ES2902342T3 - Sistema de conexión - Google Patents
Sistema de conexión Download PDFInfo
- Publication number
- ES2902342T3 ES2902342T3 ES18786874T ES18786874T ES2902342T3 ES 2902342 T3 ES2902342 T3 ES 2902342T3 ES 18786874 T ES18786874 T ES 18786874T ES 18786874 T ES18786874 T ES 18786874T ES 2902342 T3 ES2902342 T3 ES 2902342T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- detent
- flange
- skirt
- tooth
- aligned
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0008—Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
- B05B11/001—Snap-on-twist-off type connections
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1009—Piston pumps actuated by a lever
- B05B11/1011—Piston pumps actuated by a lever without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
- B65D41/16—Snap-on caps or cap-like covers
- B65D41/17—Snap-on caps or cap-like covers push-on and twist-off
Abstract
Sistema de conexión entre un cabezal dispensador de gatillo (2) y una botella (4) de un dispositivo dispensador (1), que comprende: - un cuello (8) de la botella (4) que tiene una superficie exterior cilíndrica circular (8a) en la que se encuentran: A) una región de referencia (100, 200, 300) que tiene un paso de referencia (102) o una guía de referencia (202, 302) para un encaje-acoplamiento; B) una primera región de retén (120, 220, 320) que flanquea circunferencialmente la región de referencia, provista de una primera guía de retén (122, 222, 322), que tiene un primer paso de entrada de retén (122"', 222"', 322"'), y una primera corredera de retén (126, 226, 326) que tiene un primer paso de salida de retén (126"', 226"', 326"'); C) una región de plataforma (140, 240, 340) que flanquea circunferencialmente la primera región de retén, provista de una plataforma superior (142, 242, 342); D) una segunda región de retén (160, 260, 360) que flanquea circunferencialmente la región de plataforma, provista de una segunda guía de retén (162, 262, 362), que tiene un segundo paso de entrada de acoplamiento (162", 262'''', 362'") y una segunda corredera de acoplamiento (166, 266, 366) que tiene un segundo paso de salida de retén (166''', 266''', 366'''); - un faldón (32) del cabezal dispensador (2) que consta de una pared de faldón (33) que tiene un borde de faldón libre (38), que comprende: a) un diente de referencia rígido (180) o una pestaña de referencia flexible (280, 380); b) una primera pestaña flexible (184, 284, 384) y un primer diente de pestaña rígido (188, 288, 388) localizado cerca de la primera pestaña entre dicha primera pestaña y el borde del faldón (38); c) una segunda pestaña flexible (186, 286, 386) y un segundo diente de pestaña rígido (190, 290, 390), localizado cerca de la segunda pestaña, entre dicha segunda pestaña y el borde de faldón (38); en la que - exclusivamente en una posición angular predeterminada entre el cuello (8) y el faldón (32), en la que i) el diente de referencia está alineado con el paso de referencia o la pestaña de referencia está alineada con la guía de referencia, es posible el encaje-acoplamiento axial entre el faldón y el cuello (configuración de acoplamiento alineado).
Description
DESCRIPCIÓN
Sistema de conexión
Campo de la invención
La presente invención pertenece al campo de los dispositivos dispensadores de gatillo; en particular, el objetivo de la presente invención es un sistema de conexión entre un cabezal dispensador y una botella del dispositivo dispensador de gatillo.
Estado de la técnica
Como es sabido, dichos dispositivos dispensadores están hoy enormemente extendidos en diversos campos: higiene del hogar, ambientadores, tratamiento de tejidos con quitamanchas o antes del planchado, jardinería, y muchos otros. Cada año, se producen millones de cabezales dispensadores y botellas.
En un sistema de llenado, las botellas se llenan con el líquido deseado, por ejemplo un detergente, y se usan máquinas altamente automatizadas para ajustar el cabezal dispensador a la botella respectiva.
Por lo tanto, es fundamental que el sistema de conexión entre el cabezal dispensador y la botella permita una aplicación rápida, eficaz y fiable.
Con este propósito, los sistemas de conexión de bayoneta son en particular eficaces. Un ejemplo de modo de realización se ilustra en los documentos EP-A2-0867230 y EP-A2-1982770 a nombre del Solicitante. Así como en el documento WO2012/092989.
Además, cada vez más a menudo, los dispositivos dispensadores son reutilizables para que el usuario los llene con el producto deseado, comprado en paquetes de recarga.
Por lo tanto, el sistema de conexión entre el cabezal dispensador y la botella debe ser reversible, en el sentido de que el usuario debe poder separar fácilmente el cabezal de la botella, para llenar la botella y volver a colocar el cabezal.
Sin embargo, se ha descubierto, también a través de encuestas y de la recopilación de informes de los consumidores, que el usuario medio se enfrenta a dificultades considerables para volver a colocar correctamente el cabezal dispensador en la botella.
Dicho problema es evidente especialmente en los dispositivos dispensadores para los que, con el fin de que se ajusten correctamente, el cabezal y el cuello deben estar en una posición angular mutua predefinida, mientras que el sistema de conexión en sí mismo permitiría el acoplamiento en múltiples posiciones relevantes.
Objetivo de la invención
El objetivo de la presente invención es crear un sistema de conexión entre un cabezal dispensador de gatillo y el cuello de una botella de tipo bayoneta, que permita que el cabezal se ajuste al cuello solo cuando el cabezal y la botella se encuentren en una posición predefinida relevante y angular unívoca.
Dicho objetivo se logra mediante un sistema de conexión de acuerdo con la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes describen otros modos de realización ventajosos de la invención.
Los rasgos característicos y ventajas del sistema de conexión de acuerdo con la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción dada a continuación, proporcionada a modo de ejemplo no limitativo.
Breve descripción de los dibujos
Las figuras 1a y 1b muestran un dispositivo dispensador de acuerdo con un modo de realización de la presente invención, respectivamente en una configuración de uso y en partes separadas.
Las figuras 2a a 5a y 2b a 5b representan respectivamente una botella del dispositivo dispensador y un agrandamiento de un cuello de la botella, de acuerdo con un modo de realización inicial de la invención, de acuerdo con diferentes puntos de observación.
La figura 6 muestra un desarrollo en planta de la superficie del cuello de la botella de acuerdo con el primer modo de realización de la invención.
Las figuras 7a a 7c ilustran un soporte de un cabezal dispensador de gatillo del dispositivo dispensador, de acuerdo
con el primer modo de realización de la invención, de acuerdo con diferentes puntos de observación.
Las figuras 8a a 8d ilustran el desarrollo en planta de la superficie exterior del cuello de la botella y la superficie interior de un faldón de un soporte del cabezal dispensador, de acuerdo con el primer modo de realización de la invención, en diversas posiciones angulares relevantes.
Las figuras 9a y 9b representan respectivamente una botella del dispositivo dispensador y un agrandamiento de un cuello de la botella, de acuerdo con un segundo modo de realización de la invención.
La figura 10 muestra un desarrollo en planta de la superficie del cuello de la botella de acuerdo con el segundo modo de realización de la invención.
Las figuras 11a a 11c ilustran un soporte de un cabezal dispensador de gatillo del dispositivo dispensador, de acuerdo con el segundo modo de realización de la invención, de acuerdo con diferentes puntos de observación. Las figuras 12a a 12d ilustran el desarrollo en planta de la superficie exterior del cuello de la botella y de la superficie interior de un faldón de un soporte de un cabezal dispensador, de acuerdo con el segundo modo de realización de la invención, en diversas posiciones angulares relevantes.
Las figuras 13a y 13b representan respectivamente una botella del dispositivo dispensador y un agrandamiento de un cuello de la botella, de acuerdo con un tercer modo de realización de la invención.
La figura 14 muestra un desarrollo en planta de la superficie del cuello de la botella de acuerdo con el tercer modo de realización de la invención.
Las figuras 15a a 15c ilustran un soporte de un cabezal dispensador de gatillo del dispositivo dispensador, de acuerdo con el tercer modo de realización de la invención, de acuerdo con diferentes puntos de observación. Las figuras 16a a 16d ilustran el desarrollo en planta de la superficie exterior del cuello de la botella y de la superficie interior de un faldón de un soporte de un cabezal dispensador, de acuerdo con el tercer modo de realización de la invención, en diversas posiciones angulares relevantes.
Descripción detallada de la invención
Con referencia a las figuras 1a y 1b, un dispositivo dispensador de gatillo que comprende un cabezal dispensador de gatillo 2 y una botella 4, a la que el cabezal 2 puede ajustarse firmemente, se indica colectivamente con 1. La botella 4 consta de un cuerpo de botella 6, cerrado en la parte inferior, y un cuello 8 que tiene un borde libre 9 que delimita una boca de botella circular 10, que tiene un eje central Z.
El cuello 8 se extiende axialmente desde dicho borde libre 9, colocado en la parte superior, hasta un reborde anular 11, colocado en la parte inferior, que sobresale radialmente exteriormente.
De acuerdo con un modo de realización preferente, la botella 4 está equipada con un tubo de aspiración 12 de una sola pieza con el cuerpo de botella 6, por ejemplo, dispuesto exteriormente al mismo, en la parte delantera. El tubo de aspiración 12 está abierto en la parte inferior del cuerpo de la botella 6 con el fin de aspirar el producto que se vaya a dispensar y está abierto en la parte superior mediante una abertura de acoplamiento 14, en la parte del cuello 8, en el interior de la botella 4.
Preferentemente, la abertura de acoplamiento está dispuesta en el cuerpo de botella 6, es decir, debajo del cuello 8, por ejemplo, desplazada con respecto al eje central Z.
El cabezal 4 comprende un tubo principal 20, por ejemplo equipado con una sección extrema 22 hecha de material flexible, destinada a acoplarse con el tubo de aspiración 12 para insertarse herméticamente en la abertura de acoplamiento 14.
Una vez que el cabezal 2 se ha separado de la botella 4, por ejemplo para llenar la botella, es necesario volver a unir el cabezal al cuello para que el tubo principal 20 entre en la abertura de acoplamiento 14.
Dado que la abertura de acoplamiento 14 está desplazada del eje central Z, es esencial que el cabezal 2 pueda ajustarse al cuello 8 de la botella 2 cuando dicho cabezal y dicho cuello estén en una posición angular unívoca predefinida relevante, a la que corresponde la inserción del tubo principal 20 en la abertura de acoplamiento 14. El cabezal 2 comprende un soporte 30, típicamente realizado como una sola pieza, que soporta los componentes funcionales de dicho cabezal, tales como un gatillo, un pistón, medios de válvula, una boquilla y similares;
preferentemente, además, dicho soporte comprende porciones que definen partes funcionales adicionales del cabezal, tales como un conducto dispensador, una cámara de presión para el pistón y similares.
En particular, el soporte 30 comprende un faldón anular 32 que consta de una pared que, cuando el cabezal se ajusta al cuello, es coaxial con el eje principal Z.
Un sistema de conexión de acuerdo con la presente invención comprende el cuello 8 de la botella 4 y el faldón 32 del soporte 30, adecuados para acoplarse entre sí, con solapamiento axial, por encaje-acoplamiento y de acuerdo con una conexión de bayoneta.
Conexión con dos retenes
Un primer modo de realización del sistema de conexión prevé una conexión con dos retenes.
En dicho modo de realización, los dos retenes están dispuestos en posiciones diametralmente opuestas y, por lo tanto, angularmente distantes 180°.
Cuello de conexión con dos retenes
El cuello 8 tiene exteriormente una superficie exterior circular cilíndrica 8a que tiene un ancho igual a la distancia entre el borde libre 9 y el reborde anular 11.
Para dicha superficie exterior 8a, se define una banda superior 8' que se extiende axialmente entre el borde libre 9 y una línea de separación imaginaria 8*, y una banda inferior 8'' que se extiende desde dicha línea de separación 8* hasta el reborde anular 11. Preferentemente, dicha línea de separación 8* se encuentra sustancialmente en un plano perpendicular al eje principal X.
En la superficie exterior 8a del cuello 8 se define una región de guía 100, que comprende una sección circunferencial de la superficie exterior 8a.
Con referencia a las figuras 2a y 2b, la región de guía 100 del cuello 8 tiene un paso de referencia axial 102 que se extiende desde el borde libre 9 hasta el reborde anular 11 y que define una referencia para ajustar correctamente el cabezal 2.
Avanzando circunferencialmente sobre la superficie exterior 8a del cuello 8 en una dirección de desplazamiento A predefinida, por ejemplo en sentido antihorario, el paso de referencia 102 está flanqueado circunferencialmente por rampas de referencia 104a, 104b, inclinadas hacia el paso de referencia 102, contenido principalmente en la banda superior 8', para facilitar el acoplamiento con el faldón del soporte.
Preferentemente, la rampa de referencia 104a está seguida por un plano de referencia 106, también contenido en la primera banda 8', conectado a la rampa de referencia 104a, en la parte superior de la misma.
Continuando en la misma dirección de desplazamiento, la región de guía 100 presenta un paso de salida de referencia axial 108, flanqueado por el plano de referencia 106, que se extiende desde el borde libre 9 hasta el reborde anular 11.
Continuando aún en la misma dirección de desplazamiento, la región de referencia 100 tiene una nervadura de referencia 110, flanqueada por el paso de salida de referencia 108.
Preferentemente, dicha nervadura de referencia 110 se extiende desde el borde libre 9 hasta el reborde anular 11 y consta de una pared que sobresale de la superficie exterior 8a, que tiene una extensión paralela a una generatriz de la superficie exterior cilíndrica 8a.
Con referencia a las figuras 3a y 3b, flanqueando la región de guía 100 en dicha dirección de desplazamiento A, la superficie exterior 8a tiene una primera región de retén 120, que comprende una sección circunferencial subsiguiente de dicha superficie exterior 8a.
La primera región de retén 120 tiene una primera guía de retén 122, flanqueando la nervadura de referencia 110, preferentemente unida a la misma, contenida en la primera banda 8' de la superficie exterior 8a.
Dicha primera guía de retén 122 consta de dos paredes inclinadas 122', 122'', de grosor creciente desde el borde libre 9 hacia el reborde anular 11, separadas circunferencialmente por un primer paso de entrada de retén en forma de embudo 122'''.
Debajo de la primera guía de retén 122, preferentemente contenida en su totalidad en la banda superior 8'', hay una superficie sin ningún saliente que define una primera cavidad de retén circunferencial 124, en la que fluye el
primer paso de entrada de retén 122'".
Continuando en la dirección de desplazamiento A, la primera región de retén 120 prevé una primera corredera de retén 126, que tiene extensión en la banda superior 8', flanqueando, en particular unida a, la primera guía de retén 122.
La primera corredera de retén 126 tiene un grosor decreciente desde el borde libre 9 hacia el reborde anular 11, y consta de dos partes de corredera 126', 126'' separadas circunferencialmente, para definir un primer paso de salida de retén axial 126"', contenido en la banda superior 8'.
Axialmente, la primera corredera de retén 126 se extiende más allá de la primera guía de retén 122, de modo que flanquea al menos parcialmente la primera cavidad de retén 124.
En el lado del borde libre 9, dicha primera corredera de retén 126 tiene un primer tope de corredera de retén 128, dividido en dos partes de tope 128', 128'' desde dicho primer paso de salida de retén 126'''.
Dicho primer tope de corredera de retén 128 coincide con una porción de tope de la primera corredera de retén o constituye un elemento que sobresale radialmente con respecto a la misma.
Axialmente, la primera corredera de retén 126 termina antes del reborde anular 11; preferentemente, dicha primera corredera de retén 126 está contenida en la banda superior 8''.
En consecuencia, entre la primera corredera de retén 126 y el reborde anular 11, se forma un área sin ningún saliente, que constituye un primer corredor de retén 130 que se extiende circunferencialmente.
Con referencia a las figuras 4a y 4b, flanqueando la primera región de retén 120, en dicha dirección de desplazamiento A, la superficie exterior 8a tiene una primera región de plataforma 140, que comprende una sección circunferencial subsiguiente de dicha superficie exterior 8a.
La región de plataforma 140 comprende una plataforma superior 142, localizado cerca del borde libre 9, por ejemplo, sustancialmente alineado circunferencialmente con la entrada de la primera corredera de retén 126. Preferentemente, dicha plataforma superior 142 sobresale radialmente de la superficie exterior 8a y está alineada con el primer tope de corredera de retén 128.
Preferentemente, la región de plataforma 140 comprende además un tope de plataforma 144, que flanquea circunferencialmente la primera corredera de retén 126, que tiene una extensión axial principalmente en la banda superior 8'.
El tope de plataforma 144 termina antes del reborde anular 11, dejando por tanto una región libre de salientes, que constituye un corredor de plataforma circunferencial 146.
Con referencia a las figuras 5a y 5b, flanqueando la primera región de plataforma 140, en dicha dirección de desplazamiento A, la superficie exterior 8a tiene una segunda región de retén 160, que comprende una sección circunferencial posterior de dicha superficie exterior 8a, estructural y funcionalmente similar a la primera región de retén 120.
En particular, dicha segunda región de retén 160 comprende:
- una segunda guía de retén 162, que consta de dos paredes inclinadas 162', 162'' separadas por un segundo paso de entrada de retén 162"';
- una segunda cavidad de retén 164;
- una segunda corredera de retén 166, que consta de dos partes de corredera 166', 166'' separadas por un segundo paso de salida de retén 166"', con un segundo tope de corredera de retén 168, dividido en dos partes de tope 168', 168";
- un segundo corredor de retén 170.
La segunda región de retén 160 está flanqueada, en la dirección de desplazamiento A, por dicha región de guía 100.
La figura 6 resume la estructura del cuello 8, de acuerdo con un desarrollo en planta de la superficie.
Faldón de conexión con dos retenes
Con referencia a las figuras 7a, 7b y 7c, el faldón 32 del soporte 30 comprende una pared de faldón anular 33, que tiene una superficie lateral interior 34, una superficie lateral exterior 36 y un borde de faldón libre 38.
El faldón 32 comprende un diente de referencia 180, sustancialmente rígido, que sobresale de la superficie interior 34.
Preferentemente, en el diente de referencia 180, el faldón 32 tiene una ventana de referencia 182, que pasa a través de la pared de faldón 33.
Adicionalmente, el faldón 32 comprende una primera pestaña flexible 184 y una segunda pestaña flexible 186, teniendo cada una de las cuales una extensión circunferencial predefinida y sobresale internamente de la superficie interior 34. Por esta razón, el presente modo de realización se denomina "dos retenes".
Preferentemente, en cada pestaña 184, 186, el faldón 32 tiene una ventana de pestaña 184', 186', que pasa a través de la pared de faldón 33.
Además, el faldón 32 comprende un primer diente de pestaña 188 y un segundo diente de pestaña 190, teniendo cada diente de pestaña una extensión axial y sobresaliendo de la superficie interior 34 del faldón 32.
En particular, dichos dientes de pestaña 188, 190 se extienden entre las pestañas 184, 186 respectivas y el borde de faldón 38 de la pared de faldón 33.
Las dos pestañas 184, 186, en dicho modo de realización, están dispuestas en posiciones diametralmente opuestas, mientras que el diente de referencia 180 se coloca en una posición angularmente equidistante entre las dos pestañas 184, 186.
Funcionamiento de la conexión con dos retenes
Con referencia a la figura 8a, cuando el diente de referencia 180 está alineado con el paso de referencia 102 del cuello 8, se deduce que:
- el primer diente de pestaña 188 está alineado con el primer paso de retén 122''' con una boca en forma de embudo, y la primera pestaña 184 está alineada con la primera guía de retén 122, y
- el segundo diente de pestaña 190 está alineado con el segundo paso de entrada de retén 162''' con una boca en forma de embudo, y la segunda pestaña 186 está alineada con la segunda guía de retén 162.
Esta disposición angular relevante define una configuración de acoplamiento alineado, en la que es posible el encaje-acoplamiento axial a presión.
Para el acercamiento axial relevante entre el cuello y el faldón, el diente de referencia pasa sin obstrucciones en el paso de referencia 108, los dientes de pestaña 188, 190 no están obstruidos en el solapamiento axial con el cuello 8 y las pestañas 184, 186 se deforman en oposición a las guías 122, 162 y el encaje, respectivamente, en la primera cavidad de retén 124 y en la segunda cavidad de retén 164 (configuración de acoplamiento).
Dicha configuración de acoplamiento corresponde a la alineación correcta del tubo principal 20 del cabezal 2 con la abertura de acoplamiento 14 de la botella.
Desde dicha configuración de acoplamiento, no es posible desacoplar el faldón 32 del cuello 8 mediante una simple acción de desprendimiento axial, ya que las pestañas 184, 186 están opuestas por sus respectivas guías 122, 162. A partir de dicha configuración, una rotación del cabezal 2 con respecto al cuello 8 en una primera dirección, por ejemplo, en el sentido horario O, no tiene ningún efecto, ya que al menos uno de los dientes de referencia 180 o de los dientes de pestaña 188, 190 limitan con una protuberancia que no se puede superar.
Por ejemplo, el primer diente de pestaña 188 limita con la nervadura de referencia 110.
Una rotación del cabezal 2 con respecto al cuello 8 en una segunda dirección, por ejemplo, en sentido antihorario A, provoca en cambio:
- que el primer diente de pestaña 188 pase al primer corredor de retén 130;
- que el segundo diente de pestaña 190 pase al segundo corredor de retén 170;
- que la primera pestaña 184 pase a la primera corredera de retén 126 y la segunda pestaña 186 a la segunda corredera de retén 166, cuya configuración da lugar al desacoplamiento axial.
Además, cuando la primera pestaña 184 limita con el tope de plataforma 144:
- el diente de referencia 180 está alineado con el paso de salida de referencia 108;
- el primer diente de pestaña 188 está alineado con el primer paso de salida de retén 126'''; y
- el segundo diente de pestaña 190 está alineado con el segundo paso de salida de retén 166'";
(configuración de desacoplamiento alineada).
En dicha configuración, por medio de una acción de tracción axial relevante entre el cabezal y el cuello, los dos componentes se desacoplan axialmente.
En cualquier otra posición angular relevante entre el faldón 32 y el cuello 8, que no sea la de la configuración de acoplamiento alineado, el acoplamiento axial no es posible, por diversas razones, por ejemplo:
- porque el segundo diente de pestaña 190 interfiere con la plataforma superior 142 (figura 8b); o
- porque los dientes de pestaña 188, 190 interfieren con los respectivos topes de corredera 128, 168 (figura 8c); o
- porque el diente de referencia 180 interfiere con la plataforma superior 142 (figura 8d).
Conexión asimétrica con tres retenes
Otro modo de realización del sistema de conexión prevé una conexión con tres retenes, en el que dos retenes están dispuestos en posiciones diametralmente opuestas y el tercer retén entre los dos primeros, en una posición equidistante. En conjunto, los tres retenes están dispuestos por lo tanto asimétricamente, ya que están separados 90° o 180°.
Cuello de conexión asimétrica con tres retenes
El cuello 8 tiene exteriormente una superficie exterior circular cilíndrica 8a que tiene un ancho igual a la distancia entre el borde libre 9 y el reborde anular 11.
Para dicha superficie exterior 8a, se define una banda superior 8', que se extiende axialmente entre el borde libre 9 y una línea de separación imaginaria 8*, y una banda inferior 8" que se extiende desde dicha línea de separación 8* hasta el reborde anular 11. Preferentemente, dicha línea de separación 8* se encuentra sustancialmente en un plano perpendicular al eje principal X.
En la superficie exterior 8a del cuello 8 se define una región de guía 200, que comprende una sección circunferencial de la superficie exterior 8a.
Con referencia a las figuras 9a y 9b, la región de guía 200 del cuello 8 tiene una guía de referencia 202, colocada cerca del borde libre 9, que define una referencia para el correcto ajuste del cabezal 2.
La guía de referencia 202 está flanqueada circunferencialmente por rampas de referencia 204a, 204b, próximas al borde libre 9 con respecto a la entrada de guía de referencia 202, inclinada hacia dicha guía de referencia 202. Preferentemente, en la dirección de desplazamiento A, la región de guía 100 tiene una plataforma de referencia 207, próxima al borde libre 9 con respecto a la entrada de la guía de referencia 202.
La guía de referencia 202 se extiende solo parcialmente en la banda superior 8', al igual que la plataforma de referencia 207, de modo que, entre dicha guía de referencia 202 y la plataforma de referencia 207 y el reborde anular 11, se forma una superficie sin salientes, que constituye una cavidad de referencia 205.
La plataforma de referencia 207 está flanqueada circunferencialmente por una corredera de referencia 208, que se extiende principalmente en la banda superior 8', flanqueando circunferencialmente la cavidad de referencia 205. Continuando todavía en la misma dirección de desplazamiento, la región de referencia 200 tiene una nervadura de referencia 210, que flanquea la corredera de referencia 206.
Preferentemente, dicha nervadura de referencia 210 se extiende desde el borde libre 9 hasta el reborde anular 11 y consta de una pared que sobresale de la superficie exterior 8a, que tiene una extensión paralela a una generatriz de la superficie exterior cilíndrica 8a.
La parte restante del cuello 8 es estructural y funcionalmente similar a la descrita para el modo de realización de "dos retenes" y en particular comprende:
- una primera región de retén 220, que tiene una primera guía de retén 222 con dos paredes inclinadas 222', 222" separadas circunferencialmente por un primer paso de entrada de retén 222"', una primera cavidad de retén 224, una primera corredera de retén 226 con dos partes de corredera 226', 226" separadas por un primer paso de salida de retén 226"', un primer tope de deslizamiento de retén 228 en dos partes de tope 228', 228 ", un primer corredor de retén 230;
- una región de plataforma 240 que tiene una plataforma superior 242, un tope de plataforma 244;
- una segunda región de retén 260 que tiene una segunda guía de retén 262 con dos paredes inclinadas 262', 262" separadas por un segundo paso de entrada de retén 162"', una segunda cavidad de retén 264, una segunda corredera de retén 266 en dos partes de deslizamiento 266', 266" separadas por un segundo paso de salida de retén 266"', con un segundo tope de deslizamiento de retén 268, dividido en dos partes de tope 268', 268", un segundo corredor de retén 270.
La segunda región de retén 260 está flanqueada, en la dirección de desplazamiento A, por dicha región de guía 200.
La figura 10 resume la estructura del cuello 8, de acuerdo con un desarrollo en planta de la superficie.
Faldón de conexión asimétrica con dos retenes
Con referencia a las figuras 11a, 11b y 11c, el faldón 32 del soporte 30 comprende una pared de faldón anular 33, que tiene una superficie lateral interior 34, una superficie lateral exterior 36 y un borde de faldón libre 38.
El faldón 32 comprende una pestaña de referencia flexible 280, que sobresale de la superficie interior 34.
Preferentemente, en la pestaña de referencia 280, el faldón 32 tiene una ventana de referencia 282, que pasa a través de la pared de faldón 33.
Adicionalmente, el faldón 32 comprende una primera pestaña flexible 284 y una segunda pestaña flexible 286, cada una de las cuales tiene una extensión circunferencial predefinida y que sobresale internamente de la superficie interior 34. Por esta razón, el presente modo de realización se denomina "tres retenes".
Preferentemente, en cada pestaña 284, 286, el faldón 32 tiene una ventana de pestaña 284', 286', que pasa a través de la pared de faldón 33.
Además, el faldón 32 comprende un primer diente de pestaña 288 y un segundo diente de pestaña 290, teniendo cada diente de pestaña una extensión axial y sobresaliendo de la superficie interior 34 del faldón 32.
En particular, dichos dientes de pestaña 288, 290 se extienden entre las pestañas 284, 286 respectivas y el borde de faldón 38 de la pared de faldón 33.
Las dos pestañas 284, 286, en dicho modo de realización, están dispuestas en posiciones diametralmente opuestas, mientras que la pestaña de referencia 280 está colocada en una posición angularmente equidistante entre las dos pestañas 284, 286.
Funcionamiento de la conexión asimétrica con tres retenes
Con referencia a la figura 12a, cuando la pestaña de referencia 280 está alineada con la guía de referencia 202 del cuello 8, se deduce que:
- el primer diente de pestaña 288 está alineado con el primer paso de retén 222'' con una boca en forma de embudo, y la primera pestaña 284 está alineada con la primera guía de retén 222, y
- el segundo diente de pestaña 290 está alineado con el segundo paso de entrada de retén 262''' con una boca en forma de embudo, y la segunda pestaña 286 está alineada con la segunda guía de retén 262 (configuración de acoplamiento alineado).
En esta posición relevante, el acoplamiento entre el faldón 32 y el cuello 8 es posible, ya que los dientes de pestaña 288, 290 no están obstruidos en el solapamiento axial con el cuello 8 y la pestaña de referencia 280 y las pestañas 284, 286 se deforman en oposición con las guías 202, 222, 262 respectivas y encajan respectivamente en la cavidad de referencia 205, en la primera cavidad de retén 224 y en la segunda cavidad de retén 264 (configuración de acoplamiento).
Dicha configuración de acoplamiento corresponde a la alineación correcta del tubo principal 20 del cabezal 2 con la abertura de acoplamiento 14 de la botella.
Desde dicha configuración de acoplamiento, no es posible desacoplar el faldón 32 del cuello 8 mediante una simple acción de desprendimiento axial, ya que las pestañas 280, 284, 286 están opuestas por sus guías 202, 222, 262 respectivas.
A partir de dicha configuración, una rotación del cabezal 2 con respecto al cuello 8 en una primera dirección, por ejemplo, en el sentido horario O, no tiene ningún efecto, ya que al menos uno de los dientes de pestaña 288, 290 limita con una protuberancia que no se puede superar.
Por ejemplo, el primer diente de pestaña 288 limita con la nervadura de referencia 210.
Una rotación del cabezal 2 con respecto al cuello 8 en una segunda dirección, por ejemplo, en sentido antihorario A, provoca en cambio:
- que la pestaña de referencia 280 pase a la corredera de referencia 208;
- que el primer diente de pestaña 288 pase al primer corredor de retén 230;
- que el segundo diente de pestaña 290 pase al segundo corredor de retén 270;
- que la primera pestaña 284 pase a la primera corredera de retén 226 y la segunda pestaña 286 a la segunda corredera de retén 266, cuya configuración da lugar al desacoplamiento axial.
Además, la pestaña de referencia 280 limita con la nervadura de referencia 210:
- el primer diente de pestaña 288 está alineado con el primer paso de salida de retén 226'"; y
- el segundo diente de pestaña 290 está alineado con el segundo paso de salida de retén 266''';
(configuración de desacoplamiento alineada).
En dicha configuración, por medio de una acción de tracción axial relevante entre el cabezal y el cuello, los dos componentes se desacoplan axialmente ya que las pestañas 280, 284, 286 se deforman al deslizarse sobre sus respectivas correderas 208, 226, 266.
En cualquier otra posición angular relevante entre el faldón 32 y el cuello 8, que no sea la configuración de acoplamiento alineado, el acoplamiento axial no es posible, por diversas razones, por ejemplo:
- porque el primer diente de pestaña 288 interfiere con la plataforma superior 242 (figura 12b); o
- porque los dientes de pestaña 288, 290 interfieren con los respectivos topes de corredera 228, 268 (figura 12c); o
- porque el segundo diente de pestaña 290 interfiere con el primer tope de corredera de retén 228 (figura 12d).
Conexión simétrica con tres retenes
Otro modo de realización del sistema de conexión prevé una conexión con tres retenes dispuesta angularmente equidistante, es decir, separada 120°. Por lo tanto, estos retenes están dispuestos simétricamente.
Cuello de conexión simétrica con tres retenes
El cuello 8 tiene exteriormente una superficie exterior cilíndrica circular 8a que tiene una anchura igual a la distancia entre el borde libre 9 y el reborde anular 11.
Para dicha superficie exterior 8a, se define una banda superior 8', que se extiende axialmente entre el borde libre
9 y una línea de separación imaginaria 8*, y una banda inferior 8' que se extiende desde dicha línea de separación 8* hasta el reborde anular 11. Preferentemente, dicha línea de separación 8* se encuentra sustancialmente en un plano perpendicular al eje principal X.
En la superficie exterior 8a del cuello 8 se define una región de guía 300, que comprende una sección circunferencial de la superficie exterior 8a.
Con referencia a las figuras 13a y 13b, la región de guía 300 del cuello 8 tiene una guía de referencia 302, colocada cerca del borde libre 9, que define una referencia para la correcta aplicación del cabezal 2.
La guía de referencia 302 se extiende solo parcialmente en la banda superior 8', dejando por tanto una región sin salientes que constituye una cavidad de guía 305.
La guía de referencia 302 está flanqueada circunferencialmente por una corredera de referencia 308, que se extiende principalmente en la banda superior 8', flanqueando circunferencialmente la cavidad de referencia 305.
Preferentemente, parte de la corredera de referencia 308 forma una rampa de guía 304a inclinada hacia la guía de referencia 302; en el lado opuesto a la rampa de guía 304a, la guía de referencia 302 está flanqueada por una rampa de guía adicional 304b.
Preferentemente, en la dirección de desplazamiento A, la región de guía 300 tiene una plataforma de referencia 307, preferentemente alineada con la corredera de referencia 308.
Continuando todavía en la misma dirección de desplazamiento, la región de referencia 300 tiene una nervadura de referencia 310, que flanquea la plataforma de referencia 307.
Preferentemente, dicha nervadura de referencia 310 se extiende desde el borde libre 9 hasta el reborde anular 11 y consta de una pared que sobresale de la superficie exterior 8a, que tiene una extensión paralela a una generatriz de la superficie exterior cilíndrica 8a.
La parte restante del cuello 8 es estructural y funcionalmente similar a la descrita para el modo de realización con "conexión con dos retenes" y con "conexión asimétrica con tres retenes", y en particular comprende:
- una primera región de retén 320, que tiene una primera guía de retén 322 con dos paredes inclinadas 322', 322 separadas circunferencialmente por un primer paso de entrada de retén 322"', una primera cavidad de retén 324, una primera corredera de retén 326 con dos partes de corredera 326', 326" separadas por un primer paso de salida de retén 326m, un primer tope de corredera de retén 328 en dos partes de tope 328', 328", un primer corredor de retén 330.
Preferentemente, en el primer paso de salida de retén 326 se proporciona una primera corredera de diente 329.
Además, se dispone que:
- una región de plataforma 340 que tiene una plataforma superior 342, un tope de plataforma 344;
- una segunda región de retén 360 que tiene una segunda guía de retén 362 con dos paredes inclinadas 362', 362'' separadas por un segundo paso de entrada de retén 362"', una segunda cavidad de retén 364, una segunda corredera de retén 366 en dos partes de corredera 366', 366'' separadas por un segundo paso de entrada de retén 366"', con un segundo tope de corredera de retén 368, dividido en dos partes de tope 368', 368", un segundo corredor de retén 370.
Preferentemente, en el segundo paso de salida de retén 366''' se proporciona una segunda corredera de diente 367.
La segunda zona de acoplamiento 360 está flanqueada, en la dirección de desplazamiento A, por otra región de plataforma 370 que tiene una plataforma superior adicional 372 y un tope de plataforma adicional 374.
La región de plataforma adicional 370 está flanqueada, en la dirección de desplazamiento A, por dicha región de guía 300.
La figura 14 resume la estructura del cuello 8, de acuerdo con un desarrollo en planta de la superficie.
Faldón de conexión simétrica con tres retenes
Con referencia a las figuras 15a, 15b y 15c, el faldón 32 del soporte 30 comprende una pared de faldón anular 33, que tiene una superficie lateral interior 34, una superficie lateral exterior 36 y un borde de faldón libre 38.
El faldón 32 comprende una pestaña de referencia flexible 380, que sobresale de la superficie interior 34.
Preferentemente, en la pestaña de referencia 380, el faldón 32 tiene una ventana de referencia 382, que pasa a través de la pared de faldón 33.
Adicionalmente, el faldón 32 comprende una primera pestaña flexible 384 y una segunda pestaña flexible 386, cada una de las cuales tiene una extensión circunferencial predefinida y que sobresale internamente de la superficie interior 34. Por esta razón, el presente modo de realización se denomina "tres retenes".
Preferentemente, en cada pestaña 384, 386, el faldón 32 tiene una ventana de pestaña 384', 386', que pasa a través de la pared de faldón 33.
Además, el faldón 32 comprende un primer diente de pestaña 388 y un segundo diente de pestaña 390, teniendo cada diente de pestaña una extensión axial y sobresaliendo de la superficie interior 34 del faldón 32.
En particular, dichos dientes de pestaña 388, 390 se extienden entre las pestañas 384, 386 respectivas y el borde de faldón 38 de la pared de faldón 33.
Las dos pestañas 384, 386 y la pestaña de referencia 380 están igualmente espaciadas angularmente.
Funcionamiento de la conexión asimétrica con tres retenes
Con referencia a la figura 16a, cuando la pestaña de referencia 380 está alineada con la guía de referencia 302 del cuello 8, se deduce que:
- el primer diente de pestaña 388 está alineado con el primer paso de retén 322'' con una boca en forma de embudo, y la primera pestaña 384 está alineada con la primera guía de retén 322, y
- el segundo diente de pestaña 390 está alineado con el segundo paso de entrada de retén 362''' con una boca en forma de embudo, y la segunda pestaña 386 está alineada con la segunda guía de retén 362 (configuración de acoplamiento alineado).
En esta posición relevante, el acoplamiento entre el faldón 32 y el cuello 8 es posible, ya que los dientes de pestaña 388, 390 no están obstruidos en el solapamiento axial con el cuello 8 y la pestaña de referencia 380, y las pestañas 384, 386 se deforman en oposición con las guías 302, 322, 362 respectivas y encajan, respectivamente, en la cavidad de referencia 305, en la primera cavidad de retén 324 y en la segunda cavidad de retén 364 (configuración de acoplamiento).
Dicha configuración de acoplamiento corresponde a la alineación correcta del tubo principal 20 del cabezal 2 con la abertura de acoplamiento 14 de la botella.
Desde dicha configuración de acoplamiento, no es posible desacoplar el faldón 32 del cuello 8 mediante una simple acción de desprendimiento axial, ya que las pestañas 380, 384, 386 están opuestas por sus respectivas guías 302, 322, 362.
A partir de dicha configuración, una rotación del cabezal 2 con respecto al cuello 8 en una primera dirección, por ejemplo, en el sentido horario O, no tiene ningún efecto, ya que al menos uno de los dientes de pestaña 388, 390 limita con una protuberancia que no se puede superar.
Una rotación del cabezal 2 con respecto al cuello 8 en una segunda dirección, por ejemplo, en sentido antihorario A, provoca en cambio:
- que la pestaña de referencia 380 pase a la corredera de referencia 308;
- que el primer diente de pestaña 388 pase al primer corredor de retén 330;
- que el segundo diente de pestaña 390 pase al segundo corredor de retén 370;
- que la primera pestaña 384 pase a la primera corredera de retén 326 y la segunda pestaña 386 a la segunda corredera de retén 366, cuya configuración da lugar al desacoplamiento axial.
Además, después de que uno de dichos dientes de pestaña 388, 390 limite con el tope de plataforma 344, 374 respectivo:
- el primer diente de pestaña 288 está alineado con el primer paso de salida de retén 226''', lo que facilita la salida de la primera corredera de diente 329; y
- el segundo diente de pestaña 390 está alineado con el segundo paso de salida de retén 366''', lo que facilita la salida de la segunda corredera de diente 367;
(configuración de desacoplamiento alineada).
En dicha configuración, por medio de una acción de tracción axial relevante entre el cabezal y el cuello, los dos componentes se desacoplan axialmente, ya que las pestañas 380, 384, 386 se deforman al deslizarse sobre sus respectivas correderas 308, 326, 366.
En cualquier otra posición angular relevante entre el faldón 32 y el cuello 8, que no sea la configuración de acoplamiento alineado, el acoplamiento axial no es posible, por diversas razones, por ejemplo:
- porque el segundo diente de pestaña 390 interfiere con la plataforma de referencia 307 (figura 16b); o - el segundo diente de pestaña 39 interfiere con la corredera de referencia 308 (figura 16c); o
- los dientes de pestaña 388, 390 interfieren con la plataforma superior 342 o con la plataforma superior adicional 372 (figura 16d).
— O —
De forma innovadora, el sistema de conexión de acuerdo con la presente invención supera los inconvenientes mencionados anteriormente, ya que el acoplamiento entre el cabezal dispensador y la botella solo es posible en una posición angular relevante predefinida, que corresponde a la alineación del tubo con la abertura de acoplamiento.
Está claro que un experto en la técnica, para satisfacer las necesidades contingentes, puede realizar cambios en el dispositivo dispensador descrito anteriormente, todo ello dentro del alcance de protección definido por las siguientes reivindicaciones.
Claims (16)
1. Sistema de conexión entre un cabezal dispensador de gatillo (2) y una botella (4) de un dispositivo dispensador (1), que comprende:
- un cuello (8) de la botella (4) que tiene una superficie exterior cilíndrica circular (8a) en la que se encuentran:
A) una región de referencia (100, 200, 300) que tiene un paso de referencia (102) o una guía de referencia (202, 302) para un encaje-acoplamiento;
B) una primera región de retén (120, 220, 320) que flanquea circunferencialmente la región de referencia, provista de una primera guía de retén (122, 222, 322), que tiene un primer paso de entrada de retén (122"', 222"', 322"'), y una primera corredera de retén (126, 226, 326) que tiene un primer paso de salida de retén (126"', 226"', 326"');
C) una región de plataforma (140, 240, 340) que flanquea circunferencialmente la primera región de retén, provista de una plataforma superior (142, 242, 342);
D) una segunda región de retén (160, 260, 360) que flanquea circunferencialmente la región de plataforma, provista de una segunda guía de retén (162, 262, 362), que tiene un segundo paso de entrada de acoplamiento (162", 262m, 362'") y una segunda corredera de acoplamiento (166, 266, 366) que tiene un segundo paso de salida de retén (166m, 266m, 366m);
- un faldón (32) del cabezal dispensador (2) que consta de una pared de faldón (33) que tiene un borde de faldón libre (38), que comprende:
a) un diente de referencia rígido (180) o una pestaña de referencia flexible (280, 380);
b) una primera pestaña flexible (184, 284, 384) y un primer diente de pestaña rígido (188, 288, 388) localizado cerca de la primera pestaña entre dicha primera pestaña y el borde del faldón (38); c) una segunda pestaña flexible (186, 286, 386) y un segundo diente de pestaña rígido (190, 290, 390), localizado cerca de la segunda pestaña, entre dicha segunda pestaña y el borde de faldón (38);
en la que
- exclusivamente en una posición angular predeterminada entre el cuello (8) y el faldón (32), en la que
i) el diente de referencia está alineado con el paso de referencia o la pestaña de referencia está alineada con la guía de referencia,
es posible el encaje-acoplamiento axial entre el faldón y el cuello (configuración de acoplamiento alineado).
2. Sistema de acuerdo con la reivindicación 1, en el que
- en cualquier otra posición angular relevante entre el cuello y el faldón más allá de dicha configuración de acoplamiento alineado,
ii) el diente de referencia (180) y/o el primer diente de pestaña (188) y/o el segundo diente de pestaña (190)
interfieren axialmente con un saliente del cuello (8), lo que evita el encaje-acoplamiento axial entre el faldón y el cuello (configuraciones no alineadas).
3. Sistema de acuerdo con la reivindicación 2, en el que, en una configuración no alineada,
- el diente de referencia (180) interfiere con la primera corredera de retén o la plataforma superior o la segunda corredera de retén.
4. Sistema de acuerdo con la reivindicación 2, en el que, en una configuración no alineada,
- el primer diente de retén (188, 288, 388) interfiere con la primera corredera de retén o la plataforma superior o la segunda corredera de retén.
5. Sistema de acuerdo con la reivindicación 2, en el que, en una configuración no alineada,
- el segundo diente de retén (190, 290, 390) interfiere con la primera corredera de retén o la plataforma superior o la segunda corredera de retén.
6. Sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho paso de referencia está flanqueado circunferencialmente por rampas de referencia (104a, 104b) inclinadas hacia dicho paso de referencia, para guiar la alineación durante el acoplamiento axial.
7. Sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que dicho diente de referencia (280, 380) está flanqueado circunferencialmente por rampas de referencia (204a, 204b, 304a, 304b) inclinadas hacia dicho diente de referencia (202, 302), para guiar la alineación durante el acoplamiento axial.
8. Sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicha primera guía de retén (122, 222, 322) está separada en dos partes por dicho primer paso de entrada de retén.
9. Sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicha primera corredera de retén (126, 226, 326) está separada en dos partes por dicho primer paso de salida de retén.
10. Sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicha segunda guía de retén (162, 262, 362) está separada en dos partes por dicho segundo paso de entrada de acoplamiento.
11. Sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicha segunda corredera de retén (166, 266, 366) está separada en dos partes por dicha segunda salida de retén.
12. Sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que
- en dicha primera guía de retén (122, 222, 322) hay una primera cavidad de retén (124, 224, 324) para recibir la primera pestaña (184, 284, 384) en una configuración de acoplamiento del sistema, adyacente a dicha primera corredera de retén (126, 226, 326).
13. Sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que
- en dicha segunda guía de retén (162, 262, 362) hay una segunda cavidad de retén (164, 264, 364) para recibir la segunda pestaña (186, 286, 386) en una configuración de acoplamiento del sistema, adyacente a dicha segunda corredera de retén (166, 266, 366).
14. Sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que, mediante la configuración de acoplamiento del sistema, para la rotación relevante entre el cuello y el faldón, se logra una configuración de desacoplamiento alineado, en el que
- dicho diente de referencia y/o dicha pestaña de referencia limitan con una nervadura de referencia (110, 210, 310); o
- dicha primera pestaña limita con dicha primera corredera de retén y/o dicha segunda pestaña limita con dicha segunda corredera de retén.
15. Sistema de acuerdo con la reivindicación 14, en el que, en dicha configuración de desacoplamiento alineado, - dicho diente de referencia está alineado con un paso de salida de referencia (108) de la región de referencia (100); y
- dicho primer diente de pestaña (184, 284, 384) está alineado con dicho primer paso de salida de retén (126", 226", 326"'); y
- dicho segundo diente de pestaña (186, 286, 386) está alineado con dicho segundo paso de salida de retén (166", 266", 366").
16. Dispositivo dispensador (1) que comprende:
- un cabezal dispensador de gatillo (2) que comprende un soporte (30) provisto de un faldón (32) y un tubo principal (20);
- una botella (4) que tiene un cuello (8) con eje central (Z) y una abertura de acoplamiento (14) para su acoplamiento con dicho tubo principal (20), desplazado de dicho eje central (Z);
- un sistema de conexión de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que, en dicha configuración de acoplamiento alineado, una porción extrema (22) del tubo principal (20) está alineada para acoplarse con la abertura de acoplamiento (14).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT201700126215 | 2017-11-07 | ||
| PCT/IB2018/057536 WO2019092517A1 (en) | 2017-11-07 | 2018-09-28 | Connection system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2902342T3 true ES2902342T3 (es) | 2022-03-28 |
Family
ID=61527103
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES18786874T Active ES2902342T3 (es) | 2017-11-07 | 2018-09-28 | Sistema de conexión |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11014107B2 (es) |
| EP (1) | EP3706917B1 (es) |
| CN (1) | CN111315493B (es) |
| ES (1) | ES2902342T3 (es) |
| MX (1) | MX2020003209A (es) |
| RU (1) | RU2762735C2 (es) |
| WO (1) | WO2019092517A1 (es) |
| ZA (1) | ZA202001916B (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2019021069A1 (en) * | 2017-07-26 | 2019-01-31 | Guala Dispensing S.P.A. | CONNECTION SYSTEM BETWEEN A BOTTLE AND A DISTRIBUTION HEAD |
| US11338309B2 (en) | 2017-07-26 | 2022-05-24 | Guala Dispensing S.P.A | Connection system between a bottle and a dispensing head |
| US11806735B2 (en) | 2020-01-09 | 2023-11-07 | Guala Dispensing S.P.A. | Snap-on dispensing head |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4335823A (en) * | 1981-01-26 | 1982-06-22 | Sunbeam Plastics Corporation | Child-resistant package |
| US5551582A (en) * | 1995-09-29 | 1996-09-03 | Rexam Closures | Child resistant twist off closure and container |
| US5810209A (en) * | 1996-09-06 | 1998-09-22 | Continental Sprayers International, Inc. | Dispenser with improved bottle connection |
| US5725132A (en) * | 1996-09-25 | 1998-03-10 | Contico International, Inc. | Dispenser with snap-fit container connection |
| IT1290501B1 (it) * | 1997-03-28 | 1998-12-04 | Guala Dispensing Srl | Attacco a baionetta tra una pompa spruzzatrice e un flacone di una sostanza da spruzzare |
| IT1295928B1 (it) * | 1997-10-28 | 1999-05-28 | Guala Closures Spa | Chiusura perfezionata con sigillatura di garanzia per bottiglie, particolarmente per bottiglie contenenti bevande di pregio |
| NL1016714C2 (nl) * | 2000-11-27 | 2002-06-06 | Afa Polytek Bv | Doseerinrichting en werkwijze voor het vullen daarvan. |
| US7478739B2 (en) * | 2006-03-14 | 2009-01-20 | Meadwestvaco Calmar, Inc. | Snap down bayonet connector |
| ITBS20070060A1 (it) * | 2007-04-18 | 2008-10-19 | Guala Dispensing Spa | Sistema di chiusura per un contenitore, ad esempio per erogatore a grilletto |
| US8408429B2 (en) * | 2009-11-11 | 2013-04-02 | The Clorox Company | Bottle with integral dip tube |
| IT1401659B1 (it) * | 2010-09-16 | 2013-08-02 | Guala Dispensing Spa | Dispositivo di erogazione per liquidi |
| DE102011008060B3 (de) * | 2011-01-07 | 2012-07-19 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Verschlussvorrichtung für einen Behälter |
| ITBS20120109A1 (it) * | 2012-07-17 | 2014-01-18 | Guala Dispensing Spa | Dispositivo di erogazione a grilletto |
| US8881953B2 (en) * | 2012-09-10 | 2014-11-11 | The Clorox Company | Bottle with integral dip tube |
| ITBS20130159A1 (it) * | 2013-11-05 | 2015-05-06 | Guala Dispensing Spa | Dispositivo di erogazione a grilletto |
-
2018
- 2018-09-28 EP EP18786874.0A patent/EP3706917B1/en active Active
- 2018-09-28 CN CN201880069030.4A patent/CN111315493B/zh active Active
- 2018-09-28 ES ES18786874T patent/ES2902342T3/es active Active
- 2018-09-28 US US16/753,116 patent/US11014107B2/en active Active
- 2018-09-28 WO PCT/IB2018/057536 patent/WO2019092517A1/en unknown
- 2018-09-28 MX MX2020003209A patent/MX2020003209A/es unknown
- 2018-09-28 RU RU2020112276A patent/RU2762735C2/ru active
-
2020
- 2020-03-24 ZA ZA2020/01916A patent/ZA202001916B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20200261934A1 (en) | 2020-08-20 |
| RU2020112276A3 (es) | 2021-09-27 |
| EP3706917B1 (en) | 2021-11-10 |
| WO2019092517A1 (en) | 2019-05-16 |
| RU2020112276A (ru) | 2021-09-27 |
| CN111315493A (zh) | 2020-06-19 |
| BR112020005612A2 (pt) | 2020-09-29 |
| CN111315493B (zh) | 2021-10-15 |
| MX2020003209A (es) | 2020-07-28 |
| RU2762735C2 (ru) | 2021-12-22 |
| ZA202001916B (en) | 2021-04-28 |
| US11014107B2 (en) | 2021-05-25 |
| EP3706917A1 (en) | 2020-09-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2902342T3 (es) | Sistema de conexión | |
| JP2021192847A (ja) | 不正開封防止キャップ | |
| ES2937637T3 (es) | Conectores de tubo de inmersión y sistemas de bombeo que utilizan los mismos | |
| ES2904493T3 (es) | Bomba para un sistema para dispensar un líquido como un pulverizado, unidad de boquilla de pulverizador, sistema para dispensar un líquido como un pulverizado y método para dispensar un líquido como un pulverizado | |
| ES2549042T3 (es) | Difusor para válvula multivía | |
| ES2727164T3 (es) | Dispositivo de acoplamiento de cuerpo hueco | |
| BR112017024479A2 (pt) | ?cápsula, sistema para preparação de uma bebida potável, e, uso de uma cápsula? | |
| US9651178B2 (en) | Aerosol can spray nozzle extension tube connector | |
| ES2822102T3 (es) | Tubo de tapa abatible con precinto a prueba de manipulaciones | |
| ES2796286T3 (es) | Grupo de mezcla y método para mezclar dos compuestos | |
| ES2834012T3 (es) | Sistema de transporte y almacenamiento de un líquido y de transporte de dicho líquido desde el recipiente hasta un destino fuera del mismo | |
| BRPI1003974A2 (pt) | Recipiente tendo um elemento amortecedor | |
| AU2016327041B2 (en) | Container | |
| ES2772839T3 (es) | Dispensador | |
| US11382664B2 (en) | Device for neutralizing ectoparasites | |
| US11338309B2 (en) | Connection system between a bottle and a dispensing head | |
| ES2720248T3 (es) | Dispensador de líquidos con válvula | |
| WO2017003953A3 (en) | Pill bottle dispenser for dispensing one or two pills | |
| US10982791B2 (en) | Discharge tap for liquid containers | |
| ES2954901T3 (es) | Una botella para un dispositivo dispensador de gatillo | |
| BRPI1004241A2 (pt) | cartucho com tampa de fechamento integrada | |
| PE20160759A1 (es) | Sistema dosificador mejorado | |
| CH642551A5 (it) | Tubo inalatore con apertura e chiusura di una parte e boccaglio estraibile e retraibile. | |
| ES2691376T3 (es) | Dispositivo dispensador de gatillo con una válvula de ventilación | |
| ES2441846T3 (es) | Dispositivo de tapón distribuidor para una botella de bebida, en particular una botella de bebida alcohólica |