ES2902941T3 - Automatic door system, in particular in the form of a sliding door or a telescopic sliding door, and a building with such an automatic door system - Google Patents

Automatic door system, in particular in the form of a sliding door or a telescopic sliding door, and a building with such an automatic door system Download PDF

Info

Publication number
ES2902941T3
ES2902941T3 ES19212473T ES19212473T ES2902941T3 ES 2902941 T3 ES2902941 T3 ES 2902941T3 ES 19212473 T ES19212473 T ES 19212473T ES 19212473 T ES19212473 T ES 19212473T ES 2902941 T3 ES2902941 T3 ES 2902941T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door leaf
profile frame
building
fixed
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19212473T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Peter Tschanz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Agtatec AG
Original Assignee
Agtatec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=68732885&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2902941(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Agtatec AG filed Critical Agtatec AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2902941T3 publication Critical patent/ES2902941T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/28Wing frames not characterised by the manner of movement with additional removable glass panes or the like, framed or unframed
    • E06B3/285Wing frames not characterised by the manner of movement with additional removable glass panes or the like, framed or unframed flexible transparent foils without a proper frame fixed and sealed at a distance from the existing glass pane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings
    • E06B3/4609Horizontally-sliding wings for windows
    • E06B3/4618Horizontally-sliding wings for windows the sliding wing being arranged beside a fixed wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings
    • E06B3/4636Horizontally-sliding wings for doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/0626Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
    • E05D15/0652Tracks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/45Mounting location; Visibility of the elements in or on the fixed frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/15Applicability
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5427Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Sistema de puerta (1) automático para un edificio, que comprende en particular una puerta corredera o una puerta corredera telescópica, con las siguientes características: - se proporciona una primera hoja de puerta desplazable (2a), que es desplazable a lo largo de un primer tramo parcial (3a) en la dirección longitudinal del sistema de puerta (1), - se proporciona al menos un primer dispositivo de accionamiento (4), el cual está unido operativamente con la al menos una primera hoja de puerta desplazable (2a), de modo que la primera hoja de puerta desplazable (2a) puede desplazarse a lo largo del primer tramo parcial (3a); - se proporciona una primera hoja de puerta fija (5a), que está dispuesta de manera estacionaria, pudiendo desplazarse la primera hoja de puerta desplazable (2a) con respecto a la primera hoja de puerta fija (5a); - la primera hoja de puerta fija (5a) comprende un ensamble de panel (6), que comprende un lado delantero (6a), un lado trasero (6b) opuesto al lado delantero (6a), un borde superior (6c), un borde inferior (6d), un primer borde vertical (6e) y un segundo borde vertical (6f) opuesto al primer borde vertical; - se proporciona una primera hoja de protección dispuesta de manera estacionaria (70a); - la primera hoja de protección (70a) discurre en paralelo, pero separada de la primera hoja de puerta fija (5a), estando formado entre la primera hoja de protección (70a) y la primera hoja de puerta fija (5a) un espacio libre (71), al cual es desplazable la primera hoja de puerta desplazable (2a) en una posición abierta; - se proporciona al menos un elemento de sellado (72) y está dispuesto de tal manera que al menos un intersticio (73) entre la primera hoja de protección (70a) y la primera hoja de puerta desplazable (2a) está sellado.Automatic door system (1) for a building, comprising in particular a sliding door or a telescopic sliding door, with the following characteristics: - a first movable door leaf (2a) is provided, which is movable along a first partial section (3a) in the longitudinal direction of the door system (1), - at least one first drive device (4) is provided, which is operatively connected to the at least one first movable door leaf (2a) , so that the first movable door leaf (2a) can move along the first partial section (3a); - a first fixed door leaf (5a) is provided, which is arranged in a stationary manner, the movable first door leaf (2a) being displaceable with respect to the first fixed door leaf (5a); - the first fixed door leaf (5a) comprises a panel assembly (6), comprising a front side (6a), a rear side (6b) opposite the front side (6a), an upper edge (6c), a bottom edge (6d), a first vertical edge (6e) and a second vertical edge (6f) opposite the first vertical edge; - a stationary arranged first protection sheet (70a) is provided; - the first protection sheet (70a) runs parallel to, but separate from, the first fixed door sheet (5a), a free space being formed between the first protection sheet (70a) and the first fixed door sheet (5a) (71), to which the first movable door leaf (2a) is movable in an open position; - at least one sealing element (72) is provided and is arranged in such a way that at least one gap (73) between the first protection sheet (70a) and the first sliding door sheet (2a) is sealed.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema de puerta automático, en particular en forma de una puerta corredera o de una puerta corredera telescópica, y edificio con un sistema de puerta automático de este tipoAutomatic door system, in particular in the form of a sliding door or a telescopic sliding door, and a building with such an automatic door system

La invención se refiere a un sistema de puerta automático, en particular, en forma de una puerta corredera o de una puerta corredera telescópica, y a un edificio con un sistema de puerta automático de este tipo.The invention relates to an automatic door system, in particular in the form of a sliding door or a telescopic sliding door, and to a building with such an automatic door system.

Los sistemas de puerta automáticos conocidos se utilizan con frecuencia en aberturas de edificios para permitir el acceso al edificio únicamente en determinados momentos o solo para determinadas personas. A este respecto, los sistemas de puerta automáticos comprenden unidades de sensor, que detectan a las personas y en función del resultado de detección abren o cierran automáticamente una puerta. A este respecto, el montaje de los sistemas de puerta automáticos hasta la fecha resulta con frecuencia difícil, porque la instalación de estos sistemas de puerta difiere enormemente de la construcción del resto del edificio. Así, se montan en el edificio otros elementos de edificio, tales como elementos de fachada o paneles, a los que pertenecen también cristales de ventana, con otras técnicas. Known automatic door systems are often used at building openings to allow access to the building only at certain times or only for certain people. In this connection, automatic door systems comprise sensor units, which detect persons and automatically open or close a door depending on the detection result. In this respect, the assembly of automatic door systems to date is often difficult, because the installation of these door systems greatly differs from the construction of the rest of the building. Thus, other building elements, such as facade elements or panels, to which window panes also belong, are mounted in the building with other techniques.

Un sistema de puerta 100 conocido puede extraerse, por ejemplo, de la figura 16. Con línea discontinua se representa una hoja de puerta 101 que puede deslizarse en la dirección de la flecha en forma de una puerta corredera. Esta hoja de puerta deslizable está dispuesta en paralelo a una hoja fija 102. Esta hoja fija está unida a través de un sistema de perfil 103 de manera firme con un lado de una estructura de soporte 104. En otro lado de la estructura de soporte 104 hay paneles 105, en forma de cristales de ventana. Estos paneles 105 cierran aberturas de edificios distintas a la hoja de puerta 101 y la hoja fija 102. Este panel 105 está sostenido igualmente mediante un sistema de perfil 106. Este sistema de perfil 106 se une, en particular, a través de una unión con tornillo 107 de manera firme con el soporte 104 del edificio. Un elemento de aislamiento 108 garantiza que el soporte 104 no esté unido directamente con la zona externa 109 del edificio y al mismo tiempo con la zona interna 110 del edificio. De lo contrario, se generaría un puente térmico y el edificio se enfriaría muy intensamente en invierno y se calentaría muy intensamente en verano. A este respecto, el elemento de aislamiento 108 está dispuesto en ambos sistemas de perfil 103 (de la hoja fija 102) y 106 (del panel 105) y rodea el soporte 104.A known door system 100 can be drawn, for example, from FIG. 16. A door leaf 101, which can slide in the direction of the arrow in the form of a sliding door, is shown in broken lines. This sliding door leaf is arranged parallel to a fixed leaf 102. This fixed leaf is firmly connected via a profile system 103 with one side of a support structure 104. On another side of the support structure 104 there are 105 panels, in the form of window panes. These panels 105 close building openings other than the door leaf 101 and the fixed leaf 102. This panel 105 is likewise supported by a profile system 106. This profile system 106 is joined, in particular, through a joint with screw 107 firmly with the support 104 of the building. An insulating element 108 ensures that the support 104 is not connected directly to the external area 109 of the building and at the same time to the internal area 110 of the building. Otherwise, a thermal bridge would be generated and the building would cool down very intensely in winter and heat up very intensely in summer. In this regard, the insulation element 108 is arranged in both profile systems 103 (of the fixed leaf 102) and 106 (of the panel 105) and surrounds the support 104.

En el sistema de puerta del estado de la técnica resulta desventajoso que la instalación es laboriosa y que el sistema de puerta destaca mucho ópticamente con respecto a los elementos de fachada restantes y con frecuencia se percibe como perturbador y a menudo hay un aislamiento térmico insuficiente.Disadvantages of the prior art door system are that the installation is laborious and that the door system optically stands out a lot from the remaining façade elements and is often perceived as disturbing and there is often insufficient thermal insulation.

US3992815A y US2013/326973A1 divulgan sistemas de puerta para un edificio.US3992815A and US2013/326973A1 disclose door systems for a building.

Por tanto, el objetivo de la presente invención en este caso es crear un sistema de puerta automático para un edificio, que sea más fácil de instalar y que se integre de la mejor manera posible en el diseño del edificio. Además, el objetivo de la presente invención, en este caso, es crear un edificio correspondiente con un sistema de puerta automático de este tipo.Therefore, the aim of the present invention in this case is to create an automatic door system for a building, which is easier to install and integrates in the best possible way in the design of the building. Furthermore, the object of the present invention, in this case, is to create a corresponding building with such an automatic door system.

El objetivo se alcanza mediante el sistema de puerta automático según la reivindicación 1 y mediante un edificio con un sistema de puerta automático de este tipo según la reivindicación 15. En las reivindicaciones 2 a 14 se indican perfeccionamientos del sistema de puerta automático.The object is achieved by the automatic door system according to claim 1 and by a building with such an automatic door system according to claim 15. Further developments of the automatic door system are indicated in claims 2 to 14.

El sistema de puerta automático comprende una hoja de puerta desplazable, en cuyo caso, se trata en particular de una puerta corredera o de una puerta corredera telescópica. Esta hoja de puerta desplazable es desplazable a lo largo de un primer tramo parcial en la dirección longitudinal del sistema de puerta. Este deslizamiento o desplazamiento se provoca mediante un dispositivo de accionamiento, que está unido operativamente con la hoja de puerta desplazable. Este dispositivo de accionamiento puede comprender, además de un motor eléctrico, también además un engranaje. A este respecto, el control del dispositivo de accionamiento tiene lugar en particular mediante un dispositivo de control y unidades de sensor correspondientes (por ejemplo, sensores de radar, sensores IR, etc.). Además de la hoja de puerta desplazable se proporciona todavía una primera hoja de puerta fija, que está dispuesta de manera estacionaria. A este respecto, la primera hoja de puerta desplazable puede desplazarse con respecto a la primera hoja de puerta fija. La primera hoja de puerta fija comprende un ensamble de panel, que comprende un lado delantero, un lado trasero opuesto al lado delantero, un borde superior, un borde inferior, un primer borde vertical y un segundo borde vertical opuesto al primer borde vertical. Además, se proporciona una primera hoja de protección dispuesta de manera estacionaria. Esta primera hoja de protección discurre en paralelo, pero separada de la primera hoja de puerta fija, estando formado entre la primera hoja de protección y la primera hoja de puerta fija un espacio libre, en el que puede introducirse la primera hoja de puerta desplazable en una posición abierta. Se proporciona al menos todavía un elemento de sellado y está dispuesto de tal manera que al menos un intersticio entre la primera hoja de protección y la primera hoja de puerta desplazable está sellado. Mediante la utilización de una hoja de protección, que es necesaria en el caso de hojas de puerta desplazables pesadas (=gruesas), y su aislamiento óptimo con respecto a la hoja de puerta desplazable se reduce el enfriamiento del interior del edificio (en invierno) o el calentamiento del interior del edificio (en verano). The automatic door system comprises a sliding door leaf, in which case it is in particular a sliding door or a telescopic sliding door. This movable door leaf is movable along a first partial section in the longitudinal direction of the door system. This sliding or shifting is caused by a drive device, which is operatively connected to the sliding door leaf. This drive device can comprise, in addition to an electric motor, also a gear. In this connection, the control of the drive device takes place in particular by means of a control device and corresponding sensor units (eg radar sensors, IR sensors, etc.). In addition to the movable door leaf, a first fixed door leaf is also provided, which is arranged stationary. In this connection, the movable first door leaf can be displaced with respect to the fixed first door leaf. The first fixed door leaf comprises a panel assembly, comprising a front side, a rear side opposite the front side, a top edge, a bottom edge, a first vertical edge and a second vertical edge opposite the first vertical edge. Furthermore, a first protective sheet arranged in a stationary manner is provided. This first protection leaf runs parallel to, but separate from, the first fixed door leaf, a free space being formed between the first protection leaf and the first fixed door leaf, into which the first sliding door leaf can be inserted. an open position. At least one further sealing element is provided and is arranged in such a way that at least one gap between the first protection sheet and the first movable door sheet is sealed. Through the use of a cover leaf, which is necessary in the case of heavy (=thick) sliding door leaves, and its optimum insulation relative to the sliding door leaf, the cooling of the interior of the building is reduced (in winter) or the heating of the interior of the building (in summer).

Preferiblemente, la primera hoja de puerta desplazable comprende un marco de perfil, que está dispuesto en un canto de cierre secundario de la primera hoja de puerta desplazable. La primera hoja de protección comprende un marco de perfil, que está dispuesto en un borde vertical de la primera hoja de protección. El marco de perfil de la primera hoja de puerta desplazable está dispuesto en una posición de cierre junto al marco de perfil de la primera hoja de protección. El al menos un elemento de sellado está dispuesto en el marco de perfil de la primera hoja de puerta desplazable y/o en el marco de perfil de la primera hoja de protección. En el estado de cierre, el al menos un elemento de sellado toca preferiblemente el marco de perfil opuesto. Al abrir la primera hoja de puerta desplazable, este elemento de sellado preferiblemente no entra en contacto con un cristal de vidrio de la primera hoja de puerta desplazable o de la primera hoja de protección (dependiendo de en qué marco de perfil esté dispuesto el al menos un elemento de sellado). Lo mismo sería válido preferiblemente también cuando está dispuesto, además, un elemento de sellado adicional entre la hoja de puerta desplazable y la hoja de puerta fija.Preferably, the first movable door leaf comprises a profile frame, which is arranged on a secondary closing edge of the first movable door leaf. The first cover sheet comprises a profile frame, which is arranged at a vertical edge of the first cover sheet. The profile frame of the first sliding door leaf is arranged in a closed position next to the profile frame of the first protection leaf. The at least one sealing element is arranged in the profile frame of the first sliding door leaf and/or in the profile frame of the first protection leaf. In the closed state, the at least one sealing element preferably touches the opposite profile frame. When opening the first sliding door leaf, this sealing element preferably does not come into contact with a glass pane of the first sliding door leaf or the first protection leaf (depending on in which profile frame the at least a sealing element). The same would preferably also apply if an additional sealing element is also arranged between the movable door leaf and the fixed door leaf.

Preferiblemente se proporciona además una disposición de marco de perfil, estando fijado el borde superior de la primera hoja de puerta fija a un lado inferior de la disposición de marco de perfil. A este respecto, la disposición de marco de perfil comprende una sección de sujeción de perfil. Alternativa o complementariamente, el primer borde vertical de la primera hoja de puerta fija puede presentar también una sección de sujeción de hoja correspondiente. Hay además un primer y/o segundo dispositivo de sujeción. A este respecto, el primer dispositivo de sujeción puede fijarse a una primera estructura portante del edificio por encima de la hoja de puerta fija y/o el segundo dispositivo de sujeción puede fijarse a una segunda estructura portante del edificio junto al primer borde vertical de la hoja de puerta fija. El primer dispositivo de sujeción está configurado para presionar la disposición de marco de perfil a través de la sección de sujeción de perfil contra la primera estructura portante del edificio y sujetarla por apriete con la misma y/o el segundo dispositivo de sujeción está configurado para presionar el primer borde vertical de la primera hoja de puerta fija a través de la primera sección de sujeción de hoja contra la segunda estructura portante del edificio y sujetarlo por apriete con la misma.Preferably a profile frame arrangement is further provided, the upper edge of the first fixed door leaf being attached to a lower side of the profile frame arrangement. In this connection, the profile frame arrangement comprises a profile holding section. Alternatively or additionally, the first vertical edge of the first fixed door leaf can also have a corresponding leaf holding section. There is also a first and/or second holding device. In this regard, the first fastening device can be fixed to a first load-bearing building structure above the fixed door leaf and/or the second fastening device can be fixed to a second load-bearing building structure next to the first vertical edge of the door leaf. fixed door leaf. The first clamping device is configured to press the profile frame arrangement through the profile clamping section against the first load-bearing structure of the building and to clamp it therewith and/or the second clamping device is configured to press the first vertical edge of the first door leaf fixed through the first leaf fastening section against the second load-bearing structure of the building and clamped therewith.

Es especialmente ventajoso que la disposición de marco de perfil, que está dispuesta en el lado superior de la hoja de puerta fija y la sostiene, presente una sección de sujeción de perfil, a través de la que puede presionarse la disposición de marco de perfil y con ello la primera hoja de puerta fija contra una estructura portante (por ejemplo, un soporte en T) del edificio y sujetarse por apriete con la misma. A este respecto, la disposición de marco de perfil se presiona en particular sin tornillos contra la primera estructura portante del edificio y se sujeta por apriete con la misma. La expresión sin tornillos debe entenderse en el sentido de que mediante la propia disposición de marco de perfil no se empuja ningún tornillo, que sirva para la sujeción por apriete. Sin embargo, el primer dispositivo de sujeción puede presentar un tornillo de este tipo. Además, también es especialmente ventajoso que también el primer borde vertical de la primera hoja de puerta fija presente una sección de sujeción de hoja correspondiente. Por medio del segundo dispositivo de sujeción puede presionarse este primer borde vertical de la primera hoja de puerta fija a su vez sin tornillos contra una segunda estructura portante del edificio y sujetarse por apriete con la misma. Esta sujeción por apriete tiene lugar en particular sin tornillos, lo que no significa que tampoco el segundo dispositivo de sujeción pueda presentar ningún tornillo. En el estado de la técnica, al que pertenece también el documento DE 102 59 924 B4, precisamente no se muestra que la hoja de puerta fija se presione contra la respectiva estructura portante del edificio. Por el contrario, en este caso la carcasa de la hoja de puerta desplazable se cuelga de o en la estructura portante del edificio. Una presión tiene efectos positivos en cuanto al sellado. El diseño del edificio parece de ese modo más uniforme. Al mismo tiempo, la construcción del sistema de puerta automático es igualmente posible de manera más sencilla, porque, por ejemplo, pueden usarse las mismas herramientas para la instalación de los paneles de edificio que se usan también para la instalación de la primera hoja de puerta fija. La construcción del sistema de puerta automático no tiene lugar como hasta ahora de fuera adentro (debido al aislamiento necesario), sino de dentro a fuera. Los tiempos de instalación pueden reducirse claramente mediante la utilización del sistema de puerta automático según la invención.It is particularly advantageous if the profile frame arrangement, which is arranged on the upper side of the fixed door leaf and supports it, has a profile holding section, through which the profile frame arrangement can be pressed and thereby the first door leaf fixed against a load-bearing structure (eg a T-bracket) of the building and clamped therewith. In this case, the profile frame arrangement is in particular pressed without screws against the first load-bearing structure of the building and clamped therewith. The expression without screws is to be understood in the sense that no screw is pushed in by the profile frame arrangement itself, which serves for clamping. However, the first holding device can have such a screw. In addition, it is also particularly advantageous if the first vertical edge of the first fixed door leaf also has a corresponding leaf holding section. By means of the second holding device, this first vertical edge of the fixed first door leaf can be pressed without screws against a second supporting structure of the building and clamped therewith. This clamping takes place in particular without screws, which does not mean that the second clamping device cannot have any screws either. In the state of the art, to which DE 102 59 924 B4 also belongs, it is precisely not shown that the fixed door leaf is pressed against the respective supporting structure of the building. On the contrary, in this case the casing of the sliding door leaf is hung from or on the load-bearing structure of the building. A pressure has positive effects in terms of sealing. The design of the building thus appears more uniform. At the same time, the construction of the automatic door system is also possible in a simpler way, because, for example, the same tools can be used for the installation of the building panels that are also used for the installation of the first door leaf. fixed. The construction of the automatic door system does not take place as before from the outside in (due to the necessary insulation), but from the inside out. Installation times can be clearly reduced by using the automatic door system according to the invention.

El uso de una disposición de marco de perfil no es obligatorio. También sería posible que el borde superior de la primera hoja de puerta fija se presione directamente contra la primera estructura portante del edificio. En este caso se solapa al menos una parte del borde superior del ensamble de panel de la primera hoja de puerta fija con el primer dispositivo de sujeción. El primer dispositivo de sujeción tiene preferiblemente contacto directo con un lado delantero y un lado trasero en el borde superior del ensamble de panel de la primera hoja de puerta fija. Sin embargo, también podrían estar dispuestos todavía uno o varios elementos de sellado y/o una disposición de pantalla entre el ensamble de panel y el primer dispositivo de sujeción. Aun así, el primer dispositivo de sujeción rodea en este caso el ensamble de panel directamente y la solapa en una vista en planta del lado delantero del ensamble de panel al menos parcialmente en la zona del borde superior.The use of a profile frame arrangement is not mandatory. It would also be possible for the upper edge of the first fixed door leaf to be pressed directly against the first load-bearing structure of the building. In this case, at least part of the upper edge of the panel assembly of the first fixed door leaf overlaps with the first fastening device. The first fastening device preferably has direct contact with a front side and a rear side at the upper edge of the panel assembly of the first fixed door leaf. However, one or more sealing elements and/or a screen arrangement could still be arranged between the panel assembly and the first holding device. Even so, the first fastening device in this case surrounds the panel assembly directly and overlaps it in a plan view of the front side of the panel assembly at least partially in the region of the upper edge.

En el marco de un ejemplo de realización adicional de la presente invención, el primer dispositivo de sujeción tiene preferiblemente contacto directo con la primera estructura portante. De manera complementaria o alternativa, el segundo dispositivo de sujeción tiene preferiblemente contacto directo con la segunda estructura portante.Within the framework of a further embodiment of the present invention, the first fastening device preferably has direct contact with the first supporting structure. In a complementary or alternative manner, the second fastening device preferably has direct contact with the second supporting structure.

