está presentada en las figuras 11 a 15. Dos láminas flexibles 60 verticales salen de una pieza 50 fijada a la suela del tubo de succión y permiten especialmente cerrar el canal de aspiración. La extremidad superior de cada lámina flexible es libre y comprende un saliente 62 orientado hacia la parte trasera del tubo de succión, y de modo más preciso enfrente de uno de los dos brazos laterales de la pieza 20, mientras que la parte vuelta hacia la punta del tubo de succión está en unión con un tetón 52 que sale de la pieza 50 por intermedio de un muelle 64.Such a provision is presented in Figures 11 to 15. Two vertical flexible sheets 60 come out of a piece 50 fixed to the sole of the suction tube and allow especially close the suction channel. Upper limb of each flexible sheet is free and comprises a projection 62 oriented towards the rear of the suction tube, and more precise in front of one of the two side arms of piece 20, while the part turned towards the tip of the suction tube is in conjunction with a pin 52 coming out of piece 50 through a pier 64.
Los muelles 64 tienden a mantener las láminas 60 en una posición sensiblemente vertical, tal como la ilustrada en la figura 13.The springs 64 tend to hold the sheets 60 in a substantially vertical position, such as that illustrated in the figure 13.
De modo más particular, el saliente 62 está dispuesto en la trayectoria de rotación de la pieza 20 alrededor del eje que atraviesa las aberturas 21, teniendo lugar la interacción cuando el mango está levantado, tal como sigue, refiriéndose a las figuras 13 a 15.More particularly, the projection 62 is arranged in the rotation path of the piece 20 around the axis that crosses the openings 21, the interaction taking place when the handle is raised, as follows, referring to the Figures 13 to 15.
La figura 13 muestra una situación de utilización del aspirador donde el mango está muy inclinado con respecto a la vertical, no teniendo lugar ninguna interacción entre la pieza 20 y la lámina 60.Figure 13 shows a situation of use of the vacuum cleaner where the handle is very inclined with with respect to the vertical, no interaction taking place between piece 20 and sheet 60.
La figura 14 muestra la situación donde el mango está menos inclinado que anteriormente, situación que corresponde al inicio de la interacción de la lámina flexible 60 con la pieza 20. Esta interacción se sitúa a nivel de paredes voluntariamente redondeadas 27 de los brazos laterales 22 de la pieza 20, con el fin de que la interacción sea suave y sin choque. Este inicio de interacción corresponde a una inclinación del mango de aproximadamente 15º con respecto a la vertical.Figure 14 shows the situation where the handle is less inclined than before, a situation that corresponds to beginning of the interaction of flexible sheet 60 with piece 20. This interaction is placed at the level of walls voluntarily rounded 27 of the side arms 22 of the piece 20, in order that the interaction is smooth and without shock. This start of interaction corresponds to an inclination of the handle of approximately 15º with respect to the vertical.
La figura 4 muestra claramente estas paredes 27 que comprenden, cada una, una entalladura 25 dispuesta ligeramente por encima del punto de contacto entre la pared 27 y las láminas 60.Figure 4 clearly shows these walls 27 comprising, each, a notch 25 arranged slightly above the point of contact between the wall 27 and the sheets 60
Bajo el efecto de una rotación adicional del mango hacia una posición vertical, las paredes 27 tenderán a comprimir el muelle 64 a través de las láminas flexibles 60 hasta la posición ilustrada en la figura 15, oponiendo por tanto una cierta resistencia a la citada rotación.Under the effect of an additional rotation of the handle towards an upright position, the walls 27 will tend to compress spring 64 through flexible sheets 60 to the position illustrated in figure 15, thus opposing a certain resistance to said rotation.
Cuando la rotación hace corresponder los salientes 62 y las entalladuras 25, bajo el efecto de la distensión de los muelles 64, los salientes 62 se colocan en las entalladuras 25 y entonces mantienen la pieza 20 en esta posición.When the rotation matches the projections 62 and notches 25, under the effect of distension of the springs 64, the projections 62 are placed in the notches 25 and then keep piece 20 in this position.
