ES2883748T3 - Rear locking drawer coupling device - Google Patents

Rear locking drawer coupling device Download PDF

Info

Publication number
ES2883748T3
ES2883748T3 ES18773116T ES18773116T ES2883748T3 ES 2883748 T3 ES2883748 T3 ES 2883748T3 ES 18773116 T ES18773116 T ES 18773116T ES 18773116 T ES18773116 T ES 18773116T ES 2883748 T3 ES2883748 T3 ES 2883748T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coupling device
drawer
retaining
slider
base element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18773116T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Andreas Stuffel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2883748T3 publication Critical patent/ES2883748T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/423Fastening devices for slides or guides
    • A47B88/427Fastening devices for slides or guides at drawer side
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/423Fastening devices for slides or guides
    • A47B88/427Fastening devices for slides or guides at drawer side
    • A47B2088/4274Fastening devices for slides or guides at drawer side the drawer being detachable as a whole from a slide frame
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/423Fastening devices for slides or guides
    • A47B88/427Fastening devices for slides or guides at drawer side
    • A47B2088/4276Fastening devices for slides or guides at drawer side at drawer front via latch means or locking lever

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

Dispositivo de acoplamiento (100) para la fijación y bloqueo de un cajón (2) en una guía de extracción (6), presentando el cajón (2) al menos una base (4), por sus lados respectivamente un marco (3), así como un panel frontal (5) y presentando la guía de extracción (6) al menos un carril de cuerpo y al menos un carril de rodadura (7), estando fijada la guía de extracción (6) con el carril de cuerpo a un cuerpo de mueble (1) y estando rodeado un extremo libre del carril de rodadura (7) por un elemento de gancho (101) del dispositivo de acoplamiento (100), estando configurado el elemento de gancho (101) en una corredera (121) del dispositivo de acoplamiento (100) y enganchándose un arrastrador de sujeción (102) de un elemento de retención (103), que está alojado de forma móvil en la corredera (121), como consecuencia de un desplazamiento del cajón (2) sobre la guía de extracción (6), en una ventana de retención (9) del carril de rodadura (7), de modo que el carril de rodadura (7) mediante interacción del elemento de gancho (101) y del elemento de retención (103) está bloqueado en el cajón (2), y siendo desplazable además la corredera (121) en relación con un elemento de base (104) del dispositivo de acoplamiento (100), estando fijado el elemento de base (104) al marco (3) y presentando la corredera (121) y el elemento de base (104) medios de fijación complementarios, de tal modo que el elemento de base y la corredera pueden fijarse en relación entre sí en diferentes posiciones, caracterizado por que los medios de fijación están configurados como medios de retención (109, 110 o 113, 114) complementarios, de tal modo que el elemento de base (104) y la corredera (121) pueden fijarse en relación entre sí en diferentes posiciones y conteniendo los medios de retención (109, 110 o 113, 114) un dentado de retención (113), así como una disposición de resorte de bloqueo (109) con una lengua (110), pudiendo engancharse la lengua (110) y el dentado de retención (113) entre sí de modo reversible.Coupling device (100) for fixing and blocking a drawer (2) in an extraction guide (6), the drawer (2) presenting at least one base (4), on its sides respectively a frame (3), as well as a front panel (5) and the extraction guide (6) presenting at least one body rail and at least one rolling rail (7), the extraction guide (6) being fixed with the body rail to a furniture body (1) and a free end of the running rail (7) being surrounded by a hook element (101) of the coupling device (100), the hook element (101) being configured in a slider (121) of the coupling device (100) and hooking a fastening driver (102) of a retention element (103), which is movably housed in the slider (121), as a result of a movement of the drawer (2) on the extraction guide (6), in a retaining window (9) of the running rail (7), so that the running rail (7) by means of and interaction of the hook element (101) and the retaining element (103) is locked in the drawer (2), and the slider (121) is further movable in relation to a base element (104) of the coupling device ( 100), the base element (104) being fixed to the frame (3) and the slider (121) and the base element (104) having complementary fixing means, in such a way that the base element and the slider can be fixed relative to each other in different positions, characterized in that the fixing means are configured as complementary retaining means (109, 110 or 113, 114), in such a way that the base element (104) and the slider (121) can be fixed in relation to each other in different positions and the retention means (109, 110 or 113, 114) containing a retention toothing (113), as well as a locking spring arrangement (109) with a tongue (110), being able to engage the tongue (110) and the retaining toothing (113) with each other reversible mode.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de acoplamiento para cajón con bloqueo posteriorCoupling device for drawer with rear lock

La invención se refiere a un dispositivo de acoplamiento con bloqueo posterior de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a rear locking coupling device according to the preamble of claim 1.

Un dispositivo de acoplamiento de acuerdo con el orden se conoce del documento EP 2937018 A1.A coupling device according to the order is known from EP 2937018 A1.

En diferentes cajones, en particular cajones de sistema, pestillos o dispositivos de acoplamiento, con los cuales se fijan los cajones a una guía de extracción fijada al cuerpo de mueble, son un componente de una o de las dos paredes laterales o marcos del cajón.In different drawers, in particular system drawers, latches or coupling devices, with which the drawers are attached to a pull-out guide fixed to the furniture body, are a component of one or both of the side walls or frames of the drawer.

En cajones de madera se fijan estos dispositivos de acoplamiento a menudo a una base o a un panel del cajón, lo cual significa para el fabricante de mueble un esfuerzo adicional.In wooden drawers, these coupling devices are often attached to a drawer base or panel, which means additional effort for the furniture maker.

En cajones de sistema con paredes laterales o marcos relativamente estrechos de materiales metálicos, como, por ejemplo, acero, se usan por el contrario a menudo guías de extracción ocultas. La estructura de los cajones se asemeja a este respecto a los cajones de madera, es decir, el cajón con marcos laterales estrechos está dispuesto con una base continua sobre las guías de extracción del cajón y entre la respectiva guía de extracción y el cuerpo de mueble existe respectivamente un espacio constructivo para el marco lateral.In system drawers with relatively narrow side walls or frames made of metallic materials, such as steel, on the other hand, concealed pull-out guides are often used. The structure of the drawers resembles wooden drawers in this respect, i.e. the drawer with narrow side frames is arranged with a continuous base on the pull-out guides of the drawer and between the respective pull-out guide and the cabinet body In each case, there is a construction space for the side frame.

Este espacio constructivo puede usarse para el alojamiento de un pestillo o de un dispositivo de acoplamiento, con el cual el marco, y con ello el cajón, se fijan a la guía de extracción.This construction space can be used for receiving a latch or a coupling device, with which the frame, and thus the drawer, are attached to the pull-out guide.

De acuerdo con una variante de realización para un pestillo de este tipo o para un dispositivo de acoplamiento de este tipo, tal como se representa en la Figura 12a o 12b, hay fijado un resorte de retención 103’ con una carcasa de dispositivo de acoplamiento fijamente en un marco lateral 3’ de un cajón 2’. Al encajar el cajón, el resorte de retención 103’ se bloquea en una primera ventana de retención 9a’, la cual presenta un carril de rodadura 7’ de la guía de extracción 6’.According to an embodiment variant for such a latch or for such a coupling device, as shown in FIG. 12a or 12b, a retaining spring 103' with a coupling device housing is fixed firmly. in a side frame 3' of a drawer 2'. When the drawer engages, the retaining spring 103' locks in a first retaining window 9a', which has a running rail 7' of the extraction guide 6'.

Pruebas han mostrado que una segunda ventana de retención 9b’, que presenta el carril de rodadura 7’ de la guía de extracción 6’, no se alcanza necesariamente de forma segura durante un bloqueo posterior. El aire de retención entre el resorte de retención 103’ y la ventana de retención 9a’, 9b’ conduce a ruidos de choque indeseados cuando el cajón 2’ se cierra y el panel frontal del cajón entra en contacto con el cuerpo de mueble 1 ’.Tests have shown that a second retaining window 9b', which is provided by the running track 7' of the extraction guide 6', is not necessarily reached safely during subsequent locking. The retaining air between the retaining spring 103' and the retaining window 9a', 9b' leads to unwanted clicking noises when the drawer 2' is closed and the front panel of the drawer comes into contact with the cabinet body 1'. .

La invención tiene el objetivo de reducir este problema.The invention aims to reduce this problem.

La invención resuelve este objetivo mediante el objeto de la reivindicación 1.The invention solves this objective by means of the object of claim 1.

Se logra un dispositivo de acoplamiento para la fijación y el bloqueo de un cajón en una guía de extracción, presentando el cajón al menos una base, en sus lados respectivamente un marco, así como un panel frontal, y presentando la guía de extracción al menos un carril de cuerpo y al menos un carril de rodadura.A coupling device for fixing and locking a drawer on a pull-out guide is achieved, the drawer having at least one base, on its sides respectively a frame, as well as a front panel, and the pull-out guide having at least a body rail and at least one running rail.

A este respecto la guía de extracción está fijada con el carril de cuerpo a un cuerpo de mueble y un extremo libre del carril de rodadura está rodeado por un elemento de gancho del dispositivo de acoplamiento, estando configurado el elemento de gancho en una corredera del dispositivo de acoplamiento y enganchándose un arrastrador de sujeción de un elemento de retención, el cual está alojado de forma móvil en la corredera, como consecuencia de un desplazamiento del cajón sobre la guía de extracción, en una ventana de retención del carril de rodadura, de modo que el carril de rodadura está bloqueado en el cajón debido a una interacción del elemento de gancho y del elemento de retención.In this case, the pull-out guide is fixed with the body rail to a furniture body and a free end of the slide rail is surrounded by a hook element of the coupling device, the hook element being configured in a slider of the device coupling and hooking a retaining element retaining driver, which is movably housed in the slider, as a result of movement of the drawer on the extraction guide, in a retaining window of the rolling rail, so that the running rail is locked in the drawer due to an interaction of the hook element and the retaining element.

La corredera está guiada finalmente de modo desplazable en relación con un elemento de base del dispositivo de acoplamiento, estando fijado el elemento de base al marco y presentando la corredera y el elemento de base medios de fijación complementarios, de modo que el elemento de base y la corredera pueden fijarse en relación entre sí en diferentes posiciones.Finally, the slider is movably guided relative to a base element of the coupling device, the base element being fixed to the frame and the slider and base element having complementary fixing means, so that the base element and The slider can be fixed in relation to each other in different positions.