En una forma de realización preferida, mediante el primer dispositivo de sujeción puede presionarse adicionalmente un primer panel del edificio contra la primera estructura portante del edificio y sujetarse por apriete con la misma. Complementaria o alternativamente, mediante el segundo dispositivo de sujeción puede presionarse adicionalmente un segundo panel del edificio contra la segunda estructura portante del edificio y sujetarse por apriete con la misma. A este respecto se prefiere especialmente que el primer o segundo dispositivo de sujeción pueda abarcar o rodear también además un primer o segundo panel del edificio (por ejemplo, un cristal de ventaja adicional) e igualmente presionarlo contra la segunda estructura portante del edificio y sujetarlo por apriete con la misma. De este modo se consigue que la primera hoja de puerta fija se ajuste de manera óptima al aspecto del edificio y el lado delantero del ensamble de panel de la primera hoja de puerta fija se encuentre en el mismo plano que un lado delantero del panel del edificio. De este modo no hay ninguna transición abrupta de superficies de vidrio del edificio al sistema de puerta automático.In a preferred embodiment, a first building panel can additionally be pressed against the first load-bearing building structure by means of the first holding device and clamped therewith. In addition or alternatively, by means of the second clamping device, it can be additionally pressed a second building panel against the second supporting structure of the building and clamped therewith. In this connection, it is particularly preferred that the first or second fastening device can additionally encompass or surround a first or second building panel (for example, an additional benefit glass) and likewise press it against the second load-bearing building structure and hold it by itself. tighten with it. In this way it is achieved that the first fixed door leaf optimally matches the appearance of the building and the front side of the panel assembly of the first fixed door leaf lies in the same plane as a front side of the building panel . In this way there is no abrupt transition from glass surfaces of the building to the automatic door system.

En una forma de realización preferida, la disposición de marco de perfil comprende en su lado superior un reborde de marco de perfil que sobresale hacia arriba, que ensancha la disposición de marco de perfil preferiblemente hacia arriba, con lo que está formada la sección de sujeción de perfil. Complementaria o alternativamente, la primera sección de sujeción de hoja está formada por zonas del lado delantero y del lado trasero del ensamble de panel en el primer borde vertical de la primera hoja de puerta fija.In a preferred embodiment, the profile frame arrangement comprises on its upper side an upwardly protruding profile frame rim, which preferably widens the profile frame arrangement upwards, whereby the retaining section is formed Profile. Complementarily or alternatively, the first leaf holding section is formed by zones on the front side and on the rear side of the panel assembly at the first vertical edge of the first fixed door leaf.

De manera especialmente preferible, el reborde de marco de perfil sobresaliente está atornillado con el lado superior de la disposición de marco de perfil. Básicamente también podría formar parte integral del mismo.Particularly preferably, the protruding profile frame flange is screwed to the upper side of the profile frame arrangement. Basically it could also form an integral part of it.

Más preferiblemente, el reborde de marco de perfil sobresaliente tiene un menor grosor que la disposición de marco de perfil.More preferably, the protruding profile frame rim has a smaller thickness than the profile frame arrangement.

En una forma de realización preferida, el reborde de marco de perfil sobresaliente está compuesto por plástico o comprende plástico.In a preferred embodiment, the protruding profile frame rim is made of plastic or comprises plastic.

De manera especialmente preferible, el ensamble de panel sobresale con su primer borde vertical más allá de un primer lado frontal de la disposición de marco de perfil. La disposición de marco de perfil comprende entonces todavía un ensanchamiento de perfil (que puede ser, por ejemplo, en forma de reborde), que está dispuesto en el primer lado frontal de la disposición de marco de perfil y atornillado con la misma y se extiende desde el lado inferior de la disposición de marco de perfil hacia el lado superior, en particular, hacia el reborde de marco de perfil. El ensanchamiento de perfil prolonga la disposición de marco de perfil en la dirección longitudinal y termina a ras con el primer borde vertical del ensamble de panel. De este modo, la primera sección de sujeción de hoja se extiende igualmente hasta el lado superior de la disposición de marco de perfil.Especially preferably, the panel assembly projects with its first vertical edge beyond a first front side of the profile frame arrangement. The profile frame arrangement then further comprises a profile widening (which can be, for example, in the form of a rim), which is arranged on the first front side of the profile frame arrangement and is screwed to it and extends from the lower side of the profile frame arrangement towards the upper side, in particular towards the profile frame rim. The profile flare extends the profile frame arrangement in the longitudinal direction and ends flush with the first vertical edge of the panel assembly. In this way, the first sash holding section also extends to the upper side of the profile frame arrangement.

De manera especialmente preferible, el ensanchamiento de perfil tiene el mismo grosor que el ensamble de panel. Especially preferably, the profile widening is the same thickness as the panel assembly.

En un perfeccionamiento preferido del sistema de puerta automático hay todavía un primer elemento de compensación, que está dispuesto junto al reborde de marco de perfil sobresaliente y discurre en paralelo al mismo. De este modo se amplía la sección de sujeción de perfil. El primer elemento de compensación está compuesto preferiblemente por plástico y se utiliza cuando el primer dispositivo de sujeción presiona adicionalmente un primer panel del edificio contra la primera estructura portante del edificio y lo sujeta por apriete con la misma, siendo con frecuencia los paneles del edificio (por ejemplo, cristales de ventana) más gruesos, es decir, más anchos, que el ensamble de panel de la primera hoja de puerta fija. A este respecto, el grosor (anchura) de la sección de sujeción de perfil corresponde al grosor (anchura) del ensamble de panel, debiendo presentar estos dos elementos el mismo grosor para aplicar una fuerza de sujeción óptima a la sección de sujeción de perfil y al primer panel del edificio. Por este motivo, el grosor (anchura) de la sección de sujeción de perfil se aumenta mediante un primer elemento de compensación adicional. Alternativamente a esto puede usarse un tercer elemento de compensación. Este está dispuesto en el borde superior de la primera hoja de puerta fija, con lo que se amplía una sección de sujeción superior.In a preferred development of the automatic door system, there is still a first compensating element, which is arranged next to the protruding profile frame rim and runs parallel to it. This enlarges the profile clamping section. The first compensation element is preferably made of plastic and is used when the first fastening device additionally presses a first building panel against the first load-bearing building structure and clamps it therewith, often being the building panels ( for example, window panes) thicker, i.e. wider, than the panel assembly of the first fixed door leaf. In this respect, the thickness (width) of the profile clamping section corresponds to the thickness (width) of the panel assembly, these two elements having to have the same thickness to apply an optimum clamping force to the profile clamping section and to the first panel of the building. For this reason, the thickness (width) of the profile holding section is increased by an additional first compensating element. Alternatively to this a third compensation element can be used. This is arranged at the upper edge of the first fixed door leaf, thereby enlarging an upper retaining section.

Puede haber igualmente un segundo elemento de compensación. Este está dispuesto en el primer borde vertical de la primera hoja de puerta fija, con lo que se amplía la primera sección de sujeción de hoja.There may also be a second compensation element. This is arranged on the first vertical edge of the first fixed door leaf, whereby the first leaf holding section is enlarged.

Como se explica, el primer elemento de compensación se selecciona desde el punto de vista de su grosor de tal manera que el grosor del ensamble de panel y el grosor del primer elemento de compensación corresponda en suma a un grosor del primer panel del edificio, que puede montarse por encima de la disposición de marco de perfil. Lo mismo sería válido también en el caso de utilizar un tercer elemento de compensación. Por el contrario, el segundo elemento de compensación se selecciona en cuanto a su grosor de tal manera que el grosor del ensamble de panel y el grosor del segundo elemento de compensación corresponda en suma a un grosor de un segundo panel del edificio, que puede montarse junto al primer borde vertical de la primera hoja de puerta fija. Básicamente, es válido que los respectivos elementos de compensación están dispuestos preferiblemente más cerca de la respectiva estructura portante del edificio que la sección de sujeción de perfil o una sección de sujeción superior y/o la sección de sujeción de hoja.As explained, the first compensation element is selected from the point of view of its thickness in such a way that the thickness of the panel assembly and the thickness of the first compensation element corresponds in sum to a thickness of the first panel of the building, which can be mounted above the profile frame arrangement. The same would also be valid in the case of using a third compensation element. On the contrary, the second compensation element is selected in terms of its thickness in such a way that the thickness of the panel assembly and the thickness of the second compensation element corresponds in sum to a thickness of a second panel of the building, which can be mounted next to the first vertical edge of the first fixed door leaf. Basically, it is valid that the respective compensation elements are preferably arranged closer to the respective supporting structure of the building than the profile holding section or a top holding section and/or the sash holding section.

En una forma de realización preferida, el primer y/o segundo dispositivo de sujeción comprende una pieza de pie, al menos un elemento de unión y una pieza de cabeza. La pieza de pie del primer o segundo dispositivo de sujeción puede atornillarse y/o remacharse y/o soldarse y/o enclavarse con la primera o segunda estructura portante del edificio. A este respecto, la pieza de pie comprende un perfil de alojamiento en forma de U, que se extiende a lo largo del eje longitudinal del respectivo dispositivo de sujeción. La pieza de pie comprende además una primera y una segunda superficie de apoyo, que se extienden a ambos lados del perfil de alojamiento en forma de U en paralelo al mismo en la dirección longitudinal de la pieza de pie. La pieza de cabeza del respectivo dispositivo de sujeción está construida en forma de placa y comprende un gran número de aberturas, que se extienden (preferiblemente en el centro de la pieza de cabeza) en la dirección longitudinal. La pieza de cabeza comprende una primera y una segunda superficie de apoyo, que se extienden a su vez a ambos lados del gran número de aberturas en paralelo a las mismas en la dirección longitudinal de la pieza de cabeza. El al menos un elemento de unión se extiende a través de al menos una abertura de la pieza de cabeza y se adentra en el perfil de alojamiento en forma de U de la pieza de pie, con lo que la pieza de cabeza y la pieza de pie están unidas entre sí. Es especialmente ventajosa la utilización del primer o segundo dispositivo de sujeción, que pueden construirse de manera económica. Ambos dispositivos de sujeción, es decir, la pieza de cabeza y la pieza de pie, son preferiblemente perfiles extruidos y están compuestos por metal. Dado que el perfil de alojamiento en forma de U se extiende a lo largo de la dirección longitudinal, el elemento de unión puede adentrarse siempre en el perfil de alojamiento en forma de U y puede producirse una unión mecánica. Superficies de apoyo, que se extienden a ambos lados del perfil de alojamiento en forma de U de la pieza de pie o a ambos lados de las aberturas de la pieza de cabeza, permiten que a través de cada dispositivo de sujeción pueda alojarse tanto la primera hoja de puerta fija (a través de la sección de sujeción de perfil o la sección de sujeción de hoja) como un panel del edificio y sujetarse por apriete con la respectiva estructura portante del edificio.In a preferred embodiment, the first and/or second holding device comprises a foot part, at least one connecting element and a head part. The foot part of the first or second fastening device can be screwed and/or riveted and/or welded and/or locked with the first or second load-bearing structure of the building. In this regard, the foot piece comprises a U-shaped receiving profile, which extends along the axis longitudinal of the respective clamping device. The foot part further comprises a first and a second support surface, which extend parallel to the U-shaped receiving profile on both sides in the longitudinal direction of the foot part. The head part of the respective holding device is constructed in the form of a plate and comprises a large number of openings, which extend (preferably in the center of the head part) in the longitudinal direction. The head piece comprises a first and a second bearing surface, which in turn extends on both sides of the large number of openings parallel thereto in the longitudinal direction of the head piece. The at least one connecting element extends through at least one opening in the head part and into the U-shaped receiving profile of the foot part, whereby the head part and the foot part foot are attached to each other. The use of the first or second clamping device, which can be constructed inexpensively, is particularly advantageous. Both clamping devices, ie the head part and the foot part, are preferably extruded profiles and are made of metal. Since the U-shaped receiving profile extends along the longitudinal direction, the connecting element can always protrude into the U-shaped receiving profile and a mechanical connection can take place. Support surfaces, which extend on both sides of the U-shaped receiving profile of the foot part or on both sides of the openings of the head part, allow both the first sash of a fixed door (via the profile fastening section or the leaf fastening section) as a building panel and clamped to the respective load-bearing structure of the building.

En el caso del elemento de unión se trata preferiblemente de un tornillo, siendo la cabeza del tornillo mayor que la respectiva abertura de la pieza de cabeza y no cabiendo a través de la misma. En este caso, el perfil de alojamiento en forma de U de la pieza de pie del respectivo dispositivo de sujeción presenta todavía ranuras de unión correspondientes, que están separadas entre sí y se extienden en la dirección longitudinal del perfil de alojamiento en forma de U.In the case of the connection element, it is preferably a screw, the screw head being larger than the respective opening of the head part and not fitting through it. In this case, the U-shaped receiving profile of the foot part of the respective holding device still has corresponding connecting grooves, which are spaced apart from one another and extend in the longitudinal direction of the U-shaped receiving profile.

Las respectivas superficies de apoyo pueden presentar todavía propiedades elásticas. Básicamente, también pueden utilizarse todavía elementos de sellado, que están en contacto con la respectiva superficie de apoyo y presionan contra la sección de sujeción de perfil o la sección de sujeción de hoja y el respectivo panel del edificio. Mediante tales elementos de sellado puede conseguirse un aislamiento térmico excelente con un esfuerzo mínimo. Ya no es necesario rodear la estructura portante del edificio por una gran superficie con una disposición de aislamiento.The respective contact surfaces can still have elastic properties. Basically, sealing elements can still be used, which are in contact with the respective support surface and press against the profile holding section or the sash holding section and the respective building panel. By means of such sealing elements excellent thermal insulation can be achieved with minimal effort. It is no longer necessary to surround the load-bearing structure of the building by a large area with an insulation arrangement.

Opcionalmente, el respectivo dispositivo de sujeción puede presentar todavía una disposición de tapa, que está colocada sobre la respectiva pieza de cabeza y preferiblemente está unida a través de una unión por pinzamiento y/o por enclavamiento con la pieza de cabeza. Esta disposición de tapa puede entonces verse desde fuera del edificio y está diseñada de tal manera que esté adaptada al diseño del edificio.Optionally, the respective holding device can also have a cover arrangement, which is placed on the respective head part and is preferably connected to the head part via a clamping and/or latching connection. This cover arrangement can then be seen from outside the building and is designed in such a way that it is adapted to the design of the building.

En una forma de realización preferida, el sistema de puerta automático comprende además de la disposición de marco de perfil todavía una disposición de marco de accionamiento. Esta comprende un carril de guiado, estando colgada la primera hoja de puerta desplazable en este carril de guiado. La disposición de marco de accionamiento puede atornillarse con la primera estructura portante del edificio, mientras que la disposición de marco de perfil está fijada sin tornillos a la disposición de marco de accionamiento, en particular, está colgada en la misma. A este respecto, la disposición de marco de accionamiento discurre en paralelo a la disposición de marco de perfil, pero preferiblemente más cerca en la dirección del interior del edificio. Mediante este colgamiento de la disposición de marco de perfil de la disposición de marco de accionamiento, el sistema de puerta automático puede construirse de dentro a fuera.In a preferred embodiment, the automatic door system further comprises a drive frame arrangement in addition to the profile frame arrangement. This comprises a guide rail, the first movable door leaf being hung on this guide rail. The drive frame arrangement can be screwed to the first load-bearing structure of the building, while the profile frame arrangement is fastened without screws to the drive frame arrangement, in particular, is hung on it. In this connection, the drive frame arrangement runs parallel to the profile frame arrangement, but preferably closer in the direction of the interior of the building. By this hanging of the profile frame arrangement from the drive frame arrangement, the automatic door system can be built from the inside out.

En una forma de realización preferida, el sistema de puerta automático comprende todavía una disposición de carriles de suelo, que se extiende en la dirección longitudinal. La disposición de carriles de suelo comprende al menos dos carriles de suelo y un elemento de unión y/o funcional. Los al menos dos carriles de suelo están unidos entre sí a través del elemento de unión y/o funcional. El elemento de unión y/o funcional tiene una menor conductividad térmica que los dos carriles de suelo y está compuesto por o comprende plástico. A este respecto, los carriles de suelo sirven para guiar la al menos una primera hoja de puerta desplazable.In a preferred embodiment, the automatic door system further comprises a floor rail arrangement, which extends in the longitudinal direction. The floor rail arrangement comprises at least two floor rails and a connecting and/or functional element. The at least two floor rails are connected to each other via the connecting and/or functional element. The connecting and/or functional element has a lower thermal conductivity than the two floor rails and is made of or comprises plastic. In this connection, the floor rails serve to guide the at least one first movable door leaf.

En una forma de realización especial, el al menos un elemento de unión y/o funcional está dispuesto en el carril de suelo de tal manera que, en una posición de cierre de la al menos una primera hoja de puerta desplazable, un canto de cierre secundario de la al menos una primera hoja de puerta desplazable está situado por encima del al menos un elemento de unión y/o funcional. De ese modo se implementa una alta resistencia a la transmisión de calor. Por tanto, el interior del edificio no se enfría en invierno tan rápidamente y no se calienta tanto en verano.In a special embodiment, the at least one connecting and/or functional element is arranged on the floor rail in such a way that, in a closed position of the at least one first movable door leaf, a closing edge side of the at least one first movable door leaf is located above the at least one connecting and/or functional element. Thereby a high resistance to heat transmission is implemented. Therefore, the interior of the building does not cool down as quickly in winter and does not heat up as quickly in summer.

En una forma de realización especialmente preferida, que también puede ser una idea inventiva autónoma, se proporciona todavía una primera hoja de protección dispuesta de manera estacionaria. Esta primera hoja de protección discurre en paralelo, pero separada de la primera hoja de puerta fija, estando formado entre la primera hoja de protección y la primera hoja de puerta fija un espacio libre, en el que puede introducirse la primera hoja de puerta desplazable. A este respecto, de manera especialmente preferible se proporcionan varios elementos de sellado y están dispuestos de tal manera que intersticios entre la primera hoja de protección hacia la disposición de carriles de suelo y/o hacia una disposición de techo y/o hacia la segunda estructura portante del edificio y/o hacia la primera hoja de puerta desplazable puedan sellarse. Un sellado de este tipo, para aumentar la resistencia a la transmisión de calor, no se ha implementado hasta ahora así nunca en hojas de protección. El sellado puede tener lugar, por ejemplo, a través de cepillos o elementos de goma.In a particularly preferred embodiment, which can also be an autonomous inventive idea, a stationary arranged first protective sheet is still provided. This first protection leaf runs parallel to, but separate from, the first fixed door leaf, a free space being formed between the first protection leaf and the first fixed door leaf, into which the movable first door leaf can be inserted. In this connection, particularly preferably several sealing elements are provided and arranged in such a way that gaps between the first protective sheet towards the floor rail arrangement and/or towards a ceiling arrangement and/or towards the second structure of the building and/or towards the first sliding door leaf can be sealed. Such a seal, in order to increase the resistance to heat transmission, has so far never been implemented in protective sheets. Sealing can take place, for example, at through brushes or rubber elements.

El propio edificio comprende el sistema de puerta automático, que está insertado en una abertura del edificio. El propio edificio presenta al menos una primera y/o segunda estructura portante, que preferiblemente están orientadas en ángulo recto entre sí. La primera estructura portante (en algunas formas de realización también puede denominarse dintel) discurre en la dirección longitudinal de la disposición de marco de perfil por encima de la disposición de marco de perfil o por encima del borde superior de la hoja de puerta fija y/o la segunda estructura portante discurre junto al primer borde vertical de la primera hoja de puerta fija en la dirección de la disposición de marco de perfil. El primer dispositivo de sujeción está fijado (directamente) a la primera estructura portante del edificio por encima de la hoja de puerta fija y/o el segundo dispositivo de sujeción está fijado (directamente) a la segunda estructura portante del edificio junto al primer borde vertical de la primera hoja de puerta fija. El primer dispositivo de sujeción está configurado entonces para presionar la disposición de marco de perfil (indirectamente) a través de la sección de sujeción de perfil contra la primera estructura portante del edificio y sujetarla por apriete con la misma. En el caso de omitir la disposición de marco de perfil, el primer dispositivo de sujeción está configurado para presionar directamente el borde superior del ensamble de panel de la primera hoja de puerta fija contra la primera estructura portante del edificio y sujetarlo por apriete con la misma. Por el contrario, el segundo dispositivo de sujeción está configurado para presionar el primer borde vertical de la primera hoja de puerta fija a través de la primera sección de sujeción de hoja contra la segunda estructura portante del edificio y sujetarlo por apriete con la misma. El primer dispositivo de sujeción está configurado además para presionar un primer panel del edificio contra la primera estructura portante del edificio y sujetarlo por apriete con la misma y el segundo dispositivo de sujeción está configurado para presionar el segundo panel del edificio contra la segunda estructura portante del edificio y sujetarlo por apriete con la misma. En el caso de una construcción de este tipo ya no puede reconocerse la transición del panel (por ejemplo, cristal de ventana) del edificio a la primera hoja de puerta fija.The building itself comprises the automatic door system, which is inserted into an opening in the building. The building itself has at least one first and/or second load-bearing structure, which are preferably oriented at right angles to each other. The first supporting structure (in some embodiments can also be called a lintel) runs in the longitudinal direction of the profile frame arrangement above the profile frame arrangement or above the upper edge of the fixed door leaf and/or or the second supporting structure runs along the first vertical edge of the first fixed door leaf in the direction of the profile frame arrangement. The first fastening device is fixed (directly) to the first load-bearing structure of the building above the fixed door leaf and/or the second fastening device is fixed (directly) to the second load-bearing structure of the building next to the first vertical edge of the first fixed door leaf. The first clamping device is then configured to press the profile frame arrangement (indirectly) through the profile clamping section against the first load-bearing structure of the building and clamp it therewith. In the case of omitting the profile frame arrangement, the first fastening device is configured to directly press the upper edge of the panel assembly of the first fixed door leaf against the first load-bearing structure of the building and clamp it with the same . On the contrary, the second fastening device is configured to press the first vertical edge of the fixed first door leaf through the first leaf fastening section against the second load-bearing structure of the building and clamp it therewith. The first fastening device is further configured to press a first building panel against the first supporting structure of the building and clamping therewith and the second fastening device is configured to press the second building panel against the second supporting structure of the building. building and fasten it by tightening with it. In the case of such a construction, the transition from the panel (eg window glass) of the building to the first fixed door leaf can no longer be recognized.