La entalladura presenta una forma ligeramente redondeada, que, ventajosamente, representa un compromiso entre la posibilidad de inclinar de nuevo manualmente el mango 4 hacia la parte inferior alrededor del eje que atraviesa las aberturas 21 por un usuario que desee aspirar, forzando la compresión de los muelles 64 para pasar el punto duro representado por el contorno de las entalladuras, y una retención suficiente para representar una posición estable del mango en su posición levantada y evitar cualquier inclinación accidental.The notch is slightly shaped rounded, which, advantageously, represents a compromise between the possibility of manually tilting handle 4 again towards the lower part around the axis that crosses the openings 21 by a user who wants to vacuum, forcing the compression of the springs 64 to pass the hard point represented by the contour of the notches, and sufficient retention to represent a stable position of the handle in its raised position and avoid any accidental inclination.
En esta posición levantada de tope, el contrapeso 44 ocupa naturalmente su segunda posición de bloqueo de la rotación del mango alrededor de un eje vertical, lo que asegura una estabilidad del mango.In this top-up position, the counterweight 44 naturally occupies its second blocking position of the rotation of the handle around a vertical axis, which ensures A handle stability.
El medio de retención puede ser de diferentes naturalezas. Éste puede ser obtenido por un simple enganche mecánico.The retention means can be of different natures This can be obtained by a simple hitch mechanic.
Finalmente, esta posición levantada de tope sensiblemente vertical del mango está prevista según una inclinación del mango ligeramente más allá de la vertical según un ángulo \alpha, tal que el centro de gravedad del mango 4 en su posición levantada esté sensiblemente en la vertical del centro del tubo de succión 2 para favorecer la estabilidad de esta posición, como se ve particularmente en la figura 12. El ángulo \alpha de inclinación es inferior a 10º.Finally, this top-up position substantially vertical of the handle is provided according to an inclination of the handle slightly beyond the vertical according to an angle α, such that the center of gravity of the handle 4 in position raised is substantially in the vertical center of the tube suction 2 to favor the stability of this position, as seen particularly in Figure 12. The angle? of inclination It is less than 10º.
La invención ha sido ilustrada en la hipótesis de una geometría particular de los diferentes elementos del aspirador escoba a título no limitativos. El tubo de succión, por ejemplo, puede presentar otra forma distinta a la forma triangular, por ejemplo rectangular. El mango puede estar dotado de cualquier grado de libertad con respecto al tubo de succión, alrededor de otros ejes de rotación distintos a los descritos. El concepto de la invención consiste en reducir el grado de libertad del mango a una rotación alrededor de un solo eje en la posición levantada.The invention has been illustrated in the hypothesis of a particular geometry of the different elements of the broom vacuum cleaner not limited. The suction tube, by For example, it can have a different shape than the triangular shape, for example rectangular. The handle can be equipped with any degree of freedom with respect to the suction tube, around other axes of rotation other than those described. The concept of the invention consists in reducing the degree of freedom of the handle to a rotation around a single axis in the raised position.
Por otra parte, en el marco de la invención pueden considerarse otros medios alternativos de bloqueo de la movilidad del mango con respecto al tubo de succión en la posición levantada del mango. Puede tratarse de un dispositivo que combine un imán delante de un interruptor flexible que realice, así, un mando, o bien un electroimán que actúe como accionador, que permita avanzar un tetón en una cavidad con el fin de realizar el bloqueo.Moreover, within the framework of the invention other alternative means of blocking the handle mobility with respect to the suction tube in position raised from the handle. It can be a device that combines a magnet in front of a flexible switch that makes a control, or an electromagnet that acts as an actuator, which allows progress a stud in a cavity in order to perform the lock.
A este dispositivo o medio de reducción de la movilidad del mango, que de hecho corresponde a una posición de almacenamiento del aparato, puede asociarse una parada automática del motor del aparato, por cualquier medio conocido, aprovechando, por ejemplo, el desplazamiento de la parte móvil que realiza el bloqueo, o por el cambio de estado de un sensor magnético.To this device or means of reducing the handle mobility, which in fact corresponds to a position of device storage, automatic shutdown can be associated of the appliance motor, by any known means, taking advantage of, for example, the displacement of the mobile part that performs the blocking, or by changing the state of a magnetic sensor.