De este modo se separan funcionalmente entre sí ventajosamente las funciones de un bloqueo del carril de rodadura con el dispositivo de acoplamiento y de este modo con el cajón, así como la función de un ajuste fino de una separación entre el panel frontal y el cuerpo de mueble en el estado cerrado del cajón.In this way, the functions of a locking of the running rail with the coupling device and thus with the drawer, as well as the function of a fine adjustment of a gap between the front panel and the housing, are functionally separated from each other. piece of furniture in the closed state of the drawer.

Debido a ello el cajón está ventajosamente bloqueado o fijado, por así decirlo, libre de holgura en la guía de extracción. Los medios de retención complementarios sirven a este respecto ventajosamente para el contacto seguro del panel frontal con el cuerpo de mueble en caso de cajón introducido por completo en el cuerpo de mueble y de igual modo ventajosamente también para la compensación de tolerancias. Due to this, the drawer is advantageously locked or fixed, so to speak, free of play in the extraction guide. In this case, the additional retaining means serve advantageously for the secure contact of the front panel with the cabinet body in the case of a drawer that is inserted completely into the cabinet body and likewise advantageously also for tolerance compensation.

Los medios de fijación están configurados de acuerdo con la reivindicación 1 sencillos constructivamente y seguros en su capacidad de funcionamiento como medios de retención, de tal modo que el elemento de base y la corredera pueden bloquearse en relación entre sí en diferentes posiciones de retención.According to claim 1, the fastening means are designed to be simple in construction and reliable in their ability to function as retaining means, so that the base element and the slider can be locked relative to one another in different retaining positions.

De acuerdo con la reivindicación 1 los medios de retención comprenden además una placa de retención con un dentado de retención, así como una disposición de resorte de bloqueo con una lengua. La lengua puede ser una pieza configurada de una pieza en la disposición de resorte de bloqueo, por ejemplo, un extremo de un resorte de lámina, o una pieza separada del resorte propiamente dicho, de la disposición de resorte de bloqueo. Es concebible alternativamente, por ejemplo, una realización de la disposición de resorte de bloqueo como unidad constructiva con un trinquete giratorio, que puede engancharse con un extremo en el dentado de retención y que es solicitado con fuerza por un resorte, en particular un resorte helicoidal. Debido a ello los medios de retención están respectivamente configurados ventajosamente de modo sencillo y robusto. Son concebibles otras configuraciones. Se dan diferentes posibilidades para la realización, de este modo también formas mixtas a partir de una fijación en arrastre de fuerza y una en unión positiva en diferentes posiciones.According to claim 1 the retaining means further comprise a retaining plate with retaining toothing as well as a locking spring arrangement with a tongue. The tongue can be a one-piece configured part of the locking spring arrangement, for example an end of a leaf spring, or a separate part of the spring itself, of the locking spring arrangement. Alternatively, for example, an embodiment of the locking spring arrangement is conceivable as a unit with a rotatable pawl, which can be engaged with one end in the latching toothing and is forcefully biased by a spring, in particular a helical spring. . As a result, the retaining means are advantageously simple and robust in each case. Other configurations are conceivable. There are different possibilities for the realization, thus also mixed forms from a force-fit fixing and a positive connection in different positions.

En otra forma de realización preferente de la invención el elemento de base presenta una geometría base en forma de paralelepípedo. Debido a ello el elemento de base está configurado ventajosamente de forma robusta y compacta, de modo que puede alojar permanentemente de forma segura otros componentes, así como fuerzas de funcionamiento.In another preferred embodiment of the invention, the base element has a parallelepiped-shaped base geometry. As a result, the base element is advantageously robust and compact, so that it can safely permanently accommodate other components as well as operating forces.

De acuerdo con otra configuración puede estar previsto ventajosamente que, mediante una leva, en particular como parte de una disposición de resorte, se aplique una fuerza tal sobre el elemento de retención que el arrastrador de sujeción atraviese la ventana de retención, en particular debido a la fuerza de resorte.According to another embodiment, it can be advantageously provided that by means of a cam, in particular as part of a spring arrangement, such a force is applied to the retaining element that the retaining driver passes through the retaining window, in particular due to the spring force.

En otra forma de realización preferente de la invención el elemento de base presenta una perforación con una sección transversal esencialmente rectangular, presentando la perforación uno o varios rebajes. De este modo puede montarse un componente de forma sencilla y con ello ventajosa sin medios de fijación adicionales, en el elemento de base.In another preferred embodiment of the invention, the base element has a perforation with an essentially rectangular cross-section, the perforation having one or more recesses. In this way, a component can be mounted in a simple and thus advantageous manner on the base element without additional fastening means.

En otra forma de realización preferente de la invención se engancha en el uno o varios rebajes de modo sencillo la al menos una disposición de resorte. La disposición de resorte puede realizarse de diferentes modos de una o de varias piezas. Se menciona a modo de ejemplo como posibilidad para la materialización práctica, un resorte trapezoidal, en cuyo caso puede existir de este modo una conexión en unión positiva entre el elemento de base y el resorte, en particular el resorte trapezoidal.In a further preferred embodiment of the invention, the at least one spring arrangement is easily hooked into the one or more recesses. The spring arrangement can be made in one or more parts in different ways. A trapezoidal spring is mentioned by way of example as a possibility for the practical embodiment, in which case a form-fitting connection can thus exist between the base element and the spring, in particular the trapezoidal spring.

En otra forma de realización preferente de la invención el elemento de base presenta una escotadura, la cual está conformada de tal modo que a través de la escotadura puede unirse la disposición de resorte de bloqueo con su extremo libre de lado de elemento de base en unión positiva con el elemento de base. Debido a ello la disposición de resorte de bloqueo puede montarse de modo sencillo y con ello ventajosamente sin medios de fijación adicionales, en el elemento de base.In a further preferred embodiment of the invention, the base element has a cutout, which is designed in such a way that the locking spring arrangement can be connected with its free end on the base element side via the cutout. positive with the base element. As a result, the locking spring arrangement can be mounted in a simple manner, and thus advantageously without additional fastening means, on the base element.

En otra forma de realización preferente de la invención está previsto un botón de desbloqueo, estando dispuesto el botón de desbloqueo de forma móvil en el elemento de base, en particular estando guiado de forma móvil o alojado de forma giratoria.In a further preferred embodiment of the invention, a release button is provided, the release button being arranged movably on the base element, in particular being movably guided or rotatably mounted.

En otra forma de realización preferente de la invención hay fijada al elemento de base una placa de carcasa de manera pivotante, de modo que las escotaduras, así como los rebajes y la perforación están cerrados. Debido a ello la leva, en particular como parte de la disposición de resorte, la disposición de resorte de bloqueo, así como el botón de desbloqueo están asegurados de modo sencillo y ventajoso contra caída del elemento de base.In a further preferred embodiment of the invention, a housing plate is pivotally attached to the base element, so that the recesses as well as the recesses and the perforation are closed. As a result, the cam, in particular as part of the spring arrangement, the locking spring arrangement, as well as the release button, are secured in a simple and advantageous manner against falling of the base element.

En otra forma de realización preferente de la invención el elemento de retención presenta una primera lengüeta y una segunda lengüeta, apoyándose la segunda lengüeta en una corredera. Debido a ello mediante el movimiento de la corredera en relación con el elemento de base se desengancha de modo sencillo y con ello ventajoso el elemento de retención de la ventana de retención. Debido a ello resulta un manejo sencillo y con ello ventajoso de una función de desbloqueo del dispositivo de acoplamiento.In another preferred embodiment of the invention, the retaining element has a first tongue and a second tongue, the second tongue resting on a slider. As a result, by moving the slider relative to the base element, the latching element is released from the latching window in a simple and thus advantageous manner. This results in simple and thus advantageous handling of a release function of the coupling device.

En el caso de otra forma de realización preferente de la invención la primera lengüeta del elemento de retención puede ser desplazable sobre una superficie de la disposición de resorte, en particular configurada como resorte trapezoidal, que está dispuesta en paralelo con respecto al extremo libre de la disposición de resorte. Debido a ello la disposición de resorte aplica una fuerza de actuación permanente sobre el elemento de retención, de modo que el arrastrador de sujeción atraviesa la ventana de retención. Debido a ello se garantiza un bloqueo ventajosamente seguro del elemento de acoplamiento. In the case of another preferred embodiment of the invention, the first latch of the retaining element can be displaceable on a surface of the spring arrangement, in particular configured as a trapezoidal spring, which is arranged parallel to the free end of the latch. spring arrangement. As a result, the spring arrangement applies a permanent actuating force to the retaining element, so that the retaining driver passes through the retaining window. As a result, an advantageously secure locking of the coupling element is ensured.

En otra forma de realización preferente de la invención el arrastrador de sujeción presenta por su lado dirigido hacia el panel frontal, un bisel. Debido a ello se garantiza de forma sencilla y de este modo ventajosa, que se compensen tolerancias y que el bloqueo del elemento de acoplamiento esté libre de holgura.In another preferred embodiment of the invention, the fastening driver has a bevel on its side facing the front panel. As a result, it is ensured in a simple and advantageous way that tolerances are compensated and that the locking of the coupling element is free of play.

La invención crea también un cajón, el cual presenta al menos una base, por sus lados respectivamente un marco, así como por su lado frontal un panel frontal, presentando el cajón al menos una guía de extracción, en la cual se fija con un dispositivo de acoplamiento según una de las reivindicaciones que se refiere a éste. La invención crea además de ello un mueble con un cuerpo de mueble, que presenta al menos un cajón de este tipo. Otras configuraciones ventajosas de la invención se desprenden de las demás reivindicaciones secundarias.The invention also creates a drawer, which has at least one base, on its sides respectively a frame, as well as on its front side a front panel, the drawer presenting at least one extraction guide, in which it is fixed with a device coupling according to one of the claims that refers to it. Furthermore, the invention provides a piece of furniture with a furniture body, which has at least one such drawer. Further advantageous developments of the invention are apparent from the other subclaims.

La invención se explica a continuación con mayor detalle mediante un ejemplo de realización preferente haciendo referencia a los dibujos que acompañan. Muestran:The invention is explained in greater detail below by means of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. They show:

La figura 1a: una vista espacial de un dispositivo de acoplamiento para un bloqueo de un carril de guía para un cajón de un mueble de cajones con un marco de cajón en un estado antes de un bloqueo;Fig. 1a: a spatial view of a coupling device for a locking of a guide rail for a drawer of a chest of drawers with a drawer frame in a state before a locking;

La figura 1b: una vista espacial del dispositivo de acoplamiento para un bloqueo de un carril de guía para un cajón de un mueble de cajones con un marco de cajón según la Figura 1a en un estado tras el bloqueo; La figura 2a: una vista espacial del dispositivo de acoplamiento según la Figura 1a, representada, sin embargo, sin placas de mueble;Fig. 1b: a spatial view of the coupling device for a locking of a guide rail for a drawer of a chest of drawers with a drawer frame according to Fig. 1a in a state after locking; FIG. 2a: a spatial view of the coupling device according to FIG. 1a, however, shown without cabinet plates;

La figura 2b: una vista espacial del dispositivo de acoplamiento según la Figura 1b, representada, sin embargo, sin placas de mueble;FIG. 2b: a spatial view of the coupling device according to FIG. 1b, however, shown without cabinet plates;

La figura 3: una vista despiezada del dispositivo de acoplamiento;Figure 3: an exploded view of the coupling device;

La figura 4a: una mitad de una vista superior de un cajón, el cual ha de bloquearse con la ayuda de un dispositivo de acoplamiento con una guía de extracción, representándose el cajón en una posición de partida; La figura 4b: una ampliación de recorte de la Figura 4a, en la cual se representan, además de las piezas de cuerpo y de cajón, también la guía de extracción, así como el dispositivo de acoplamiento en sección;Fig. 4a: a half of a top view of a drawer, which is to be locked with the aid of a coupling device with a pull-out guide, the drawer being shown in a starting position; Fig. 4b: a cutaway enlargement of Fig. 4a, in which, in addition to the body and drawer parts, also the pull-out guide as well as the coupling device are shown in section;

La figura 5a: el cajón de acuerdo con la Figura 4a, habiéndose desplazado el cajón sobre la guía de extracción hasta un contacto de la base con un elemento de gancho, que configura el dispositivo de acoplamiento;Figure 5a: the drawer according to Figure 4a, the drawer having moved on the extraction guide up to a contact of the base with a hook element, which configures the coupling device;

La figura 5b: una ampliación de recorte de la Figura 5a, en la cual se representan, además de las piezas de cuerpo y de cajón, también la guía de extracción, así como el dispositivo de acoplamiento en sección;Fig. 5b: a cutaway enlargement of Fig. 5a, in which, in addition to the body and drawer parts, also the pull-out guide as well as the coupling device are shown in section;

La figura 6a: el cajón de acuerdo con la Figura 4a, habiéndose desplazado el cajón sobre la guía de extracción más que de acuerdo con la Figura 5a y estando enganchado un resorte de retención en una ventana de retención de la guía de extracción;Figure 6a: the drawer according to Figure 4a, the drawer having moved on the extraction guide more than according to Figure 5a and a retaining spring being engaged in a retaining window of the extraction guide;

La figura 6b: una ampliación de recorte de la Figura 6a, en la cual se representan, además de las piezas de cuerpo y de cajón, también la guía de extracción, así como el dispositivo de acoplamiento en sección;Fig. 6b: a cutaway enlargement of Fig. 6a, in which, in addition to the body and drawer parts, also the pull-out guide as well as the coupling device are shown in section;

La figura 7a: el cajón de acuerdo con la Figura 4a, habiéndose minimizado un hueco de panel, el cual forma un panel del cajón con un cuerpo de mueble tras el desplazamiento y bloqueo del cajón con la guía de extracción de acuerdo con la Figura 6a;Figure 7a: The drawer according to Figure 4a, a panel gap having been minimized, which forms a drawer panel with a cabinet body after moving and locking the drawer with the pull-out guide according to Figure 6a ;

La figura 7b: una ampliación de recorte de la Figura 7a, en la cual se representan, además de las piezas de cuerpo y de cajón, también la guía de extracción, así como el dispositivo de acoplamiento en sección;Fig. 7b: a cutaway enlargement of Fig. 7a, in which, in addition to the body and drawer parts, also the pull-out guide as well as the coupling device are shown in section;

La figura 8a: el cajón de acuerdo con la Figura 4a, habiéndose cerrado el hueco de panel, el cual forma el panel del cajón con un cuerpo de mueble tras el desplazamiento y bloqueo del cajón con la guía de extracción de acuerdo con la Figura 7a o la Figura 7b;Figure 8a: the drawer according to Figure 4a, the panel gap having been closed, which forms the drawer panel with a furniture body after sliding and locking the drawer with the extraction guide according to Figure 7a or Figure 7b;

La figura 8b: una ampliación de recorte de la Figura 8a, en la cual se representan, además de las piezas de cuerpo y de cajón, también la guía de extracción, así como el dispositivo de acoplamiento en sección;Fig. 8b: a cutaway enlargement of Fig. 8a, in which, in addition to the body and drawer parts, also the pull-out guide as well as the coupling device are shown in section;

La figura 9a: el cajón de acuerdo con la Figura 4a, separándose el cajón bloqueado de nuevo de acuerdo con la Figura 8a de la guía de extracción;Figure 9a: the drawer according to Figure 4a, the locked drawer being separated again according to Figure 8a from the extraction guide;

La figura 9b: una ampliación de recorte de la Figura 9a, en la cual se representan, además de las piezas de cuerpo y de cajón, también la guía de extracción, así como el dispositivo de acoplamiento en sección;Fig. 9b: a cutaway enlargement of Fig. 9a, in which, in addition to the body and drawer parts, also the pull-out guide as well as the coupling device are shown in section;

La figura 10a: el cajón de acuerdo con la Figura 4a, estando separado el cajón de la guía de extracción más que de acuerdo con la Figura 9a;Figure 10a: the drawer according to Figure 4a, the drawer being separated from the extraction guide more than according to Figure 9a;

La figura 10b: una ampliación de recorte de la Figura 10a, en la cual se representan, además de las piezas de cuerpo y de cajón, también la guía de extracción, así como el dispositivo de acoplamiento en sección;Fig. 10b: a cutaway enlargement of Fig. 10a, in which, in addition to the body and drawer parts, also the pull-out guide as well as the coupling device are shown in section;

La figura 11a: el cajón de acuerdo con la Figura 4a, estando desbloqueado el cajón de la guía de extracción; La figura 11b: una ampliación de recorte de la Figura 11a, en la cual se representan, además de las piezas de cuerpo y de cajón, también la guía de extracción, así como el dispositivo de acoplamiento en sección;Figure 11a: the drawer according to Figure 4a, the drawer being unlocked from the extraction guide; Fig. 11b: a cutaway enlargement of Fig. 11a, in which, in addition to the body and drawer parts, also the pull-out guide as well as the coupling device are shown in section;

La figura 12a: una vista anterior en sección de una realización de un dispositivo de acoplamiento para la fijación de un cajón a una guía de extracción de acuerdo con el estado de la técnica;Figure 12a: a sectional front view of an embodiment of a coupling device for fixing a drawer to an extraction guide according to the state of the art;

La figura 12b: una vista superior de la realización del dispositivo de acoplamiento para la fijación del cajón a la guía de extracción de acuerdo con el estado de la técnica de la Figura 12a.Figure 12b: a top view of the embodiment of the coupling device for fixing the drawer to the extraction guide according to the state of the art of Figure 12a.

En la figura 1 se representa un recorte de una pared o de una placa de mueble de un cuerpo de mueble 1 con un cajón 2. Del cuerpo de mueble 1 se representa en este caso únicamente una pared lateral. El cajón 2 presenta dos marcos 3, de los cuales se representa en este caso únicamente un marco 3. Los marcos 3 están configurados en este caso como llamados marcos 3 “estrechos”, los cuales presentan una anchura relativamente reducida, la cual puede ser, por ejemplo, de por debajo de 15 mm. Pueden estar fabricados de un material metálico, como, por ejemplo, chapa de acero. Pueden estar fabricados no obstante también, de otro material, como madera, o de un material de reemplazo de la madera o de un material plástico.In FIG. 1, a cut-out of a wall or a cabinet panel of a cabinet body 1 with a drawer 2 is shown. Only one side wall of the cabinet body 1 is shown here. The drawer 2 has two frames 3, of which only one frame 3 is shown here. The frames 3 are in this case designed as so-called "narrow" frames 3, which have a relatively small width, which it can be, for example, below 15 mm. They can be made of a metallic material, such as sheet steel. However, they can also be made of another material, such as wood, or a replacement material for wood or a plastic material.

El cajón 2 presenta una base 4, la cual está fijada a los marcos 3. El cajón 2 presenta además un panel frontal 5. El cajón 2 puede presentar además de ello, también una pared posterior, la cual no está representada en este caso. La base 4 del cajón 2 está dispuesta en este caso separada del extremo inferior del correspondiente marco 3 en dirección del extremo superior del correspondiente marco 3. La base 4 se apoya sobre respectivamente dos guías de extracción 6, representándose en la Figura 1a únicamente una de las dos guías de extracción 6.The drawer 2 has a base 4, which is attached to the frames 3. The drawer 2 also has a front panel 5. The drawer 2 can also have a rear wall, which is not shown here. The base 4 of the drawer 2 is arranged in this case separated from the lower end of the corresponding frame 3 in the direction of the upper end of the corresponding frame 3. The base 4 rests on two extraction guides 6, respectively, showing in Figure 1a only one of them. the two extraction guides 6.

La guía de extracción 6 está configurada en este caso respectivamente a modo de construcción telescópica, representándose en este caso únicamente un carril de rodadura 7 de la guía de extracción 6. La guía de extracción 6 puede estar configurada también de acuerdo con otro principio constructivo. Las guías de extracción 6 están dispuestas respectivamente en un espacio constructivo entre la base 4 y el extremo inferior de los marcos 3 y están en contacto respectivamente con el marco 3. Las guías de extracción 6 están fijadas al cuerpo de mueble 1, más exactamente a la pared lateral del cuerpo de mueble 1, rodeando un carril de cuerpo acodado de la correspondiente guía de extracción 6 el extremo inferior del respectivo marco 3 (véase para ello la Figura 12a).The pull-out guide 6 is designed in each case as a telescopic construction, in which case only one running rail 7 of the pull-out guide 6 is shown. The pull-out guide 6 can also be designed according to another design principle. The extraction guides 6 are arranged respectively in a construction space between the base 4 and the lower end of the frames 3 and are respectively in contact with the frame 3. The extraction guides 6 are fixed to the furniture body 1, more precisely to the side wall of the furniture body 1, a curved body rail of the corresponding extraction guide 6 surrounding the lower end of the respective frame 3 (see Figure 12a for this).

El cajón 2 presenta además un dispositivo de acoplamiento 100, con el cual el cajón 2 puede fijarse o bloquearse en la guía de extracción 6. El dispositivo de acoplamiento 100 está dispuesto en un recorte 8 del marco 3, de modo que el dispositivo de acoplamiento 100 rellena un espacio constructivo en el marco 3 o entre una pared del marco 3 y el carril de rodadura 7 de la guía de extracción 6 y está en contacto con el carril de rodadura 7 de la guía de extracción 6.The drawer 2 furthermore has a coupling device 100, with which the drawer 2 can be fixed or locked in the pull-out guide 6. The coupling device 100 is arranged in a cutout 8 of the frame 3, so that the coupling device 100 fills a construction gap in the frame 3 or between a wall of the frame 3 and the running track 7 of the pull-out guide 6 and is in contact with the running track 7 of the pull-out guide 6.

En la Figura 1a se representa un estado del cajón 2 antes de un desplazamiento sobre las guías de extracción 6, mientras que en la Figura 1b se representa un estado, en el cual el cajón 2 está fijado y bloqueado a través del dispositivo de acoplamiento 100 respectivamente a la guía de extracción 6.In Figure 1a a state of the drawer 2 is represented before a displacement on the extraction guides 6, while in Figure 1b a state is represented, in which the drawer 2 is fixed and locked through the coupling device 100 respectively to the extraction guide 6.

En la Figura 2a se representa ampliada la disposición de la Figura 1a, habiéndose omitido o no estando representado el cuerpo de mueble 1. La Figura 2a muestra el dispositivo de acoplamiento 100. El dispositivo de acoplamiento 100 presenta una geometría compacta, en este caso esencialmente tipo paralelepípedo. Puede verse bien un elemento de gancho 101, así como un arrastrador de sujeción 102, el cual está configurado por un elemento de retención 103 en su extremo libre. El elemento de gancho 101 presenta de acuerdo con ello un gancho. La Figura 2a muestra igualmente el carril de rodadura 7 de la guía de extracción 6. El carril de rodadura 7 presenta en este caso una sección transversal en forma de U. Una nervadura del carril de rodadura 7 presenta en su zona de borde una ventana de retención 9.Figure 2a shows the arrangement of Figure 1a enlarged, with the furniture body 1 having been omitted or not being shown. Figure 2a shows the coupling device 100. The coupling device 100 has a compact geometry, in this case essentially parallelepiped type. A hook element 101 can be clearly seen, as well as a fastening driver 102, which is configured by a retaining element 103 at its free end. The hook element 101 accordingly has a hook. Figure 2a also shows the running rail 7 of the extraction guide 6. The running rail 7 in this case has a U-shaped cross-section. A rib of the running rail 7 has a window in its edge area. retention 9.

En la Figura 2b se representa algo ampliada la disposición de la Figura 1b, habiéndose omitido igualmente el cuerpo de mueble 1. La zona de borde de la nervadura del carril de rodadura 7 se engancha en una boca de gancho del gancho, de modo que el gancho del elemento de gancho 101 rodea la zona de borde de la nervadura del carril de rodadura 7 y el extremo de la nervadura está en contacto sobre la base de la boca de gancho del gancho. El arrastrador de sujeción 102 del elemento de retención 102 se engancha en la ventana de retención 9 de la nervadura. Debido a ello el cajón 2 está ventajosamente bloqueado o fijado por así decirlo sin holgura en la guía de extracción 6. El establecimiento de la holgura del bloqueo se describirá en lo sucesivo con mayor detalle.In Figure 2b the arrangement of Figure 1b is shown somewhat enlarged, with the furniture body 1 also being omitted. hook of the hook element 101 surrounds the edge area of the rib of the running rail 7 and the end of the rib is in contact on the base of the hook mouth of the hook. The retaining driver 102 of the retaining element 102 engages in the retaining window 9 of the rib. Due to this the drawer 2 is advantageously locked or fixed so to speak without play on the extraction guide 6. The setting of the locking play will be described in greater detail below.

En la Figura 3 se representa de forma que puede reconocerse bien, el dispositivo de acoplamiento 100 y sus partes individuales. El dispositivo de acoplamiento 100 presenta un elemento de base 104. El elemento de base 104 presenta una geometría de base en forma de paralelepípedo y sirve para el alojamiento, para la fijación y como parte de guía de otras partes individuales del dispositivo de acoplamiento 100.In FIG. 3, the coupling device 100 and its individual parts are shown in a clearly recognizable manner. The coupling device 100 has a base element 104. The base element 104 has a parallelepiped base geometry and serves to receive, fasten and guide other individual parts of the coupling device 100.

El elemento de base 104 presenta una perforación 105 con una sección transversal esencialmente rectangular. La perforación 105 presenta además de ello dos rebajes 106a, 106b. En los rebajes 106a, 106b se engancha una disposición de resorte, realizada aquí como un resorte trapezoidal 107, con sus dos extremos libres. Debido a ello resulta una conexión en unión positiva entre el elemento de base 104 y el resorte trapezoidal 107. El resorte trapezoidal 107 está fabricado a partir de un material plano como pieza de flexión.The base element 104 has a hole 105 with an essentially rectangular cross section. The perforation 105 additionally has two recesses 106a, 106b. In the recesses 106a, 106b a spring arrangement, embodied here as a trapezoidal spring 107, is hooked with its two free ends. This results in a form-fitting connection between the base element 104 and the trapezoidal spring 107. The trapezoidal spring 107 is made of a flat material as a bending part.

El elemento de base 104 presenta además una escotadura 108, la cual está configurada de tal modo que a través de la escotadura 108 puede conectarse la disposición de resorte de bloqueo 109 con un extremo libre de elemento de base en unión positiva con el elemento de base 104. En el estado montado de la disposición de resorte de bloqueo 109 en el elemento de base 104 entra una lengua 110 que funciona en el estado montado del dispositivo de acoplamiento 100 como una especie de trinquete de bloqueo, de la disposición de resorte de bloqueo 109, en el espacio libre de la escotadura 108. La disposición de resorte de bloqueo 109 está fabricada a partir de un material plano como pieza de flexión. The base element 104 additionally has a cutout 108, which is designed in such a way that the locking spring arrangement 109 can be connected positively with a free end of the base element via the cutout 108. 104. In the installed state of the locking spring arrangement 109, a tongue 110 engages in the base element 104, which functions as a kind of locking pawl in the installed state of the coupling device 100, of the locking spring arrangement 109, in the clearance of the recess 108. The locking spring arrangement 109 is made of flat material as a bending part.

En otra escotadura 111 del elemento de base 104 se engancha un botón de desbloqueo 112. El botón de desbloqueo 112 está guiado de forma móvil en la escotadura 111 en este ejemplo de realización. El botón de desbloqueo 112 sirve en el estado montado del dispositivo de acoplamiento 100 para desbloquear la disposición de resorte de bloqueo 109 en caso de dispositivo de acoplamiento 100 bloqueado. A este respecto se activa manualmente el botón de desbloqueo 112, es decir, se mueve en dirección del dispositivo de acoplamiento 100. A este respecto el extremo libre de elemento de base, de la tecla de desbloqueo 112, empuja de tal modo contra la lengua 110, que la lengua 110 sale de un dentado de retención 113, que presenta una placa de retención (véanse para ello también las Figs. 9b, 10b).A release button 112 is engaged in a further recess 111 of the base element 104. The release button 112 is movably guided in the recess 111 in this exemplary embodiment. In the assembled state of the coupling device 100, the release button 112 serves to unlock the locking spring arrangement 109 in the event of the coupling device 100 being blocked. In this case, the release button 112 is activated manually, i.e. it is moved in the direction of the coupling device 100. In this case, the free base element end of the release button 112 thus pushes against the tongue 110, that the tongue 110 protrudes from a retaining toothing 113, which has a retaining plate (see also FIGS. 9b, 10b for this).

Al elemento de base 104 hay fijada de forma móvil una placa de carcasa 115, preferentemente de forma pivotante. La fijación está configurada con una conexión, en este caso con una conexión en unión positiva, por ejemplo, una conexión remachada. La fijación puede estar configurada también de otro modo. La placa de carcasa 115 está fijada de tal modo de forma pivotante al elemento de base 104, que las escotaduras 108, 111, así como los rebajes 106a, 106b y la perforación 105 están cerrados, de modo que el resorte trapezoidal 107, la disposición de resorte de bloqueo 109, así como el botón de desbloqueo 112, están asegurados contra caída del elemento de base 104. La placa de carcasa 115 presenta una lengüeta 116. La lengüeta 116 está fabricada, por ejemplo, a través de un proceso de biselado, y presenta una perforación roscada 107. A través de la lengüeta 116 la placa de carcasa 115 presenta al menos por secciones una geometría de sección transversal en forma de L. La lengüeta 116 se engancha en el estado montado de la placa de carcasa 115 en el elemento de base 104 en una cavidad 118.A housing plate 115 is movably attached to the base element 104, preferably pivotally. The fastening is configured with a connection, in this case with a form-fitting connection, for example a riveted connection. The fixing can also be designed in another way. The housing plate 115 is pivotally attached to the base element 104 such that the recesses 108, 111 as well as the recesses 106a, 106b and the hole 105 are closed, so that the trapezoidal spring 107, the arrangement The locking spring 109 as well as the release button 112 are secured against falling out of the base element 104. The housing plate 115 has a tongue 116. The tongue 116 is produced, for example, by a chamfering process. , and has a threaded bore 107. Through the tongue 116, the housing plate 115 has an L-shaped cross-sectional geometry at least in sections. The tongue 116 engages in the assembled state of the housing plate 115 on the base element 104 in a cavity 118.

El elemento de base 104 presenta en la zona de la cavidad 118 una perforación de paso 119. En el estado montado de la placa de carcasa 115, un tornillo 120 atraviesa la perforación de paso 119 y la perforación roscada 117. Con el tornillo 120 puede ajustarse por lo tanto, a través de la perforación roscada 117, la inclinación del elemento de base 104 en relación con la placa de carcasa 115. En el estado montado del dispositivo de acoplamiento 100 la placa de carcasa 115 está en contacto con el respectivo marco 3 del cajón 2 y fijada a éste.The base element 104 has a through hole 119 in the region of the cavity 118. In the assembled state of the cover plate 115, a screw 120 passes through the through hole 119 and the threaded hole 117. With the screw 120 you can The inclination of the base element 104 relative to the housing plate 115 can thus be adjusted via the threaded bore 117. In the assembled state of the coupling device 100, the housing plate 115 is in contact with the respective frame. 3 of drawer 2 and fixed to it.

El dispositivo de acoplamiento 100 presenta además una corredera 121. La corredera 121 presenta superficies de guía 122 de una guía de deslizamiento, a través de las cuales está guiada de modo desplazable por el elemento de base 104. El elemento de base 104 presenta en correspondencia con ello superficies de guía 103 geométricamente correspondientes. Las superficies de guía 122, 123 o la guía de deslizamiento están/está configurada(s) en este caso de tal modo que en el estado montado de la corredera 121 resulta en el elemento de base 104 una especie de guía plana. El tipo de la guía de deslizamiento puede estar configurado también geométricamente de otro modo. La corredera 121 presenta al menos por secciones una geometría de sección transversal en forma de U, de modo que la corredera 121 tiene una configuración tipo carcasa. La corredera 121 presenta además por su extremo libre el elemento de gancho 101. Por un lado interior de un brazo de la sección transversal en forma de C de la corredera 121, la placa de retención 114 está conectada aquí a través de una conexión remachada en unión positiva con la corredera 121. A este respecto el dentado de retención 113 está dirigido hacia el lado interior de la sección transversal en forma de U de la corredera 121.The coupling device 100 furthermore has a slider 121. The slider 121 has guide surfaces 122 of a sliding guide, through which it is displaceably guided by the base element 104. The base element 104 has correspondingly thereby geometrically corresponding guide surfaces 103 . The guide surfaces 122, 123 or the sliding guide are/are configured in such a way that in the mounted state of the slider 121, a kind of flat guide results in the base element 104. The type of the sliding guide can also be geometrically configured in another way. The slider 121 has, at least in sections, a U-shaped cross-sectional geometry, so that the slider 121 has a shell-like configuration. The slider 121 additionally has the hook element 101 at its free end. On an inner side of an arm of the C-shaped cross-section of the slider 121, the retaining plate 114 is connected here via a riveted connection. positive connection with the slider 121. In this case, the retaining toothing 113 is directed towards the inner side of the U-shaped cross-section of the slider 121.

En la corredera 121 está alojado además de ello el elemento de retención 103 de forma móvil, preferentemente pivotante. A este respecto el elemento de retención 101 está dispuesto sobre el lado interior tipo carcasa de la sección transversal en forma de C de la corredera 121. El arrastrador de sujeción 102 del elemento de retención 103 está dirigido en la misma dirección que el elemento de gancho 101 de la corredera 121. La corredera 121 está configurada de tal modo que el arrastrador de sujeción 102 puede pivotarse hacia el exterior de la sección transversal en forma de C. Para ello la corredera 115 presenta una escotadura 124.Furthermore, the retaining element 103 is mounted in the slider 121 in a movable, preferably pivotable manner. In this connection, the retaining element 101 is arranged on the shell-like inner side of the C-shaped cross section of the slider 121. The retaining driver 102 of the retaining element 103 is directed in the same direction as the hook element. 101 of the slider 121. The slider 121 is configured in such a way that the retaining driver 102 can be swiveled out of the C-shaped cross section. For this, the slider 115 has a cutout 124.

El elemento de retención 103 presenta además de ello una primera lengüeta 125 y una segunda lengüeta 126. Las lengüetas 125, 126 están fabricadas, por ejemplo, respectivamente a través de un proceso de biselado y configuradas de tal modo que a través de las lengüetas 125, 126 resulta conceptualmente una sección transversal, al menos por secciones, en forma de U, del elemento de retención 103.In addition, the retaining element 103 has a first tongue 125 and a second tongue 126. The tongues 125, 126 are each produced, for example, by a chamfering process and configured in such a way that through the tongues 125 , 126 conceptually results in a U-shaped cross-section, at least in sections, of the retention element 103.

En la Figura 4a se representa el cajón 2 en una vista superior parcial. En un estado de partida aquí representado de un proceso de bloqueo del cajón sobre las guías de extracción 6 (aquí no representado) junto con el dispositivo de acoplamiento 100, el panel frontal 5 del cuerpo de mueble 1 está separado con la separación A.In Figure 4a the drawer 2 is represented in a partial top view. In a shown here starting state of a locking process of the drawer on the pull-out guides 6 (not shown here) together with the coupling device 100, the front panel 5 of the furniture body 1 is separated with the gap A.

En la Figura 4b se representa el cajón 2 en sección a través del dispositivo de acoplamiento 100. El dispositivo de acoplamiento 100 está representado en el estado montado. Puede verse bien que el dispositivo de acoplamiento 100 está dispuesto en el recorte del marco 3 del cajón 2.In FIG. 4b, the drawer 2 is shown in section through the coupling device 100. The coupling device 100 is shown in the assembled state. It can be clearly seen that the coupling device 100 is arranged in the cutout of the frame 3 of the drawer 2.

Puede verse también bien el elemento de retención 103, aquí en el estado desbloqueado, que está alojado de forma móvil, preferentemente de forma pivotante, en la corredera 121. La segunda lengüeta 126 del elemento de retención 103 se apoya en una corredera 127. Puede verse también bien el resorte trapezoidal 107, que se engancha con sus dos extremos libres en los rebajes 106a, 106b. The retaining element 103 can also be clearly seen, here in the unlocked state, which is movably mounted, preferably pivotally, in the slider 121. The second tongue 126 of the retaining element 103 rests on a slider 127. It can be The trapezoidal spring 107 can also be clearly seen, which engages with its two free ends in the recesses 106a, 106b.

El carril de rodadura 7 de la guía de extracción 6 está en contacto con una de las nervaduras de la sección transversal en forma de U de la corredera 121. Puede verse bien también la ventana de retención 9 en el carril de rodadura 7. También el elemento de gancho 101, que configura la corredera 121. El gancho o la boca de gancho del elemento de gancho 101 está configurado de tal modo que puede rodear una nervadura del carril de rodadura 7 por tres lados. Se representa también de forma que puede reconocerse bien la placa de retención 104 con el dentado de retención 113. De igual modo se representa también de forma que puede reconocerse bien la disposición de resorte de bloqueo 109, que se apoya con su extremo libre dirigido hacia el cuerpo central en la escotadura 111 del elemento de base 104. La lengua 110 de la disposición de resorte de bloqueo 109 se engancha en esta posición de partida del proceso de bloqueo en un hueco de diente del dentado de retención 113, que está dispuesto más alejado en dirección del panel frontal 5. El botón de desbloqueo 112 de acuerdo con ello no está accionado, se encuentra, no obstante, en contacto con su extremo libre dirigido hacia la disposición de resorte de bloqueo 109, con la disposición de resorte de bloqueo 109.The running rail 7 of the extraction guide 6 is in contact with one of the ribs of the U-shaped cross-section of the slider 121. You can also clearly see the retaining window 9 in the running rail 7. Also the hook element 101, which forms the slider 121. The hook or hook mouth of the hook element 101 is configured in such a way that it can surround a running rail rib 7 on three sides. The retaining plate 104 with the retaining toothing 113 is also shown in a clearly recognizable manner. The locking spring arrangement 109, which rests with its free end pointing towards the central body in the recess 111 of the base element 104. The tongue 110 of the locking spring arrangement 109 engages in this starting position of the locking process in a tooth gap of the retaining tooth system 113, which is arranged further away in the direction of the front panel 5. The release button 112 is accordingly not actuated, however, its free end facing the locking spring arrangement 109 is in contact with the locking spring arrangement 109.

En correspondencia con ello, la corredera 121 y el elemento de base 104 presentan medios de retención complementarios, es decir, la disposición de resorte de bloqueo 109 o la lengua 110, así como la placa de retención 114 o el dentado de retención 113, de modo que el elemento de base 104 y la corredera 121 pueden bloquearse en relación entre sí en diferentes posiciones de retención.Correspondingly, the slider 121 and the base element 104 have complementary retaining means, i.e. the locking spring arrangement 109 or the tongue 110, as well as the retaining plate 114 or the retaining toothing 113. so that the base element 104 and the slider 121 can be locked relative to each other in different retention positions.

Los medios de retención 109, 110, 113, 114 sirven ventajosamente para el contacto seguro del panel frontal 105 con el cuerpo de mueble 1 en caso de cajón 2 introducido por completo en el cuerpo de mueble 1, así como de igual modo ventajosamente también para la compensación de tolerancia.The retaining means 109, 110, 113, 114 serve advantageously for the safe contact of the front panel 105 with the cabinet body 1 in the case of drawer 2 completely inserted in the cabinet body 1, as well as advantageously also for tolerance compensation.

En la Figura 5a se representa el cajón 2 en una vista superior parcial. En el estado aquí mostrado del proceso de bloqueo del cajón 2 sobre las guías de extracción 6 (no representado aquí) a través del dispositivo de acoplamiento 100, el panel frontal 5 está separado del cuerpo de mueble 1 con una separación B, siendo la separación B más pequeña que la separación A de la Figura 4a o 4b. Es decir, que el cajón 2 se desplazó más sobre la guía de extracción 6.In Figure 5a the drawer 2 is represented in a partial top view. In the state shown here of the locking process of the drawer 2 on the extraction guides 6 (not shown here) through the coupling device 100, the front panel 5 is separated from the furniture body 1 with a gap B, the gap being B smaller than gap A in Figure 4a or 4b. In other words, drawer 2 moved further on extraction guide 6.

En comparación con la Figura 4b el gancho del elemento de gancho 105 rodea en la Figura 5b el extremo libre de lado de panel frontal del carril de rodadura 7 de la guía de extracción 6, de modo que el extremo libre de lado de panel frontal entra en contacto con la base de la boca de gancho, que configura el elemento de gancho 101.Compared to Figure 4b the hook of the hook element 105 surrounds in Figure 5b the front panel side free end of the running rail 7 of the extraction guide 6, so that the front panel side free end enters in contact with the base of the hook mouth, which forms the hook element 101.

Debido a ello la guía de extracción 6 está rodeada por su carril de rodadura 7 por tres lados por el elemento de gancho 101 de la corredera 121. Resulta de este modo ventajosamente una separación definida entre la base de la boca de gancho del elemento de gancho 101 con respecto a la ventana de retención 9 del carril de rodadura 7.As a result, the extraction guide 6 is surrounded on three sides by the hook element 101 of the slider 121 on its running rail 7. This advantageously results in a defined gap between the base of the hook mouth of the hook element 101 with respect to the retaining window 9 of the running rail 7.

También en la Figura 6a se representa el cajón 2 en una vista superior parcial. En el estado aquí mostrado del proceso de bloqueo del cajón 2 sobre las guías de extracción 6 (no representado aquí) a través del dispositivo de acoplamiento 100, a denominar también como bloqueo posterior, el panel frontal 5 está separado del cuerpo de mueble 1 con una separación C, siendo la separación C más pequeña que la separación B de la Figura 5a o 5b. Esto significa por su parte que el cajón 2 se ha desplazado más en dirección del cuerpo de mueble 1. Esto es posible aunque el carril de rodadura 7 de la guía de extracción 6 esté ya en contacto con la base de la boca de gancho del elemento de gancho 101, dado que el elemento de base 104 (no representado aquí) puede desplazarse en relación con la corredera 121.Also in Figure 6a the drawer 2 is shown in a partial top view. In the state shown here of the locking process of the drawer 2 on the extraction guides 6 (not shown here) through the coupling device 100, also called rear locking, the front panel 5 is separated from the furniture body 1 with a gap C, gap C being smaller than gap B of Figure 5a or 5b. This means for its part that the drawer 2 has moved further in the direction of the furniture body 1. This is possible even though the running track 7 of the extraction guide 6 is already in contact with the base of the hook mouth of the element. hook 101, since the base element 104 (not shown here) can move relative to the slider 121.

En comparación con la Figura 5b mediante el movimiento del elemento de base 104 en dirección de la pared posterior (no representado aquí) del cajón 2 en relación con la corredera 121 se ha desplazado el elemento de retención 103 de igual modo en relación con la guía de extracción 6.Compared to Figure 5b, by moving the base element 104 in the direction of the rear wall (not shown here) of the drawer 2 relative to the slider 121, the retaining element 103 has likewise been displaced relative to the guide. extraction 6.

Debido a ello se desplazó la primera lengüeta 125 del elemento de retención 103 sobre una superficie 128 del resorte trapezoidal 107, que está dispuesta en paralelo con respecto a los extremos libres del resorte trapezoidal 107. Debido a ello el elemento de retención 103 ha llevado a cabo un movimiento de pivotamiento en contra del sentido horario alrededor de su punto de giro P, de modo que el arrastrador de sujeción 102 del elemento de retención 103 atraviesa ahora la ventana de retención 109. Debido a ello la guía de extracción 6 está bloqueada a través del dispositivo de acoplamiento 100 con el cajón 2.As a result, the first tongue 125 of the retaining element 103 was displaced on a surface 128 of the trapezoidal spring 107, which is arranged parallel to the free ends of the trapezoidal spring 107. As a result, the retaining element 103 has led to It performs a counterclockwise pivoting movement about its pivot point P, so that the clamping driver 102 of the retaining element 103 now passes through the retaining window 109. As a result, the extraction guide 6 is locked against through the coupling device 100 with drawer 2.

Mediante el resorte trapezoidal 107 se aplica una fuerza de actuación continua sobre el elemento de retención 103, que se ocupa de que el arrastrador de sujeción 102 atraviese de forma segura la ventana de retención 9.Via the trapezoidal spring 107, a continuously acting force is applied to the retaining element 103, which ensures that the retaining driver 102 reliably passes through the retaining window 9.

El arrastrador de sujeción 102 presenta por su lado dirigido hacia el panel frontal un bisel 129 (véase también la Figura 3). A través del bisel pueden compensarse tolerancias de medida del elemento de gancho 101, de modo que el bisel 129 garantiza ventajosamente, por así decirlo, un bloqueo fijo, libre de holgura.On its side facing the front panel, the retaining driver 102 has a chamfer 129 (see also FIG. 3). Dimensional tolerances of the hook element 101 can be compensated for by the chamfer, so that the chamfer 129 advantageously ensures, so to speak, a fixed, play-free locking.

Además de ello también se ha desplazado la disposición de resorte de bloqueo 109 en relación con la corredera 121 y de este modo en relación con la placa de retención 114. Debido a ello la lengua 110 de la disposición de resorte de bloqueo 109 se engancha ahora en un hueco de diente del dentado de retención 113, que está dispuesto en dirección panel frontal 5 detrás del hueco de diente, que se encuentra más alejado en dirección de extracción del cajón 2.Furthermore, the locking spring arrangement 109 has also been moved relative to the slider 121 and thus relative to the retaining plate 114. As a result, the tongue 110 of the locking spring arrangement 109 now engages in a tooth gap of the retaining toothing 113, which is arranged in direction front panel 5 behind the tooth hole, which is furthest in the direction of drawer extraction 2.

En el estado representado en la Figura 7a del cajón 2 sobre las guías de extracción 6 (no representado aquí) a través del dispositivo de acoplamiento 100, el panel frontal 5 del cajón 2 está separado del cuerpo de mueble 1 con una separación D, siendo la separación D de nuevo más pequeña que la separación C de la Figura 6a o 6b. Esto significa por su parte que el cajón 2 se ha desplazado más en dirección cuerpo de mueble 1, de modo que una ranura entre el panel frontal 5 y el cuerpo de mueble 1 continuó minimizándose. Esto es posible a pesar de que el carril de rodadura 7 de la guía de extracción 6 está en contacto ya con la base de la boca de gancho del elemento de gancho 101, dado que el elemento de base 104 (no representado aquí) puede desplazarse en relación con la corredera 121.In the state shown in Figure 7a of the drawer 2 on the extraction guides 6 (not shown here) through the coupling device 100, the front panel 5 of the drawer 2 is separated from the furniture body 1 with a gap D, being gap D again smaller than gap C of Figure 6a or 6b. This means for its part that the drawer 2 has moved further in the direction of the cabinet body 1, so that a gap between the front panel 5 and the cabinet body 1 continued to be minimized. This is possible despite the fact that the running rail 7 of the extraction guide 6 is already in contact with the base of the hook mouth of the hook element 101, since the base element 104 (not shown here) can be displaced relative to slider 121.

Esto se representa de modo que puede reconocerse bien en la Figura 7b. Se describen en lo sucesivo esencialmente diferencias o complementaciones con respecto a la Figura 6b. En comparación con la Figura 6b se ha desplazado debido al movimiento del elemento de base 104 en dirección de la pared posterior (no representado aquí) del cajón 2 en relación con la corredera 121 la disposición de resorte de bloqueo 109 también en relación con la corredera 121 y con ello en relación con la placa de retención 114.This is depicted in a recognizable manner in FIG. 7b. Essentially differences or additions to Figure 6b are described below. Compared to FIG. 6b, due to the movement of the base element 104 in the direction of the rear wall (not shown here) of the drawer 2 in relation to the slider 121, the locking spring arrangement 109 has also been displaced in relation to the slider. 121 and thus in relation to retaining plate 114.

Debido a ello la lengua 110 de la disposición de resorte de bloqueo 109 se engancha ahora en un hueco de diente del dentado de retención 113, que se encuentra entre el hueco de diente, el cual está dispuesto más alejado en dirección de extracción, y un hueco de diente, el cual está dispuesto más alejado en dirección pared posterior (no representado aquí).As a result, the tongue 110 of the locking spring arrangement 109 now engages in a tooth gap of the retaining tooth system 113, which is located between the tooth gap, which is arranged furthest in the extraction direction, and a tooth gap. tooth gap, which is arranged furthest in the posterior wall direction (not shown here).

En la Figura 8a se representa el cajón 2 en una vista superior parcial. En el estado aquí mostrado del proceso de bloqueo del cajón 2 sobre las guías de extracción 6 (no representado aquí) a través del dispositivo de acoplamiento 100, el panel frontal 5 está en contacto con el cuerpo de mueble 1. Esto es posible a pesar de que el carril de rodadura 7 de la guía de extracción 6 está en contacto ya con la base de la boca de gancho del elemento de gancho 101, dado que el elemento de base 104 (no representado aquí) puede desplazarse en relación con la corredera 121. Esto se representa de modo que puede reconocerse bien en la Figura 8b. En comparación con la Figura 7b, mediante el movimiento del elemento de base 104 en dirección de la pared posterior (no representado aquí) del cajón 2 en relación con la corredera 121 se ha desplazado la disposición de resorte de bloqueo 109 también en relación con la corredera 121 y con ello con respecto a la placa de retención 114.In Figure 8a the drawer 2 is shown in a partial top view. In the state shown here of the locking process of the drawer 2 on the extraction guides 6 (not shown here) through the coupling device 100, the front panel 5 is in contact with the furniture body 1. This is possible despite that the running rail 7 of the extraction guide 6 is already in contact with the base of the hook mouth of the hook element 101, since the base element 104 (not shown here) can move relative to the slider 121. This is shown in a way that can be clearly seen in Figure 8b. Compared to Figure 7b, by moving the base element 104 in the direction of the rear wall (not shown here) of the drawer 2 relative to the slider 121, the locking spring arrangement 109 has also been displaced relative to the slider 121 and thus relative to retaining plate 114.

Debido a ello la lengua 110 de la disposición de resorte de bloqueo 109 se engancha ahora en el hueco de diente del dentado de retención 113, que está dispuesto más alejado en dirección pared posterior (no representado aquí). Mediante el dentado de retención 113 con varios huecos de diente es posible en dependencia de la posición de tolerancia que este hueco de diente no se alcance, a pesar de que el panel frontal 5 haya entrado en contacto con el cuerpo de mueble 1. En este sentido el dentado de retención 113 sirve no solo ventajosamente para el contacto seguro del panel frontal con el cuerpo de mueble 1 en caso de cajón 2 introducido por completo en el cuerpo de mueble 1, sino de igual modo ventajosamente también para la compensación de tolerancia.As a result, the tongue 110 of the locking spring arrangement 109 now engages in the tooth gap of the retaining tooth system 113, which is arranged further away in the rear wall direction (not shown here). Due to the retaining toothing 113 with several tooth gaps, it is possible, depending on the tolerance position, that this tooth gap is not reached, even though the front panel 5 has come into contact with the furniture body 1. In this case, In this sense, the retaining toothing 113 serves not only advantageously for the secure contact of the front panel with the cabinet body 1 in the case of the drawer 2 inserted completely into the cabinet body 1, but also advantageously also for tolerance compensation.

En la Figura 9a se representa el cajón 2 en una vista superior parcial. En el estado aquí mostrado al inicio del proceso de desbloqueo del cajón 2 de las guías de extracción 6 (no representado aquí) a través del dispositivo de acoplamiento 100, el panel frontal 5 está en contacto con el cuerpo de mueble 1.In Figure 9a the drawer 2 is shown in a partial top view. In the state shown here at the beginning of the unlocking process of the drawer 2 from the extraction guides 6 (not shown here) through the coupling device 100, the front panel 5 is in contact with the furniture body 1.

