ES2902134T3 - Tapa que comprende una pieza de vidrio - Google Patents

Abstract

Una tapa (1) para un recipiente de cocina, en particular para un recipiente de trabajo de un aparato electrodoméstico para preparar alimentos, que comprende una cubierta exterior anular (10) que define una abertura (11) y que tiene una pared interior (12), una pieza de vidrio (20) que presenta un borde periférico (21), una junta anular (25), montada en el borde periférico (21), y un elemento anular (30), de manera que la cubierta exterior anular (10) está ensamblada con el elemento anular (30) para sujetar la junta anular (25), la pared interior (12) tiene topes superiores de retención (13, 14) distribuidos den torno a la abertura (11), la cubierta exterior anular (10) y/o el elemento anular (30) son elásticamente deformables para la colocación del elemento anular (30) en la tapa exterior anular (10), apoyado contra la junta anular (25), el elemento anular (30) se apoya contra los topes superiores de retención (13, 14) cuando el elemento anular (30) está en su lugar en la tapa exterior anular (10), apoyado contra la junta anular (25), la tapa (1) comprende un elemento anular de estanqueidad, caracterizada por que el elemento anular de estanqueidad comprende una corona (40) portadora de junta y una junta de estanqueidad (50) dispuesta para apoyarse en un reborde superior del recipiente de trabajo del aparato electrodoméstico para preparar alimentos, de manera que la corona (40) portadora de junta porta la junta de estanqueidad (50), y por que la junta anular (25) comprende una corona inferior (26) que se apoya en el interior de la corona (40) portadora de junta.

Description

DESCRIPCIÓN

Tapa que comprende una pieza de vidrio

La presente invención se refiere al campo técnico de las tapas para recipientes de cocina utilizados para la preparación y/o la cocción de alimentos. La presente invención se refiere, más particularmente, a tapas del tipo mencionado anteriormente que comprenden una pieza de vidrio.

La presente invención se refiere, en particular, pero no exclusivamente, a las tapas de los recipientes de trabajo de los aparatos electrodomésticos de preparación culinaria, calentados o no.

El documento FR 3002426 divulga una tapa para un recipiente de trabajo de un aparato electrodoméstico para preparación culinaria de múltiples funciones, el cual comprende una pieza anular inferior y una pieza de vidrio soportada por la pieza anular inferior. Sin embargo, la pieza de vidrio está sujeta por un revestimiento metálico capaz de deformarse para solidarizar la pieza anular inferior y la pieza de vidrio por compresión. Un ensamblaje de este tipo es difícil de realizar.

Se conoce por el documento FR 3002426 una tapa de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. El documento EP 3311717 divulga un elemento de cierre hermético anular que comprende una corona portadora de junta que lleva una junta de estanqueidad dispuesta de manera que se apoya en un borde superior del recipiente de trabajo de un aparato electrodoméstico de preparación culinaria.

Es un propósito de la presente invención proporcionar una tapa del tipo antes mencionado, cuya construcción sea más simple de llevar a cabo.

Este propósito se consigue gracias a una tapa para recipiente culinario de acuerdo con la reivindicación 1.

Estas disposiciones permiten evitar la entrada de alimentos entre la pieza de vidrio y la corona portadora de junta. Estas disposiciones permiten obtener una tapa que comprende una pieza de vidrio con una junta anular, en la que la junta anular se sujeta entre una cubierta exterior anular y un elemento anular, con buena estanqueidad entre el elemento anular y la junta anular. Estas disposiciones permiten conseguir un mantenimiento sencillo, fiable y económico de la pieza de vidrio. El elemento anular se puede colocar en la cubierta exterior anular mediante un simple movimiento axial.

Si se desea, la junta de estanqueidad puede ser amovible con respecto a la corona portadora de junta. Como alternativa, la junta de estanqueidad puede, en particular, sobremoldearse en la corona portadora de junta.

Ventajosamente, los topes de retención superiores están dispuestos a diferentes niveles en la pared interior. Esta disposición permite facilitar la instalación de los topes de retención superiores.

De acuerdo con una forma de realización, el elemento anular comprende un cuerpo anular desde el que se extienden lengüetas inferiores distribuidas en torno al cuerpo anular.

Ventajosamente, entonces, el cuerpo anular y las lengüetas inferiores se apoyan contra los topes de retención superiores cuando el elemento anular se coloca en la cubierta exterior anular, contra la junta anular.

Ventajosamente, entonces, las lengüetas inferiores presentan formaciones internas, y la corona portadora de junta es retenida por las formaciones internas bajo el elemento anular. Esta disposición permite facilitar la colocación de la corona portadora de junta.

De manera ventajosa, la corona portadora de junta está montada en libre rotación debajo del elemento anular. Esta disposición permite facilitar el bloqueo por rotación de la tapa sobre un recipiente, en particular mediante el uso de un dispositivo de bloqueo de bayoneta.

También ventajosamente, el cuerpo anular presenta unos pasos en cuyo interior se extienden unos vástagos portados por la pared interior de la cubierta exterior anular. Esta disposición permite bloquear la rotación del cuerpo anular con respecto a la cubierta exterior anular.

Ventajosamente, entonces, los vástagos se sueldan por ultrasonidos con la cubierta exterior anular y el elemento anular. Esta disposición permite obtener un e duradero de la tapa.

De nuevo ventajosamente, la pared interior tiene al menos un tope de apoyo inferior contra el cual descansa el elemento anular que viene a apoyarse contra los topes de retención superiores. Esta disposición permite evitar un aplastamiento excesivo de la junta anular.

Ventajosamente, entonces, dicho al menos un tope de apoyo inferior es anular. Esta disposición permite distribuir mejor la presión ejercida sobre la junta anular.

De nuevo ventajosamente, la tapa comprende al menos un asa que sale de la cubierta exterior anular. Una realización de este tipo se adapta bien a una cubierta exterior anular hecha de material plástico.

Ventajosamente, entonces, la tapa comprende dos asas opuestas que salen de la cubierta exterior anular. Esta disposición permite facilitar el manejo de la tapa.

También ventajosamente, la cubierta exterior anular comprende lengüetas internas de bloqueo de bayoneta. Esta disposición permite realizar, de manera sencilla y económica, una tapa que se puede cerrar mediante bayoneta sobre un recipiente tal como un recipiente de trabajo de un aparato electrodoméstico de preparación culinaria, en particular, de un aparato electrodoméstico de preparación culinaria que calienta los alimentos.

La invención se comprenderá mejor por el estudio de un ejemplo de realización, tomado a título en ningún modo limitativo e ilustrado en las figuras adjuntas, en las cuales:

- La Figura 1 es una vista en perspectiva desde abajo de una cubierta exterior anular perteneciente a un ejemplo de realización de la invención.

- La Figura 2 es una vista en perspectiva desde abajo de una pieza de vidrio que lleva una junta periférica, perteneciente a un ejemplo de realización de la invención.

- La Figura 3 es una vista en perspectiva desde abajo de un elemento anular perteneciente a un ejemplo de realización de la invención.

- La Figura 4 es una vista en perspectiva desde abajo de una corona portadora de junta perteneciente a un ejemplo de realización de la invención.

- La Figura 5 es una vista en perspectiva desde abajo de una junta perteneciente a un ejemplo de realización de la invención.

- La Figura 6 es una vista en perspectiva desde debajo de la cubierta exterior ilustrada en la Figura 1, de la pieza de vidrio y de la junta periférica ilustrados en la Figura 2, y del elemento anular ilustrado en la Figura 3, en configuración ensamblada.

- La Figura 7 es una vista en perspectiva desde debajo de la cubierta exterior ilustrada en la Figura 1, de la pieza de vidrio y de la junta periférica ilustradas en la Figura 2, del elemento anular ilustrado en la Figura 3, de la corona portadora de junta ilustrada en la Figura 4, y de la junta de estanqueidad ilustrada en la Figura 5, en configuración ensamblada,

- La Figura 8 es una vista parcial, en corte radial, de la cubierta exterior ilustrada en la Figura 1, de la pieza de vidrio y de la junta periférica ilustradas en la Figura 2, del elemento anular ilustrado en la Figura 3, de la corona portadora de junta que se muestra en la Figura 4, y de la junta de estanqueidad que se ilustra en la Figura 5, en configuración ensamblada.

La tapa 1 para recipiente culinario, ilustrada en las Figuras 7 y 8, está destinada a ser utilizada con un recipiente de trabajo de un aparato electrodoméstico de preparación culinaria tal como, en particular, un robot de cocina que calienta los alimentos (no representado en las figuras).

Como se observa en las Figuras 1 a 8, la tapa 1 comprende una cubierta exterior anular 10, que se ha representado en la Figura 1, una pieza de vidrio 20 y una junta anular 25, que se representan en la Figura 2, y un miembro anular 30, que se ha representado en la Figura 3.

Como se observa en la Figura 1, la cubierta exterior anular 10 define una abertura 11. La cubierta exterior anular 10 tiene una pared interior 12. Más particularmente, en el ejemplo de realización ilustrado en las figuras, la abertura 11 está delimitada por el extremo superior de la pared interior 12.

La pared interior 12 tiene topes de retención superiores 13, 14 dispuestos para retener el elemento anular. Los topes de retención superiores están distribuidos en torno a la abertura 11. Más particularmente, en el ejemplo de realización que se ilustra en las figuras, los topes de retención superiores 13, 14 están dispuestos a diferentes niveles en la pared interior 12.

La Figura 2 ilustra la junta anular 25, montada en la parte de vidrio 20. Como se puede observar en la Figura 8, la pieza de vidrio 20 tiene un borde periférico 21. La junta anular 25 está hecha, preferiblemente, de un material de elastómero, en particular de silicona. La junta anular 25 está montada sobre el borde periférico 21. Si se desea, la junta anular 25 puede ser sobremoldeada sobre la pieza de vidrio 20.

Más particularmente, en el ejemplo de realización ilustrado en las figuras, la pieza de vidrio 20 es anular y presenta un paso central 22, visible en la Figura 2. Como puede observarse en las Figuras 6 y 7, un saliente central 23 está montado en la pieza de vidrio 20. El saliente central 23 comprende un alojamiento de recepción de un tapón amovible 24. Preferiblemente, el alojamiento es pasante. Si se desea, se puede proporcionar un paso de escape de vapor en la pieza de vidrio 20 y/o en el saliente central 23 además del alojamiento o en sustitución de este.

Como puede observarse en las Figuras 3 y 6, el elemento anular 30 comprende un cuerpo anular 31. Más particularmente, en el ejemplo de realización que se ilustra en las figuras, las lengüetas inferiores 32 se extienden desde el cuerpo anular 31. Las lengüetas inferiores 32 están distribuidas en torno al cuerpo anular 31. Las lenguas inferiores 32 se encuentran, por ejemplo, en número de cuatro.

De acuerdo con la invención, y tal como se ilustra en las Figuras 4, 5, 7 y 8, la tapa 1 comprende un elemento de estanqueidad anular que comprende una corona 40 portadora de junta, representada en la Figura 4, y una junta de estanqueidad 50. La junta de estanqueidad 50 está hecha, preferiblemente, de material de elastómero, en particular, silicona. La junta de estanqueidad 50 se ha dispuesto para apoyarse en un reborde superior del recipiente de trabajo del aparato electrodoméstico de preparación culinaria. La corona 40 portadora de junta porta la junta de estanqueidad 50, tal como se ha representado en la Figura 8. Como puede observarse en la Figura 4, la corona 40 portadora de junta presenta una garganta exterior 41. Unas nervaduras 42 se han formado en el fondo de la garganta exterior 41 para minimizar el contacto entre la corona 40 portadora de junta y la junta de estanqueidad 50. Si se desea, la corona 40 portadora de junta puede estar montada de manera que rota libremente bajo el elemento anular 30. Como alternativa, o de forma complementaria, la junta de estanqueidad 50 puede estar montada en libre rotación con respecto a la corona 40 portadora de junta.

Como puede observarse en las Figuras 3, 6, 7 y 8, las lengüetas inferiores 32 presentan formaciones internas 33. La corona 40 portadora de junta es retenida por las formaciones internas 33 bajo elemento anular 30. Si se desea, al menos una de las formaciones internas 33 y, preferiblemente, cada una de las formaciones internas 33 puede tener una cara inferior achaflanada para facilitar la colocación de la corona 40 portadora de junta en el elemento anular 30, como se puede ver en la Figura 8.

Como puede observarse en las Figuras 6 y 7, la tapa 1 comprende dos asas opuestas 60 que salen de la cubierta exterior anular 10. Como variante, la tapa 1 puede, en particular, comprender al menos un asa 60 que sale de la cubierta exterior anular 10.

Más particularmente, en el ejemplo de realización que se ilustra en las Figuras, la cubierta exterior anular 10 comprende lengüetas internas 18 de bloqueo por bayoneta, tal como puede observarse en las Figuras 1, 6 y 7. Las lengüetas internas 18 de bloqueo por bayoneta se han dispuesto para acoplarse con el recipiente de trabajo del aparato electrodoméstico de preparación culinaria.

La cubierta exterior anular 10 se ensambla con el elemento anular 30 con el fin de sujetar la junta anular 25. Para este propósito, la cubierta exterior anular 10 y/o el elemento anular 30 son elásticamente deformables con el fin de colocar el elemento anular 30 en su lugar, en la cubierta exterior anular 10, apoyado en la junta anular 25. El elemento anular 30 viene a apoyarse en los topes de retención superiores 13, 14 cuando el elemento anular 30 está en su lugar de la cubierta exterior anular 10, apoyado en la junta anular 25, tal como como se ha representado en la Figura 8.

Como se representa en la Figura 8, la junta anular 25 es visible en la parte superior de la tapa 1, entre la cubierta exterior anular 10 y la pieza de vidrio 20. La cubierta exterior anular 10 cubre el elemento anular 30 montado por dentro de la pared interior 12.

Como se observa en la Figura 1, unos vástagos 16 son portados por la pared interior 12 de la cubierta exterior anular 10. Los vástagos 16 puede salir de la pared interior 12. En otras palabras, los vástagos 16 y la pared interior 12 pueden estar hechos de una misma pieza. Si se desea, los vástagos 16 y la cubierta exterior anular pueden estar hechos de una misma pieza. Como alternativa, los vástagos 16 pueden estar fijados, en particular, dentro de unos alojamientos de la pared interior 12.

Como se observa en la Figura 3, el cuerpo anular 31 tiene unos pasos 34. Los pasajes 34 se encuentran, por ejemplo, en número de cuatro, descentrados con respecto a las lengüetas inferiores 32. Como se observa en la Figura 6, los vástagos 16 se extienden por dentro de los pasos 34. Si se desea, los vástagos 16 pueden atravesar la junta anular 25, la cual puede presentar otros pasos (no mostrados en las figuras) para este propósito.

Según una forma de realización preferida, los vástagos 16 se sueldan por ultrasonidos con el elemento anular 30. Como alternativa, los vástagos 16 pueden, en particular, ser ensamblados con el elemento anular 30 mediante remachado con aire caliente, con el fin de fusionar el extremo visible de cada vástago 16 con el elemento anular 30. El elemento anular 30 y los vástagos 16 están hechos, por ejemplo, de poliamida. Preferiblemente, los vástagos 16 salen de la cubierta exterior anular 10, y la cubierta exterior anular 10 está hecha de poliamida.

Si se desea, al menos uno de los topes de retención superiores 13, 14 y, preferiblemente, cada uno de los topes de retención superior 13, 14 puede tener una cara inferior achaflanada para facilitar la colocación del elemento anular 30 en la cubierta exterior anular 10, con el fin de ensamblar la cubierta exterior anular 10 con el elemento anular 30 para sujetar la junta anular 25.

Más particularmente, en el ejemplo de realización ilustrado en las figuras, el cuerpo anular 31 y las lengüetas inferiores 32 se apoyan contra los topes superiores de retención 13, 14 cuando el elemento anular 30 está en su lugar en la cubierta exterior anular 10, apoyado en la junta anular 25. Tal como puede observarse en la Figura 8, la junta anular 25 comprende una corona inferior 26 que se apoya en el interior de la corona 40 portadora de junta.

Como se ha representado en la Figura 8, la pared interior 12 presenta al menos un tope inferior de apoyo 15. El elemento anular 30 que se apoya en los topes superiores de retención 13, 14 descansa también apoyado en el tope inferior de apoyo 15. Preferiblemente, la pared interior 12 tiene un tope inferior de apoyo 15 anular.

La tapa 1 permite obtener una gran superficie libre para la pieza de vidrio 20, lo que facilita el montaje. Para el montaje de la tapa 1, la pieza de vidrio 20 que porta la junta anular 25 puede colocarse dada la vuelta en la cubierta exterior anular 10, que a su vez está dada la vuelta. El elemento anular 30, también dado la vuelta, se coloca entonces en su lugar en la pared interior 12 de la cubierta exterior anular 10 mediante el acoplamiento de los pasos 34 en los vástagos 16. El elemento anular 30 hace entonces tope anular contra el tope inferior de apoyo 15, lo que permite limitar o incluso evitar las infiltraciones entre el elemento anular 30 y la cubierta exterior anular 10. El cuerpo anular 31 se apoya contra los topes superiores de retención 14, y las lengüetas inferiores 32 se apoyan contra los topes superiores de retención 13. El elemento anular 30 y la cubierta exterior anular 10 quedan así solidarizados mediante ajuste por salto elástico. Una soldadura por ultrasonidos en los vástagos 16 permite consolidar el conjunto y hacerlo no desmontable.

La presente invención no se limita en modo alguno al ejemplo de realización descrito ni a sus variantes, sino que comprende numerosas modificaciones dentro del alcance de las reivindicaciones.

Claims (14)

REIVINDICACIONES

1. Una tapa (1) para un recipiente de cocina, en particular para un recipiente de trabajo de un aparato electrodoméstico para preparar alimentos, que comprende una cubierta exterior anular (10) que define una abertura (11) y que tiene una pared interior (12), una pieza de vidrio (20) que presenta un borde periférico (21), una junta anular (25), montada en el borde periférico (21), y un elemento anular (30), de manera que la cubierta exterior anular (10) está ensamblada con el elemento anular (30) para sujetar la junta anular (25), la pared interior (12) tiene topes superiores de retención (13, 14) distribuidos den torno a la abertura (11), la cubierta exterior anular (10) y/o el elemento anular (30) son elásticamente deformables para la colocación del elemento anular (30) en la tapa exterior anular (10), apoyado contra la junta anular (25), el elemento anular (30) se apoya contra los topes superiores de retención (13, 14) cuando el elemento anular (30) está en su lugar en la tapa exterior anular (10), apoyado contra la junta anular (25), la tapa (1) comprende un elemento anular de estanqueidad, caracterizada por que el elemento anular de estanqueidad comprende una corona (40) portadora de junta y una junta de estanqueidad (50) dispuesta para apoyarse en un reborde superior del recipiente de trabajo del aparato electrodoméstico para preparar alimentos, de manera que la corona (40) portadora de junta porta la junta de estanqueidad (50), y por que la junta anular (25) comprende una corona inferior (26) que se apoya en el interior de la corona (40) portadora de junta.

2. Una tapa (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que los topes superiores de retención (13, 14) están dispuestos a diferentes niveles en la pared interior (12).

3. Una tapa (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada por que el elemento anular (30) comprende un cuerpo anular (31) desde el cual se extienden unas lengüetas inferiores (32), distribuidas denle torno al cuerpo anular (31).

4. Una tapa (1) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada por que el cuerpo anular (31) y las lengüetas inferiores (32) se apoyan contra los topes superiores de retención (13, 14) cuando el elemento anular (30) está colocado en la cubierta exterior anular (10), apoyado contra la junta anular (25).

5. Una tapa (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 3 y 4, caracterizada por que las lengüetas inferiores (32) tienen formaciones internas (33), y por que la corona (40) portadora de junta es retenida por las formaciones internas (33) bajo el elemento anular (30).

6. Una tapa (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que la corona (40) portadora de junta está montada en libre rotación debajo del elemento anular (30).

7. Una tapa (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que la junta de estanqueidad (50) está montada en libre rotación con respecto a la corona (40) portadora de junta.

8. Una tapa (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por que el cuerpo anular (31) tiene unos pasos (34) dentro de los cuales se extienden unos vástagos (16) portados por la pared interior (12) de la cubierta exterior anular (10).

9. Una tapa (1) de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada por que los vástagos (16) están soldados por ultrasonidos con la cubierta exterior anular (10) y el elemento anular (30).

10. Una tapa (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que la pared interior (12) tiene al menos un tope inferior de apoyo (15) contra el que descansa el elemento anular (30), que se apoya contra los topes superiores de retención (13, 14).

11. Una tapa (1) de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizada por que dicho al menos un tope inferior de apoyo (15) es anular.

12. Una tapa (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que comprende al menos un asa (60), que sale de la cubierta exterior anular (10).

13. Una tapa (1) de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizada por que comprende dos asas (60) opuestas, que salen de la cubierta exterior anular (10).

14. Una tapa (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada por que la cubierta exterior anular (10) comprende unas lengüetas internas (18) de bloqueo por bayoneta.