A continuación, se describen a modo de ejemplo diferentes ejemplos de realización de la invención haciendo referencia a los dibujos. Los mismos objetos presentan los mismos números de referencia. Las figuras correspondientes de los dibujos muestran en detalle:Different embodiments of the invention are described below by way of example with reference to the drawings. The same objects have the same reference numbers. The corresponding figures of the drawings show in detail:

las figuras 1A, 1B: diferentes representaciones del sistema de puerta automático según la invención; Figures 1A, 1B: different representations of the automatic door system according to the invention;

las figuras 2A, 2B, 2C: representaciones ampliadas de zonas de las figuras 1A y 1B;Figures 2A, 2B, 2C: enlarged representations of areas of Figures 1A and 1B;

la figura 3: una representación tridimensional de una hoja de puerta fija;Figure 3: a three-dimensional representation of a fixed door leaf;

la figura 4: una representación ampliada de una zona de la figura 3;figure 4: an enlarged representation of an area of figure 3;

las figuras 5, 6: secciones transversales a través de ejemplos de realización del sistema de puerta automático según la invención en la zona de una disposición de marco de perfil;FIGS. 5, 6: cross sections through exemplary embodiments of the automatic door system according to the invention in the region of a profile frame arrangement;

la figura 6A: una sección transversal de un ejemplo de realización adicional del sistema de puerta automático según la invención, presionando el primer dispositivo de sujeción directamente la sección de sujeción superior de la hoja de puerta fija contra la primera estructura portante del edificio;Fig. 6A: a cross section of a further embodiment of the automatic door system according to the invention, the first clamping device pressing the upper clamping section of the fixed door leaf directly against the first load-bearing structure of the building;

las figuras 7A, 7B: diferentes vistas del primer y/o segundo dispositivo de sujeción;Figures 7A, 7B: different views of the first and/or second holding device;

la figura 8: un corte transversal de un segundo dispositivo de sujeción montado en una segunda estructura portante del edificio;Figure 8: a cross-section of a second fastening device mounted on a second load-bearing structure of the building;

la figura 9: una representación tridimensional de un ejemplo de realización adicional del sistema de puerta automático con un primer y segundo elemento de compensación;FIG. 9: a three-dimensional representation of a further exemplary embodiment of the automatic door system with a first and second compensation element;

la figura 10: una representación ampliada de una zona de la figura 9;figure 10: an enlarged representation of an area of figure 9;

la figura 11 : un corte transversal de un primer dispositivo de sujeción montado en una primera estructura portante del edificio con un primer elemento de compensación;Figure 11: a cross section of a first fastening device mounted on a first load-bearing structure of the building with a first compensation element;

la figura 11A: un corte transversal de un primer dispositivo de sujeción montado en una primera estructura portante del edificio con un primer elemento de compensación, presionando el primer dispositivo de sujeción directamente la sección de sujeción superior de la hoja de puerta fija contra la primera estructura portante del edificio;Figure 11A: a cross-section of a first fastening device mounted on a first bearing structure of the building with a first compensating element, the first fastening device directly pressing the upper fastening section of the fixed door leaf against the first structure building load-bearing;

la figura 12 : un corte transversal de un segundo dispositivo de sujeción montado en una segunda estructura portante del edificio con un segundo elemento de compensación;Figure 12: a cross section of a second fastening device mounted on a second load-bearing structure of the building with a second compensation element;

la figura 13: un corte transversal de un segundo dispositivo de sujeción montado en una segunda estructura portante del edificio con un segundo elemento de compensación y una hoja de protección;Figure 13: A cross section of a second clamping device mounted on a second load-bearing structure of the building with a second compensation element and a protection sheet;

la figura 14: una representación tridimensional de un ejemplo de realización adicional del sistema de puerta automático con una hoja de protección;FIG. 14: a three-dimensional representation of a further exemplary embodiment of the automatic door system with a protection sheet;

la figura 15: una representación tridimensional de la disposición de carriles de suelo con un primer y un segundo carril de suelo, que están unidos entre sí a través de un elemento de unión y/o funcional; yFIG. 15: a three-dimensional representation of the floor rail arrangement with a first and a second floor rail, which are connected to one another via a connecting and/or functional element; Y

la figura 16: un corte transversal de una parte de un sistema de puerta automático del estado de la técnica.Figure 16: A cross-section of a part of a state-of-the-art automatic door system.

La figura 1A muestra una vista delantera del sistema de puerta 1 automático, que puede insertarse en un edificio. En este caso se trata de un sistema de puerta 1 automático con puertas correderas. La figura 1B muestra una vista tridimensional de un lado trasero del sistema de puerta 1 automático de la figura 1A. Las figuras 2A, 2B y 2C muestran diferentes vistas de una zona marcada con línea discontinua, que está dibujada en las figuras 1A y 1B.Figure 1A shows a front view of the automatic door system 1, which can be inserted in a building. In this case it is an automatic door system 1 with sliding doors. Figure 1B shows a three-dimensional view of a rear side of the automatic door system 1 of Figure 1A. Figures 2A, 2B and 2C show different views of an area marked with a dashed line, which is drawn in Figures 1A and 1B.

El sistema de puerta automático comprende una primera hoja de puerta desplazable 2a, que es desplazable a lo largo de un primer tramo parcial 3a en la dirección longitudinal X del sistema de puerta 1.The automatic door system comprises a first movable door leaf 2a, which is movable along a first partial section 3a in the longitudinal direction X of the door system 1.

Además, se proporciona al menos un primer dispositivo de accionamiento 4 (véase la figura 6), que está unido operativamente con la al menos una primera hoja de puerta desplazable 2a, de modo que la primera hoja de puerta desplazable 2a puede desplazarse a lo largo del primer tramo parcial 3a.In addition, at least one first drive device 4 (see FIG. 6) is provided, which is operatively connected to the at least one first movable door leaf 2a, so that the first movable door leaf 2a can be moved along of the first partial section 3a.

Además, se proporciona una primera hoja de puerta fija 5a, que está dispuesta de manera estacionaria. La primera hoja de puerta desplazable 2a está dispuesta en este caso (hoja de puerta corredera) en paralelo a la primera hoja de puerta fija 5a y puede desplazarse con respecto a la misma.Furthermore, a first fixed door leaf 5a is provided, which is arranged in a stationary manner. The movable first door leaf 2a is arranged in this case (sliding door leaf) parallel to the fixed first door leaf 5a and can be moved with respect to it.

La primera hoja de puerta fija 5a comprende un ensamble de panel 6, que comprende un lado delantero 6a, un lado trasero 6b opuesto al lado delantero 6a, un borde superior 6c, un borde inferior 6d, un primer borde vertical 6e y un segundo borde vertical 6f. El lado delantero 6a de la primera hoja de puerta fija 5a está dirigido preferiblemente más cerca hacia un lado externo 10 del edificio que un lado trasero 6b, que está dirigido preferiblemente más cerca hacia un lado interno 11 del edificio. La figura 3 muestra la primera hoja de puerta fija 5a más detalladamente.The first fixed door leaf 5a comprises a panel assembly 6, comprising a front side 6a, a rear side 6b opposite the front side 6a, an upper edge 6c, a lower edge 6d, a first vertical edge 6e and a second vertical edge. portrait 6f. The front side 6a of the first fixed door leaf 5a is preferably directed closer to an external side 10 of the building than a rear side 6b, which is preferably directed closer to an internal side 11 of the building. Figure 3 shows the first fixed door leaf 5a in more detail.

Además, en muchos ejemplos de realización se proporciona una disposición de marco de perfil 7, estando fijado el borde superior 6c de la primera hoja de puerta fija 5a a un lado inferior 7a de la disposición de marco de perfil 7. La disposición de marco de perfil 7 comprende una sección de sujeción de perfil 8, mientras que el primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a comprende una sección de sujeción de hoja 9. Sin embargo, esta disposición de marco de perfil 7 es opcional de cara a las figuras 6A, 11A.Furthermore, in many exemplary embodiments a profile frame arrangement 7 is provided, the upper edge 6c of the first fixed door leaf 5a being attached to a lower side 7a of the profile frame arrangement 7. The profile frame arrangement profile 7 comprises a profile holding section 8, while the first vertical edge 6e of the first fixed door leaf 5a comprises a leaf holding section 9. However, this profile frame arrangement 7 is optional in view of Figures 6A, 11A.

La sección de sujeción de perfil 8 está formada por un reborde de marco de perfil 8a. Este está dispuesto en el lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7 y sobresale hacia arriba o prolonga la disposición de marco de perfil 7 hacia arriba.The profile holding section 8 is formed by a profile frame flange 8a. This is arranged on the upper side 7b of the profile frame arrangement 7 and protrudes upwards or extends the profile frame arrangement 7 upwards.

Este reborde de marco de perfil sobresaliente 8a discurre a lo largo de toda la longitud de la disposición de marco de perfil 7. Básicamente sería posible que el reborde de marco de perfil 8a también discurra solo a lo largo de una longitud parcial o a lo largo de la mayor parte de la longitud del lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7.This protruding profile frame rim 8a runs along the entire length of the profile frame arrangement 7. Basically it would be possible for the profile frame rim 8a to also run only along a partial length or along most of the length of the upper side 7b of the profile frame arrangement 7.

En los ejemplos de realización representados, el reborde de marco de perfil sobresaliente 8 está atornillado con el lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7. Básicamente, también podría formar parte integral del mismo. In the illustrated exemplary embodiments, the protruding profile frame flange 8 is screwed to the upper side 7b of the profile frame arrangement 7. Basically, it could also form an integral part of it.

El reborde de marco de perfil sobresaliente 8a tiene preferiblemente un menor grosor que la disposición de marco de perfil 7 (al menos el lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7). Esto puede deducirse, por ejemplo, de la figura 5.The protruding profile frame rim 8a preferably has a smaller thickness than the profile frame arrangement 7 (at least the upper side 7b of the profile frame arrangement 7). This can be deduced, for example, from figure 5.

Básicamente también sería posible que el reborde de marco de perfil sobresaliente 8a presente a lo largo de su dirección longitudinal (eje X) interrupciones y esté dividido por las mismas en diferentes segmentos.In principle, it would also be possible for the protruding profile frame rim 8a to have interruptions along its longitudinal direction (X-axis) and to be divided by them into different segments.

El reborde de marco de perfil sobresaliente 8a está compuesto por o comprende plástico.The protruding profile frame flange 8a is made of or comprises plastic.

La figura 2C, que representa una representación ampliada de la zona de línea discontinua de la figura 1A, muestra que el ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a sobresale con su primer borde vertical 6e más allá de un primer lado frontal 7c de la disposición de marco de perfil 7. Por tanto, la disposición de marco de perfil 7 comprende un ensanchamiento de perfil 9a, que está dispuesto en el primer lado frontal 7c de la disposición de marco de perfil 7 y está en particular atornillado con el mismo. El ensanchamiento de perfil 9a se extiende desde el lado inferior 7a de la disposición de marco de perfil 7 hacia el lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7. El ensanchamiento de perfil 9a prolonga la disposición de marco de perfil 7 en la dirección longitudinal y termina a ras con el primer borde vertical 6e del ensamble de panel 6, con lo que la primera sección de sujeción de hoja 9 se extiende hasta el lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7.Figure 2C, which represents an enlarged representation of the broken line area of Figure 1A, shows that the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a protrudes with its first vertical edge 6e beyond a first front side 7c of the profile frame arrangement 7. The profile frame arrangement 7 thus comprises a profile widening 9a, which is arranged on the first front side 7c of the profile frame arrangement 7 and is in particular screwed with the same. The profile widening 9a extends from the lower side 7a of the profile frame arrangement 7 towards the upper side 7b of the profile frame arrangement 7. The profile widening 9a extends the profile frame arrangement 7 in the longitudinal direction and ends flush with the first vertical edge 6e of the assembly of panel 6, whereby the first sheet holding section 9 extends to the upper side 7b of the profile frame arrangement 7.

Se representa con línea discontinua la primera sección de sujeción de hoja 9. Se representa con línea de puntos la sección de sujeción de perfil 8.The first sheet holding section 9 is represented with a dotted line. The profile holding section 8 is represented with a dotted line.

A partir de la figura 2B se desprende que el ensanchamiento de perfil 9a tiene el mismo grosor que el ensamble de panel 6.From figure 2B it is clear that the profile widening 9a has the same thickness as the panel assembly 6.

En las figuras 9, 10, 11, 12 y 13 se muestra una forma de realización adicional de la sección de sujeción de perfil 8 y de la sección de sujeción de hoja 9. Haciendo referencia a la figura 10, que muestra un aumento de la zona de línea discontinua de la figura 9, se proporciona un primer elemento de compensación 8b, que está dispuesto junto al reborde de marco de perfil sobresaliente 8a, con lo que se amplía la sección de sujeción de perfil 8.In figures 9, 10, 11, 12 and 13 a further embodiment of the profile holding section 8 and the sheet holding section 9 is shown. Referring to figure 10, which shows an increase in the broken line area of Fig. 9, a first compensating element 8b is provided, which is arranged next to the protruding profile frame rim 8a, thereby enlarging the profile holding section 8.

Además, en este caso también se proporciona todavía un segundo elemento de compensación 9b, que está dispuesto en el primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a y de ese modo amplía la primera sección de sujeción de hoja 9.Furthermore, in this case also a second compensating element 9b is still provided, which is arranged on the first vertical edge 6e of the first fixed door leaf 5a and thereby enlarges the first leaf holding section 9.

El segundo elemento de compensación 9b está dispuesto además junto al ensanchamiento de perfil 9a, con lo que la primera sección de sujeción de hoja 9 está ampliada hasta el lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7. The second compensating element 9b is further arranged next to the profile widening 9a, whereby the first sash holding section 9 is enlarged up to the upper side 7b of the profile frame arrangement 7.

En la figura 11A se representa un tercer elemento de compensación 8c, prescindiendo los ejemplos de realización de las figuras 6A, 11A de la utilización de una disposición de marco de perfil 7.A third compensation element 8c is shown in FIG. 11A, the exemplary embodiments of FIGS. 6A, 11A dispensing with the use of a profile frame arrangement 7.

El primer elemento de compensación 8b y/o el tercer elemento de compensación 8c y/o el segundo elemento de compensación 9b están compuestos por o comprenden plástico.The first compensation element 8b and/or the third compensation element 8c and/or the second compensation element 9b are made of or comprise plastic.

El propósito de utilización de estos elementos de compensación 8b y 9b se explicará todavía más adelante.The purpose of using these compensation elements 8b and 9b will be explained still later.

Mediante las figuras 4 y 5 se describe más detalladamente a continuación el modo de funcionamiento de la disposición de marco de perfil 7. Las realizaciones con respecto a objetos, que se explican en relación con la descripción de la disposición de marco de perfil 7 y que también están contenidos en los ejemplos de realización, que se las arreglan sin una disposición de marco de perfil 7 (figuras 6A, 11A), son válidas también para estos ejemplos de realización. La disposición de marco de perfil 7 comprende una primera unidad de marco de perfil 15a y una segunda unidad de marco de perfil 15b. La primera unidad de marco de perfil 15a comprende dos partes de perfil 15a-i, 15a2, que están unidas entre sí a través de un elemento de unión 16a. El elemento de unión 16a presenta una menor conductividad térmica que las dos partes de perfil 15a-i, 15a2. El elemento de unión 16a se sujeta por apriete preferiblemente con ambas partes de perfil 15a-i, 15a2, en particular se inserta en una ranura de alojamiento correspondiente de las dos partes de perfil 15a-i, 15a2. La unión de las dos partes de perfil 15a-i, 15a2 a través del elemento de unión 16a tiene lugar preferiblemente sin tornillos.By means of FIGS. 4 and 5, the mode of operation of the profile frame arrangement 7 is described in more detail below. The embodiments with respect to objects, which are explained in connection with the description of the profile frame arrangement 7 and which are also contained in the exemplary embodiments, which manage without a profile frame arrangement 7 (FIGS. 6A, 11A), are also valid for these exemplary embodiments. The profile frame arrangement 7 comprises a first profile frame unit 15a and a second profile frame unit 15b. The first profile frame unit 15a comprises two profile parts 15a-i, 15a2, which are connected to each other via a connecting element 16a. The connecting element 16a has a lower thermal conductivity than the two profile parts 15a-i, 15a2. The connecting element 16a is preferably clamped with both profile parts 15a-i, 15a2, in particular it is inserted into a corresponding receiving groove of the two profile parts 15a-i, 15a2. The connection of the two profile parts 15a-i, 15a2 via the connecting element 16a preferably takes place without screws.

El ensamble de panel 6 de la primera hoja fija 5a se sostiene mediante las dos partes de perfil 15a-i, 15a2. Estas rodean el ensamble de panel 6 en su borde superior 6c.The panel assembly 6 of the first fixed leaf 5a is supported by the two profile parts 15a-i, 15a2. These surround the panel assembly 6 at its upper edge 6c.

Las dos partes de perfil 15a-i, 15a2 son preferiblemente piezas extruidas y están compuestas además preferiblemente por metal, en particular, aluminio. El elemento de unión 16a es de manera preferible igualmente una pieza extruida y está compuesto además preferiblemente por un plástico. Las dos partes de perfil 15a-i, 15a2 preferiblemente no se tocan, es decir, están dispuestas sin contacto entre sí.The two profile parts 15a-i, 15a2 are preferably extruded parts and are furthermore preferably made of metal, in particular aluminum. The connecting element 16a is also preferably an extrusion and is furthermore preferably made of a plastic. The two profile parts 15a-i, 15a2 preferably do not touch, ie they are arranged without contact with each other.

La segunda unidad de perfil 15b (véase la figura 5) comprende igualmente dos partes de perfil 15b-i, 15b2. Ambas partes de perfil 15b-i, 15b2 están unidas entre sí a través de al menos un elemento de unión 16b. El al menos un elemento de unión 16b presenta igualmente una menor conductividad térmica que las dos partes de perfil 15b-i, 15b2 de la segunda unidad de marco de perfil 15b. Las dos partes de perfil 15b-i, 15b2 preferiblemente no se tocan, es decir, están dispuestas sin contacto entre sí.The second profile unit 15b (see figure 5) also comprises two profile parts 15b-i, 15b2. Both profile parts 15b-i, 15b2 are connected to one another via at least one connecting element 16b. The at least one connecting element 16b also has a lower thermal conductivity than the two profile parts 15b-i, 15b2 of the second profile frame unit 15b. The two profile parts 15b-i, 15b2 preferably do not touch, ie they are arranged without contact with each other.

Las dos partes de perfil 15b-i, 15b2 de la segunda unidad de marco de perfil 15b son preferiblemente piezas extruidas y están compuestas además preferiblemente por metal o lo comprenden, en particular, aluminio. El elemento de unión 16b está compuesto preferiblemente por plástico o lo comprende y es, además, preferiblemente una pieza extruida. The two profile parts 15b-i, 15b2 of the second profile frame unit 15b are preferably extruded parts and are further preferably made of or comprise metal, in particular aluminum. The connecting element 16b is preferably made of or comprises plastic and is furthermore preferably an extruded part.

La primera unidad de marco de perfil 15a está dispuesta al menos parcialmente entre dos partes de perfil 15b-i, 15b2 de la segunda unidad de marco de perfil 15b en su lado inferior y está sujetada por apriete y/o atornillada con la segunda unidad de marco de perfil 15b. En particular, las primeras partes de perfil 15a-i, 15b1 de ambas unidades de marco de perfil 15a, 15b están sujetadas por apriete o atornilladas entre sí. Lo mismo es válido también para las segundas partes de perfil 15a2, 15b2 de ambas unidades de marco de perfil 15a, 15b, que preferiblemente están igualmente sujetadas por apriete o atornilladas entre sí.The first profile frame unit 15a is arranged at least partially between two profile parts 15b-i, 15b2 of the second profile frame unit 15b on its underside and is clamped and/or screwed with the second profile unit. profile frame 15b. In particular, the first profile parts 15a-i, 15b1 of both profile frame units 15a, 15b are clamped or screwed together. The same also applies to the second profile parts 15a2, 15b2 of both profile frame units 15a, 15b, which are preferably equally clamped or screwed together.

La sección de sujeción de perfil 8 de la disposición de marco de perfil 7 está dispuesta en un lado superior 17 de la segunda unidad de marco de perfil 15b de la disposición de marco de perfil 7. En el caso de este lado superior 17 se trata también del lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7.The profile holding section 8 of the profile frame arrangement 7 is arranged on an upper side 17 of the second profile frame unit 15b of the profile frame arrangement 7. In the case of this upper side 17 it is also from the upper side 7b of the profile frame arrangement 7.

Se proporciona una unión con tornillo 18 para atornillar la sección de sujeción de perfil 8, en cuyo caso, se trata en particular del reborde de marco de perfil sobresaliente 8a, con la segunda unidad de marco de perfil 17b. Esta unión con tornillo 18 atraviesa tanto el reborde de marco de perfil 8a como el lado superior 17 de la segunda unidad de marco de perfil 17b.A screw connection 18 is provided for screwing the profile holding section 8, in which case it is in particular the protruding profile frame flange 8a, with the second profile frame unit 17b. This screw connection 18 passes through both the profile frame flange 8a and the upper side 17 of the second profile frame unit 17b.

El primer elemento de compensación 8b (véase la figura 11) puede estar igualmente atornillado con este lado superior 17 de la segunda unidad de marco de perfil 15b. Sin embargo, también puede estar sujetado por apriete. También sería posible un atornillado con el reborde de marco de perfil sobresaliente 8a.The first compensation element 8b (see FIG. 11) can likewise be screwed to this upper side 17 of the second profile frame unit 15b. However, it can also be clamped. A screw connection with the protruding profile frame flange 8a would also be possible.

En la figura 5 se representa igualmente una disposición de marco de accionamiento 20, que presenta un carril de guiado, estando colgada la primera hoja de puerta desplazable 2a en este carril de guiado. La disposición de marco de accionamiento 20 está atornillada con la primera estructura portante 25a del edificio (véase la figura 6 o 6A). Está representada con línea discontinua junto a la primera hoja de puerta desplazable 2a todavía una carcasa 21 , en la que están dispuestos, por ejemplo, el carril de guiado y/o el dispositivo de accionamiento 4.In FIG. 5, a drive frame arrangement 20 is likewise shown, which has a guide rail, the first sliding door leaf 2a being suspended in this guide rail. The drive frame arrangement 20 is bolted to the first supporting structure 25a of the building (see FIG. 6 or 6A). Next to the first movable door leaf 2a, a housing 21 is shown in broken lines, in which, for example, the guide rail and/or the drive device 4 are arranged.

A este respecto, la disposición de marco de perfil 7 está sujetada sin tornillos a la disposición de marco de accionamiento 20. Esta fijación puede tener lugar mediante un colgamiento. Para ello, la disposición de marco de perfil 7 comprende un saliente de enclavamiento 22, que se engancha en una depresión de enclavamiento 23 de la disposición de marco de accionamiento 20.In this connection, the profile frame arrangement 7 is fastened without screws to the drive frame arrangement 20. This fastening can take place by means of a hanger. For this purpose, the profile frame arrangement 7 comprises a latching projection 22, which engages in a latching depression 23 of the drive frame arrangement 20.