La solución descrita consigue, así, los objetivos buscados y presenta las ventajas siguientes:The solution described thus achieves objectives sought and presents the following advantages:
- --
- el aspirador permanece manejable puesto que su mango conserva toda su movilidad durante su funcionamiento de aspiración.he Vacuum cleaner remains manageable since its handle retains all its mobility during suction operation.
- --
- su facilidad de manejo mejora puesto que, si es necesario, puede ser almacenado en cualquier lugar, sin riesgo de caída, y sin necesitar una pared de apoyo. Este aspecto es tanto más importante cuanto que numerosos elementos constitutivos del aspirador estén asociados al mango, como el motor, la batería, ..., elementos que recargan el mango y hacen entonces gravísima una eventual caída,its ease of handling improves since, if necessary, it can be stored anywhere, without risk of falling, and without needing A supporting wall. This aspect is all the more important because numerous constituent elements of the vacuum cleaner are associated with handle, such as engine, battery, ..., elements that recharge the handle and then make a possible fall very serious,
- --
- el aspirador no tiene necesidad de soporte y por tanto representa una solución menos cara;he vacuum cleaner does not need support and therefore represents a least expensive solution;
- --
- la carga de la batería es más sencilla puesto que ésta es posible por una simple unión a cualquier toma de corriente por un simple cargador de cable.the Battery charging is easier since it is possible by a simple connection to any outlet by a simple cable charger
La invención, no obstante, no está limitada al modo de puesta en práctica ilustrado, y dentro del marco de la invención pueden considerarse otras variantes de realización, tal como, especialmente, la ausencia de baterías, comprendiendo el aspirador un enrollador de cordón eléctrico y funcionando con la red.The invention, however, is not limited to mode of implementation illustrated, and within the framework of the invention can be considered other variants of embodiment, such as, especially, the absence of batteries, comprising the vacuum cleaner an electric cord reel and running with the net.
El dispositivo de separación de los residuos puede ser un dispositivo de tipo bolsa, o bien un dispositivo de separación por inercia o ciclón.The waste separation device it can be a bag-type device, or a device of inertia or cyclone separation.
Por otra parte, el eje de rotación a del mango, bloqueado o no según la posición del contrapeso 44, puede ser diferente de la configuración presentada, pudiendo estar el plano de unión entre las piezas 20 y 40 más o menos inclinado con respecto a la situación presentada, al tiempo que mantenga el eje a en un plano sensiblemente vertical.On the other hand, the axis of rotation a of the handle, blocked or not according to the position of the counterweight 44, it can be different from the presented configuration, being able to be the plane of union between pieces 20 and 40 more or less inclined with respect to the situation presented, while keeping the a-axis in a plane noticeably vertical
Claims (14)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0807242A FR2940034B1 (en) | 2008-12-19 | 2008-12-19 | BRUSH CLEANER |
| FR0807242 | 2008-12-19 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1071745U true ES1071745U (en) | 2010-04-05 |
| ES1071745Y ES1071745Y (en) | 2010-07-01 |
Family
ID=40847034
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200930759U Expired - Lifetime ES1071745Y (en) | 2008-12-19 | 2009-12-16 | PROVISION FOR VACUUM CLEANER |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN201814505U (en) |
| DE (1) | DE202009017028U1 (en) |
| ES (1) | ES1071745Y (en) |
| FR (1) | FR2940034B1 (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5723017B2 (en) | 2010-10-15 | 2015-05-27 | テクトロニック フロア ケア テクノロジー リミテッド | Steering assembly for surface cleaning device |