Esto se representa en la Figura 9b. En comparación con la Figura 8b, en la Figura 9b está accionado el botón de desbloqueo 112, de modo que la lengua 110 de la disposición de resorte de bloqueo 109 se ha separado del dentado de retención 113. El accionamiento del botón de desbloqueo 112 es posible manualmente, dado que la geometría de la respectiva escotadura 8 del respectivo marco 3 tiene unas dimensiones tales que es posible un accionamiento manual o a mano de este tipo del botón de desbloqueo 112. Debido a ello puede alejarse el panel frontal 5 y con ello el cajón 2 en total del cuerpo de mueble 1 en dirección de extracción, de modo que puede formarse de nuevo un hueco con una separación E.This is depicted in Figure 9b. Compared to Figure 8b, in Figure 9b the unlocking button 112 is actuated, so that the tongue 110 of the locking spring arrangement 109 has moved away from the detent toothing 113. The actuation of the unlocking button 112 is possible manually, since the geometry of the respective cutout 8 of the respective frame 3 has such dimensions that such a manual or manual actuation of the release button 112 is possible. As a result, the front panel 5 and thus the Drawer 2 in total of furniture body 1 in the extraction direction, so that a gap with a gap E can be formed again.

Esto se representa en la Figura 10a y en la Figura 10b. A través del botón de desbloqueo 112 accionado la lengua 110 de la disposición de resorte de bloqueo 109 ya no está enganchada con el dentado de retención 113, de modo que mediante la capacidad de desplazamiento relativo de la corredera 121 con respecto al elemento de base 104, el panel frontal y con ello el cajón 2, puede alejarse en dirección de extracción más del cuerpo de mueble 1.This is depicted in Figure 10a and Figure 10b. Due to the actuated release button 112, the tongue 110 of the locking spring arrangement 109 is no longer engaged with the latching toothing 113, so that by means of the relative displacement capability of the slider 121 with respect to the base element 104 , the front panel and thus the drawer 2 can be moved further away from the furniture body 1 in the extraction direction.

En la Figura 10b se representa un estado del proceso de desbloqueo, en cuyo caso la primera lengüeta 125 del elemento de retención 103 ha abandonado la superficie 128 del resorte trapezoidal 107 y la segunda lengüeta 126 del elemento de retención 103 se desplaza sobre la corredera 127. En este sentido el elemento de retención 103 ha llevado a cabo un movimiento de pivotamiento en dirección del sentido horario alrededor de su punto de giro P. No obstante, el arrastrador de sujeción 102 continúa enganchándose en la ventana de retención 9. Figure 10b shows a state of the unlocking process, in which case the first tab 125 of the retaining element 103 has left the surface 128 of the trapezoidal spring 107 and the second tab 126 of the retaining element 103 moves on the slider 127 In this sense, the retaining element 103 has carried out a pivoting movement in a clockwise direction about its pivot point P. However, the retaining driver 102 continues to engage in the retaining window 9.

A través de la corredera 127 se pivota en caso de continuación de movimiento del cajón 2 en dirección de extracción, es decir, alejándose del cuerpo de mueble 1, el elemento de retención 103 más en dirección del sentido horario alrededor de su punto de giro P. Debido a ello se desplaza el arrastrador de sujeción 102 del elemento de retención 103 hacia el exterior de la ventana de retención 9, tal como se representa de modo que puede reconocerse bien en la Figura 11b.Via the slider 127, in the event of further movement of the drawer 2 in the extraction direction, i.e. away from the furniture body 1, the retaining element 103 is pivoted further in a clockwise direction about its pivot point P. As a result, the retaining driver 102 of the retaining element 103 is moved out of the retaining window 9, as is clearly shown in FIG. 11b.

De este modo se alcanza de nuevo el estado de partida de acuerdo con la Figura 4a o 4b, de modo que el cajón 2 puede ser retirado de la guía de extracción 6.In this way, the starting state according to Figure 4a or 4b is reached again, so that the drawer 2 can be removed from the pull-out guide 6.

Lista de referenciasreference list

1 Cuerpo de mueble1 cabinet body

2 Cajón2 Drawer

3 Marco 3’3 Frame 3’

4 Base 4’4 base 4'

5 Panel frontal5 front panel

6 Guía de extracción 6’6 Extraction guide 6’

7 Carril de rodadura 7’7 Rolling rail 7’

8 Recorte8 Trim

9 Ventana de retención9 Retention window

9a’; 9b’ Primera o segunda ventana de retención9a'; 9b’ First or second retention window

100 Dispositivo de acoplamiento100 Coupling device

101 Elemento de gancho101 hook element

102 Arrastrador de sujeción102 clamping driver

103 Elemento de retención103 retention element

104 Elemento de base104 base element

105 Perforación105 Drilling

106a, b Rebajes106a, b Recesses

107 Resorte trapezoidal107 trapezoidal spring

108 Escotadura108 Cutout

109 Disposición de resorte de bloqueo109 Locking Spring Arrangement

110 Lengua110 language

111 Escotadura111 Cutout

112 Botón de desbloqueo112 unlock button

113 Dentado de retención113 Retaining teeth

114 Placa de retención114 Retaining Plate

115 Placa de carcasa115 Casing plate

116 Lengüeta116 tab

117 Perforación roscada117 Tapped hole

118 Cavidad118 Cavity

119 Perforación de paso119 Step Drilling

120 Tornillo120 screw

121 Corredera121 slider

122 Superficie de guía122 Guide surface

123 Superficie de guía123 Guide surface

124 Escotadura124 Cutout

125 Lengüeta125 tab

126 Lengüeta126 tab

127 Corredera127 Slide

128 Superficie128 Surface

129 Bisel129 bezel

A SeparaciónTo Separation

B SeparaciónB Separation

C SeparaciónC Separation

D SeparaciónD Separation

E SeparaciónE Separation

P Punto de giro P pivot point

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo de acoplamiento (100) para la fijación y bloqueo de un cajón (2) en una guía de extracción (6), presentando el cajón (2) al menos una base (4), por sus lados respectivamente un marco (3), así como un panel frontal (5) y presentando la guía de extracción (6) al menos un carril de cuerpo y al menos un carril de rodadura (7), estando fijada la guía de extracción (6) con el carril de cuerpo a un cuerpo de mueble (1) y estando rodeado un extremo libre del carril de rodadura (7) por un elemento de gancho (101) del dispositivo de acoplamiento (100), estando configurado el elemento de gancho (101) en una corredera (121) del dispositivo de acoplamiento (100) y enganchándose un arrastrador de sujeción (102) de un elemento de retención (103), que está alojado de forma móvil en la corredera (121), como consecuencia de un desplazamiento del cajón (2) sobre la guía de extracción (6), en una ventana de retención (9) del carril de rodadura (7), de modo que el carril de rodadura (7) mediante interacción del elemento de gancho (101) y del elemento de retención (103) está bloqueado en el cajón (2), y siendo desplazable además la corredera (121) en relación con un elemento de base (104) del dispositivo de acoplamiento (100), estando fijado el elemento de base (104) al marco (3) y presentando la corredera (121) y el elemento de base (104) medios de fijación complementarios, de tal modo que el elemento de base y la corredera pueden fijarse en relación entre sí en diferentes posiciones, caracterizado por que los medios de fijación están configurados como medios de retención (109, 110 o 113, 114) complementarios, de tal modo que el elemento de base (104) y la corredera (121) pueden fijarse en relación entre sí en diferentes posiciones y conteniendo los medios de retención (109, 110 o 113, 114) un dentado de retención (113), así como una disposición de resorte de bloqueo (109) con una lengua (110), pudiendo engancharse la lengua (110) y el dentado de retención (113) entre sí de modo reversible. 1. Coupling device (100) for fixing and blocking a drawer (2) in an extraction guide (6), the drawer (2) presenting at least one base (4), on its sides respectively a frame (3 ), as well as a front panel (5) and the extraction guide (6) presenting at least one body rail and at least one rolling rail (7), the extraction guide (6) being fixed with the body rail to a furniture body (1) and a free end of the running rail (7) being surrounded by a hook element (101) of the coupling device (100), the hook element (101) being configured in a slider ( 121) of the coupling device (100) and hooking a fastening driver (102) of a retaining element (103), which is movably housed in the slider (121), as a result of a movement of the drawer (2) on the extraction guide (6), in a retaining window (9) of the running rail (7), so that the running rail (7) measures before interaction of the hook element (101) and the retention element (103) it is locked in the drawer (2), and the slider (121) is also movable in relation to a base element (104) of the coupling device ( 100), the base element (104) being fixed to the frame (3) and the slider (121) and the base element (104) having complementary fixing means, in such a way that the base element and the slider can be fixed relative to each other in different positions, characterized in that the fixing means are configured as complementary retaining means (109, 110 or 113, 114), in such a way that the base element (104) and the slider (121) can be fixed in relation to each other in different positions and the retention means (109, 110 or 113, 114) containing a retention toothing (113), as well as a locking spring arrangement (109) with a tongue (110), being able to engage the tongue (110) and the retaining toothing (113) with each other reversibly. 2. Dispositivo de acoplamiento según la reivindicación 1, caracterizado por que los medios de fijación están configurados como medios de unión positiva y/o en arrastre de fuerza de actuación complementaria, de tal modo que el elemento de base (104) y la corredera (121) pueden fijarse en relación entre sí en diferentes posiciones. 2. Coupling device according to claim 1, characterized in that the fixing means are configured as means of positive connection and/or complementary actuation force entrainment, in such a way that the base element (104) and the slider ( 121) can be fixed in relation to each other in different positions. 3. Dispositivo de acoplamiento (100) según una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizado por que mediante una leva, en particular como parte de la disposición de resorte de bloqueo, se aplica una fuerza tal sobre el elemento de retención (103), que el arrastrador de sujeción (102) atraviesa la ventana de retención (103).Coupling device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that a force is applied to the retaining element (103) by means of a cam, in particular as part of the locking spring arrangement, such that the clamping driver (102) passes through the retaining window (103). 4. Dispositivo de acoplamiento (100) según una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizado por que el elemento de base (104) presenta una perforación (105) y que la perforación presenta al menos uno o varios rebajes (106a, 106b), enganchándose en el al menos un rebaje (106a, 106b) al menos un saliente y/o una disposición de resorte.Coupling device (100) according to one of the aforementioned claims, characterized in that the base element (104) has a hole (105) and that the hole has at least one or more recesses (106a, 106b), hooking in the at least one recess (106a, 106b) at least one projection and/or a spring arrangement. 5. Dispositivo de acoplamiento (100) según una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizado por que el elemento de base (104) presenta una escotadura (108), la cual está configurada de tal modo que mediante la escotadura (108) puede unirse la disposición de resorte de bloqueo (109) con su extremo libre de lado de elemento de base en unión positiva con el elemento de base (104).Coupling device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the base element (104) has a cutout (108) which is configured such that the cutout (108) can connect the locking spring arrangement (109) with its base element side free end in positive engagement with the base element (104). 6. Dispositivo de acoplamiento (100) según una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizado por que presenta un botón de desbloqueo (112), estando dispuesto el botón de desbloqueo (112) de forma móvil en el elemento de base (104).Coupling device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that it has a release button (112), the release button (112) being arranged movably on the base element (104). 7. Dispositivo de acoplamiento (100) según la reivindicación 6, caracterizado por que el extremo libre de lado de elemento de base del botón de desbloqueo (112) empuja durante el accionamiento del botón de desbloqueo (112) de tal modo contra la lengua (110), que la lengua (110) pivota hacia el exterior del dentado de retención (113), que presenta una placa de retención (114).7. Coupling device (100) according to claim 6, characterized in that the base element-side free end of the release button (112) pushes against the tongue (112) during actuation of the release button (112). 110), that the tongue (110) pivots out of the retaining toothing (113), which has a retaining plate (114). 8. Dispositivo de acoplamiento (100) según la reivindicación 4 y 5 y, preferentemente, según la reivindicación 6 o 7, caracterizado por que en el elemento de base (104) hay fijada de modo pivotante una placa de carcasa (115), de modo que las escotaduras (108), (111), así como los rebajes (106a, 106b) y la perforación (105) están cerrados. Coupling device (100) according to claim 4 and 5 and preferably according to claim 6 or 7, characterized in that a housing plate (115) is pivotally attached to the base element (104), so that the recesses (108), (111), as well as the recesses (106a, 106b) and the hole (105) are closed. 9. Dispositivo de acoplamiento (100) según la reivindicación 8, caracterizado por que la placa de carcasa (115) presenta una lengüeta (116), enganchándose la lengüeta (116) en el estado montado de la placa de carcasa (115) en el elemento de base (104) en una cavidad (118).Coupling device (100) according to Claim 8, characterized in that the cover plate (115) has a tongue (116), the tongue (116) hooking in the mounted state of the cover plate (115) on the base element (104) in a cavity (118). 10. Dispositivo de acoplamiento (100) según la reivindicación 8 ó 9, caracterizado por que en el estado montado del dispositivo de acoplamiento (100) la placa de carcasa (115) está en contacto con el respectivo marco (3) del cajón (2) y fijado a éste.Coupling device (100) according to claim 8 or 9, characterized in that in the assembled state of the coupling device (100) the housing plate (115) is in contact with the respective frame (3) of the drawer (2). ) and fixed to it. 11. Dispositivo de acoplamiento (100) según una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizado por que la corredera (121) presenta superficies de guía (122) de una guía de deslizamiento, a través de las cuales se guía de forma desplazable por el elemento de base (104), preferentemente de tal modo que por un lado interior de la corredera (121) hay unida una placa de retención (104) con la corredera (121), estando dirigido el dentado de retención (113) de la placa de retención (114) hacia el lado interior de la corredera (121). Coupling device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the slider (121) has guide surfaces (122) of a sliding guide, through which it is movably guided by the element base plate (104), preferably in such a way that on the inside of the slider (121) a retaining plate (104) is connected to the slider (121), the retaining toothing (113) of the retaining plate being directed retention (114) towards the inner side of the slider (121). 12. Dispositivo de acoplamiento (100) según una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizado por que el elemento de retención (103) presenta una primera lengüeta (125) y una segunda lengüeta (126), la cual se apoya en una corredera (127).Coupling device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining element (103) has a first tongue (125) and a second tongue (126), which rests on a slider (127). ). 13. Dispositivo de acoplamiento (100) según una de las reivindicaciones 6 ó 7, caracterizado por que la lengua (110) de la disposición de resorte de bloqueo (109) se engancha durante el proceso de bloqueo en un hueco del dentado de retención (113), no estando accionado el botón de desbloqueo (112) y estando en contacto el botón de desbloqueo (112) con su extremo libre dirigido hacia la disposición de resorte de bloqueo (109), con la disposición de resorte de bloqueo (109).Coupling device (100) according to one of claims 6 or 7, characterized in that the tongue (110) of the locking spring arrangement (109) engages during the locking process in a gap in the retaining toothing ( 113), the unlocking button (112) not being actuated and the unlocking button (112) being in contact with its free end directed towards the locking spring arrangement (109), with the locking spring arrangement (109) . 14. Cajón (2), el cual presenta al menos una base (4), por sus lados respectivamente un marco (3), así como por su lado frontal un panel frontal (5), caracterizado por que el cajón (2) presenta al menos una guía de extracción (6), a la cual está fijado con un dispositivo de acoplamiento (100) según una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente.14. Drawer (2), which has at least one base (4), on its sides respectively a frame (3), as well as on its front side a front panel (5), characterized in that the drawer (2) has at least one extraction guide (6), to which it is fixed with a coupling device (100) according to one of the aforementioned claims. 15. Mueble con un cuerpo de mueble (1) presentando al menos un cajón (2) según la reivindicación 14. Furniture with a furniture body (1) having at least one drawer (2) according to claim 14.
ES18773116T 2017-09-20 2018-09-12 Rear locking drawer coupling device Active ES2883748T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017121845.9A DE102017121845A1 (en) 2017-09-20 2017-09-20 Coupling device with Nachverrastung
PCT/EP2018/074670 WO2019057590A1 (en) 2017-09-20 2018-09-12 Coupling device for drawer with subsequent latching

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2883748T3 true ES2883748T3 (en) 2021-12-09

Family

ID=63642954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18773116T Active ES2883748T3 (en) 2017-09-20 2018-09-12 Rear locking drawer coupling device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3684223B1 (en)
CN (1) CN111093433B (en)
DE (1) DE102017121845A1 (en)
ES (1) ES2883748T3 (en)
WO (1) WO2019057590A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018108647A1 (en) * 2018-04-11 2019-10-17 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Pull-out guide and drawer series
DE102019113107A1 (en) * 2019-05-17 2020-11-19 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Drawer and method of assembling a drawer
DE102019122856A1 (en) * 2019-08-26 2021-03-04 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Device for fixing a drawer
US11317717B1 (en) * 2020-11-04 2022-05-03 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Tilt front drawer with locking slide

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005009860U1 (en) * 2004-12-17 2006-04-20 Alfit Ag Closing and opening device for drawers
DE202005018788U1 (en) * 2005-12-01 2007-04-12 Hettich Paul Gmbh & Co Kg Telescopic guide for a furniture part displaceably arranged in a furniture carcass
DE202008006214U1 (en) * 2007-05-09 2008-08-21 Harn Marketing Sdn. Bhd., Ipoh drawer arrangement
CN101711627B (en) * 2008-10-08 2011-09-21 世塑有限公司 Up-pressing detachment and combination structure
DE202009013706U1 (en) * 2009-11-10 2011-03-31 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Device for coupling a drawer with a running rail of a pullout guide
DE202010007765U1 (en) * 2010-06-09 2011-11-29 Grass Gmbh Detent device for a movable furniture part and device for motion control
AT511081B1 (en) * 2011-05-05 2012-09-15 Blum Gmbh Julius ARRANGEMENT WITH A DRAWER AND WITH A DRAWER EXTRACTOR
CN202354866U (en) * 2011-12-01 2012-08-01 伍志勇 Quick-installed structure of drawer sliding rail
CN103142043B (en) * 2013-03-21 2015-05-13 伍志勇 Dismountable locking mechanism of drawer slide rail and side plate
DE102013107322A1 (en) * 2013-07-10 2015-01-15 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Pull-out guide for a drawer
DE102014104136A1 (en) * 2014-03-25 2015-10-01 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Pull-out guide for a drawer and method for attaching a drawer to a drawer slide
EP2937018B1 (en) * 2014-04-23 2018-01-10 King Slide Works Co., Ltd. Slide rail system with connecting device used for slide rail assembly
CN205162451U (en) * 2015-10-30 2016-04-20 广东泰明金属制品有限公司 Dismouting mechanism of drawer and sliding rail set spare
CN106820684B (en) * 2015-12-03 2018-11-27 川湖科技股份有限公司 Drawer sliding rail component
CN106108437B (en) * 2016-08-30 2019-02-05 无锡海达尔精密滑轨股份有限公司 Automatic recycling device for small-sized drawer sliding rail

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017121845A1 (en) 2019-03-21
CN111093433B (en) 2021-12-31
EP3684223B1 (en) 2021-07-21
CN111093433A (en) 2020-05-01
WO2019057590A1 (en) 2019-03-28
EP3684223A1 (en) 2020-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2883748T3 (en) Rear locking drawer coupling device
ES2384608T3 (en) Door opener and latch device for this device
ES2776984T3 (en) Extraction guide for a drawer with mechanism for lateral adjustment of the drawer
JP5860971B2 (en) Fixing device with spacer
ES2704747T3 (en) Drive device for a movable part of furniture
US5568702A (en) Vent and tilt roof window
ES2927974T3 (en) Device for displacing a mobile and piece of furniture element
EP2060720A2 (en) Controlled closure system for sliding furniture elements
RU2005138865A (en) DIRECTION UNIT FOR LOCKING THE LOCKING LATCHES IN THE DOOR LOCK
KR20100009998U (en) A locking device of sliding door
ES2216627T3 (en) DOOR LOCK.
ES2368571T3 (en) EXTRACTION GUIDE FOR DRAWERS AND A DRAWER.
ES2661495T3 (en) Pivot lever lock with reduced installation depth
ES2820998T3 (en) Mobile device to move members to maneuver or close a window or door
ES2944458T3 (en) Panel for a drawer
EP2592210B1 (en) Locking assembly for windows or doors
ES2898458T3 (en) Control element for a hardware arrangement
ES2197431T3 (en) HARDWARE FOR SLIDING BRIDGE.
ES2784710T3 (en) Hardware arrangement for joining a sliding and tilting sash
KR102462356B1 (en) door lock for a sash
ES2837863T3 (en) Locking device
JP4074462B2 (en) Window ventilation stay
RU2596945C2 (en) Evacuation output unlocking device with sliding latch
ES2347504T3 (en) DEVICE THAT AVOID MISTAKES AND FAILURE LOCK HARDWARE OR FAILURE-LOCK TYPE FOR SLIDING BLADE.
JP4441346B2 (en) Device for preventing misoperation of the shoji locking mechanism