Por tanto, la disposición de marco de perfil 7 está, en particular, libre de una disposición de tornillo, que atraviesa la disposición de marco de perfil 7 y al mismo tiempo se engancha en la primera estructura portante 25a del edificio. The profile frame arrangement 7 is therefore, in particular, free of a screw arrangement, which passes through the profile frame arrangement 7 and at the same time engages in the first load-bearing structure 25a of the building.

Además del enclavamiento explicado entre la disposición de marco de perfil 7 y la disposición de marco de accionamiento 20, de cara a las figuras 7A y 7B se describe todavía un primer y/o segundo dispositivo de sujeción 30a, 30b. El primer dispositivo de sujeción 30a está fijado a una primera estructura portante 25a del edificio, que está dispuesta por encima de la hoja de puerta fija 5a (véase la figura 6 o 6A). Por el contrario, el segundo dispositivo de sujeción 30b está fijado a una segunda estructura portante 25b de la carcasa, que discurre junto al primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a (véase la figura 8). El respectivo dispositivo de sujeción 30a, 30b está preferiblemente en contacto físico con la respectiva estructura portante 25a, 25b (por ejemplo, la toca).In addition to the explained interlocking between the profile frame arrangement 7 and the drive frame arrangement 20, a first and/or second clamping device 30a, 30b is still described with reference to FIGS. 7A and 7B. The first fastening device 30a is attached to a first load-bearing structure 25a of the building, which is arranged above the fixed door leaf 5a (see figure 6 or 6A). On the contrary, the second fastening device 30b is fixed to a second bearing structure 25b of the casing, which runs along the first vertical edge 6e of the first fixed door leaf 5a (see figure 8). The respective holding device 30a, 30b is preferably in physical contact with the respective supporting structure 25a, 25b (for example, the cap).

El primer y el segundo dispositivo de sujeción 30a, 30b están construidos preferiblemente de manera idéntica.The first and second holding devices 30a, 30b are preferably constructed identically.

El primer dispositivo de sujeción 30a está configurado para presionar la disposición de marco de perfil 7 a través de la sección de sujeción de perfil 8 contra la primera estructura portante 25a de la carcasa y sujetarla por apriete con la misma. Por el contrario, el segundo dispositivo de sujeción 30b está configurado para presionar el primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a a través de la primera sección de sujeción de hoja 9 contra la segunda estructura portante 25b de la carcasa y sujetarlo por apriete con la misma. En este caso, se presiona el borde superior 6c de la primera hoja de puerta fija 5a indirectamente contra la primera estructura portante 25a del edificio (a través de la disposición de marco de perfil 7) y se sujeta por apriete con la misma. Esta situación se muestra, por ejemplo, en las figuras 6 y 11. De cara a las figuras 6A y 11A, el primer dispositivo de sujeción 30a está configurado para presionar el borde superior 6c de la primera hoja de puerta fija 5a directamente contra la primera estructura portante 25a del edificio y sujetarlo por apriete con la misma. En este caso, el primer dispositivo de sujeción 30a rodea el borde superior 6c. The first clamping device 30a is designed to press the profile frame arrangement 7 through the profile clamping section 8 against the first support structure 25a of the housing and to clamp it therewith. On the contrary, the second clamping device 30b is configured to press the first vertical edge 6e of the first fixed door leaf 5a through the first leaf clamping section 9 against the second supporting structure 25b of the casing and clamp it by tighten with it. In this case, the upper edge 6c of the first fixed door leaf 5a is pressed indirectly against the first bearing structure 25a of the building (via the profile frame arrangement 7) and clamped therewith. This situation is shown, for example, in figures 6 and 11. Looking to figures 6A and 11A, the first holding device 30a is configured to press the upper edge 6c of the first fixed door leaf 5a directly against the first bearing structure 25a of the building and fasten it by clamping with it. In this case, the first clamping device 30a surrounds the upper edge 6c.

El primer o segundo dispositivo de sujeción 30a, 30b comprende una pieza de pie 31a o 31b, al menos un elemento de unión 32a o 32b y una pieza de cabeza 33a o 33b.The first or second holding device 30a, 30b comprises a foot part 31a or 31b, at least one connecting element 32a or 32b and a head part 33a or 33b.

La pieza de pie 31a, 31b del primer o segundo dispositivo de sujeción 30a o 30b pueden atornillarse y/o remacharse y/o soldarse y/o enclavarse con la primera o segunda estructura portante 25a, 25b.The foot part 31a, 31b of the first or second holding device 30a or 30b can be screwed and/or riveted and/or welded and/or locked with the first or second supporting structure 25a, 25b.

La pieza de pie 31a, 31b del primer o segundo dispositivo de sujeción 30a, 30b comprende un perfil de alojamiento en forma de U 35, que se extiende a lo largo del eje longitudinal del primer o segundo dispositivo de sujeción 30a, 30b. The foot part 31a, 31b of the first or second holding device 30a, 30b comprises a U-shaped receiving profile 35, which extends along the longitudinal axis of the first or second holding device 30a, 30b.

La pieza de pie 31a, 31b comprende una primera y una segunda superficie de apoyo 36, 37. La primera superficie de apoyo 36 se extiende en un lado junto al perfil de alojamiento en forma de U 35, mientras que la segunda superficie de apoyo 37 se extiende en el otro lado opuesto del perfil de alojamiento en forma de U 35 y discurre en paralelo al mismo en la dirección longitudinal de la respectiva pieza de pie 31a, 31b.The foot part 31a, 31b comprises a first and a second support surface 36, 37. The first support surface 36 extends on one side next to the U-shaped receiving profile 35, while the second support surface 37 it extends on the opposite side of the U-shaped receiving profile 35 and runs parallel to it in the longitudinal direction of the respective foot part 31a, 31b.

La respectiva pieza de cabeza 33a, 33b del primer o segundo dispositivo de sujeción 30a, 30b presenta forma de placa y comprende un gran número de aberturas 38. Estas aberturas 38 están dispuestas de manera desplazada entre sí y discurren en la dirección longitudinal. También podrían estar parcialmente unidas entre sí o estar completamente separadas entre sí. La respectiva pieza de cabeza 33a, 33b comprende igualmente una primera superficie de apoyo 39 y una segunda superficie de apoyo 40. La primera superficie de apoyo 39 se extiende en un lado, que está dispuesto de manera adyacente a las aberturas 38, mientras que la segunda superficie de apoyo 40 se extiende en un segundo lado, opuesto al primer lado, de las aberturas 38. Ambas superficies de apoyo 39, 40 están orientadas en paralelo entre sí y discurren en la dirección longitudinal de la pieza de cabeza 33a, 33b.The respective head part 33a, 33b of the first or second holding device 30a, 30b is plate-shaped and comprises a large number of openings 38. These openings 38 are arranged offset from one another and run in the longitudinal direction. They could also be partially attached to each other or completely separate from each other. The respective head part 33a, 33b also comprises a first bearing surface 39 and a second bearing surface 40. The first bearing surface 39 extends on one side, which is arranged adjacent to the openings 38, while the The second support surface 40 extends on a second side of the openings 38 opposite the first side. The two support surfaces 39, 40 are oriented parallel to one another and extend in the longitudinal direction of the head part 33a, 33b.

El al menos un elemento de unión 32a, 32b del primer o segundo dispositivo de sujeción 30a, 30b se extiende a través de al menos una abertura 38 de la respectiva pieza de cabeza 33a, 33b y se adentra en el perfil de alojamiento en forma de U 35 de la respectiva pieza de pie 31a, 31b, con lo que la pieza de cabeza 33a, 33b y la respectiva pieza de pie 31a, 31b están unidas entre sí.The at least one connecting element 32a, 32b of the first or second holding device 30a, 30b extends through at least one opening 38 of the respective head part 33a, 33b and into the socket-shaped receiving profile. U 35 of the respective foot part 31a, 31b, whereby the head part 33a, 33b and the respective foot part 31a, 31b are connected to each other.

En el caso del al menos un elemento de unión 32a, 32b se trata preferiblemente de un tornillo. Este puede estar compuesto por un metal o por un dieléctrico tal como plástico. En particular, se utilizan un gran número de tornillos, que se adentran preferiblemente en cada abertura 38 de la respectiva pieza de cabeza 33a, 33b. A este respecto, la cabeza del tornillo es mayor que la respectiva abertura 38.The at least one connecting element 32a, 32b is preferably a screw. This can be made of a metal or of a dielectric such as plastic. In particular, a large number of screws are used, preferably entering each opening 38 of the respective head part 33a, 33b. In this respect, the screw head is larger than the respective opening 38.

El perfil de alojamiento en forma de U 35 comprende varias estriaciones, que están dispuestas unas encima de otras y se extienden en la dirección longitudinal. En este caso, se puede hablar también de ranuras de unión 41, que están dispuestas de manera desplazada entre sí con respecto a una altura del perfil de alojamiento en forma de U 35. The U-shaped receiving profile 35 comprises several grooves, which are arranged one above the other and extend in the longitudinal direction. In this case, one can also speak of connecting grooves 41, which are arranged offset from one another with respect to a height of the U-shaped receiving profile 35.

Una rosca externa del tornillo 32a, 32b puede enroscarse entonces con el perfil de alojamiento en forma de U 35, con lo que la pieza de cabeza 33a, 33b puede moverse hacia la respectiva pieza de pie 31a, 31b y está unida mecánicamente (de manera separable) con la misma.An external thread of the screw 32a, 32b can then engage with the U-shaped receiving profile 35, whereby the head part 33a, 33b can move towards the respective foot part 31a, 31b and is mechanically (in a mechanical way) connected. separable) with it.

Dado que el perfil de alojamiento en forma de U 35 se extiende a lo largo de todo el eje longitudinal de la respectiva pieza de pie 31a, 31b, el tornillo correspondiente 32a, 32b, que está insertado en la abertura 38 de la respectiva pieza de cabeza 33a, 33b, puede entrar siempre en contacto con la pieza de pie 31a, 31b y producir una unión mecánica. Since the U-shaped receiving profile 35 extends along the entire longitudinal axis of the respective foot part 31a, 31b, the corresponding screw 32a, 32b, which is inserted into the opening 38 of the respective foot part head 33a, 33b, can always come into contact with the foot piece 31a, 31b and produce a mechanical connection.

Además, se representa que la primera y segunda superficie de apoyo 36, 37 de la respectiva pieza de pie 31a, 31b está configurada en la sección transversal en forma de V. A este respecto, la abertura está dirigida en la dirección del perfil de alojamiento en forma de U 35. También puede decirse que la respectiva primera y/o segunda superficie de apoyo 36, 37 está plegaba. De este modo se ajusta una acción de resorte.Furthermore, it is shown that the first and second contact surfaces 36, 37 of the respective foot part 31a, 31b are V-shaped in cross-section. In this case, the opening is directed in the direction of the receiving profile. U-shaped 35. The respective first and/or second support surface 36, 37 can also be said to be folded. In this way a spring action is set.

Lo mismo es válido también para la primera y/o segunda superficie de apoyo 39, 40 de la pieza de cabeza 33a, 33b. The same also applies to the first and/or second contact surfaces 39, 40 of the head part 33a, 33b.

La pieza de pie 31a, 31b o la pieza de cabeza 33a, 33b están formadas preferiblemente de metal o lo comprenden. En el caso de la respectiva pieza de pie 31a, 31b y la respectiva pieza de cabeza 33a, 33b se trata preferiblemente de piezas extruidas.The foot piece 31a, 31b or the head piece 33a, 33b are preferably formed of or comprise metal. The respective foot part 31a, 31b and the respective head part 33a, 33b are preferably extruded parts.

Además, puede reconocerse que el primer y segundo dispositivo de sujeción 30a, 30b presentan todavía una respectiva disposición de tapa 45a o 45b. A este respecto, esta disposición de tapa 45a, 45b está unida con la respectiva pieza de cabeza 33a, 33b del primer o segundo dispositivo de sujeción 30a, 30b a través de una unión por pinzamiento y/o por enclavamiento. En el caso de una disposición de tapa 45a, 45b montada, los respectivos elementos de unión 32a, 32b no son visibles desde fuera. Entre la disposición de tapa 45a, 45b y la respectiva pieza de cabeza 33a, 33b puede estar dispuesta todavía una junta (no representada).Furthermore, it can be seen that the first and second holding devices 30a, 30b still have a cover arrangement 45a or 45b in each case. In this connection, this cover arrangement 45a, 45b is connected to the respective head part 33a, 33b of the first or second holding device 30a, 30b via a clamping and/or latching connection. In the case of a mounted lid arrangement 45a, 45b, the respective connecting elements 32a, 32b are not visible from the outside. Between the cover arrangement 45a, 45b and the respective head part 33a, 33b, a seal (not shown) can also be arranged.

Básicamente también es posible que el primer dispositivo de sujeción 30a presente todavía elementos de sellado 50 (véase la figura 6, 6A), que estén dispuestos entre la respectiva superficie de apoyo 36, 37 o 39, 40. En este caso, los elementos de sellado 50 están dispuestos en el primer dispositivo de sujeción 30a entre la respectiva primera superficie de apoyo 36, 39 y la sección de sujeción de perfil 8 de la disposición de marco de perfil 7. A este respecto, la primera superficie de apoyo 36 de la pieza de pie 31a y la primera superficie de apoyo 39 de la pieza de cabeza 33a del primer dispositivo de sujeción 30a rodean la sección de sujeción de perfil 8a de la disposición de marco de perfil 7. En los ejemplos de realización de las figuras 6A y 11A, la primera superficie de apoyo 36 de la pieza de pie 31a y la primera superficie de apoyo 39 de la pieza de cabeza 33a del primer dispositivo de sujeción 30a rodean por el contrario la sección de sujeción superior 19, que está formada por el borde superior 6c de la primera hoja de puerta fija 5a. Además, los elementos de sellado 50 también están dispuestos en el primer dispositivo de sujeción 30a entre la respectiva segunda superficie de apoyo 37, 40 y el primer panel 60 (por ejemplo, cristal de ventana) del edificio. Sin embargo, esto es opcional. La segunda superficie de apoyo 37 de la pieza de pie 31a y la segunda superficie de apoyo 40 de la pieza de cabeza 33a del primer dispositivo de sujeción 30a están fijadas a un segundo panel 60 del edificio y lo rodean (véanse, por ejemplo, las figuras 6, 6A).In principle, it is also possible for the first retaining device 30a to still have sealing elements 50 (see FIG. 6, 6A), which are arranged between the respective contact surface 36, 37 or 39, 40. In this case, the sealing elements seal 50 are arranged on the first holding device 30a between the respective first support surface 36, 39 and the profile holding section 8 of the profile frame arrangement 7. In this connection, the first support surface 36 of the foot part 31a and the first support surface 39 of the head part 33a of the first holding device 30a surround the profile holding section 8a of the profile frame arrangement 7. In the exemplary embodiments of FIGS. 6A and 11A, the first support surface 36 of the foot part 31a and the first support surface 39 of the head part 33a of the first clamping device 30a instead surround the upper clamping section 19, which is formed by r the upper edge 6c of the first fixed door leaf 5a. Furthermore, the sealing elements 50 are also arranged in the first holding device 30a between the respective second support surface 37, 40 and the first panel 60 (eg window glass) of the building. However, this is optional. The second bearing surface 37 of the foot part 31a and the second bearing surface 40 of the head part 33a of the first fastening device 30a are fixed to and surround a second building panel 60 (see, for example, the figures 6, 6A).

Lo mismo es válido también para el segundo dispositivo de sujeción 30b (véase la figura 8). Este comprende igualmente elementos de sellado 50, que están dispuestos entre la respectiva primera superficie de apoyo 36, 39 y la primera sección de sujeción de hoja 9 del primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a. The same is valid also for the second clamping device 30b (see figure 8). This also comprises sealing elements 50, which are arranged between the respective first support surface 36, 39 and the first sash holding section 9 of the first vertical edge 6e of the first fixed door sash 5a.

La primera superficie de apoyo 36 de la pieza de pie 31b y la primera superficie de apoyo 39 de la pieza de cabeza 33b del segundo dispositivo de sujeción 30b rodean la primera sección de sujeción de hoja 9 del primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a. La segunda superficie de apoyo 37 de la pieza de pie 31b y la segunda superficie de apoyo 40 de la pieza de cabeza 33b del segundo dispositivo de sujeción 30b están fijadas a un segundo panel 61 del edificio (véase la figura 8).The first support surface 36 of the foot part 31b and the first support surface 39 of the head part 33b of the second holding device 30b surround the first sheet holding section 9 of the first vertical edge 6e of the first sheet of paper. fixed door 5a. The second support surface 37 of the foot part 31b and the second support surface 40 of the head part 33b of the second fastening device 30b are fixed to a second panel 61 of the building (see Fig. 8).

Ambos paneles 60, 61 se rodean mediante el respectivo dispositivo de sujeción 30a, 30b.Both panels 60, 61 are surrounded by the respective holding device 30a, 30b.

En la figura 8 se muestra además que un lado delantero 6a del ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a en el mismo plano se encuentra como un lado delantero 61a del segundo panel 61. El segundo panel 61 es una disposición de panel, que en este caso está compuesta por preferiblemente varios cristales de vidrio. En este caso, el segundo panel 61 presenta el mismo grosor que el ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a. Apretando el al menos un elemento de unión 32b configurado como tornillo del segundo dispositivo de sujeción 30b, se presiona la pieza de cabeza 33b adicionalmente en la dirección de la pieza de pie 31b, con lo que el segundo panel 61 se rodea o se abraza o se agarra por las segundas superficies de apoyo 37 o 40 de la pieza de cabeza 33b o de la pieza de pie 31b. Lo mismo es válido también para la sección de sujeción de hoja 9 en el primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a. Esta se rodea o se abraza o se agarra por las primeras superficies de apoyo 36 o 39 de la pieza de cabeza 33b o de la pieza de pie 31b.In Fig. 8 it is further shown that a front side 6a of the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a in the same plane is found as a front side 61a of the second panel 61. The second panel 61 is a panel arrangement , which in this case is preferably composed of several glass crystals. In this case, the second panel 61 has the same thickness as the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a. By tightening the at least one connecting element 32b configured as a screw of the second clamping device 30b, the head part 33b is additionally pressed in the direction of the foot part 31b, whereby the second panel 61 is surrounded or clamped or it is gripped by the second bearing surfaces 37 or 40 of the head part 33b or foot part 31b. The same is also valid for the leaf holding section 9 at the first vertical edge 6e of the first fixed door leaf 5a. It is surrounded or embraced or gripped by the first support surfaces 36 or 39 of the head part 33b or foot part 31b.

A este respecto, el segundo dispositivo de sujeción 30b está fijado únicamente a un lado de la segunda estructura portante 25b.In this regard, the second fastening device 30b is attached only to one side of the second supporting structure 25b.

Tanto el segundo panel 61 del edificio como el ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a están dispuestos más cerca del lado externo 10 del edificio que la segunda estructura portante 25b.Both the second building panel 61 and the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a are arranged closer to the external side 10 of the building than the second supporting structure 25b.

El al menos un elemento de unión 32b del segundo dispositivo de sujeción 30b en forma de un tornillo no se enrosca en la segunda estructura portante 25b.The at least one connection element 32b of the second fastening device 30b in the form of a screw does not screw into the second supporting structure 25b.

La segunda estructura portante 25b está aislada térmicamente con respecto al lado externo 10 del edificio por la mayor parte de su longitud únicamente mediante el ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a y el segundo panel 61 del edificio y mediante elementos de sellado 50, que están dispuestos (es decir, los elementos de sellado 50) entre la pieza de cabeza 33b y la pieza de pie 31b del segundo dispositivo de sujeción 30b. La segunda estructura portante 25b no entra en contacto por la mayor parte de su longitud con elementos de sellado 50, que están compuestos por un plástico o una espuma.The second load-bearing structure 25b is thermally insulated with respect to the external side 10 of the building for most of its length only by means of the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a and the second panel 61 of the building and by means of sealing elements 50, which are arranged (ie the sealing elements 50) between the head part 33b and the foot part 31b of the second holding device 30b. The second supporting structure 25b does not come into contact for most of its length with sealing elements 50, which are made of plastic or foam.

En la figura 6 se muestra igualmente que un lado delantero 6a del ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a se encuentra en el mismo plano que un lado delantero 60a del primer panel 60. El primer panel 60 es una disposición de panel, que en este caso está compuesta por varios cristales de vidrio. En este caso, el primer panel 60 presenta el mismo grosor que el ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a. Apretando el al menos un elemento de unión 32a configurado como tornillo del primer dispositivo de sujeción 30a, se presiona la pieza de cabeza 33a adicionalmente en la dirección de la pieza de pie 31a, con lo que se rodea o se abraza o se agarra el primer panel 60 mediante las segundas superficies de apoyo 37 o 40 de la pieza de cabeza 33a o de la pieza de pie 31a. Lo mismo es válido también para la sección de sujeción de perfil 8 de la primera hoja de puerta fija 5a. Esta se rodea o se abraza o se agarra mediante las primeras superficies de apoyo 36 o 39 de la pieza de cabeza 33a o de la pieza de pie 31a. En la figura 6A se rodea mediante las primeras superficies de apoyo 36 o 39 de la pieza de cabeza 33a o de la pieza de pie 31a, por el contrario, la sección de sujeción superior 19, que está formada por el borde superior 6c de la primera hoja de puerta fija 5a.In Figure 6 it is also shown that a front side 6a of the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a is in the same plane as a front side 60a of the first panel 60. The first panel 60 is a panel arrangement , which in this case is composed of several glass crystals. In this case, the first panel 60 has the same thickness as the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a. By tightening the at least one screw-shaped connecting element 32a of the first clamping device 30a, the head part 33a is additionally pressed in the direction of the foot part 31a, thereby encircling or embracing or gripping the first panel 60 by means of the second bearing surfaces 37 or 40 of the head part 33a or of the foot part 31a. The same is also valid for the profile holding section 8 of the first fixed door leaf 5a. This is surrounded or embraced or gripped by the first bearing surfaces 36 or 39 of the head part 33a or the foot part 31a. In FIG. 6A, the first support surfaces 36 or 39 of the head part 33a or foot part 31a, on the other hand, surround the upper retaining section 19, which is formed by the upper edge 6c of the first fixed door leaf 5a.

A este respecto, el primer dispositivo de sujeción 30a está fijado (directamente) únicamente a un lado de la primera estructura portante 25a.In this connection, the first holding device 30a is (directly) attached only to one side of the first supporting structure 25a.

La figura 12 muestra una vista similar a la figura 8. A diferencia de esta, el segundo panel 61 es más grueso que el ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a. El ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a es preferiblemente más gruesa de 20 mm, 25 mm, 30 mm, 45 mm, 50 mm, pero preferiblemente más delgada de 55 mm, 50 mm, 45 mm, 40 mm, 35 mm, 30 mm o más delgada de 25 mm. Por el contrario, el segundo panel 61 del edificio es preferiblemente más grueso de 45 mm, 50 mm, 55 mm, 60 mm, 65 mm, 70 mm o 75 mm, pero preferiblemente más delgado de 80 mm, 75 mm, 70 mm, 65 mm, 60 mm o más delgado de 55 mm.Figure 12 shows a view similar to figure 8. Unlike this, the second panel 61 is thicker than the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a. The panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a is preferably thicker than 20mm, 25mm, 30mm, 45mm, 50mm, but preferably thinner than 55mm, 50mm, 45mm, 40mm, 35mm, 30mm or thinner than 25mm. In contrast, the second building panel 61 is preferably thicker than 45mm, 50mm, 55mm, 60mm, 65mm, 70mm or 75mm, but preferably thinner than 80mm, 75mm, 70mm, 65mm, 60mm or thinner than 55mm.

Para poder usar aun así el mismo segundo dispositivo de sujeción 30b se proporciona el segundo elemento de compensación 9b, que está dispuesto en el primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a y se extiende a lo largo del mismo y de ese modo amplía la primera sección de sujeción de hoja 9. El segundo elemento de compensación 9b se selecciona desde el punto de vista de su grosor de tal manera que el grosor del ensamble de panel 6 y el grosor del segundo elemento de compensación 9b corresponda a un grosor del segundo panel 61 del edificio, que puede montarse junto al primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a.In order to still be able to use the same second clamping device 30b, the second compensation element 9b is provided, which is arranged on the first vertical edge 6e of the first fixed door leaf 5a and extends along it and thereby enlarges the first sheet holding section 9. The second compensation element 9b is selected from the point of view of its thickness in such a way that the thickness of the panel assembly 6 and the thickness of the second compensation element 9b correspond to a thickness of the second panel 61 of the building, which can be mounted next to the first vertical edge 6e of the first fixed door leaf 5a.

El segundo elemento de compensación 9b está pegado preferiblemente con el ensamble de panel 6. Preferiblemente no sobresale más allá del ensamble de panel 6 en la dirección del elemento de unión 32b del segundo dispositivo de sujeción 30b o en la dirección del segundo panel 61, sino que termina más preferiblemente a ras con el ensamble de panel 6.The second compensation element 9b is preferably glued with the panel assembly 6. Preferably it does not protrude beyond the panel assembly 6 in the direction of the connecting element 32b of the second fastening device 30b or in the direction of the second panel 61, but more preferably ends flush with the panel assembly 6.

El segundo elemento de compensación 9b preferiblemente tampoco sobresale más allá del segundo dispositivo de sujeción 30b, en particular, más allá de la pieza de pie 31b del segundo dispositivo de sujeción 30b en la dirección del paso (lado interno 11 del edificio) del sistema de puerta 1. El segundo elemento de compensación 9b se extiende preferiblemente por una longitud de más de 5 mm, 10 mm, 15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm, 35 mm, 40 mm, 45 mm, 50 mm, 55 mm, pero preferiblemente por una longitud de menos de 70 mm, 65 mm, 60 mm, 55 mm, 50 mm, 45 mm, 40 mm, 35 mm, 30 mm en la dirección del eje longitudinal del sistema de puerta 1.The second compensation element 9b preferably also does not protrude beyond the second fastening device 30b, in particular beyond the foot part 31b of the second fastening device 30b in the direction of passage (internal side 11 of the building) of the system. door 1. The second compensation element 9b preferably extends over a length of more than 5mm, 10mm, 15mm, 20mm, 25mm, 30mm, 35mm, 40mm, 45mm, 50mm, 55mm , but preferably by a length of less than 70mm, 65mm, 60mm, 55mm, 50mm, 45mm, 40mm, 35mm, 30mm in the direction of the longitudinal axis of the door system 1.

El segundo dispositivo de sujeción 30b preferiblemente tampoco sobresale más allá de una primera o segunda zona lateral 25b-i, 25b2 de la segunda estructura portante 25b, sino que termina preferiblemente a ras con esta primera o segunda zona lateral 25b-i, 25b2 de la segunda estructura portante 25b.The second fastening device 30b preferably also does not protrude beyond a first or second lateral zone 25b-i, 25b2 of the second bearing structure 25b, but preferably ends flush with this first or second lateral zone 25b-i, 25b2 of the second bearing structure 25b.

El segundo elemento de compensación 9b está dispuesto preferiblemente más cerca del lado interno 11 del edificio que el ensamble de panel 6 de la al menos una primera hoja fija 5a.The second compensation element 9b is preferably arranged closer to the internal side 11 of the building than the panel assembly 6 of the at least one first fixed leaf 5a.

Lo mismo es válido también para el primer elemento de compensación 8b. La figura 11 muestra una vista similar a la figura 6. A diferencia de esta, el primer panel 60 es más grueso que el ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a. El ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a es preferiblemente más gruesa de 20 mm, 25 mm, 30 mm, 45 mm, 50 mm, pero preferiblemente más delgada de 55 mm, 50 mm, 45 mm, 40 mm, 35 mm, 30 mm o más delgada de 25 mm. Por el contrario, el primer panel 60 del edificio es preferiblemente más grueso de 45 mm, 50 mm, 55 mm, 60 mm, 65 mm, 70 mm o 75 mm, pero preferiblemente más delgado de 80 mm, 75 mm, 70 mm, 65 mm, 60 mm o más delgado de 55 mm. Lo mismo es válido también en el ejemplo de realización de la figura 11A. En esta se muestra (en lugar del primer elemento de compensación 8b) un tercer elemento de compensación 8c. The same is also valid for the first compensation element 8b. Figure 11 shows a view similar to figure 6. Unlike this, the first panel 60 is thicker than the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a. The panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a is preferably thicker than 20mm, 25mm, 30mm, 45mm, 50mm, but preferably thinner than 55mm, 50mm, 45mm, 40mm, 35mm, 30mm or thinner than 25mm. In contrast, the first building panel 60 is preferably thicker than 45mm, 50mm, 55mm, 60mm, 65mm, 70mm, or 75mm, but preferably thinner than 80mm, 75mm, 70mm, 65mm, 60mm or thinner than 55mm. The same also applies to the exemplary embodiment of FIG. 11A. Here a third compensation element 8c is shown (instead of the first compensation element 8b).

Para poder usar aun así el mismo primer dispositivo de sujeción 300 se proporciona el primer elemento de compensación 8b, que está dispuesto en el reborde de marco de perfil 8a y de ese modo amplía la primera sección de sujeción de perfil 9. El primer elemento de compensación 8b se selecciona desde el punto de vista de su grosor de tal manera que el grosor del ensamble de panel 6 y el grosor del primer elemento de compensación 8b corresponda a un grosor del primer panel 60 del edificio, que puede montarse por encima de la sección de sujeción de perfil 8. In order to still be able to use the same first clamping device 300, the first compensating element 8b is provided, which is arranged on the profile frame rim 8a and thereby enlarges the first profile clamping section 9. The first compensating element compensation 8b is selected from the point of view of its thickness in such a way that the thickness of the panel assembly 6 and the thickness of the first compensation element 8b corresponds to a thickness of the first panel 60 of the building, which can be mounted above the profile clamping section 8.

El primer elemento de compensación 8b está pegado preferiblemente con el reborde de marco de perfil 8a. Preferiblemente no sobresale más allá del reborde de marco de perfil 8a en la dirección del elemento de unión 32a del primer dispositivo de sujeción 30a o en la dirección del primer panel 60, sino que termina preferiblemente a ras con el ensamble de panel 6 o antes de la misma.The first compensation element 8b is preferably bonded with the profile frame flange 8a. Preferably it does not protrude beyond the profile frame flange 8a in the direction of the connecting element 32a of the first fastening device 30a or in the direction of the first panel 60, but preferably ends flush with the panel assembly 6 or before. the same.

El primer elemento de compensación 8b preferiblemente tampoco sobresale más allá del primer dispositivo de sujeción 300, en particular, más allá de la pieza de pie 31a del primer dispositivo de sujeción 30a. El primer elemento de compensación 8b se extiende preferiblemente por una longitud de más de 5 mm, 10 mm, 15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm, 35 mm, 40 mm, 45 mm, 50 mm, 55 mm, pero preferiblemente por una longitud de menos de 70 mm, 65 mm, 60 mm, 55 mm, 50 mm, 45 mm, 40 mm, 35 mm, 30 mm transversalmente a la dirección del eje longitudinal del sistema de puerta 1.The first compensating element 8b preferably also does not protrude beyond the first holding device 300, in particular beyond the foot part 31a of the first holding device 30a. The first compensation element 8b preferably extends over a length of more than 5mm, 10mm, 15mm, 20mm, 25mm, 30mm, 35mm, 40mm, 45mm, 50mm, 55mm, but preferably for a length of less than 70 mm, 65 mm, 60 mm, 55 mm, 50 mm, 45 mm, 40 mm, 35 mm, 30 mm transversely to the direction of the longitudinal axis of the door system 1.

El primer dispositivo de sujeción 30a preferiblemente tampoco sobresale más allá de una primera o segunda zona lateral 25a-i, 25a2 de la primera estructura portante 25a, sino que termina preferiblemente a ras con esta primera o segunda zona lateral 25a-i, 25a2 de la segunda estructura portante 25a.The first fastening device 30a preferably also does not protrude beyond a first or second lateral zone 25a-i, 25a2 of the first bearing structure 25a, but preferably ends flush with this first or second lateral zone 25a-i, 25a2 of the second bearing structure 25a.

El primer elemento de compensación 8b está dispuesto preferiblemente más cerca del lado interno 11 del edificio que el ensamble de panel 6 de la al menos una primera hoja fija 5a.The first compensation element 8b is preferably arranged closer to the internal side 11 of the building than the panel assembly 6 of the at least one first fixed leaf 5a.

En la figura 11A, el tercer elemento de compensación 8c está pegado preferiblemente con el ensamble de panel 6. A este respecto está pegado, en particular, con el lado trasero 6b del ensamble de panel 6 de la hoja de puerta fija 5a. En particular, está pegado en la zona del borde superior 6c con el lado trasero 6b. Preferiblemente no sobresale más allá del ensamble de panel 6 en la dirección del elemento de unión 32a del primer dispositivo de sujeción 30a o en la dirección del primer panel 60, sino que termina más preferiblemente a ras con el ensamble de panel 6.In figure 11A, the third compensation element 8c is preferably glued with the panel assembly 6. In this respect it is glued, in particular, with the rear side 6b of the panel assembly 6 of the fixed door leaf 5a. In particular, it is glued in the region of the upper edge 6c with the rear side 6b. Preferably it does not protrude beyond the panel assembly 6 in the direction of the connecting element 32a of the first fastening device 30a or in the direction of the first panel 60, but more preferably ends flush with the panel assembly 6.

El tercer elemento de compensación 8c está dispuesto preferiblemente más cerca del lado interno 11 del edificio que el ensamble de panel 6 de la al menos una primera hoja fija 5a.The third compensation element 8c is preferably arranged closer to the internal side 11 of the building than the panel assembly 6 of the at least one first fixed leaf 5a.

El tercer elemento de compensación 8c se extiende preferiblemente por una longitud de más de 5 mm, 10 mm, 15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm, 35 mm, 40 mm, 45 mm, 50 mm, 55 mm, pero preferiblemente por una longitud de menos de 70 mm, 65 mm, 60 mm, 55 mm, 50 mm, 45 mm, 40 mm, 35 mm, 30 mm en la dirección del eje longitudinal (eje Y) del sistema de puerta 1. The third compensation element 8c preferably extends over a length of more than 5mm, 10mm, 15mm, 20mm, 25mm, 30mm, 35mm, 40mm, 45mm, 50mm, 55mm, but preferably by a length of less than 70mm, 65mm, 60mm, 55mm, 50mm, 45mm, 40mm, 35mm, 30mm in the direction of the longitudinal axis (Y axis) of the door system 1.

En las figuras 6A y 11A se representa además que el sistema de puerta 1 automático no presenta ninguna disposición de marco de perfil 7. El ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a está presionada directamente a través del primer dispositivo de sujeción 30a contra la primera estructura portante 25a del edificio. El borde superior 6cdelensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a se extiende preferiblemente más lejos del suelo que el primer dispositivo de accionamiento 4. A diferencia de esto, en las figuras 6 y 11 el ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a está presionada indirectamente a través de la disposición de marco de perfil 7 mediante el primer dispositivo de sujeción 30a contra la primera estructura portante 25a del edificio.In figures 6A and 11A it is further shown that the automatic door system 1 does not have any profile frame arrangement 7. The panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a is pressed directly through the first clamping device 30a. against the first bearing structure 25a of the building. The upper edge 6c of the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a preferably extends further from the ground than the first actuating device 4. In contrast to this, in figures 6 and 11 the panel assembly 6 of the first leaf of the fixed door 5a is pressed indirectly through the profile frame arrangement 7 by the first clamping device 30a against the first load-bearing structure 25a of the building.

Entre el primer dispositivo de sujeción 30a y el lado delantero 6a del ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a podría estar prevista todavía una primera disposición de pantalla. La primera disposición de pantalla se extendería desde el borde superior 6c de la primera hoja de puerta fija 5a por una altura parcial a lo largo del lado delantero 6a del ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a en la dirección del suelo. La disposición de pantalla se extiende preferiblemente más de 5 cm, 10 cm, 20 cm, 30 cm, 40 cm o más de 50 cm, pero preferiblemente menos de 60 cm, 45 cm, 35 cm, 25 cm o menos de 15 cm. Está compuesta o comprende preferiblemente plástico y/o metal (por ejemplo, aluminio). Está construida preferiblemente de una sola pieza y opcionalmente podría estar atravesada todavía por el al menos un elemento de unión 32a del primer dispositivo de sujeción 30a. Una fijación de la unidad de pantalla únicamente mediante sujeción (entre la pieza de cabeza 33a y el ensamble de panel 6 o un elemento de sellado 50) también sería concebible. En la unidad de pantalla pueden estar dispuestos todavía elementos de sellado adicionales. La unidad de pantalla es (en la dirección X) preferiblemente tan larga como la primera hoja de puerta fija 5a.Between the first holding device 30a and the front side 6a of the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a a first screen arrangement could still be provided. The first screen arrangement would extend from the upper edge 6c of the first fixed door leaf 5a for a partial height along the front side 6a of the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a in the direction of the ground. The screen arrangement preferably extends more than 5 cm, 10 cm, 20 cm, 30 cm, 40 cm or more than 50 cm, but preferably less than 60 cm, 45 cm, 35 cm, 25 cm or less than 15 cm. It is preferably made of or comprises plastic and/or metal (eg aluminium). It is preferably made in one piece and, optionally, it could still be crossed by the at least one connecting element 32a of the first fastening device 30a. A fixing of the screen unit only by clamping (between the head piece 33a and the panel assembly 6 or a sealing element 50) would also be conceivable. Additional sealing elements can still be arranged on the display unit. The screen unit is (in the X direction) preferably as long as the first fixed door leaf 5a.

En las figuras 13 y 14 se muestra además la utilización de una primera hoja de protección 70a. La primera hoja de protección 70a discurre en paralelo, pero separada de la primera hoja de puerta fija 5a, estando formado entre la primera hoja de protección 70a y la primera hoja de puerta fija 5a un espacio libre 71, en el que puede introducirse la primera hoja de puerta desplazable 2a. Se proporciona una pluralidad de elementos de sellado 72 y están dispuestos de tal manera que los intersticios 73 entre la primera hoja de protección 70a hacia la disposición (de carriles) de suelo y/o hacia la disposición de techo y/o hacia la segunda estructura portante 61 del edificio y/o hacia la primera hoja de puerta desplazable 2a están sellados. Estos varios elementos de sellado 72 están dispuestos preferiblemente en el lado de la primera hoja de protección 70a, que apunta en la dirección del espacio libre 71. También podrían estar dispuestos en el otro lado, que apunta, en particular, en la dirección del interior del edificio. Los varios elementos de sellado 72 están fijados preferiblemente únicamente a la primera hoja de protección 72 y tocan la disposición (de carriles) de suelo 80 y/o la disposición de techo y/o la segunda estructura portante 61. De este modo puede abrirse manualmente la hoja de protección 72, para poder llevar a cabo una limpieza de los lados internos de la hoja de protección 72 o de la primera hoja de puerta fija 5a. Por tanto, los elementos de sellado 72 están dispuestos en el extremo superior o inferior de la hoja de protección 72. Complementaria u opcionalmente estos están dispuestos igualmente en uno o ambos extremos que discurren verticalmente. Uno de los extremos que discurren verticalmente se denomina también extremo abierto. En este extremo se apoya en una posición de cierre de la primera hoja de puerta desplazable 2a el canto de cierre secundario de la primera hoja de puerta desplazable 2a. El otro extremo que discurre verticalmente también se denomina extremo cerrado. Este extremo se apoya en la segunda estructura portante 25b del edificio.In Figures 13 and 14 the use of a first protection sheet 70a is further shown. The first protection leaf 70a runs parallel to, but separate from, the first fixed door leaf 5a, with a free space 71 being formed between the first protection leaf 70a and the first fixed door leaf 5a, into which the first sliding door leaf 2a. A plurality of sealing elements 72 are provided and are arranged such that the gaps 73 between the first protection sheet 70a towards the floor (rail) arrangement and/or towards the ceiling arrangement and/or towards the second structure bearing 61 of the building and/or towards the first sliding door leaf 2a are sealed. These various sealing elements 72 are preferably arranged on the side of the first protection sheet 70a, which points in the direction of the free space 71. They could also be arranged on the other side, which points, in particular, in the direction of the interior. of the building. The several sealing elements 72 are preferably fixed only to the first protection sheet 72 and touch the floor (rail) arrangement 80 and/or the roof arrangement and/or the second supporting structure 61. In this way it can be opened manually. the protection sheet 72, in order to be able to carry out a cleaning of the inner sides of the protection sheet 72 or of the first fixed door sheet 5a. Therefore, the sealing elements 72 are arranged at the upper or lower end of the protection sheet 72. Complementarily or optionally, these are also arranged at one or both ends running vertically. One of the vertically running ends is also called the open end. The secondary closing edge of the first sliding door leaf 2a rests on this end in a closing position of the first sliding door leaf 2a. The other end that runs vertically is also called the closed end. This end rests on the second bearing structure 25b of the building.

Para el caso en el que el al menos un elemento de sellado 72 esté dispuesto en la primera hoja de protección 70a, este se extiende en la dirección de la primera hoja de puerta desplazable 2a. Para el caso en el que el al menos un elemento de sellado 72 esté dispuesto en la primera hoja de puerta desplazable 2a, este se extiende en la dirección de la primera hoja de protección 70a.For the case where the at least one sealing element 72 is arranged on the first protection sheet 70a, it extends in the direction of the first movable door sheet 2a. For the case where the at least one sealing element 72 is arranged on the first movable door leaf 2a, it extends in the direction of the first protection leaf 70a.

La primera hoja de puerta desplazable 2a comprende un marco de perfil 75 (véase la figura 1B), que está dispuesto en un canto de cierre secundario de la primera hoja de puerta desplazable 2a. La primera hoja de protección 70a comprende igualmente un marco de perfil, que está dispuesto en un borde vertical de la primera hoja de protección 70a. El marco de perfil 75 de la primera hoja de puerta desplazable 2a está dispuesto en una posición de cierre junto al marco de perfil de la primera hoja de protección 70a. Un elemento de sellado 72 está dispuesto en el marco de perfil 75 de la primera hoja de puerta desplazable 2a y/o en el marco de perfil de la primera hoja de protección 70a. En el caso de este elemento de sellado 72 se trata, en particular, de uno o varios cepillos y/o gomas, que están pegados con el marco de perfil correspondiente o están insertados en una ranura. La ranura se extiende preferiblemente por toda la altura o la mayor parte de la altura (más del 60%, del 65%, del 70%, del 75%, del 80%, del 85%, del 90% o más del 95%) del respectivo marco de perfil 75. En el caso de un pegado, los elementos de sellado 72 se extienden por la misma altura. La longitud de los cepillos o gomas (cuánto sobresalen) se selecciona de tal manera que estos cepillos o gomas durante el desplazamiento de la primera hoja de puerta desplazable 2a a una posición abierta no entren en contacto con la superficie del cristal de la primera hoja de protección (opuesta, es decir adyacente) 70 o de la primera hoja de puerta desplazable (opuesta, es decir adyacente) 2a. También puede usarse una junta de goma. A este respecto, el al menos un elemento de sellado 72 está colocado de tal manera en el marco de perfil 75 de la primera hoja de puerta desplazable 2a y/o en el marco de perfil de la primera hoja de protección 70a, que se proyecta, es decir sobresale, en la dirección respectiva del otro marco de perfil y en una posición de cierre del sistema de puerta 1 automático entra en contacto con este otro marco de perfil. Un perfil de fijación 76 (véase la figura 14) está unido, en particular, atornillado, con la disposición de marco de accionamiento 20 de la hoja de puerta desplazable 2a. Los elementos de sellado están colocados igualmente entre un marco de perfil 77 de la primera hoja de puerta fija 5a, que comprende el segundo borde vertical 6f (véase la figura 3), y el marco de perfil 75 de la primera hoja de puerta desplazable 2a. Estos elementos de sellado pueden estar construidos y dispuestos de manera análoga a los elementos de sellado 72 en la hoja de protección 70a, a los que se hace referencia por la presente. En el caso de este elemento de sellado se trata en particular de uno o varios cepillos, que están pegados con el marco de perfil correspondiente 75, 77 o están insertados en una ranura. En la posición de cierre de la primera hoja de puerta desplazable, estos elementos de sellado sellan entonces el espacio libre 71 con respecto al lado externo 10 y con respecto al lado interno 11 del edificio. Estas juntas pueden ser eficaces tanto frente al agua de salpicadura como frente a una compensación de temperatura.The first movable door leaf 2a comprises a profile frame 75 (see FIG. 1B), which is arranged on a secondary closing edge of the first movable door leaf 2a. The first cover sheet 70a also comprises a profile frame, which is arranged on a vertical edge of the first cover sheet 70a. The profile frame 75 of the first movable door leaf 2a is arranged in a closed position next to the profile frame of the first protection leaf 70a. A sealing element 72 is arranged in the profile frame 75 of the first sliding door leaf 2a and/or in the profile frame of the first protection leaf 70a. This sealing element 72 is, in particular, one or more brushes and/or rubber bands, which are glued to the corresponding profile frame or inserted into a groove. The slot preferably extends over the entire height or most of the height (more than 60%, 65%, 70%, 75%, 80%, 85%, 90% or more than 95% ) of the respective profile frame 75. In the event of a bonding, the sealing elements 72 extend by the same height. The length of the brushes or rubber bands (how much they protrude) is selected in such a way that these brushes or rubber bands during the displacement of the first sliding door leaf 2a to an open position do not come into contact with the glass surface of the first sliding door leaf. protection (opposite, ie adjacent) 70 or of the first sliding door leaf (opposite, ie adjacent) 2a. A rubber gasket can also be used. In this case, the at least one sealing element 72 is placed in the profile frame 75 of the first sliding door leaf 2a and/or in the profile frame of the first protection leaf 70a in such a way that it projects , ie protrudes, in the respective direction from the other profile frame and in a closing position of the automatic door system 1 comes into contact with this other profile frame. A fastening profile 76 (see FIG. 14) is connected, in particular screwed, to the drive frame arrangement 20 of the sliding door leaf 2a. The sealing elements are also placed between a profile frame 77 of the first fixed door leaf 5a, which it comprises the second vertical edge 6f (see Figure 3), and the profile frame 75 of the first movable door leaf 2a. These sealing elements may be constructed and arranged analogously to sealing elements 72 on cover sheet 70a, referred to herein. This sealing element is in particular one or more brushes, which are glued to the corresponding profile frame 75, 77 or inserted into a groove. In the closed position of the first movable door leaf, these sealing elements then seal the free space 71 with respect to the external side 10 and with respect to the internal side 11 of the building. These gaskets can be effective both against splash water and against temperature compensation.

Para que el aire no se comprima en el espacio libre 71 al abrir la primera hoja de puerta desplazable 2a se proporcionan aberturas en la zona superior del perfil de fijación 76 o en la zona de la disposición (de carriles) de suelo 80. En particular, las aberturas se proporcionan en la disposición de techo, a la que pertenece también el perfil de fijación 76. La presión en el espacio libre 71, en el caso de una primera hoja de puerta desplazable 2a que se abre (la hoja de puerta 2a se adentra en el espacio libre 71), preferiblemente no aumenta por encima de un valor, que sea mayor del 10% o del 20% o del 30% de la presión atmosférica en el entorno inmediato de la instalación de puerta automática 1. So that the air is not compressed in the free space 71 when opening the first sliding door leaf 2a, openings are provided in the upper area of the fixing profile 76 or in the area of the floor (rail) arrangement 80. In particular , the openings are provided in the ceiling arrangement, to which the fixing profile 76 also belongs. The pressure in the free space 71, in the case of a first movable door leaf 2a being opened (the door leaf 2a enters the free space 71), preferably it does not increase above a value, which is greater than 10% or 20% or 30% of the atmospheric pressure in the immediate environment of the automatic door installation 1.

La al menos una primera hoja de protección 70a manualmente desplazable a lo largo de una dirección longitudinal del sistema de puerta 1, para limpiarla. También podría hacerse girar alrededor de un eje de giro. De ese modo, el espacio libre 71 es accesible desde fuera.The at least one first protection sheet 70a is manually movable along a longitudinal direction of the door system 1, to clean it. It could also be made to rotate around an axis of rotation. In this way, the free space 71 is accessible from the outside.

En la figura 15 se muestra una disposición de carriles de suelo 80, que se extiende en la dirección longitudinal. La disposición de carriles de suelo 80 comprende al menos dos carriles de suelo 80a, 80b y un elemento de unión y/o funcional 81. Los dos carriles de suelo 80a, 80b están unidos mecánicamente entre sí a través del elemento de unión y/o funcional 81. El elemento de unión y/o funcional 81 tiene una menor conductividad térmica que los dos carriles de suelo 80a, 80b y está compuesto por o comprende plástico. La disposición de carriles de suelo 80 comprende una ranura de guiado 82, en la que se engancha un filo de la primera hoja de puerta desplazable 2a, con lo que se guía la primera hoja de puerta desplazable 2a.In figure 15 an arrangement of floor rails 80 is shown, which extends in the longitudinal direction. The floor rail arrangement 80 comprises at least two floor rails 80a, 80b and a connecting and/or functional element 81. The two floor rails 80a, 80b are mechanically connected to each other via the connecting and/or functional element. functional 81. The connecting and/or functional element 81 has a lower thermal conductivity than the two floor rails 80a, 80b and is made of or comprises plastic. The floor rail arrangement 80 comprises a guide groove 82, in which an edge of the first movable door leaf 2a engages, whereby the first movable door leaf 2a is guided.

El al menos un elemento de unión y/o funcional 81 está dispuesto en la disposición de carriles de suelo 80 de tal manera que en una posición de cierre de la al menos una primera hoja de puerta desplazable 2a un canto de cierre secundario de la al menos una primera hoja de puerta desplazable 2a está situado por encima del al menos un elemento de unión y/o funcional 81. De este modo se consigue un aislamiento térmico especialmente bueno.The at least one connecting and/or functional element 81 is arranged in the floor rail arrangement 80 in such a way that in a closed position of the at least one first movable door leaf 2a a secondary closing edge of the al At least one first movable door leaf 2a is located above the at least one connecting and/or functional element 81. In this way, a particularly good thermal insulation is achieved.

El al menos un elemento de unión y/o funcional 81 puede comprender una abertura de drenaje 83, que se presenta, por ejemplo, en la figura 1B y sirve para evacuar agua, que penetre en el caso de lluvia en la ranura de guiado 82. The at least one connecting and/or functional element 81 can comprise a drainage opening 83, which is presented, for example, in FIG. 1B and serves to evacuate water, which penetrates in the event of rain in the guide groove 82. .

El al menos un elemento de unión y/o funcional 81 puede comprender también un faldón, que se extiende en la dirección de la disposición de marco de perfil 7 y presenta una longitud de pocos centímetros (por ejemplo, menos de 10 cm, 5 cm). La primera hoja de puerta fija 5a comprende una abertura de fijación correspondiente al faldón, en la que se engancha el faldón. De este modo puede fijarse de manera segura la primera hoja de puerta fija 5a.The at least one connecting and/or functional element 81 can also comprise a skirt, which extends in the direction of the profile frame arrangement 7 and has a length of a few centimeters (for example, less than 10 cm, 5 cm ). The first fixed door leaf 5a comprises a fixing opening corresponding to the skirt, in which the skirt hooks. In this way, the first fixed door leaf 5a can be securely fixed.

El elemento de unión y/o funcional 81 comprende opcionalmente también un dispositivo de retención, que presenta un elemento de retención, que puede pasarse de una posición de liberación, en la que la al menos una primera hoja de puerta desplazable 2a puede desplazarse desde una posición abierta a una posición de cierre y a la inversa, a una posición de bloqueo, en la que el elemento de retención se engancha en una abertura de retención de la al menos una primera hoja de puerta desplazable 2a, de modo que esta está atrancada.The connecting and/or functional element 81 also optionally comprises a retaining device, which has a retaining element, which can be moved from a release position, in which the at least one first movable door leaf 2a can be moved from a open position to a closed position and conversely, to a locked position, in which the retaining element engages in a retaining opening of the at least one first movable door leaf 2a, so that it is locked.

Básicamente, el elemento de unión y/o funcional 81 también puede contener aparatos de control para la instalación de puerta automática 1 o una calefacción, para evitar una congelación de la primera hoja de puerta desplazable 2a. Hilos calefactores correspondientes discurren entonces desde el elemento de unión y/o funcional 81 a lo largo del primer y/o segundo carril de suelo 80a, 80b.Basically, the connecting and/or functional element 81 can also contain control devices for the installation of the automatic door 1 or a heater, in order to prevent the first movable door leaf 2a from freezing. Corresponding heating wires then run from the connecting and/or functional element 81 along the first and/or second floor rail 80a, 80b.

De cara a la figura 1A se representa, además, una segunda hoja de puerta desplazable 2b, que puede desplazarse, es decir, desplazarse, sobre un segundo tramo parcial 3b en la dirección longitudinal del sistema de puerta 1. Se proporciona además una segunda hoja de puerta fija 5b, que está dispuesta de manera estacionaria, pudiendo desplazarse la segunda hoja de puerta desplazable 2b con respecto a la segunda hoja de puerta fija 5b. La segunda hoja de puerta fija 5b comprende a su vez un ensamble de panel 6, que comprende un lado delantero, un lado trasero opuesto al lado delantero, un borde superior, un borde inferior, un primer borde vertical y un segundo borde vertical opuesto al primer borde vertical. El borde superior de la segunda hoja de puerta fija 5b está fijado de manera opcional igualmente al lado inferior 7a de la disposición de marco de perfil 7. El primer borde vertical de la segunda hoja de puerta fija 5b comprende igualmente una segunda sección de sujeción de hoja. Hay además un tercer dispositivo de sujeción, que está construido como el primer y segundo dispositivo de sujeción 30a, 30b. El primer dispositivo de sujeción 30a está fijado además a una primera estructura portante 25a del edificio por encima de la segunda hoja de puerta fija 5b. Rodea igualmente la sección de sujeción de perfil 8 con el reborde de marco de perfil sobresaliente 8a. La disposición de marco de perfil 7 se extiende por ambas hojas de puerta fijas 5a, 5b y la abertura que se encuentra entremedias, que puede liberarse mediante ambas hojas de puerta desplazables 2a, 2b. La sección de sujeción de perfil 8 con el reborde de marco de perfil sobresaliente 8a discurre preferiblemente de manera continua por ambas hojas de puerta fijas 5a, 5b y la abertura que se encuentra entremedias. Para el caso en el que no se utilice ninguna disposición de marco de perfil 7 (véanse las figuras 6A, 11A), el borde superior del ensamble de panel 6 de la segunda hoja de puerta fija 5b se sujeta por apriete directamente a través del primer dispositivo de sujeción 30a con la primera estructura portante 25a del edificio o se presiona contra la misma. Además, el primer o tercer elemento de compensación 8b, 8c y segundo elemento de compensación 9b también puede extenderse además en la zona de la segunda hoja de puerta fija 5b. También puede haber un ensanchamiento de perfil correspondiente.With reference to figure 1A, a second movable door leaf 2b is also shown, which can be moved, that is to say, move, over a second partial section 3b in the longitudinal direction of the door system 1. A second leaf is also provided fixed door leaf 5b, which is arranged in a stationary manner, the second movable door leaf 2b being able to move with respect to the second fixed door leaf 5b. The second fixed door leaf 5b in turn comprises a panel assembly 6, comprising a front side, a rear side opposite the front side, an upper edge, a lower edge, a first vertical edge and a second vertical edge opposite the front. first vertical edge. The upper edge of the second fixed door leaf 5b is also optionally fixed to the lower side 7a of the profile frame arrangement 7. The first vertical edge of the second fixed door leaf 5b also comprises a second fastening section of leaf. There is furthermore a third clamping device, which is constructed as the first and second clamping devices 30a, 30b. The first fastening device 30a is further fixed to a first load-bearing structure 25a of the building above the second fixed door leaf 5b. It also surrounds the profile holding section 8 with the protruding profile frame rim 8a. The profile frame arrangement 7 extends over both fixed door leaves 5a, 5b and the opening in between, which can be released by both movable door leaves 2a, 2b. The holding section of profile 8 with the protruding profile frame rim 8a preferably runs continuously through both fixed door leaves 5a, 5b and the opening in between. For the case where no profile frame arrangement 7 is used (see figures 6A, 11A), the upper edge of the panel assembly 6 of the second fixed door leaf 5b is clamped directly through the first fastening device 30a with the first load-bearing structure 25a of the building or is pressed against it. Furthermore, the first or third compensation element 8b, 8c and second compensation element 9b can also extend further into the region of the second fixed door leaf 5b. There may also be a corresponding widening of the profile.

El tercer dispositivo de sujeción está fijado a una tercera estructura portante del edificio junto al primer borde vertical de la segunda hoja de puerta fija 5b. El tercer dispositivo de sujeción está configurado para presionar el primer borde vertical de la segunda hoja de puerta fija 5b por la segunda sección de sujeción de hoja contra la tercera estructura portante del edificio y sujetarlo por apriete con la misma. Además, está configurado para presionar un tercer panel del edificio contra la tercera estructura portante del edificio y sujetarlo por apriete con la misma.The third fastening device is fixed to a third load-bearing structure of the building next to the first vertical edge of the second fixed door leaf 5b. The third clamping device is configured to press the first vertical edge of the second fixed door leaf 5b by the second leaf clamping section against the third load-bearing structure of the building and clamp it therewith. Furthermore, it is configured to press a third building panel against the third load-bearing structure of the building and clamp it therewith.

Los lados delanteros 6a de los ensambles de panel 6 de ambas hojas fijas 5a, 5b discurren preferiblemente en un plano.The front sides 6a of the panel assemblies 6 of both fixed leaves 5a, 5b preferably run in one plane.

Todas las afirmaciones que se han hecho para la primera hoja de puerta desplazable 2a y la primera hoja de puerta fija 5a son válidas también para la segunda hoja de puerta desplazable 2b y la segunda hoja de puerta fija 5b.All the statements made for the first sliding door leaf 2a and the first fixed door leaf 5a are also valid for the second sliding door leaf 2b and the second fixed door leaf 5b.

Preferiblemente se proporciona una unidad de sellado y un dispositivo de movimiento. El dispositivo de movimiento está configurado para presionar la unidad de sellado en el estado cerrado de la primera hoja de puerta desplazable 2a contra un lado inferior de la primera hoja de puerta desplazable 2a. El dispositivo de movimiento puede ser en el caso más sencillo una palanca (de inversión), que acciona la primera hoja de puerta desplazable 2a, cuando esta se desplaza a la posición cerrada o la alcanza. El dispositivo de movimiento podría formar parte del elemento de unión y/o funcional 81. La unidad de sellado sería preferiblemente un listón de sellado. Durante el movimiento de la primera hoja de puerta desplazable 2a, esta estaría dispuesta preferiblemente sin contacto con la primera hoja de puerta desplazable 2a.A sealing unit and a moving device are preferably provided. The moving device is configured to press the sealing unit in the closed state of the first movable door leaf 2a against a lower side of the first movable door leaf 2a. In the simplest case, the movement device can be a (reversing) lever, which actuates the first movable door leaf 2a when it moves to or reaches the closed position. The movement device could be part of the connecting and/or functional element 81. The sealing unit would preferably be a sealing strip. During the movement of the first movable door leaf 2a, it would preferably be arranged without contact with the first movable door leaf 2a.

Todas las realizaciones relativas al sistema de puerta 1 automático, que puede comprender todavía una segunda hoja de puerta desplazable 2b y una segunda hoja de puerta fija 5b, pueden presentar también una segunda hoja de protección no representada. Esta segunda hoja de protección está dispuesta en relación con la segunda hoja de puerta desplazable 2b y la segunda hoja de puerta fija 5b exactamente como la primera hoja de protección 70a en relación con la primera hoja de puerta desplazable 2a y la primera hoja de puerta fija 5a.All the embodiments relating to the automatic door system 1, which may also comprise a second movable door leaf 2b and a second fixed door leaf 5b, may also have a second protection leaf, not shown. This second protection sheet is arranged relative to the second sliding door sheet 2b and the second fixed door sheet 5b exactly like the first protection sheet 70a relative to the first sliding door sheet 2a and the first fixed door sheet 5a.

A continuación, se destacan por separado todavía algunos aspectos de la invención.Some aspects of the invention are further highlighted separately below.

Una forma de realización adicional perfecciona una de las reivindicaciones e incluye que:A further embodiment refines one of the claims and includes that:

- el al menos un elemento de sellado 72 está dispuesto en la primera hoja de puerta desplazable 2a y/o en la primera hoja de protección 70a.- the at least one sealing element 72 is arranged on the first sliding door leaf 2a and/or on the first protection leaf 70a.

Una forma de realización adicional perfecciona una de las reivindicaciones e incluye que:A further embodiment refines one of the claims and includes that:

- el al menos un elemento de sellado 72 se extiende por toda la altura de la primera hoja de protección 70a y/o de la primera hoja de puerta desplazable 2a;- the at least one sealing element 72 extends over the entire height of the first protection sheet 70a and/or of the first sliding door sheet 2a;

- el al menos un elemento de sellado 72 se extiende por más del 60%, del 65%, del 70%, del 75%, del 80%, del 85%, del 90% o más del 95% de la altura de la primera hoja de protección 70a y/o de la primera hoja de puerta desplazable 2a.- the at least one sealing element 72 extends for more than 60%, 65%, 70%, 75%, 80%, 85%, 90% or more than 95% of the height of the first protection sheet 70a and/or of the first sliding door sheet 2a.

Una forma de realización adicional perfecciona una de las reivindicaciones e incluye que:A further embodiment refines one of the claims and includes that:

- el al menos un elemento de sellado 72 está configurado de una sola pieza; o- the at least one sealing element 72 is made in one piece; either

- el al menos un elemento de sellado 72 está configurado de múltiples piezas, estando dispuestas las múltiples piezas sin distancia unas junto a otras.- the at least one sealing element 72 is configured in multiple parts, the multiple parts being arranged without distance next to each other.

Una forma de realización adicional perfecciona una de las reivindicaciones e incluye que:A further embodiment refines one of the claims and includes that:

- el al menos un elemento de sellado 72 comprende uno o varios cepillos y/o gomas.- the at least one sealing element 72 comprises one or more brushes and/or rubber bands.

Una forma de realización adicional perfecciona en particular la reivindicación 7 e incluye que:A further embodiment refines claim 7 in particular and includes that:

- los varios elementos de sellado adicionales 72 están fijados exclusivamente a un extremo superior y/o inferior y/o cerrado de la primera hoja de protección 70a, en particular, están pegados con el mismo o están insertados en una ranura en un perfil de la primera hoja de protección 70a. - the various additional sealing elements 72 are fixed exclusively to an upper and/or lower and/or closed end of the first protection sheet 70a, in particular, they are glued with it or are inserted in a groove in a profile of the first protection sheet 70a.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, la reivindicación 11 o 12 e incluye que:A further embodiment refines, in particular, claim 11 or 12 and includes that:

- la disposición de marco de perfil 7 comprende en su lado superior 7b un reborde de marco de perfil que sobresale hacia arriba 8a, con lo que está formada la sección de sujeción de perfil 8; y/o- the profile frame arrangement 7 comprises on its upper side 7b an upwardly protruding profile frame rim 8a, whereby the profile holding section 8 is formed; I

- la primera sección de sujeción de hoja 9 está formada por zonas del lado delantero 6a y del lado trasero 6bdelensamble de panel 6 en el primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a.- the first leaf holding section 9 is formed by zones of the front side 6a and the rear side 6b of the panel assembly 6 at the first vertical edge 6e of the first fixed door leaf 5a.

Una forma de realización adicional perfecciona en particular el párrafo anterior e incluye que:A further embodiment improves in particular the previous paragraph and includes that:

- el reborde de marco de perfil sobresaliente 8a discurre a lo largo de una longitud parcial o a lo largo de la mayor parte de la longitud del lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7; y/o- the protruding profile frame rim 8a runs along a partial length or along the major part of the length of the upper side 7b of the profile frame arrangement 7; I

- el reborde de marco de perfil sobresaliente 8a está atornillado con el lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7 o forma parte integral del mismo.- the protruding profile frame flange 8a is screwed to the upper side 7b of the profile frame arrangement 7 or forms an integral part thereof.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, los dos párrafos anteriores e incluye que:An additional embodiment improves, in particular, the two previous paragraphs and includes that:

- el reborde de marco de perfil sobresaliente 8a tiene un menor grosor que la disposición de marco de perfil 7; y/o - el reborde de marco de perfil sobresaliente 8a comprende a lo largo de su dirección longitudinal interrupciones y, por tanto, está dividido en diferentes segmentos.- the protruding profile frame rim 8a has a smaller thickness than the profile frame arrangement 7; and/or - the protruding profile frame rim 8a comprises interruptions along its longitudinal direction and is therefore divided into different segments.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, los tres párrafos anteriores e incluye que:A further embodiment improves, in particular, the previous three paragraphs and includes that:

- el reborde de marco de perfil sobresaliente 8a está compuesto por o comprende plástico.- the protruding profile frame rim 8a is made of or comprises plastic.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, la reivindicación 12 e incluye que:An additional embodiment improves, in particular, claim 12 and includes that:

- el ensamble de panel 6 sobresale con su primer borde vertical 6e por encima de un primer lado frontal 7c de la disposición de marco de perfil 7;- the panel assembly 6 protrudes with its first vertical edge 6e above a first front side 7c of the profile frame arrangement 7;

- la disposición de marco de perfil 7 comprende un ensanchamiento de perfil 9a, que está dispuesto en el primer lado frontal 7c de la disposición de marco de perfil 7 y está atornillado con el mismo y se extiende desde el lado inferior 7a de la disposición de marco de perfil 7 hacia el lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7;- the profile frame arrangement 7 comprises a profile widening 9a, which is arranged on the first front side 7c of the profile frame arrangement 7 and is screwed thereto and extends from the lower side 7a of the profile arrangement profile frame 7 towards the upper side 7b of the profile frame arrangement 7;

- el ensanchamiento de perfil 9a prolonga la disposición de marco de perfil 7 en la dirección longitudinal y termina a ras con el primer borde vertical 6e del ensamble de panel 6, con lo que la primera sección de sujeción de hoja 9 se extiende hasta el lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7.- the profile widening 9a extends the profile frame arrangement 7 in the longitudinal direction and ends flush with the first vertical edge 6e of the panel assembly 6, whereby the first sheet holding section 9 extends to the side top 7b of the profile frame arrangement 7.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, el párrafo anterior e incluye que:An additional embodiment improves, in particular, the previous paragraph and includes that:

- el ensanchamiento de perfil 9a tiene el mismo grosor que el ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a.- the profile widening 9a has the same thickness as the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, los seis párrafos anteriores y/o las reivindicaciones 11 y/o 12 e incluye que:An additional embodiment improves, in particular, the previous six paragraphs and/or claims 11 and/or 12 and includes that:

- hay un primer elemento de compensación 8b, que está dispuesto junto al reborde de marco de perfil sobresaliente 8a y de ese modo amplía la sección de sujeción de perfil 8; o hay un tercer elemento de compensación 8c, que está dispuesto en el borde superior 6c de la hoja de puerta fija 5a y de ese modo amplía la sección de sujeción superior 19; y/o- there is a first compensating element 8b, which is arranged next to the protruding profile frame rim 8a and thereby enlarges the profile holding section 8; or there is a third compensation element 8c, which is arranged on the upper edge 6c of the fixed door leaf 5a and thereby enlarges the upper holding section 19; I

- hay un segundo elemento de compensación 9b, que está dispuesto en el primer borde vertical 6e de la hoja de puerta fija 5a y de ese modo amplía la primera sección de sujeción de hoja 9.- there is a second compensation element 9b, which is arranged on the first vertical edge 6e of the fixed door leaf 5a and thereby enlarges the first leaf holding section 9.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, el párrafo anterior e incluye que:An additional embodiment improves, in particular, the previous paragraph and includes that:

- el primer elemento de compensación 8b se selecciona desde el punto de vista de su grosor de tal manera que el grosor del ensamble de panel 6 y el grosor del primer elemento de compensación 8b corresponda a un grosor de un primer panel 60 del edificio, que puede montarse por encima de la disposición de marco de perfil 7; o el tercer elemento de compensación 8c se selecciona desde el punto de vista de su grosor de tal manera que el grosor del ensamble de panel 6 y el grosor del tercer elemento de compensación 8c corresponda a un grosor de un primer panel 60 del edificio, que puede montarse por encima del ensamble de panel 6; y/o- the first compensation element 8b is selected from the point of view of its thickness in such a way that the thickness of the panel assembly 6 and the thickness of the first compensation element 8b correspond to a thickness of a first panel 60 of the building, which can be mounted above the profile frame arrangement 7; or the third compensation element 8c is selected from the point of view of its thickness in such a way that the thickness of the panel assembly 6 and the thickness of the third compensation element 8c corresponds to a thickness of a first panel 60 of the building, which can be mounted above panel assembly 6; I

- el segundo elemento de compensación 9b se selecciona desde el punto de vista de su grosor de tal manera que el grosor del ensamble de panel 6 y el grosor del segundo elemento de compensación 9b corresponda a un grosor de un segundo panel 61 del edificio, que puede montarse junto al primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a.- the second compensation element 9b is selected from the point of view of its thickness in such a way that the thickness of the panel assembly 6 and the thickness of the second compensation element 9b corresponds to a thickness of a second panel 61 of the building, which it can be mounted next to the first vertical edge 6e of the first fixed door leaf 5a.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, los cuatro párrafos anteriores e incluye que:A further embodiment improves, in particular, the previous four paragraphs and includes that:

- el segundo elemento de compensación 9b está dispuesto junto al ensanchamiento de perfil 9a, con lo que la primera sección de sujeción de hoja 9 está ampliada hasta el lado superior 7b de la disposición de marco de perfil 7.- the second compensation element 9b is arranged next to the widening of the profile 9a, whereby the first sheet holding section 9 is extended to the upper side 7b of the profile frame arrangement 7.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, los cinco párrafos anteriores e incluye que:A further embodiment improves, in particular, the previous five paragraphs and includes that:

- el primer elemento de compensación 8b o el tercer elemento de compensación 8c y/o el segundo elemento de compensación 9b están compuestos por o comprenden plástico; y/o- the first compensation element 8b or the third compensation element 8c and/or the second compensation element 9b are made of or comprise plastic; I

- el primer elemento de compensación 8b o el tercer elemento de compensación 8c y/o el segundo elemento de compensación 9b están dispuestos más cerca de un lado interno 11 del edificio que el reborde de marco de perfil 8a de la disposición de marco de perfil 7 o el borde superior 6cdelensamble de panel 6 y/o el primer borde vertical 6e del ensamble de panel 6 de la primera hoja de puerta fija 5a.- the first compensation element 8b or the third compensation element 8c and/or the second compensation element 9b are arranged closer to an internal side 11 of the building than the profile frame flange 8a of the profile frame arrangement 7 or the upper edge 6c of the panel assembly 6 and/or the first vertical edge 6e of the panel assembly 6 of the first fixed door leaf 5a.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, una de las reivindicaciones 11 a 13 e incluye que: A further embodiment improves, in particular, one of claims 11 to 13 and includes that:

- mediante el primer dispositivo de sujeción 30a puede presionarse adicionalmente un primer panel 60 del edificio contra la primera estructura portante 25a del edificio y sujetarse por apriete con la misma; y/o- by means of the first fastening device 30a a first building panel 60 can additionally be pressed against the first load-bearing building structure 25a and clamped therewith; I

- mediante el segundo dispositivo de sujeción 30b puede presionarse adicionalmente un segundo panel 61 del edificio contra la segunda estructura portante 25b del edificio y sujetarse por apriete con la misma.- by means of the second holding device 30b a second building panel 61 can additionally be pressed against the second supporting structure 25b of the building and clamped therewith.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, la reivindicación 13 e incluye que:An additional embodiment improves, in particular, claim 13 and includes that:

- el al menos un elemento de unión 32a, 32b es un tornillo;- the at least one connecting element 32a, 32b is a screw;

- el perfil de alojamiento en forma de U 35 comprende varias ranuras de unión 41, que están dispuestas en las paredes internas y se extienden en la dirección longitudinal del perfil de alojamiento en forma de U 35;- the U-shaped housing profile 35 comprises several connecting grooves 41, which are arranged on the internal walls and extend in the longitudinal direction of the U-shaped housing profile 35;

- las ranuras de unión 41 están dispuestas desplazadas entre sí con respecto a una altura del perfil de alojamiento en forma de U 35;- the connecting grooves 41 are arranged offset from one another with respect to a height of the U-shaped receiving profile 35;

- una rosca externa del tornillo puede enroscarse con el perfil de alojamiento en forma de U 35, con lo que la pieza de cabeza 33a, 33b puede moverse hacia la pieza de pie 31a, 31b.- an external thread of the screw can engage with the U-shaped receiving profile 35, whereby the head part 33a, 33b can move towards the foot part 31a, 31b.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, el párrafo anterior y/o la reivindicación 13 e incluye que: An additional embodiment improves, in particular, the preceding paragraph and/or claim 13 and includes that:

- la primera y/o la segunda superficie de apoyo 36, 37 de la pieza de pie 31a, 31b están configuradas en la sección transversal como elementos de resorte en forma de V; y/o- the first and/or the second contact surfaces 36, 37 of the foot part 31a, 31b are designed in cross section as V-shaped spring elements; I

- la primera y/o la segunda superficie de apoyo 39, 40 de la pieza de cabeza 33a, 33b están configuradas en la sección transversal como elementos de resorte en forma de V; y/o- the first and/or the second bearing surfaces 39, 40 of the head part 33a, 33b are designed in cross section as V-shaped spring elements; I

- la pieza de pie 31a, 31b y/o la pieza de cabeza 33a, 33b están compuestas por o comprenden metal y son piezas extruidas.- the foot part 31a, 31b and/or the head part 33a, 33b are made of or comprise metal and are extruded parts.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, la reivindicación 13 e incluye que:An additional embodiment improves, in particular, claim 13 and includes that:

- la primera superficie de apoyo 36 de la pieza de pie 31a y la primera superficie de apoyo 39 de la pieza de cabeza 33a del primer dispositivo de sujeción 30a rodean la sección de sujeción de perfil 8 de la disposición de marco de perfil 7 o la sección de sujeción superior 19delensamble de panel 6;- the first support surface 36 of the foot part 31a and the first support surface 39 of the head part 33a of the first clamping device 30a surround the profile clamping section 8 of the profile frame arrangement 7 or the upper clamping section 19 of panel assembly 6;

la segunda superficie de apoyo 37 de la pieza de pie 31a y la segunda superficie de apoyo 40 de la pieza de cabeza 33a del primer dispositivo de sujeción 30a pueden fijarse a un primer panel 60 del edificio; y/o the second bearing surface 37 of the foot part 31a and the second bearing surface 40 of the head part 33a of the first fastening device 30a can be fixed to a first panel 60 of the building; I

- la primera superficie de apoyo 36 de la pieza de pie 31b y la primera superficie de apoyo 39 de la pieza de cabeza 33b del segundo dispositivo de sujeción 30b rodean la primera sección de sujeción de hoja 9 del primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a;- the first support surface 36 of the foot part 31b and the first support surface 39 of the head part 33b of the second holding device 30b surround the first sheet holding section 9 of the first vertical edge 6e of the first sheet fixed door 5a;

la segunda superficie de apoyo 37 de la pieza de pie 31b y la segunda superficie de apoyo 40 de la pieza de cabeza 33b del segundo dispositivo de sujeción 30b pueden fijarse a un segundo panel 61 del edificio.the second support surface 37 of the foot part 31b and the second support surface 40 of the head part 33b of the second fastening device 30b can be fixed to a second panel 61 of the building.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, el párrafo anterior:A further embodiment refines, in particular, the preceding paragraph:

- el primer dispositivo de sujeción 30a comprende elementos de sellado 50, que están dispuestos entre la respectiva primera superficie de apoyo 36, 39 de la pieza de pie 31a y de la pieza de cabeza 33a y la sección de sujeción de perfil 8 de la disposición de marco de perfil 7 o la sección de sujeción superior 19 del ensamble de panel 6; y/o - el segundo dispositivo de sujeción 30b comprende elementos de sellado 50, que están dispuestos entre la respectiva primera superficie de apoyo 36, 39 de la pieza de pie 31b y de la pieza de cabeza 33b y la primera sección de sujeción de hoja 9 del primer borde vertical 6e de la primera hoja de puerta fija 5a.- the first holding device 30a comprises sealing elements 50, which are arranged between the respective first bearing surface 36, 39 of the foot part 31a and of the head part 33a and the profile holding section 8 of the arrangement of profile frame 7 or the upper fastening section 19 of the panel assembly 6; and/or - the second holding device 30b comprises sealing elements 50, which are arranged between the respective first bearing surface 36, 39 of the foot part 31b and of the head part 33b and the first sash holding section 9 of the first vertical edge 6e of the first fixed door leaf 5a.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, la reivindicación 13 e incluye que:An additional embodiment improves, in particular, claim 13 and includes that:

- el primer dispositivo de sujeción 30a comprende una disposición de tapa 45a, estando unida la disposición de tapa 45a con la pieza de cabeza 33a del primer dispositivo de sujeción 30a a través de una unión por pinzamiento y/o por enclavamiento; y/o - the first holding device 30a comprises a cover arrangement 45a, the cover arrangement 45a being connected to the head part 33a of the first holding device 30a via a clamping and/or latching connection; I

- el segundo dispositivo de sujeción 30b comprende una disposición de tapa 45b, estando unida la disposición de tapa 45b con la pieza de cabeza 33b del segundo dispositivo de sujeción 30b a través de una unión por pinzamiento y/o por enclavamiento.- the second holding device 30b comprises a cover arrangement 45b, the cover arrangement 45b being connected to the head part 33b of the second holding device 30b via a clamping and/or latching connection.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, una de las reivindicaciones 11 a 13 e incluye que: A further embodiment improves, in particular, one of claims 11 to 13 and includes that:

- se proporciona una segunda hoja de puerta desplazable 2 b, que puede desplazarse a lo largo de un segundo tramo parcial 3b en la dirección longitudinal del sistema de puerta 1;- a second movable door leaf 2b is provided, which can be moved along a second partial length 3b in the longitudinal direction of the door system 1;

- se proporciona una segunda hoja de puerta fija 5b, que está dispuesta de manera estacionaria, pudiendo desplazarse la segunda hoja de puerta desplazable 2b con respecto a la segunda hoja de puerta fija 5b;- a second fixed door leaf 5b is provided, which is arranged in a stationary manner, the movable second door leaf 2b being able to move with respect to the second fixed door leaf 5b;

- la segunda hoja de puerta fija 5b comprende ensamble de panel 6, que comprende un lado delantero, un lado trasero opuesto al lado delantero, un borde superior, un borde inferior, un primer borde vertical y un segundo borde vertical opuesto al primer borde vertical;- the second fixed door leaf 5b comprises panel assembly 6, comprising a front side, a rear side opposite the front side, an upper edge, a lower edge, a first vertical edge and a second vertical edge opposite the first vertical edge ;

- el primer dispositivo de sujeción 30a está configurado para presionar el borde superior de la segunda hoja de puerta fija 5b directa o indirectamente contra la primera estructura portante 25a del edificio y sujetarlo por apriete con la misma y/o un tercer dispositivo de sujeción se proporciona y configurado para presionar el primer borde vertical de la segunda hoja de puerta fija 5b, que comprende una primera sección de sujeción de hoja, a través de esta primera sección de sujeción de hoja contra una tercera estructura portante del edificio y sujetarlo por apriete con la misma.- the first fastening device 30a is configured to press the upper edge of the second fixed door leaf 5b directly or indirectly against the first load-bearing structure 25a of the building and clamp it therewith and/or a third fastening device is provided and configured to press the first vertical edge of the second fixed door leaf 5b, comprising a first leaf-holding section, through this first leaf-holding section against a third load-bearing structure of the building and clamping it with the same.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, la reivindicación 10 e incluye que:An additional embodiment improves, in particular, claim 10 and includes that:

- el al menos un elemento de unión y/o funcional 81 está dispuesto en la disposición de carriles de suelo 80 de tal manera que en una posición de cierre de la al menos una primera hoja de puerta desplazable 2a un canto de cierre secundario de la al menos una primera hoja de puerta desplazable 2a está situado por encima del al menos un elemento de unión y/o funcional 81.- the at least one connecting and/or functional element 81 is arranged in the floor rail arrangement 80 in such a way that in a closed position of the at least one first movable door leaf 2a a secondary closing edge of the at least one first movable door leaf 2a is located above the at least one connecting and/or functional element 81.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, el párrafo anterior o la reivindicación 10 e incluye que: An additional embodiment improves, in particular, the previous paragraph or claim 10 and includes that:

- el al menos un elemento de unión y/o funcional 81 comprende un faldón, que se extiende en la dirección de la disposición de marco de perfil 7;- the at least one connecting and/or functional element 81 comprises a skirt, which extends in the direction of the profile frame arrangement 7;

- la primera hoja de puerta fija 5a comprende una abertura de fijación en la que se engancha el faldón.- the first fixed door leaf 5a comprises a fixing opening in which the skirt is hooked.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, los dos párrafos anteriores o la reivindicación 10 e incluye que:An additional embodiment improves, in particular, the previous two paragraphs or claim 10 and includes that:

- el elemento de unión y/o funcional 81 comprende un dispositivo de retención, que presenta un elemento de retención, que puede pasarse de una posición de liberación, en la que la al menos una primera hoja de puerta desplazable 2a puede desplazarse desde una posición abierta a una posición de cierre y a la inversa, a una posición de bloqueo, en la que el elemento de retención se engancha en una abertura de retención de la al menos una primera hoja de puerta desplazable 2a, de modo que esta está atrancada.- the connecting and/or functional element 81 comprises a retention device, which has a retention element, which can move from a release position, in which the at least one first movable door leaf 2a can move from a position open to a closed position and vice versa, to a locked position, in which the retaining element engages in a retaining opening of the at least one first movable door leaf 2a, so that it is locked.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, una de las reivindicaciones 12 a 13 e incluye que: A further embodiment improves, in particular, one of claims 12 to 13 and includes that:

- la disposición de marco de perfil 7 comprende una primera y una segunda unidad de marco de perfil 15a, 15b; - la primera unidad de marco de perfil 15a comprende dos partes de perfil 15a-i, 15a2, que están unidas entre sí a través de un elemento de unión 16a, teniendo el elemento de unión 16a una menor conductividad térmica que las dos partes de perfil 15a-i, 15a2 y estando sostenida el ensamble de panel 6 mediante ambas partes de perfil 15a-i, 15a2; - la segunda unidad de marco de perfil 15b comprende dos partes de perfil 15b-i, 15b2, que están unidas entre sí a través de al menos un elemento de unión 16b, teniendo el al menos un elemento de unión 16b una menor conductividad térmica que las dos partes de perfil 15b-i, 15b2 de la segunda unidad de marco de perfil 15b;- the profile frame arrangement 7 comprises a first and a second profile frame unit 15a, 15b; - the first profile frame unit 15a comprises two profile parts 15a-i, 15a2, which are connected to each other via a connecting element 16a, the connecting element 16a having a lower thermal conductivity than the two profile parts 15a-i, 15a2 and the panel assembly 6 being supported by both profile parts 15a-i, 15a2; - the second profile frame unit 15b comprises two profile parts 15b-i, 15b2, which are connected to each other via at least one connecting element 16b, the at least one connecting element 16b having a lower thermal conductivity than the two profile parts 15b-i, 15b2 of the second profile frame unit 15b;

- la primera unidad de marco de perfil 15a está dispuesta al menos parcialmente entre las dos partes de perfil 15b-i, 15b2 de la segunda unidad de marco de perfil 15b en su lado inferior y está sujetada por apriete y/o atornillada con las mismas;- the first profile frame unit 15a is arranged at least partially between the two profile parts 15b-i, 15b2 of the second profile frame unit 15b on its underside and is clamped and/or screwed with them ;

- la sección de sujeción de perfil 8 está dispuesta en un lado superior 7b, 17 de la segunda unidad de marco de perfil 15b de la disposición de marco de perfil 7.- the profile holding section 8 is arranged on an upper side 7b, 17 of the second profile frame unit 15b of the profile frame arrangement 7.

Una forma de realización adicional perfecciona, en particular, el párrafo anterior y una de las reivindicaciones 12 a 13 e incluye que:An additional embodiment improves, in particular, the previous paragraph and one of claims 12 to 13 and includes that:

- se proporciona una disposición de marco de accionamiento 20, que presenta un carril de guiado, estando colgada la primera hoja de puerta desplazable 2a en este carril de guiado;- a drive frame arrangement 20 is provided, which has a guide rail, the first sliding door leaf 2a being hung on this guide rail;

- la disposición de marco de accionamiento 20 puede atornillarse con la primera estructura portante 25a del edificio; - la disposición de marco de perfil 7 está fijada sin tornillos a la disposición de marco de accionamiento 20.- the drive frame arrangement 20 can be screwed with the first load-bearing structure 25a of the building; - the profile frame arrangement 7 is fastened without screws to the drive frame arrangement 20.

Una forma de realización adicional perfecciona una de las reivindicaciones e incluye que: A further embodiment refines one of the claims and includes that:

- se proporcionan una unidad de sellado y un dispositivo de movimiento;- a sealing unit and a moving device are provided;

- el dispositivo de movimiento está configurado para presionar la unidad de sellado en el estado cerrado de la primera hoja de puerta desplazable 2a contra un lado inferior de la primera hoja de puerta desplazable 2a.- the moving device is configured to press the sealing unit in the closed state of the first movable door leaf 2a against an underside of the first movable door leaf 2a.

La invención no se limita a los ejemplos de realización descritos. En el marco de la invención pueden combinarse entre sí de manera arbitraria todas las características descritas y/o dibujadas. The invention is not limited to the exemplary embodiments described. Within the scope of the invention, all the features described and/or drawn can be combined with one another in any desired manner.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Sistema de puerta (1) automático para un edificio, que comprende en particular una puerta corredera o una puerta corredera telescópica, con las siguientes características:1. Automatic door system (1) for a building, comprising in particular a sliding door or a telescopic sliding door, with the following characteristics: - se proporciona una primera hoja de puerta desplazable (2a), que es desplazable a lo largo de un primer tramo parcial (3a) en la dirección longitudinal del sistema de puerta (1),- a first movable door leaf (2a) is provided, which is movable along a first partial length (3a) in the longitudinal direction of the door system (1), - se proporciona al menos un primer dispositivo de accionamiento (4), el cual está unido operativamente con la al menos una primera hoja de puerta desplazable (2a), de modo que la primera hoja de puerta desplazable (2a) puede desplazarse a lo largo del primer tramo parcial (3a);- at least one first drive device (4) is provided, which is operatively connected to the at least one first movable door leaf (2a), so that the first movable door leaf (2a) can be moved along of the first partial section (3a); - se proporciona una primera hoja de puerta fija (5a), que está dispuesta de manera estacionaria, pudiendo desplazarse la primera hoja de puerta desplazable (2a) con respecto a la primera hoja de puerta fija (5a); - la primera hoja de puerta fija (5a) comprende un ensamble de panel (6), que comprende un lado delantero (6a), un lado trasero (6b) opuesto al lado delantero (6a), un borde superior (6c), un borde inferior (6d), un primer borde vertical (6e) y un segundo borde vertical (6f) opuesto al primer borde vertical;- a first fixed door leaf (5a) is provided, which is arranged in a stationary manner, the movable first door leaf (2a) being displaceable with respect to the first fixed door leaf (5a); - the first fixed door leaf (5a) comprises a panel assembly (6), comprising a front side (6a), a rear side (6b) opposite the front side (6a), an upper edge (6c), a bottom edge (6d), a first vertical edge (6e) and a second vertical edge (6f) opposite the first vertical edge; - se proporciona una primera hoja de protección dispuesta de manera estacionaria (70a);- a stationary arranged first protection sheet (70a) is provided; - la primera hoja de protección (70a) discurre en paralelo, pero separada de la primera hoja de puerta fija (5a), estando formado entre la primera hoja de protección (70a) y la primera hoja de puerta fija (5a) un espacio libre (71), al cual es desplazable la primera hoja de puerta desplazable (2a) en una posición abierta;- the first protection sheet (70a) runs parallel to, but separate from, the first fixed door sheet (5a), a free space being formed between the first protection sheet (70a) and the first fixed door sheet (5a) (71), to which the first movable door leaf (2a) is movable in an open position; - se proporciona al menos un elemento de sellado (72) y está dispuesto de tal manera que al menos un intersticio (73) entre la primera hoja de protección (70a) y la primera hoja de puerta desplazable (2a) está sellado.- at least one sealing element (72) is provided and is arranged in such a way that at least one gap (73) between the first protection sheet (70a) and the first sliding door sheet (2a) is sealed. 2. Sistema de puerta (1) automático según la reivindicación 1, caracterizado por las siguientes características:2. Automatic door system (1) according to claim 1, characterized by the following characteristics: - la primera hoja de puerta desplazable (2a) comprende un marco de perfil (75), que está dispuesto en un canto de cierre secundario de la primera hoja de puerta desplazable (2a);- the first movable door leaf (2a) comprises a profile frame (75), which is arranged on a secondary closing edge of the first movable door leaf (2a); - la primera hoja de protección (70a) comprende un marco de perfil, que está dispuesto en un borde vertical de la primera hoja de protección (70a);- the first protection sheet (70a) comprises a profile frame, which is arranged on a vertical edge of the first protection sheet (70a); - el marco de perfil (75) de la primera hoja de puerta desplazable (2a) está dispuesto en una posición de cierre junto al marco de perfil de la primera hoja de protección (70a);- the profile frame (75) of the first movable door leaf (2a) is arranged in a closed position next to the profile frame of the first protection leaf (70a); - el al menos un elemento de sellado (72) está dispuesto en el marco de perfil (75) de la primera hoja de puerta desplazable (2a) y/o en el marco de perfil de la primera hoja de protección (70a).- the at least one sealing element (72) is arranged in the profile frame (75) of the first sliding door leaf (2a) and/or in the profile frame of the first protection leaf (70a). 3. Sistema de puerta (1) automático según la reivindicación 2, caracterizado por la siguiente característica:3. Automatic door system (1) according to claim 2, characterized by the following characteristic: - el al menos un elemento de sellado (72) está pegado con el marco de perfil (75) de la primera hoja de puerta desplazable (2a) y/o con el marco de perfil de la primera hoja de protección (70a); o- the at least one sealing element (72) is bonded with the profile frame (75) of the first sliding door leaf (2a) and/or with the profile frame of the first protection leaf (70a); either - el marco de perfil (75) de la primera hoja de puerta desplazable (2a) y/o el marco de perfil de la primera hoja de protección (70a) comprenden una ranura, estando insertado el al menos un elemento de sellado (72) en la ranura.- the profile frame (75) of the first movable door leaf (2a) and/or the profile frame of the first protection leaf (70a) comprise a groove, the at least one sealing element (72) being inserted in the slot. 4. Sistema de puerta (1) automático según la reivindicación 2 o 3, caracterizado por la siguiente característica:4. Automatic door system (1) according to claim 2 or 3, characterized by the following characteristic: - el al menos un elemento de sellado (72) está colocado en el marco de perfil (75) de la primera hoja de puerta desplazable (2a) y/o en el marco de perfil de la primera hoja de protección (70a) de tal manera que se proyecta en la dirección respectiva del otro marco de perfil y en una posición de cierre del Sistema de puerta (1) automático entra en contacto con este otro marco de perfil.- the at least one sealing element (72) is placed in the profile frame (75) of the first sliding door leaf (2a) and/or in the profile frame of the first protection leaf (70a) in such a way so that it projects in the respective direction of the other profile frame and in a closing position of the Automatic Door System (1) comes into contact with this other profile frame. 5. Sistema de puerta (1) automático según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado por la siguiente característica:5. Automatic door system (1) according to any of claims 2 to 4, characterized by the following characteristic: - el al menos un elemento de sellado (72) comprende uno o varios cepillos y/o gomas, sobresaliendo el uno o varios cepillos y/o gomas del respectivo marco de perfil solo en la medida en que no entran en contacto con la superficie del panel de la primera hoja de protección (70) o de la primera hoja de puerta desplazable (2a) cuando la primera hoja de puerta desplazable (2a) se desplaza a una posición abierta.- the at least one sealing element (72) comprises one or more brushes and/or rubbers, the one or more brushes and/or rubbers protruding from the respective profile frame only to the extent that they do not come into contact with the surface of the panel of the first protection sheet (70) or of the first movable door sheet (2a) when the first movable door sheet (2a) is moved to an open position. 6. Sistema de puerta (1) automático según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado por las siguientes características:6. Automatic door system (1) according to any of claims 2 to 5, characterized by the following characteristics: - se proporciona al menos un elemento de sellado adicional;- at least one additional sealing element is provided; - la primera hoja de puerta fija (5a) comprende un marco de perfil, que está dispuesto en un borde vertical de la primera hoja de puerta fija (5a);- the first fixed door leaf (5a) comprises a profile frame, which is arranged on a vertical edge of the first fixed door leaf (5a); - el marco de perfil (75) de la primera hoja de puerta desplazable (2a) está dispuesto en una posición de cierre junto al marco de perfil de la hoja de puerta fija (5a);- the profile frame (75) of the first movable door leaf (2a) is arranged in a closed position next to the profile frame of the fixed door leaf (5a); - el al menos un elemento de sellado adicional está: - the at least one additional sealing element is: a) dispuesto en el marco de perfil (75) de la primera hoja de puerta desplazable (2a) y sobresale hacia el marco de perfil de la primera hoja de puerta fija (5a); y/oa) arranged in the profile frame (75) of the first movable door leaf (2a) and projects towards the profile frame of the first fixed door leaf (5a); I b) dispuesto en el marco de perfil de la primera hoja de puerta fija (5a) y sobresale hacia el marco de perfil (75) de la primera hoja de puerta desplazable (2a).b) arranged in the profile frame of the first fixed door leaf (5a) and projects towards the profile frame (75) of the first movable door leaf (2a). 7. Sistema de puerta (1) automático según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por la siguiente característica:7. Automatic door system (1) according to any of the preceding claims, characterized by the following characteristic: - se proporciona una pluralidad de elementos de sellado adicionales (72) y están dispuestos de tal manera que pueden sellarse intersticios (73) entre la primera hoja de protección (70a) y la disposición de carriles de suelo (80) y/o la disposición de techo y/o una segunda estructura portante (25b) del edificio.- a plurality of additional sealing elements (72) are provided and are arranged in such a way that gaps (73) between the first protection sheet (70a) and the floor rail arrangement (80) and/or the arrangement can be sealed roof and/or a second supporting structure (25b) of the building. 8. Sistema de puerta (1) automático según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por la siguiente característica:8. Automatic door system (1) according to any of the preceding claims, characterized by the following characteristic: - la al menos una primera hoja de protección (70a) es desplazable manualmente a lo largo de una dirección longitudinal del sistema de puerta (1 ) automático o puede hacerse girar alrededor de un eje de giro.- the at least one first protection sheet (70a) is manually movable along a longitudinal direction of the automatic door system (1) or can be rotated around an axis of rotation. 9. Sistema de puerta (1) automático según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por las siguientes características:9. Automatic door system (1) according to any of the preceding claims, characterized by the following characteristics: - el espacio libre (71) está delimitado hacia arriba por una disposición de techo y hacia abajo por una disposición de carriles de suelo (80);- the free space (71) is bounded upwards by a roof arrangement and downwards by an arrangement of floor rails (80); - se proporcionan aberturas en la disposición de techo y/o la disposición de carriles de suelo (80), con lo que el aire, que se encuentra en el espacio libre (71), puede escapar en el caso de una primera hoja de puerta desplazable (2a) que se abre.- openings are provided in the ceiling arrangement and/or the floor rail arrangement (80), whereby air, which is located in the free space (71), can escape in the case of a first door leaf movable (2a) that opens. 10. Sistema de puerta (1) automático según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por las siguientes características:10. Automatic door system (1) according to any of the preceding claims, characterized by the following characteristics: - se proporciona una disposición de carriles de suelo (80), que se extiende en la dirección longitudinal; - la disposición de carriles de suelo (80) comprende al menos dos carriles de suelo (80a, 80b) y un elemento de unión y/o funcional (81);- an arrangement of floor rails (80) is provided, which extends in the longitudinal direction; - the floor rail arrangement (80) comprises at least two floor rails (80a, 80b) and a connecting and/or functional element (81); - los dos carriles de suelo (80a, 80b) están unidos entre sí a través del elemento de unión y/o funcional (81); - el elemento de unión y/o funcional (81) tiene una menor conductividad térmica que los dos carriles de suelo (80a, 80b) y está compuesto por o comprende plástico.- the two floor rails (80a, 80b) are connected to each other through the connecting and/or functional element (81); - the connecting and/or functional element (81) has a lower thermal conductivity than the two floor rails (80a, 80b) and is made of or comprises plastic. 11. Sistema de puerta (1) automático según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por las siguientes características:11. Automatic door system (1) according to any of the preceding claims, characterized by the following characteristics: - el sistema de puerta (1) automático comprende un primer y/o un segundo dispositivo de sujeción (30a, 30b); - el primer dispositivo de sujeción (30a) puede fijarse a una primera estructura portante (25a) del edificio, que discurre por encima de la hoja de puerta fija (5a) y/o el segundo dispositivo de sujeción (30b) puede fijarse a la segunda estructura portante (25b) del edificio, que discurre junto al primer borde vertical (6e) de la primera hoja de puerta fija (5a);- the automatic door system (1) comprises a first and/or a second fastening device (30a, 30b); - the first fastening device (30a) can be fixed to a first load-bearing structure (25a) of the building, which runs above the fixed door leaf (5a) and/or the second fastening device (30b) can be fixed to the second bearing structure (25b) of the building, which runs along the first vertical edge (6e) of the first fixed door leaf (5a); - el primer dispositivo de sujeción (30a) está configurado para presionar el borde superior (6c) de la primera hoja de puerta fija (5a) directamente o a través de una disposición de marco de perfil contra la primera estructura portante (25a) del edificio y sujetarlo por apriete con la misma y/o el segundo dispositivo de sujeción (30b) está configurado para presionar el primer borde vertical (6e) de la primera hoja de puerta fija (5a), que comprende una primera sección de sujeción de hoja (9), a través de esta primera sección de sujeción de hoja (9) contra la segunda estructura portante (25b) del edificio y sujetarlo por apriete con la misma.- the first clamping device (30a) is configured to press the upper edge (6c) of the first fixed door leaf (5a) directly or through a profile frame arrangement against the first load-bearing structure (25a) of the building and clamping it therewith and/or the second clamping device (30b) is configured to press the first vertical edge (6e) of the first fixed door leaf (5a), which comprises a first leaf clamping section (9 ), through this first sheet fastening section (9) against the second load-bearing structure (25b) of the building and fasten it by tightening with it. 12. Sistema de puerta (1) automático según la reivindicación 11, caracterizado por las siguientes características:12. Automatic door system (1) according to claim 11, characterized by the following characteristics: - el borde superior (6c) de la primera hoja de puerta fija (5a) está fijado a un lado inferior (7a) de la disposición de marco de perfil (7);- the upper edge (6c) of the first fixed door leaf (5a) is fixed to a lower side (7a) of the profile frame arrangement (7); la disposición de marco de perfil (7) comprende una sección de sujeción de perfil (8); el primer dispositivo de sujeción (30a) está configurado para presionar la disposición de marco de perfil (7) a través de la sección de sujeción de perfil (8) contra la primera estructura portante (25a) del edificio y sujetarla por apriete con la misma, con lo que la primera hoja de puerta fija (5a) puede presionarse contra la primera estructura portante (25a) del edificio y puede sujetarse por apriete con la misma; othe profile frame arrangement (7) comprises a profile holding section (8); the first fastening device (30a) is configured to press the profile frame arrangement (7) through the profile fastening section (8) against the first load-bearing structure (25a) of the building and clamp it therewith , whereby the first fixed door leaf (5a) can be pressed against the first load-bearing structure (25a) of the building and can be clamped therewith; either - está formada una sección de sujeción superior (19) mediante zonas del lado delantero (6a) y del lado trasero (6b) del ensamble de panel (6) en el borde superior (6c) de la primera hoja de puerta fija (5a) y el primer dispositivo de sujeción (30a) rodea la sección de sujeción superior (19), con lo que la primera hoja de puerta fija (5a) puede presionarse directamente contra la primera estructura portante (25a) del edificio y puede sujetarse por apriete con la misma.- an upper fastening section (19) is formed by zones on the front side (6a) and on the rear side (6b) of the panel assembly (6) at the upper edge (6c) of the first fixed door leaf (5a) and the first fastening device (30a) surrounds the upper fastening section (19), whereby the first fixed door leaf (5a) can be pressed directly against the first load-bearing structure (25a) of the building and can be fasten by tightening with it. 13. Sistema de puerta (1) automático según la reivindicación 11 o 12, caracterizado por las siguientes características:13. Automatic door system (1) according to claim 11 or 12, characterized by the following characteristics: - el primer y/o segundo dispositivo de sujeción (30a, 30b) comprende una pieza de pie (31a, 31b), al menos un elemento de unión (32a, 32b) y una pieza de cabeza (33a, 33b);- the first and/or second fastening device (30a, 30b) comprises a foot piece (31a, 31b), at least one connecting element (32a, 32b) and a head piece (33a, 33b); - la pieza de pie (31a, 31b) del primer y/o segundo dispositivo de sujeción (30a, 30b) puede atornillarse y/o remacharse y/o soldarse y/o enclavarse con la primera y/o segunda estructura portante (25a, 25b);- the foot part (31a, 31b) of the first and/or second fastening device (30a, 30b) can be screwed and/or riveted and/or welded and/or interlocked with the first and/or second bearing structure (25a, 25b); - la pieza de pie (31a, 31b) del primer y/o segundo dispositivo de sujeción (30a, 30b) comprende un perfil de alojamiento en forma de U (35), que se extiende a lo largo del eje longitudinal del primer y/o segundo dispositivo de sujeción (30a, 30b);- the foot piece (31a, 31b) of the first and/or second holding device (30a, 30b) comprises a U-shaped housing profile (35), which extends along the longitudinal axis of the first and/or o second holding device (30a, 30b); - la pieza de pie (31a, 31b) comprende una primera y una segunda superficie de apoyo (36, 37), que se extienden a ambos lados del perfil de alojamiento en forma de U (35) en paralelo al mismo en la dirección longitudinal de la pieza de pie (31a, 31b);- the foot piece (31a, 31b) comprises a first and a second support surface (36, 37), which extend on both sides of the U-shaped housing profile (35) parallel to it in the longitudinal direction of the foot piece (31a, 31b); - la pieza de cabeza (33a, 33b) del primer y/o segundo dispositivo de sujeción (30a, 30b) presenta forma de placa y comprende un gran número de aberturas (38), que se extienden en la dirección longitudinal;- the head part (33a, 33b) of the first and/or second holding device (30a, 30b) is plate-shaped and comprises a large number of openings (38), which extend in the longitudinal direction; - la pieza de cabeza (33a, 33b) comprende una primera y una segunda superficie de apoyo (39, 40), que se extienden a ambos lados del gran número de aberturas (38) en paralelo a las mismas en la dirección longitudinal de la pieza de cabeza (33a, 33b);- the head part (33a, 33b) comprises a first and a second support surface (39, 40), which extend on both sides of the large number of openings (38) parallel to them in the longitudinal direction of the head piece (33a, 33b); - el al menos un elemento de unión (32a, 32b) se extiende a través de al menos una abertura (38) de la pieza de cabeza (33a, 33b) y se adentra en el perfil de alojamiento en forma de U (35) de la pieza de pie (31a, 31b), con lo que la pieza de cabeza (33a, 33b) y la pieza de pie (31a, 31b) están unidas entre sí.- the at least one connecting element (32a, 32b) extends through at least one opening (38) of the head piece (33a, 33b) and enters the U-shaped housing profile (35) of the foot piece (31a, 31b), whereby the head piece (33a, 33b) and the foot piece (31a, 31b) are attached to each other. 14. Sistema de puerta (1) automático según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado por las siguientes características:14. Automatic door system (1) according to any of claims 11 to 13, characterized by the following characteristics: - se proporciona una primera disposición de panel;- a first panel arrangement is provided; - la primera disposición de panel se dispone entre el primer dispositivo de sujeción (30a) y un lado delantero (6a) del ensamble de panel (6) de la primera hoja de puerta fija (5a) y se extiende desde el borde superior (6c) de la primera hoja de puerta fija (5a) bajando por una altura parcial a lo largo del lado delantero (6a) del ensamble de panel (6) de la primera hoja de puerta fija (5a).- the first panel arrangement is arranged between the first fastening device (30a) and a front side (6a) of the panel assembly (6) of the first fixed door leaf (5a) and extends from the upper edge (6c ) of the first fixed door leaf (5a) going down a partial height along the front side (6a) of the panel assembly (6) of the first fixed door leaf (5a). 15. Edificio con un sistema de puerta (1) automático construido según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado por las siguientes características:15. Building with an automatic door system (1) built according to any of claims 11 to 14, characterized by the following characteristics: - se proporcionan una primera y/o una segunda estructura portante (25a, 25b);- a first and/or a second supporting structure (25a, 25b) are provided; - la primera estructura portante (25) discurre por encima de la primera hoja de puerta fija (5a) y/o la segunda estructura portante (25b) discurre junto al primer borde vertical (6e) de la primera hoja de puerta fija (5a); - el primer dispositivo de sujeción (30a) está fijado a la primera estructura portante (25a) del edificio por encima de la hoja de puerta fija (5a) y/o el segundo dispositivo de sujeción (30b) está fijado a la segunda estructura portante (25b) del edificio junto al primer borde vertical (6e) de la primera hoja de puerta fija (5a); - el primer dispositivo de sujeción (30a) está configurado para presionar el borde superior (6c) de la primera hoja de puerta fija (5a) directamente o a través de la disposición de marco de perfil contra la primera estructura portante (25a) del edificio y sujetarlo por apriete con la misma; y/o el segundo dispositivo de sujeción (30b) está configurado para presionar el primer borde vertical (6e) de la primera hoja de puerta fija (5a) a través de la primera sección de sujeción de hoja (9) contra la segunda estructura portante (25b) del edificio y sujetarlo por apriete con la misma;- the first bearing structure (25) runs above the first fixed door leaf (5a) and/or the second bearing structure (25b) runs alongside the first vertical edge (6e) of the first fixed door leaf (5a) ; - the first fastening device (30a) is fixed to the first load-bearing structure (25a) of the building above the fixed door leaf (5a) and/or the second fastening device (30b) is fixed to the second load-bearing structure (25b) of the building next to the first vertical edge (6e) of the first fixed door leaf (5a); - the first clamping device (30a) is configured to press the upper edge (6c) of the first fixed door leaf (5a) directly or through the profile frame arrangement against the first load-bearing structure (25a) of the building and fasten it by tightening with it; and/or the second clamping device (30b) is configured to press the first vertical edge (6e) of the first fixed door leaf (5a) through the first leaf clamping section (9) against the second bearing structure (25b) of the building and fasten it by tightening it; - el primer dispositivo de sujeción (30a) está configurado además para presionar un primer panel (60) del edificio contra la primera estructura portante (25a) del edificio y sujetarlo por apriete con la misma y/o el segundo dispositivo de sujeción (30b) está configurado además para presionar un segundo panel (61) del edificio contra la segunda estructura portante (25b) del edificio y sujetarlo por apriete con la misma;- the first fastening device (30a) is further configured to press a first panel (60) of the building against the first load-bearing structure (25a) of the building and clamp it therewith and/or the second fastening device (30b) it is further configured to press a second building panel (61) against the second supporting structure (25b) of the building and clamp it therewith; - el lado delantero (6a) del ensamble de panel (6) de la primera hoja de puerta fija (5a) discurre en el mismo plano que un lado delantero (60a, 61a) del primer y/o segundo panel (60, 61) del edificio. - the front side (6a) of the panel assembly (6) of the first fixed door leaf (5a) runs in the same plane as a front side (60a, 61a) of the first and/or second panel (60, 61) of the building.
ES19212473T 2018-11-29 2019-11-29 Automatic door system, in particular in the form of a sliding door or a telescopic sliding door, and a building with such an automatic door system Active ES2902941T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018106791.5U DE202018106791U1 (en) 2018-11-29 2018-11-29 Automatic door system, in particular in the form of a sliding door or a telescopic sliding door or a folding door, and a building with such an automatic door system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2902941T3 true ES2902941T3 (en) 2022-03-30

Family

ID=68732885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19212473T Active ES2902941T3 (en) 2018-11-29 2019-11-29 Automatic door system, in particular in the form of a sliding door or a telescopic sliding door, and a building with such an automatic door system

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3660254B1 (en)
DE (1) DE202018106791U1 (en)
DK (1) DK3660254T3 (en)
ES (1) ES2902941T3 (en)

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3992815A (en) * 1975-02-27 1976-11-23 Potter William W Window sash and frame
CH695107A5 (en) 1997-10-29 2005-12-15 Geze Gmbh Modular system for the creation of door or window drives.
DE10209902A1 (en) 2002-03-07 2003-10-09 Dorma Gmbh & Co Kg Smoke protection sliding door with a seal
DE10259924B4 (en) 2002-12-20 2008-04-30 Geze Gmbh sliding door system
DE102005030757B4 (en) 2005-06-29 2010-07-08 Geze Gmbh sliding door system
CN101835667B (en) 2007-10-05 2013-05-08 克诺尔-布里姆斯股份有限公司 Sliding door
DE102010017586A1 (en) 2010-06-25 2011-12-29 Dorma Gmbh + Co. Kg Thermally insulated wing system
EP2439371B1 (en) 2010-10-08 2016-12-07 Alcoa Aluminium Deutschland, Inc. Assembly comprising a seal assembly and a sliding door or a sliding window
US20130326973A1 (en) * 2012-06-09 2013-12-12 Steven D. RIVERA Window rain guard & wind deflector
DE102013108524A1 (en) 2013-08-07 2015-02-12 Dorma Deutschland Gmbh Fastening device for a protective wing of a sliding door
DE202015105612U1 (en) 2015-10-22 2016-11-17 Rehau Ag + Co. Wing of a window or door and window or door comprising such a wing
DE202016000526U1 (en) 2016-01-28 2016-03-07 Gröbmiller GmbH & Co. KG Sliding door and wings for it
KR101953910B1 (en) 2016-10-28 2019-03-05 주식회사 필로브 Segmented detachable door guide frame for sliding door

Also Published As

Publication number Publication date
EP3660254A1 (en) 2020-06-03
EP3660254B1 (en) 2021-12-22
DE202018106791U1 (en) 2020-03-04
DK3660254T3 (en) 2022-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7730929B2 (en) Multi-level external window shutter
ES2629032T5 (en) Threshold system for a door in a home, business or similar
ES2271416T3 (en) CLOSURE OF BUILDING CARRIED OUT IN A RESISTANT FORM.
PL231795B1 (en) Roof window, preferably for flat roofs
US10087635B2 (en) Curb-mounted skylight
US20090045712A1 (en) Refrigerating Device Having Decorative Frames
US20140113541A1 (en) Ventilation device for building exterior
EP2426309B1 (en) Sectional door
US5802785A (en) Aluminum framed window molding
ES2902941T3 (en) Automatic door system, in particular in the form of a sliding door or a telescopic sliding door, and a building with such an automatic door system
US20110078960A1 (en) Partitioning Wall Consisting of Transparent Wall Elements
CN204023854U (en) A kind of lateral ventilation formula glass curtain wall system
GB2259540A (en) Roof window/ventilator structure
ES2393737T3 (en) Car vehicle door with window
JP2006241810A (en) Opening equipment
ES2711557T3 (en) Post-transom structure
EP2589740B1 (en) Device for clamping a glazing in a window or door frame
JP5947058B2 (en) Wall drainage structure in buildings
ES2902157T3 (en) bathroom screen
WO2012001540A2 (en) Building window structure
KR101975663B1 (en) Non-removal slim windows and doors for remodeling
JP5425648B2 (en) Retrofit sash
CN110621843A (en) Covering device for a window
JP6996691B2 (en) Seal structure between joinery frame and outer wall material
EP4006253A1 (en) Roof window comprising sash with hinged outer weather shield