| US9282862B2 (en) | 2011-10-14 | 2016-03-15 | Techtronic Floor Care Technology Limited | Steering assembly for surface cleaning device |
| CN103209629B (en) * | 2011-10-14 | 2016-06-08 | 创科地板护理技术有限公司 | Surface cleaning apparatus |
| CN105125142A (en) * | 2015-09-29 | 2015-12-09 | 苏州市伊塔电器科技有限公司 | Upright locking and rotating structure applied to vertical dust collector floor brush |
| GB201616598D0 (en) * | 2016-09-30 | 2016-11-16 | Grey Technology Limited | Cleaning head for a vacuum cleaner |
| CN111317398A (en) * | 2018-12-17 | 2020-06-23 | 无锡睿米信息技术有限公司 | Dust collector |
| FR3092981B1 (en) * | 2019-02-21 | 2021-02-19 | Seb Sa | Stick vacuum cleaner with a main body formed from a first and a second half-shells |
| WO2021138122A1 (en) | 2020-01-03 | 2021-07-08 | Techtronic Cordless Gp | Adapter for vacuum cleaner assembly |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2226365A (en) * | 1938-10-05 | 1940-12-24 | Bernice Becker | Suction cleaner |
| GB608238A (en) * | 1945-10-17 | 1948-09-13 | Hoover Co | Improvements in or relating to suction cleaners |
| US6085382A (en) * | 1997-01-10 | 2000-07-11 | White Consolidated Industries, Inc. | Air filtrating self-propelled upright vacuum cleaner |
| US6055703A (en) | 1997-10-14 | 2000-05-02 | Oreck Holdings Llc | Upright vacuum cleaner having improved steering apparatus with a lock out feature |
| GB2391459A (en) * | 2002-08-09 | 2004-02-11 | Dyson Ltd | A surface treating appliance with increased manoeuverability |
| FR2856267B1 (en) * | 2003-06-20 | 2005-07-22 | Seb Sa | VACUUM SUCKER |
| FR2871046B1 (en) | 2004-06-08 | 2006-07-28 | Seb Sa | VACUUM SUCKER |
| GB2433425B (en) * | 2005-12-23 | 2010-11-17 | Cassidy Brothers Plc | Improvements relating to vacuum cleaners |
-
2008
- 2008-12-19 FR FR0807242A patent/FR2940034B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-12-08 CN CN2009202924390U patent/CN201814505U/en not_active Expired - Lifetime
- 2009-12-16 ES ES200930759U patent/ES1071745Y/en not_active Expired - Lifetime
- 2009-12-17 DE DE202009017028U patent/DE202009017028U1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1071745Y (en) | 2010-07-01 |
| FR2940034A1 (en) | 2010-06-25 |
| DE202009017028U1 (en) | 2010-03-04 |
| CN201814505U (en) | 2011-05-04 |
| FR2940034B1 (en) | 2011-04-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES1071745U (en) | Disposal for vacuum cleaner (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2927761T3 (en) | Vacuum cleaner with folding wand to provide storage configuration | |
| ES2244583T3 (en) | FLEXIBLE TUBE ASSEMBLY AND HAND ASPIRATOR TUBE. | |
| ES2266976T3 (en) | VACUUM CLEANER. | |
| AU2005309591B2 (en) | Remote battery compartment for child swing motor | |
| US6536073B2 (en) | Electric vacuum cleaner | |
| ES2637777T3 (en) | Docking station for a mobile robot | |
| ES2329140T3 (en) | DEVICE FOR CREATING A VACUUM IN CONTAINERS WITH SEPARABLE AND WASHABLE LIQUID RECOVERY TRAY. | |
| ES2319546T3 (en) | SOIL NOZZLE FOR DUST VACUUM CLEANER. | |
| US20020104184A1 (en) | Portable vaccum cleaning apparatus | |
| CN209404646U (en) | The combination of electric hand tool and attachment frame and attachment frame | |
| ES2247733T3 (en) | HANDLE FOR A VACUUM CLEANER. | |
| US20240032749A1 (en) | Cleaning tool, electric cleaner and cordless vacuum cleaner | |
| WO2019197868A1 (en) | Video laryngoscope that includes a base for a blade with adjustable angular position | |
| JP4769681B2 (en) | Vacuum cleaner | |
| ES2258058T3 (en) | GRID FOR AIR CONDUCT. | |
| PT900045E (en) | ASPIRATOR | |
| JP2003111695A (en) | Electric vacuum cleaner | |
| ES2576840T3 (en) | Improvements in and relating to an iron and procedure for them | |
| ES2955109T3 (en) | Mobile lighting device | |
| ES2975100T3 (en) | Stroller and stroller frame | |
| JP3726734B2 (en) | Vacuum cleaner | |
| JP3066369B2 (en) | Vacuum cleaner and its suction body | |
| WO2022224529A1 (en) | Cleaner system | |
| CN210250415U (en) | Multifunctional household nursing bag |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |