ES2895183T3 - Interfaz para un dispositivo de tratamiento de suelos con un dispositivo de base y un accesorio - Google Patents
Interfaz para un dispositivo de tratamiento de suelos con un dispositivo de base y un accesorio Download PDFInfo
- Publication number
- ES2895183T3 ES2895183T3 ES19185477T ES19185477T ES2895183T3 ES 2895183 T3 ES2895183 T3 ES 2895183T3 ES 19185477 T ES19185477 T ES 19185477T ES 19185477 T ES19185477 T ES 19185477T ES 2895183 T3 ES2895183 T3 ES 2895183T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- interface
- interface part
- internal
- external
- accessory
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
- A47L9/242—Hose or pipe couplings
- A47L9/246—Hose or pipe couplings with electrical connectors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
- A47L9/2868—Arrangements for power supply of vacuum cleaners or the accessories thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
Interfaz (1) para un dispositivo de tratamiento de suelos (2) con un dispositivo de base (3) y un accesorio (4) que puede unirse con el dispositivo de base (3), presentando la interfaz (1) una parte externa de interfaz (5) y una parte interna de interfaz (6) configurada con una forma correspondiente a la parte externa de interfaz (5), presentando la parte interna de interfaz (6) un canal de aspiración (7) y un soporte de contactos (8) dispuesto por fuera del canal de aspiración (7) con una pluralidad de contactos eléctricos (9, 10, 11,12, 13) y presentando la parte externa de interfaz (5) una pluralidad de contactos eléctricos correspondientes, caracterizada por que la parte externa de interfaz (5) y la parte interna de interfaz (6) presentan además en cada caso al menos dos pares de elementos de codificación de forma (16,17, 18, 19), estando configurado un primer par de elementos de codificación de forma (16) de la parte externa de interfaz (5) correspondiendo en cuanto a la posición y la forma con un primer par de elementos de codificación de forma (17) de la parte interna de interfaz (6), y estando configurado un segundo par de elementos de codificación de forma (18) de la parte externa de interfaz (5) correspondiendo en cuanto a la posición y la forma con un segundo par de elementos de codificación de forma (19) de la parte interna de interfaz (6), presentando cada par de elementos de codificación de forma (16, 17, 18, 19) en cada caso dos elementos de codificación de forma (14, 15) con la misma forma y configurados de manera separada entre sí.
Description
DESCRIPCIÓN
Interfaz para un dispositivo de tratamiento de suelos con un dispositivo de base y un accesorio
Campo de la técnica
La invención se refiere a una interfaz para un dispositivo de tratamiento de suelos con un dispositivo de base y un accesorio que puede unirse con el dispositivo de base, presentando la interfaz una parte externa de interfaz y una parte interna de interfaz configurada con una forma correspondiente a la parte externa de interfaz, presentando la parte interna de interfaz un canal de aspiración y un soporte de contactos dispuesto por fuera del canal de aspiración con una pluralidad de contactos eléctricos y presentando la parte externa de interfaz una pluralidad de contactos eléctricos correspondientes.
La invención se refiere además a un dispositivo de tratamiento de suelos con un dispositivo de base, un accesorio que puede unirse con el dispositivo de base y una interfaz para unir el accesorio con el dispositivo de base.
La invención se refiere además también a un dispositivo de base de un dispositivo de tratamiento de suelos con una parte interna de interfaz, que está configurada para su unión con una parte externa de interfaz de un accesorio que se unirá con el dispositivo de base, así como a un accesorio para un dispositivo de tratamiento de suelos, presentando el accesorio una parte externa de interfaz, que está configurada para su unión con una parte interna de interfaz de un dispositivo de base que se unirá con el accesorio.
Estado de la técnica
En el estado de la técnica se conocen dispositivos de tratamiento de suelos con un dispositivo de base y un accesorio que puede unirse al mismo. En el caso del dispositivo de tratamiento de suelos puede tratarse por ejemplo de un dispositivo de limpieza, en particular una aspiradora, cuyo dispositivo de base presenta una fuente de alimentación, una unidad de motor-ventilador y una cámara para el polvo. La unidad de motor-ventilador sirve para aspirar el polvo y la suciedad en la cámara para el polvo. Con el dispositivo de base pueden unirse uno o varios accesorios.
El accesorio puede presentar por ejemplo un elemento de cerdas giratorio, un elemento de limpieza, un dispositivo de pulido o similar.
La interfaz del dispositivo de tratamiento de suelos pone a disposición una unión de canal de aspiración, una unión mecánica y una unión eléctrica entre el accesorio y el dispositivo de base. La interfaz presenta una parte externa de interfaz y una parte interna de interfaz, que pueden conectarse entre sí para unir el accesorio con el dispositivo de base.
La patente EP 0666 051 B1 da a conocer por ejemplo un enchufe de conexión de tubería de aspiración para una aspiradora, con un segmento de tubería de aspiración como parte insertable del enchufe, una contrapieza como parte de alojamiento del enchufe de un accesorio y contactos eléctricos, que están dispuestos por fuera de una sección transversal del segmento de tubería de aspiración y de la contrapieza. La parte insertable del enchufe y la parte de alojamiento del enchufe del enchufe de conexión de tubería de aspiración presentan secciones transversales correspondientes entre sí, de modo que las partes de enchufe correspondientes puedan unirse entre sí, produciéndose una alineación de las dos partes de enchufe entre sí a través de un aplanamiento asociado a los contactos eléctricos.
El documento WO 2017/143791 A1 da a conocer una conexión de tubería de aspiración con una parte externa de interfaz (442) y una parte interna de interfaz (441), presentando la parte interna de interfaz (441) un canal de aspiración y un soporte de contactos (44) dispuesto por fuera del canal de aspiración.
Sumario de la invención
Partiendo del estado de la técnica mencionado anteriormente puede ser deseable excluir determinadas combinaciones de dispositivo de base y accesorio, por ejemplo, para impedir que un dispositivo de baja tensión se conecte a un dispositivo de alta tensión.
Por tanto, el objetivo de la invención es perfeccionar de manera correspondiente los dispositivos de tratamiento de suelos con un dispositivo de base y un accesorio o un dispositivo de base, un accesorio y una interfaz.
Para alcanzar este objetivo, en primer lugar se propone una interfaz del tipo descrito anteriormente, en la que la parte externa de interfaz y la parte interna de interfaz presentan además en cada caso al menos dos pares de elementos de codificación de forma, estando configurado un primer par de elementos de codificación de forma de la parte externa de interfaz correspondiendo en cuanto a la posición y la forma con un primer par de elementos de codificación de forma de la parte interna de interfaz, y estando configurado un segundo par de elementos de
codificación de forma de la parte externa de interfaz correspondiendo en cuanto a la posición y la forma con un segundo par de elementos de codificación de forma de la parte interna de interfaz, presentando cada par de elementos de codificación de forma en cada caso dos elementos de codificación de forma con la misma forma y configurados de manera separada entre sí.
Según la invención la interfaz está configurada ahora con una codificación de forma para, de manera específica, alcanzar o excluir una compatibilidad de inserción de la parte externa de interfaz y de la parte interna de interfaz. De este modo se permiten o impiden determinadas combinaciones de dispositivo de base-accesorio. De manera específica, por parte del fabricante pueden codificarse combinaciones válidas a través de la interfaz o codificarse combinaciones no válidas. En particular también pueden estar previstas diferentes codificaciones para diferentes generaciones de dispositivos. A este respecto, como se mencionó anteriormente, la codificación puede impedir por ejemplo que los sistemas de baja tensión sean compatibles con los sistemas de alta tensión. Así, no es posible combinar determinados dispositivos de base y accesorios, que por ejemplo no estén adaptados entre sí con respecto a sus puntos de funcionamiento. Una combinación de dispositivos que no estén adaptados entre sí podría llevar de lo contrario a un funcionamiento erróneo y/o a un daño de uno de los dispositivos y, por tanto, se excluye. La compatibilidad o incompatibilidad de las partes de interfaz se impide individualmente porque en cada una de las partes de interfaz están previstos en cada caso dos pares de elementos de codificación de forma, que como elementos de codificación de forma comprenden por ejemplo salientes y depresiones definidos en la respectiva parte de interfaz, que sólo encajan con depresiones o salientes con la forma correspondiente de la otra parte de interfaz. Por tanto, la compatibilidad de las partes de interfaz no sólo requiere que las formas de un segmento final de canal de aspiración y del soporte de contactos se correspondan entre sí, sino que más bien también tiene que haber una compatibilidad de los pares de elementos de codificación de forma a ambos lados en la parte externa de interfaz y la parte interna de interfaz de la interfaz. Los pares de elementos de codificación de forma presentan en cada caso al menos dos elementos de codificación de forma, que preferiblemente están configurados del mismo modo con respecto a su forma. De manera especialmente preferida los elementos de codificación de forma están dispuestos además de manera simétrica con respecto a un eje de simetría de la interfaz, por ejemplo, un eje longitudinal del canal de aspiración. Los pares de elementos de codificación de forma asumen principalmente la función de la codificación de forma de la interfaz, no funciones adicionales como la unión de canal de aspiración o la unión eléctrica de las partes de interfaz. Estas funciones están reservadas principalmente al canal de aspiración o al segmento final de canal de aspiración y al soporte de contactos.
Además, se propone que los primeros pares de elementos de codificación de forma se diferencien con respecto a su forma y su posición en la interfaz, de los segundos pares de elementos de codificación de forma. Como la interfaz presenta dos tipos diferentes de pares de elementos de codificación de forma, que se diferencian con respecto a su forma y su posición en la interfaz, pueden permitirse o excluirse diferentes combinaciones de un dispositivo principal con varios accesorios. Siempre que al menos uno de los pares de elementos de codificación de forma del dispositivo de base encaje con un par de elementos de codificación de forma del accesorio y el segundo par de elementos de codificación de forma en cada caso no impida una unión, es posible unir el dispositivo de base y el accesorio respectivo entre sí. En particular esto resulta ventajoso para establecer una compatibilidad o incompatibilidad entre diferentes generaciones de dispositivos. Más abajo, con respecto a la descripción de las figuras, todavía se hará referencia a esto en más detalle.
Además, se propone que un segmento final de canal de aspiración del canal de aspiración de la parte interna de interfaz, con la interfaz unida, esté introducido en la parte externa de interfaz, ascendiendo el solapamiento axial de la parte interna de interfaz y la parte externa de interfaz al menos a 20 mm, preferiblemente al menos a 25 mm. La parte interna de interfaz se introduce con el solapamiento axial definido en la parte externa de interfaz, sirviendo el segmento final de canal de aspiración del canal de aspiración de la parte interna de interfaz de tubo de refuerzo y pudiendo prescindirse de partes de interfaz complejas alternativamente necesarias, que tienen que colocarse a tope. La inserción de la parte interna de interfaz y la parte externa de interfaz una en otra permite además una alineación aproximada de las dos partes de interfaz entre sí, con lo que se facilita la alineación de los contactos eléctricos a ambos lados entre sí. En la práctica ha resultado eficaz un solapamiento axial de las partes de interfaz de al menos 20 mm, en particular con canales de aspiración, que presentan un segmento final de canal de aspiración elíptico con una proporción de diámetro de Dmax/Dmin de aproximadamente 20 mm con respecto a 14 mm.
Además, se propone que el soporte de contactos presente más de tres contactos eléctricos. Preferiblemente el soporte de contactos presenta tres contactos eléctricos para una alimentación eléctrica del accesorio mediante el dispositivo de base y al menos un contacto eléctrico adicional para una transmisión de señales entre el dispositivo de base y el accesorio. El soporte de contactos y sus contactos eléctricos están separados del trayecto de aspiración del canal de aspiración. Así, por un lado, se obtiene una alta fiabilidad de acoplamiento eléctrico y, por otro lado, un control óptimo del flujo dentro del canal de aspiración. Además de los tres contactos eléctricos para la alimentación eléctrica del accesorio la interfaz o el soporte de contactos presentan al menos un contacto eléctrico adicional. Éste puede estar configurado inicialmente como contacto de reserva para una puesta en contacto eléctrico ampliable de la interfaz y/o preferiblemente para permitir una transmisión de señales entre el dispositivo de base y el accesorio. Los contactos eléctricos pueden estar previstos unos detrás de otros en la dirección periférica de la parte interna de interfaz. Así, el soporte de contactos puede estar configurado de tal modo que presente la forma de un segmento anular, que rodea el canal de aspiración al menos parcialmente. De este modo se obtiene una mayor
aproximación de la interfaz en su conjunto a una forma circular, de modo que se mantiene una sensación ergonómica para el usuario del dispositivo de tratamiento de suelos. Los contactos eléctricos pueden estar dispuestos como parte de inserción o parte de alojamiento en la parte interna de interfaz y la parte externa de interfaz, o al revés.
Además, se propone que los contactos eléctricos estén dispuestos de manera desplazable en la parte interna de interfaz y/o la parte externa de interfaz, ascendiendo un juego de movimiento de un par de contactos eléctricos de contactos eléctricos correspondientes de la parte interna de interfaz y de la parte externa de interfaz en particular al menos a 1 mm. Según esta realización, los contactos eléctricos están suspendidos preferiblemente con un movimiento flotante en el soporte de contactos o la parte interna de interfaz o la parte externa de interfaz. Así, a diferencia de una suspensión rígida de los contactos eléctricos puede impedirse un daño de los contactos, que puede producirse mediante una vibración de la interfaz con un bamboleo continuo de, por ejemplo, aproximadamente 1 mm. La suspensión flotante, es decir, desplazable, de los contactos eléctricos propuesta mantiene alejado el movimiento de la interfaz de los puntos de contacto de los contactos eléctricos.
Además, puede estar previsto que el soporte de contactos esté dispuesto metido axialmente con respecto a un segmento final de canal de aspiración del canal de aspiración. Según esta configuración los contactos eléctricos de la parte interna de interfaz o de la parte externa de interfaz están alejados de un segmento final de canal de aspiración del canal de aspiración, de modo que cuando se une la interfaz, el perfil se encaja primero en la zona de los segmentos finales de canal de aspiración y a este respecto, los contactos eléctricos siguen manteniéndose libres de fuerzas relacionadas con el acoplamiento.
Para poder utilizar también un segmento final de canal de aspiración de la parte interna de interfaz individualmente como boquilla de aspiración, es decir, sin la conexión de una parte externa de interfaz, se propone que una superficie frontal del segmento final de canal de aspiración presente un ángulo agudo con respecto a un eje longitudinal del segmento final de canal de aspiración. Dicho de otro modo: el segmento final de canal de aspiración del canal de aspiración tiene una sección en oblicuo y puede presentar un ángulo de, por ejemplo, 30°. De este modo es posible limpiar de manera óptima también las zonas de esquina de un entorno a limpiar.
Además puede estar previsto que la parte interna de interfaz, partiendo de un segmento final de canal de aspiración, presente una sección transversal que aumenta gradualmente en la dirección axial del canal de aspiración, sobresaliendo radialmente hacia fuera en particular franjas periféricas individuales de una superficie periférica de la parte interna de interfaz comparado con subáreas de superficie adyacentes de la superficie periférica, apoyándose las franjas periféricas de la parte interna de interfaz, con la interfaz cerrada, en franjas periféricas correspondientes que sobresalen radialmente hacia dentro, de la parte externa de interfaz, y distanciando así subáreas de superficie adyacentes entre sí. Según la realización mencionada en primer lugar, partiendo de un segmento final de canal de aspiración, el segmento de interfaz que va a introducirse en un alojamiento de la contrapieza aumenta gradualmente. De este modo se obtiene un centrado previo ventajoso y fácilmente superable de las partes de interfaz que se acoplarán, por lo que la alineación angular de la parte externa de interfaz y parte interna de interfaz sólo se produce cuando se pasa por un primer nivel. El usuario percibe un guiado satisfactorio, con un buen sellado hasta una posición final, que indica una interfaz cerrada. El soporte de contactos está asociado preferiblemente a un nivel superior de la parte interna de interfaz. En particular, según la realización propuesta adicionalmente están previstas franjas periféricas particulares en la superficie periférica de la parte interna de interfaz, que definen un sistema de correspondencia de niveles. El verdadero contacto entre la parte interna de interfaz y la parte externa de interfaz tiene lugar entonces, con la interfaz cerrada, esencialmente a través de las franjas periféricas definidas, que forman anillos de ajuste del sistema. Así, la interfaz, además del recorrido gradual de la parte externa de interfaz y de la parte interna de interfaz, dispone de un perfil de ajuste entre las partes de interfaz.
Puede estar previsto que un segmento final de canal de aspiración del canal de aspiración de la parte interna de interfaz presente un material blando resistente a la abrasión. Así, la parte interna de interfaz está dotada preferiblemente de una posibilidad de aspiración directa ventajosa, de modo que la parte interna de interfaz pueda acercarse directamente a la superficie sin dañar la parte interna de interfaz o una superficie a limpiar. El segmento final de canal de aspiración del canal de aspiración de la parte interna de interfaz dispone preferiblemente de una zona de desgaste a partir de un material blando resistente a la abrasión, que presenta propiedades del material como una resistencia óptima a la abrasión, resistencia a las manchas y resistencia mecánica. Por ejemplo, en el caso del material blando resistente a la abrasión puede tratarse de un material de caucho sintético. Preferiblemente el material blando está dispuesto en el canal de aspiración de manera retirable. Así, según lo desee, el usuario puede retirar el material blando resistente a la abrasión del segmento final de canal de aspiración, por ejemplo, cuando quiera cerrar la interfaz. Sin embargo, alternativamente la interfaz también puede cerrarse estando presente el material blando.
Puede estar previsto que la parte interna de interfaz, en particular el soporte de contactos, presente un elemento de accionamiento, que puede encajar en una abertura de forma correspondiente de la parte externa de interfaz, presentando el elemento de accionamiento un elemento de retención, que puede encajar en un rebaje de la parte externa de interfaz. El elemento de retención y/o un borde del rebaje pueden presentar además una superficie de contacto en oblicuo en el sentido de unión y/o en contra del sentido de unión para que el elemento de retención
supere el borde por deslizamiento. Mediante el elemento de accionamiento se obtiene una unión por retención entre las partes de interfaz de la interfaz, acoplándose la parte interna de interfaz y la parte externa de interfaz entre sí. Por ejemplo, el elemento de accionamiento puede estar configurado de tal modo que el elemento de retención, con un esfuerzo de flexión o desplazamiento del elemento de accionamiento, se aleje de un elemento de retención correspondiente de la parte externa de interfaz, de modo que pueda deshacerse la unión por retención. Preferiblemente el esfuerzo de flexión, o por ejemplo también un pivotado, del elemento de accionamiento pueden llevar a que una superficie de contacto del elemento de retención pueda superar el borde del rebaje. La superficie de contacto oblicua propuesta en particular del elemento de retención y/o del borde del rebaje sirve para que la retención pueda completarse y/o deshacerse cuando no se accione el elemento de accionamiento. En particular, así puede conseguirse que la parte externa de interfaz pueda retirarse de la parte interna de interfaz sin accionamiento del elemento de accionamiento.
Además, se propone que una superficie periférica de la parte interna de interfaz, dirigida hacia fuera, presente una ranura periférica, en la que está dispuesto un elemento de sellado de forma correspondiente. Mediante el elemento de sellado de forma correspondiente, independientemente de la calidad del ajuste de parte externa de interfaz y parte interna de interfaz, se garantiza una estanqueidad de la interfaz. El elemento de sellado está fabricado preferiblemente de un material elástico, de modo que pueda compensarse un juego de movimiento entre las partes de interfaz. La ranura prevista para el elemento de sellado se alinea preferiblemente con un nivel del perfil de niveles de la sección transversal de la parte interna de interfaz propuesto anteriormente, de modo que el elemento de sellado actúe desde el principio para obtener un acoplamiento de interfaz.
Según otra forma de realización puede estar previsto que una superficie periférica de la parte interna de interfaz, dirigida hacia fuera, presente láminas orientadas en la dirección periférica para el apoyo con arrastre de fuerza en una superficie periférica de la parte externa de interfaz, dirigida hacia dentro. La parte interna de interfaz, según esta forma de realización, puede unirse alternativa o adicionalmente al uso de un elemento de accionamiento por medio de las láminas con arrastre de fricción con la parte externa de interfaz. Preferiblemente las láminas se sitúan esencialmente de manera transversal a la extensión longitudinal del canal de aspiración. Por ejemplo, un segmento final de canal de aspiración de la parte interna de interfaz también puede estar rodeado de forma helicoidal por una lámina. Así, mediante el uso de la parte externa de interfaz como zona de inserción pueden emplearse partes internas de interfaz que ocupan poco espacio. Las láminas son preferiblemente de un material duro y elástico, de modo que por un lado pueden poner a disposición el arrastre de fuerza necesario para la superficie interna de la parte externa de interfaz, y por otro lado presentan una cierta flexibilidad, para que la parte interna de interfaz pueda deslizarse en la parte externa de interfaz.
Además de la interfaz propuesta anteriormente, con la invención se propone además un dispositivo de tratamiento de suelos con un dispositivo de base, un accesorio que puede unirse con el dispositivo de base y una interfaz para unir el accesorio con el dispositivo de base, estando configurada la interfaz según una de las realizaciones descritas anteriormente, y estando asociada la parte externa de interfaz en particular al accesorio y estando asociada la parte interna de interfaz al dispositivo de base. El dispositivo de tratamiento de suelos puede ser, por ejemplo, una aspiradora, un dispositivo de limpieza, un dispositivo de pulido, una amoladora, un cortacésped o similar. El dispositivo de tratamiento de suelos dispone de un dispositivo de base y un accesorio o varios accesorios, que opcionalmente pueden unirse con el dispositivo de base, siempre que sea posible combinar las respectivas codificaciones de la parte externa de interfaz y de la parte interna de interfaz entre sí. En el dispositivo de base pueden estar previstos, por ejemplo, una fuente de alimentación, un motor eléctrico, una unidad de motor-ventilador, un depósito de líquido o similar. El accesorio sirve para tratar una superficie y por ejemplo puede presentar un cepillo de limpieza, un paño de limpieza, un rodillo de limpieza, una placa de pulido o similar. Los dispositivos de tratamiento de suelos también pueden proporcionar funciones combinadas, por ejemplo, una función de limpieza y aspiración. Todas las características y ventajas descritas con respecto a la interfaz son válidas también de manera correspondiente para el dispositivo de tratamiento de suelos según la invención con una interfaz de este tipo.
Finalmente, con la invención también se propone un dispositivo de base de un dispositivo de tratamiento de suelos con una parte interna de interfaz, que está configurada para su unión con una parte externa de interfaz de un accesorio que se unirá con el dispositivo de base, siendo la parte interna de interfaz una parte interna de interfaz de una interfaz descrita anteriormente. Del mismo modo se propone un accesorio para un dispositivo de tratamiento de suelos, presentando el accesorio una parte externa de interfaz, que está configurada para su unión con una parte interna de interfaz de un dispositivo de base que se unirá con el accesorio, siendo la parte externa de interfaz una parte externa de interfaz de una interfaz descrita anteriormente. También con respecto al dispositivo de base o al accesorio son válidas las características y ventajas descritas anteriormente con respecto a la interfaz de manera correspondiente.
Breve descripción de los dibujos
A continuación, se explicará la invención en más detalle mediante ejemplos de realización. Muestran:
la figura 1, un dispositivo de tratamiento de suelos según la invención con un dispositivo de base y un accesorio;
la figura 2, una subzona del dispositivo de tratamiento de suelos con una interfaz para unir el dispositivo de base con el accesorio;
la figura 3, una parte interna de interfaz según una primera forma de realización;
la figura 4, una parte interna de interfaz según una segunda forma de realización;
la figura 5, una parte externa de interfaz según una primera forma de realización;
la figura 6, una parte externa de interfaz según una segunda forma de realización;
la figura 7, una parte externa de interfaz según una tercera forma de realización;
la figura 8, una representación en despiece ordenado de una interfaz con una parte interna de interfaz, un soporte de contactos y una parte externa de interfaz;
la figura 9, la parte interna de interfaz en una sección longitudinal;
la figura 10, una sección longitudinal a través de la interfaz sin parte externa de interfaz;
la figura 11, una parte interna de interfaz con un elemento de sellado;
la figura 12, la interfaz en una vista externa en perspectiva;
la figura 13, una sección longitudinal de la interfaz;
la figura 14, una parte interna de interfaz según una primera forma de realización;
la figura 15, una parte interna de interfaz según una segunda forma de realización;
la figura 16, una parte externa de interfaz según una primera forma de realización;
la figura 17, una parte externa de interfaz según una segunda forma de realización;
la figura 18, una parte externa de interfaz según una tercera forma de realización;
la figura 19, una interfaz con una parte externa de interfaz según otra forma de realización;
la figura 20, una parte interna de interfaz según otra forma de realización.
Descripción de las formas de realización
La figura 1 muestra a modo de ejemplo un dispositivo de tratamiento de suelos 2, que en este caso está configurado como aspiradora manual. El dispositivo de tratamiento de suelos 2 dispone de un dispositivo de base 3 y un accesorio 4, unidos entre sí a través de una interfaz 1. El accesorio 4 es en este caso, por ejemplo, un cepillo eléctrico con un elemento de cerdas accionado de manera giratoria (no representado), una boca de aspiración 31 y un canal de aspiración 7 conectado a la misma, que a través de la interfaz 1 se une con un canal de aspiración 7 correspondiente del dispositivo de base 3. El accesorio 4 dispone de unas ruedas 30, con las que se facilita al usuario deslizar el dispositivo de tratamiento de suelos 2 sobre una superficie a limpiar. El dispositivo de base 3 dispone de un mango 32 configurado en este caso, por ejemplo, de manera telescópica, con el que el usuario puede ajustar la altura del dispositivo de tratamiento de suelos 2 a su altura. En el mango 32 está dispuesta una empuñadura 33 con un interruptor 34. El interruptor 34 sirve por ejemplo para encender y apagar un ventilador de aspiración (no representado) del dispositivo de tratamiento de suelos 2 o también para seleccionar diferentes niveles de limpieza.
Como se representa en más detalle en las figuras 1 y 2, el dispositivo de base 3 está montado además de manera pivotante con respecto al accesorio 4. La interfaz 1 sirve para unir una parte externa de interfaz 5 del accesorio 4 con una parte interna de interfaz 6 del dispositivo de base 3. La interfaz 1 proporciona una unión de canal de aspiración, una unión mecánica y también una unión eléctrica entre el dispositivo de base 3 y el accesorio 4. Al dispositivo de base 3 pueden conectarse en principio diferentes accesorios 4, siempre que la parte externa de interfaz 5 del respectivo accesorio 4 sea compatible con la parte interna de interfaz 6 del dispositivo de base 3. Como por ejemplo por motivos de seguridad, al utilizar accesorios 4 de baja tensión debe excluirse una compatibilidad con dispositivos de base 3 de alta tensión, se propone una codificación de las partes internas de interfaz 6 y las partes externas de interfaz 5, que sólo permite una combinación definida de dispositivos 3, 4. Así puede impedirse una combinación de dispositivos de baja tensión y dispositivos de alta tensión. Así, los dispositivos
de base 3 y los accesorios 4, que no estén adaptados entre sí con respecto a sus puntos de funcionamiento de los consumidores eléctricos, no pueden unirse a través de la interfaz 1. Así se impide que, por ejemplo, una combinación de dispositivos 3, 4 de diferentes generaciones de dispositivos, no adaptados entre sí, lleve a un funcionamiento erróneo o daño de los dispositivos 3, 4.
Las figuras 3 y 4 muestran ejemplos de posibles partes internas de interfaz 6. Las figuras 5 a 7 muestran partes externas de interfaz 5 a modo de ejemplo. Las partes externas de interfaz 5 están asociadas en este caso (según las figuras 1 y 2) sólo a modo de ejemplo al accesorio 4, mientras que las partes internas de interfaz 6 están asociadas al dispositivo de base 3. Sin embargo, es evidente que el dispositivo de base 3 también puede poner a disposición una parte externa de interfaz 5, mientras que el accesorio 4 presenta la parte interna de interfaz 6. Las partes internas de interfaz 6 representadas en las figuras 3 y 4 son compatibles en cada caso con diferentes ejemplares de las partes externas de interfaz 5 según las figuras 5 a 7. En este caso la asociación es tal que la parte interna de interfaz 6 según la figura 3 encaja con las partes externas de interfaz según las figuras 5 y 6, mientras que la parte interna de interfaz 6 según la figura 4 encaja con las partes externas de interfaz 5 según las figuras 6 y 7. De este modo se impide al mismo tiempo también una combinación entre la parte interna de interfaz 6 según la figura 3 y la parte externa de interfaz 5 según la figura 7. Del mismo modo, la parte externa de interfaz 5 según la figura 5 no encaja con la parte interna de interfaz 6 según la figura 4.
En detalle, por ejemplo, la parte interna de interfaz 6 representada en la figura 3 presenta dos pares de elementos de codificación de forma 17, 19 diferentes. Con respecto a la sección representada, el par de elementos de codificación de forma 17 presenta dos elementos de codificación de forma 15 configurados como rebajes de material semicirculares. Por el contrario, el par de elementos de codificación de forma 19 presenta dos elementos de codificación de forma 14 configurados como clavijas. Tanto los elementos de codificación de forma 14 como los elementos de codificación de forma 15 están dispuestos con simetría especular con respecto a un eje longitudinal de la parte interna de interfaz 6 representada, que, en este caso, al mismo tiempo, también es el eje de simetría. A la parte interna de interfaz 6 según la figura 3 corresponde de manera óptima la parte externa de interfaz 5 representada en la figura 5, que presenta dos pares de elementos de codificación de forma 16 y 18. El par de elementos de codificación de forma 16 dispone de dos elementos de codificación de forma 15, que corresponden a los elementos de codificación de forma 15 según la figura 3, mientras que los elementos de codificación de forma 14 de la parte externa de interfaz 5 según la figura 5 corresponden a los elementos de codificación de forma 14 de la parte interna de interfaz 6 según la figura 3. Esto significa que los elementos de codificación de forma 14 según la figura 5 representan casquillos para los elementos de codificación de forma 14 en forma de clavija según la figura 3 y que los elementos de codificación de forma 15 son, en su sección transversal, salientes semicirculares, que encajan en los rebajes de material semicirculares de la parte interna de interfaz 6 según la figura 3. La parte interna de interfaz 6 según la figura 3 y la parte externa de interfaz 5 según la figura 5 pertenecen preferiblemente a un dispositivo de base 3 y un accesorio 4 de la misma generación de dispositivos. Así pueden unirse a una interfaz 1 y, por tanto, son compatibles entre sí.
Sin embargo, también son posibles otras combinaciones de las partes externas de interfaz 5 y las partes internas de interfaz 6 representadas en las figuras 3 a 7. Por ejemplo, la parte externa de interfaz 5 representada en la figura 6 dispone al menos de elementos de codificación de forma 14 a modo de casquillo, en los que pueden insertarse los elementos de codificación de forma 14 a modo de clavija, de la parte interna de interfaz 6 según la figura 3. No obstante, la parte interna de interfaz 6 representada en la figura 4 también encaja con la parte externa de interfaz 5 representada en la figura 6, porque al menos no presenta elementos de codificación de forma 15 dirigidos hacia fuera (véase por ejemplo la figura 5), que impidan la inserción de la parte interna de interfaz 6 en la parte externa de interfaz 5.
La figura 8 muestra en una representación en despiece ordenado una interfaz 1 a modo de ejemplo con una parte interna de interfaz 6 y una parte externa de interfaz 5. A la parte interna de interfaz 6 pertenece un soporte de contactos 8. El soporte de contactos 8 sirve para una conexión a un dispositivo de contacto correspondiente (no representado) de la parte externa de interfaz 5 y con ello para establecer una unión eléctrica entre los componentes eléctricos del dispositivo de base 3 y del accesorio 4. Por ejemplo, un dispositivo de fuente de alimentación del dispositivo de base 3, a través del soporte de contactos 8 de la interfaz 1, puede proporcionar energía para un consumidor eléctrico del accesorio 4. El soporte de contactos 8 dispone en este caso en conjunto de cinco contactos eléctricos 9, 10, 11, 12, 13. Los contactos eléctricos 9, 10, 11 sirven en este caso por ejemplo para la alimentación eléctrica, mientras que los contactos eléctricos 12, 13 pueden estar previstos como contactos de reserva, por ejemplo, para la transmisión de señales entre el dispositivo de base 3 y el accesorio 4. Los contactos eléctricos 9, 10, 11, 12, 13 están suspendidos de manera flotante en el soporte de contactos 8, es decir, pueden desplazarse con respecto a la carcasa del soporte de contactos 8, para poder aguantar un bamboleo continuo entre la parte interna de interfaz 6 y la parte externa de interfaz 5 e impedir un daño de los contactos eléctricos 9, 10, 11,12, 13. En este caso, la suspensión flotante permite por ejemplo un juego de movimiento de 1,1 mm entre los contactos eléctricos 9, 10, 11, 12, 13 del soporte de contactos 8 y los contactos eléctricos correspondientes de la parte externa de interfaz 5.
La parte interna de interfaz 6 representada en la figura 8 representa una subzona del canal de aspiración 7 con un segmento final de canal de aspiración 20. Partiendo del segmento final de canal de aspiración 20, el tamaño de una
sección transversal 21 del canal de aspiración 7 aumenta en un sentido opuesto a la parte externa de interfaz 5. Con respecto a la sección longitudinal representada en la figura 9, la superficie periférica 26 de la parte interna de interfaz 6 presenta un perfil con una pluralidad de niveles que asumen diferentes funciones. Por ejemplo, la parte interna de interfaz 6 presenta dos franjas periféricas 22, que sobresalen en la dirección radial de los segmentos periféricos adyacentes de la parte interna de interfaz 6 y así sirven para una separación de la parte externa de interfaz 5 con respecto a los segmentos periféricos adyacentes de la parte interna de interfaz 6. Las franjas periféricas 22 son anillos de ajuste definidos, a través de los cuales tiene lugar el verdadero contacto entre la parte interna de interfaz 6 y la parte externa de interfaz 5. En conjunto, la superficie periférica 26 de la parte interna de interfaz 6 tiene varios niveles para facilitar la unión de las partes de interfaz 5, 6. La superficie periférica 26 de la parte interna de interfaz 6 dispone además de una ranura 27, en la que puede colocarse el elemento de sellado 28 representado en las figuras 10 y 11. El elemento de sellado 28 es un anillo de sellado elástico, que independientemente de la calidad del ajuste de la parte externa de interfaz 5 y la parte interna de interfaz 6 garantiza la estanqueidad de la interfaz 1.
El segmento final de canal de aspiración 20 de la parte interna de interfaz 6, representado en la figura 8, puede utilizarse además para una función de aspiración directa, es decir, para un uso del dispositivo de base 3 sin que el accesorio 4 esté conectado, pudiendo aspirarse el material de aspiración directamente a través de la parte externa de interfaz 5 en el dispositivo de tratamiento de suelos 2. Para ello, el segmento final de canal de aspiración 20 está dotado preferiblemente de una zona de desgaste final, que presenta propiedades del material como resistencia a la abrasión, resistencia a las manchas y resistencia mecánica. El segmento final de canal de aspiración 20 puede estar sujeto en el canal de aspiración 7 preferiblemente de manera retirable.
La figura 8 muestra la parte externa de interfaz 5, que presenta un alojamiento de soporte de contactos 36. La parte externa de interfaz 5 se desliza sobre la parte interna de interfaz 6 de modo que el soporte de contactos 8 se introduzca simultáneamente en el alojamiento de soporte de contactos 36. El alojamiento de soporte de contactos 36 presenta preferiblemente un dispositivo de contacto correspondiente para los contactos eléctricos 9, 10, 11,12, 13 del soporte de contactos 8. La parte interna de interfaz 6 forma en el estado unido de la parte externa de interfaz 5 y la parte interna de interfaz 6 un refuerzo de tubo interior del canal de aspiración 7, porque con respecto a un segmento axial del canal de aspiración 7, las zonas finales de la parte externa de interfaz 5 y de la parte interna de interfaz 6 se sitúan concéntricamente una en otra. De este modo se alcanza una elevada resistencia a la flexión. El alojamiento de soporte de contactos 36 de la parte externa de interfaz 5 dispone por un lado de una abertura 37, a través de la cual un elemento de accionamiento 23 del soporte de contactos 8 sigue siendo accesible desde fuera y por otro lado, un rebaje 24, a través del cual puede engancharse el elemento de retención 38 del elemento de accionamiento 23 representado en las figuras 10 y 13, para retener la parte interna de interfaz 6 con la parte externa de interfaz 5 y así, cerrar la interfaz 1. De este modo el accesorio 4 se sujeta de manera segura al dispositivo de base 3.
El elemento de accionamiento 23, por ejemplo, como se representa en la figura 10, puede estar montado en la parte interna de interfaz 6 de manera pivotante a través de un eje de pivote 39, siendo posible la movilidad del elemento de accionamiento 23 a través de la abertura 37 de la parte externa de interfaz 5. Siempre que un usuario quiera separar la parte externa de interfaz 5 de la parte interna de interfaz 6, es decir, el accesorio 4 del dispositivo de base 3, presiona desde fuera a través de la abertura 37 sobre el elemento de accionamiento 23, con lo que pivota sobre el eje de pivote 39 y el elemento de retención 38 del elemento de accionamiento 23 sale del rebaje 24 de la parte externa de interfaz 5. Entonces es posible retirar el accesorio 4 del dispositivo de base 3. Al cerrar la interfaz 1, es decir, cuando se unen la parte interna de interfaz 6 y la parte externa de interfaz 5, además una superficie de contacto 25 oblicua del elemento de retención 38 puede facilitar que encaje en el rebaje 24 de la parte externa de interfaz 5, de modo que sea posible que encajen las partes de interfaz 5, 6 entre sí, sin que el usuario tenga que accionar el elemento de accionamiento 23. Además, también puede estar previsto que el elemento de retención 38 también sea oblicuo en la superficie vertical opuesta, de modo que se obtiene una función de retirada directa que permite separar la parte externa de interfaz 5 de la parte interna de interfaz 6, sin que el usuario tenga que accionar el elemento de accionamiento 23.
La figura 12 muestra una vista externa tridimensional de la interfaz 1, en la que la parte externa de interfaz 5 está unida con la parte interna de interfaz 6. La construcción de la interfaz 1 permite transiciones continuas entre la parte interna de interfaz 6 y la parte externa de interfaz 5, con respecto a la transición del canal de aspiración 7 y al elemento de accionamiento 23 que encaja con la forma correspondiente en la parte externa de interfaz 5.
Las figuras 14 a 18 muestran, además, de manera similar a las figuras 3 a 7, codificaciones representadas de manera esquemática, posibles partes internas de interfaz 6 (figuras 14 y 15) así como posibles partes externas de interfaz 5 (figuras 16, 17 y 18). La parte interna de interfaz 6 representada en la figura 14 presenta como elementos de codificación de forma 14, 15, por un lado, elementos de inserción 40 y por otro lado, nervios 35, que pueden combinarse de manera óptima con la parte externa de interfaz 5 representada en la figura 16, que presenta nervios 35 correspondientes así como aberturas de inserción 41 como elementos de codificación de forma 14, 15. Sin embargo, la parte interna de interfaz 6 representada en la figura 14 también es compatible con la parte externa de interfaz 5 representada en la figura 17, porque no presenta nervios 35 pero sí aberturas de inserción 41, en las que pueden engancharse elementos de inserción 40 correspondientes. Por el contrario, la parte externa de interfaz 5 representada en la figura 18 no puede combinarse con la parte interna de interfaz 6 según la figura 14, porque no
presenta aberturas de inserción 41 para los elementos de inserción 40. Sin embargo, por el contrario, la parte externa de interfaz 5 representada en la figura 18 puede combinarse con la parte interna de interfaz 6 según la figura 15 (al igual que la parte externa de interfaz 5 representada en la figura 17), porque la parte interna de interfaz 6 representada en la figura 15 no presenta nervios 35 ni elementos de inserción 40 y así es posible insertar el segmento final de canal de aspiración 20 de la parte interna de interfaz 6 sin obstáculos en la parte externa de interfaz 5.
La figura 19 muestra una configuración diferente de una parte externa de interfaz 5, en la que se ha insertado un segmento final de canal de aspiración 20 de una parte interna de interfaz 6. La parte externa de interfaz 5 presenta un segmento final de canal de aspiración 20 en ángulo con respecto al resto del canal de aspiración 7, de modo que el recorrido del flujo a través del canal de aspiración 7 presenta una sección transversal de flujo variable. La parte externa de interfaz 5 puede ser por ejemplo una boquilla con una conducción del aire en ángulo.
La figura 20 muestra finalmente un accesorio 4 o una parte interna de interfaz 6, con una configuración como accesorio de inserción minimizado. La parte interna de interfaz 6 presenta un canal de aspiración 7 con una boca de aspiración 31, y en el lado final opuesto a la boca de aspiración 31 unas láminas 29 dirigidas radialmente hacia fuera que están configuradas como láminas de sellado y sujeción y que sirven para una unión estanca de la parte interna de interfaz 6 con una parte externa de interfaz 5 correspondiente.
Lista de números de referencia
1 interfaz 23 elemento de accionamiento
2 dispositivo de tratamiento de suelos 24 rebaje
3 dispositivo de base 25 superficie de contacto
4 accesorio 26 superficie periférica
5 parte externa de interfaz 27 ranura
6 parte interna de interfaz 28 elemento de sellado
7 canal de aspiración 29 lámina
8 soporte de contactos 30 rueda
9 contacto eléctrico 31 boca de aspiración
10 contacto eléctrico 32 mango
11 contacto eléctrico 33 empuñadura
12 contacto eléctrico 34 interruptor
13 contacto eléctrico 35 nervio
14 elemento de codificación de forma 36 alojamiento de soporte de contactos
15 elemento de codificación de forma 37 abertura
16 par de elementos de codificación de forma 38 elemento de retención
17 par de elementos de codificación de forma 39 eje de pivote
18 par de elementos de codificación de forma 40 elemento de inserción
19 par de elementos de codificación de forma 41 abertura de inserción
20 segmento final de canal de aspiración
21 sección transversal
22 franja periférica
Claims (12)
1. Interfaz (1) para un dispositivo de tratamiento de suelos (2) con un dispositivo de base (3) y un accesorio (4) que puede unirse con el dispositivo de base (3), presentando la interfaz (1) una parte externa de interfaz (5) y una parte interna de interfaz (6) configurada con una forma correspondiente a la parte externa de interfaz (5), presentando la parte interna de interfaz (6) un canal de aspiración (7) y un soporte de contactos (8) dispuesto por fuera del canal de aspiración (7) con una pluralidad de contactos eléctricos (9, 10, 11,12, 13) y presentando la parte externa de interfaz (5) una pluralidad de contactos eléctricos correspondientes, caracterizada por que la parte externa de interfaz (5) y la parte interna de interfaz (6) presentan además en cada caso al menos dos pares de elementos de codificación de forma (16,17, 18, 19), estando configurado un primer par de elementos de codificación de forma (16) de la parte externa de interfaz (5) correspondiendo en cuanto a la posición y la forma con un primer par de elementos de codificación de forma (17) de la parte interna de interfaz (6), y estando configurado un segundo par de elementos de codificación de forma (18) de la parte externa de interfaz (5) correspondiendo en cuanto a la posición y la forma con un segundo par de elementos de codificación de forma (19) de la parte interna de interfaz (6), presentando cada par de elementos de codificación de forma (16, 17, 18, 19) en cada caso dos elementos de codificación de forma (14, 15) con la misma forma y configurados de manera separada entre sí.
2. Interfaz (1) según la reivindicación 1, caracterizada por que los primeros pares de elementos de codificación de forma (16, 17) se diferencian con respecto a su forma y su posición en la interfaz (1) de los segundos pares de elementos de codificación de forma (18, 19).
3. Interfaz (1) según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por que un segmento final de canal de aspiración (20) del canal de aspiración (7) de la parte interna de interfaz (6), con la interfaz unida (1), está introducido en la parte externa de interfaz (5), ascendiendo el solapamiento axial de la parte interna de interfaz (6) y la parte externa de interfaz (5) al menos a 20 mm, preferiblemente al menos a 25 mm.
4. Interfaz (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el soporte de contactos (8) presenta más de tres contactos eléctricos (9, 10, 11, 12, 13), en particular tres contactos eléctricos (9, 10, 11) para una alimentación eléctrica del accesorio (4) mediante el dispositivo de base (3) y al menos un contacto eléctrico (12, 13) adicional para una transmisión de señales entre el dispositivo de base (3) y el accesorio (4).
5. Interfaz (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la parte interna de interfaz (6), partiendo de un segmento final de canal de aspiración (20), presenta una sección transversal (21) que aumenta gradualmente en la dirección axial del canal de aspiración (7), sobresaliendo radialmente hacia fuera en particular franjas periféricas (22) individuales de una superficie periférica (26) de la parte interna de interfaz (6) comparado con subáreas de superficie adyacentes de la superficie periférica (26), apoyándose las franjas periféricas (22) de la parte interna de interfaz (6), con la interfaz (1) cerrada, en franjas periféricas (22) correspondientes que sobresalen radialmente hacia dentro, de la parte externa de interfaz (5), y distanciando así subáreas de superficie adyacentes entre sí.
6. Interfaz (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que un segmento final de canal de aspiración (20) del canal de aspiración (7) de la parte interna de interfaz (6) presenta un material blando resistente a la abrasión.
7. Interfaz (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la parte interna de interfaz (6), en particular el soporte de contactos (8), presenta un elemento de accionamiento (23), que puede encajar en una abertura (37) de forma correspondiente de la parte externa de interfaz (5), presentando el elemento de accionamiento (23) un elemento de retención (38), que puede encajar en un rebaje (24) de la parte externa de interfaz (5).
8. Interfaz (1) según la reivindicación 7, caracterizada por que el elemento de retención (38) y/o un borde del rebaje (24) presentan una superficie de contacto (25) en oblicuo en el sentido de unión y/o en contra del sentido de unión para que el elemento de retención (38) supere el borde por deslizamiento.
9. Interfaz (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que una superficie periférica (26) dirigida hacia fuera, de la parte interna de interfaz (6), presenta una ranura (27) periférica, en la que está dispuesto un elemento de sellado (28) de forma correspondiente.
10. Dispositivo de tratamiento de suelos (1) con un dispositivo de base (3), un accesorio (4) que puede unirse con el dispositivo de base (3) y una interfaz (1) para unir el accesorio (4) con el dispositivo de base (3), caracterizado por que la interfaz (1) está configurada según una de las reivindicaciones anteriores, estando asociada en particular la parte externa de interfaz (5) al accesorio (4) y estando asociada la parte interna de interfaz (6) al dispositivo de base (3).
11. Dispositivo de base (3) de un dispositivo de tratamiento de suelos (2) con una parte interna de interfaz (6), que está configurada para su unión con una parte externa de interfaz (5) de un accesorio (4) que se unirá con el
dispositivo de base (3), caracterizado por que la parte interna de interfaz (6) es una parte interna de interfaz (6) de una interfaz (1) configurada según una de las reivindicaciones 1 a 9.
12. Accesorio (4) para un dispositivo de tratamiento de suelos (2), presentando el accesorio (4) una parte externa de interfaz (5), que está configurada para su unión con una parte interna de interfaz (6) de un dispositivo de base (3) que se unirá con el accesorio (4), caracterizado por que la parte externa de interfaz (5) es una parte externa de interfaz (5) de una interfaz (1) configurada según una de las reivindicaciones 1 a 9.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102018118086.1A DE102018118086A1 (de) | 2018-07-26 | 2018-07-26 | Schnittstelle für ein Bodenbearbeitungsgerät mit einem Basisgerät und einem Vorsatzgerät |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2895183T3 true ES2895183T3 (es) | 2022-02-17 |
Family
ID=67226137
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES19185477T Active ES2895183T3 (es) | 2018-07-26 | 2019-07-10 | Interfaz para un dispositivo de tratamiento de suelos con un dispositivo de base y un accesorio |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3607865B1 (es) |
| JP (1) | JP2020014847A (es) |
| CN (1) | CN110772171A (es) |
| DE (1) | DE102018118086A1 (es) |
| ES (1) | ES2895183T3 (es) |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5715566A (en) * | 1993-02-12 | 1998-02-10 | Bissell Inc. | Cleaning machine with a detachable cleaning module |
| DE4403950B4 (de) * | 1994-02-08 | 2007-03-01 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Stecker-Adapter |
| DE102011000465A1 (de) * | 2011-02-02 | 2012-08-02 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Rastverbindung zwischen einem Staubsauger und einem Staubsauger-Vorsatzgerät |
| US9661976B2 (en) * | 2011-09-22 | 2017-05-30 | Sharkninja Operating Llc | Multi-functional cleaning system |
| US9215960B2 (en) * | 2013-02-28 | 2015-12-22 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US9204773B2 (en) * | 2013-03-01 | 2015-12-08 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| CN104505641A (zh) * | 2014-11-25 | 2015-04-08 | 常州市武进信威电子元件厂 | 内置针线盒的插座盒 |
| CN204858072U (zh) * | 2015-07-22 | 2015-12-09 | 山东丽驰新能源汽车有限公司 | 电动车充电连接器 |
| CN105581730B (zh) * | 2016-02-26 | 2017-11-21 | 苏州爱建电器有限公司 | 手持式吸尘器的转向接头及手持式吸尘器 |
-
2018
- 2018-07-26 DE DE102018118086.1A patent/DE102018118086A1/de not_active Withdrawn
-
2019
- 2019-07-10 ES ES19185477T patent/ES2895183T3/es active Active
- 2019-07-10 EP EP19185477.7A patent/EP3607865B1/de active Active
- 2019-07-16 JP JP2019131238A patent/JP2020014847A/ja active Pending
- 2019-07-25 CN CN201910679343.8A patent/CN110772171A/zh active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3607865B1 (de) | 2021-09-01 |
| JP2020014847A (ja) | 2020-01-30 |
| DE102018118086A1 (de) | 2020-01-30 |
| CN110772171A (zh) | 2020-02-11 |
| EP3607865A1 (de) | 2020-02-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2249425T3 (es) | Montaje de direccion particularmente para maquinas de limpieza de uso domestico y/o industrial. | |
| CN102232814B (zh) | 电动吸尘器 | |
| ES2562793T3 (es) | Sección de limpieza bucal de un dispositivo de limpieza bucal y dispositivo de limpieza bucal | |
| ES2339510T3 (es) | Aspiradora de polvo vertical (upright). | |
| ES2703591T3 (es) | Boquilla de aspiración para aspirador o similar | |
| ES2244583T3 (es) | Conjunto de tubo flexible y tubo aspirador de mano. | |
| KR100662631B1 (ko) | 진공청소기용 유로전환 밸브조립체 | |
| ES2906363T3 (es) | Pistola de limpieza neumática | |
| AU2013360055B2 (en) | Oral care implement | |
| ES2355035T3 (es) | Aspiradora. | |
| RU2701221C2 (ru) | Пылесос-швабра с шарнирно установленной всасывающей насадкой | |
| ES2277257T3 (es) | Dispositivo electrico multifuncional de limpieza. | |
| CN105380560A (zh) | 电动吸尘器 | |
| JP2009261432A (ja) | 電気掃除機 | |
| ES2895183T3 (es) | Interfaz para un dispositivo de tratamiento de suelos con un dispositivo de base y un accesorio | |
| JP2010252999A (ja) | 電気掃除機 | |
| ES2275715T3 (es) | Cabezal para aparato aspirador de polvo. | |
| ES2871974T3 (es) | Aspiradora autónoma con vástago pivotante | |
| KR100730948B1 (ko) | 진공 청소기의 굴절 연장관 | |
| JP6701897B2 (ja) | 吸込具及び電気掃除機 | |
| ES2373483T3 (es) | Aspirador de polvo con una bolsa de filtro dispuesta en dicho aspirador de polvo así como bolsa de filtro para ello. | |
| JP2009297370A (ja) | 電気掃除機 | |
| JPH01181829A (ja) | 電気掃除機の吸込管 | |
| CN105361805B (zh) | 抽吸件及使用该抽吸件的电动吸尘器 | |
| ES2886748T3 (es) | Dispositivo de aspiración para aspiradora doméstica |