ES2881281T3 - Ventana o puerta - Google Patents

Abstract

Ventana/puerta/persiana para exteriores, que está destinada a montarse en una abertura (S) de un edificio con el fin de separar un entorno interior del entorno exterior, que comprende: - un ala móvil (3) provista de una primera estructura de soporte (30) y de por lo menos un panel de vidrio (40) fijado perimetralmente a dicha estructura de soporte (30); - un armazón fijo (2), que soporta dicha ala móvil (3), y comprende por lo menos una segunda estructura de soporte (20); - medios de articulación (6), que conectan de manera giratoria la primera estructura de soporte (30) de dicha ala móvil (3) y la segunda estructura de soporte (20) de dicho armazón fijo (2) entre por lo menos una posición cerrada (A) y por lo menos una posición abierta (B) hacia el entorno interno del edificio; - presentando la primera estructura de soporte (30) de dicha ala móvil: - una primera cara perimetral (32), orientada hacia el interior de dicha primera estructura de soporte (30), que lleva dicho panel de vidrio (40) asociado mecánicamente a la misma; - una segunda cara perimetral (33), orientada hacia el exterior de dicha estructura de soporte (30); extendiéndose dicha primera y segunda cara perimetral (32, 33) entre una primera superficie interna (34) y una primera superficie externa (35) de dicha primera estructura (30), respectivamente susceptibles de quedar orientadas hacia el interior y el exterior de un edificio; - presentando la segunda estructura de soporte (20) de dicho armazón fijo (2): - una tercera cara perimetral (22) susceptible de fijarse a la estructura portante (P) de un edificio en una abertura (S), - una cuarta cara perimetral (23), orientada hacia dicha ala móvil (3), y susceptible de quedar opuesta a la primera cara perimetral (33) de la primera estructura (30) de dicha ala móvil (3) con dicha ala móvil (3) en posición cerrada (A); extendiéndose dicha tercera y cuarta cara perimetral (22, 23) entre una segunda superficie interna (24) y una segunda superficie externa (25) de dicha segunda estructura (20) respectivamente susceptibles de quedar orientadas hacia el interior y el exterior de un edificio; - definiendo la segunda cara perimetral (33) de la primera estructura (30) de dicha ala móvil (3) y la cuarta cara perimetral (23) de la segunda estructura (20) de dicho armazón fijo (2), con dicha ala móvil (3) en posición cerrada (A), dos caras perimetrales opuestas (33, 23) que delimitan una hendidura (F) que se extiende entre una abertura interna (F1) y una abertura externa (F2), delimitadas respectivamente entre las primeras superficies internas (34, 35) y las segundas superficies externas (24, 25) de dicha primera y segunda estructura (30, 20); - medios de sellado (7) asociados mecánicamente a una de dichas dos caras perimetrales opuestas (33, 23) de dicha primera y segunda estructura (30, 20); caracterizada por el hecho de que dichos medios de sellado (7) comprenden: - por lo menos una primera junta perimetral (70), fijada a una de dichas dos caras perimetrales opuestas (33, 23) de dicha primera y segunda estructura (30, 20) y susceptible de actuar con dicha ala móvil (3) en posición cerrada (A) contra una primera sección plana opuesta (23A) de la cara perimetral (23) de la estructura opuesta (20, 30), situada en la abertura interna (F1) de dicha hendidura (F) para ocultar de la vista dichos medios de articulación (6) situados para atravesar dicha hendidura (F); - por lo menos una segunda junta perimetral (71), fijada a una de dichas dos caras perimetrales opuestas (33, 23) de dicha primera y segunda estructura (30, 20) y susceptible de actuar con dicha ala móvil (3) en posición cerrada (A) contra una segunda sección plana opuesta (33A) de la cara perimetral (33) de la estructura opuesta (20, 30), situada en una posición intermedia entre la abertura interna (F1) y la abertura externa (F2) de dicha hendidura (F).

Description

DESCRIPCIÓN

Ventana o puerta

Campo de aplicación

La presente invención se refiere a una ventana/persiana/puerta para exteriores, tal como, en particular, una ventana o un ventanal/puerta, para cerrar una abertura en la pared de un edificio de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación independiente principal.

La presente ventana/persiana/puerta pertenece, en general, al campo industrial de la producción de ventanas/persianas/puertas, en particular, pero no exclusivamente, del tipo que presentan una estructura de madera revestida externamente con perfiles de aluminio.

La ventana/persiana/puerta objeto de la presente invención puede asociarse al cerramiento interior del edificio con diferentes acabados, tales como mediante perfilería de yeso, placas de yeso, o contramarcos de madera y con revestimientos que pueden quedar, por ejemplo, a ras de pared, o en el centro de la pared, o sobre una estructura de soporte de tipo estructura metálica comúnmente denominada armazones SFS, acrónimo de "Steel Framing System", de las cuales son comercialmente conocidas en el mercado los armazones de la marca Metsec®.

La ventana/persiana/puerta objeto de la presente invención puede asociarse a un ala simple o doble con diferentes soluciones de apertura y, por lo tanto, es del tipo genéricamente utilizable para cerrar una abertura realizada en una estructura portante de un edificio, perteneciendo, tal como se ha indicado anteriormente, al campo industrial de la producción de ventanas/persianas/puertas.

Antecedentes

Desde hace algún tiempo se conocen ventanas/persianas/puertas que son del tipo utilizable para cerrar aberturas realizadas en estructuras portantes de edificios, por ejemplo, constituidas por una ventana o por un ventanal/puerta, provistas de un armazón fijo y un ala móvil conectada mecánicamente al armazón fijo a través de unos medios de articulación.

Más en detalle, el armazón fijo consta de dos primeros montantes verticales y dos primeros travesaños horizontales fijados rígidamente a los montantes verticales en los extremos para formar una estructura de forma sustancialmente cuadrangular. El armazón fijo está destinado a fijarse a la estructura portante, ya sea una estructura metálica o un muro, y más precisamente está destinado a fijarse a las caras internas de los muros que delimitan la abertura a la cual está asociada la ventana/persiana/puerta.

Más en detalle, el ala móvil está provista de una estructura de soporte alrededor de la cual se fija perimetralmente un panel de vidrio para cerrar la abertura.

La estructura de soporte comprende, a su vez, dos montantes verticales y dos travesaños horizontales unidos firmemente a los dos segundos montantes verticales para formar los cuatro vértices del ala móvil.

El ala móvil está conectada en uno de sus montantes verticales a un montante vertical opuesto del armazón fijo por medio de bisagras y puede moverse entre una posición cerrada, en la que el ala móvil queda colocada en contacto contra el armazón fijo, y una posición abierta, en la que el ala móvil queda en posición inclinada respecto al armazón fijo, liberando por lo menos parcialmente la abertura definida por su estructura de soporte. Las bisagras pueden ser, por ejemplo, de tipo retráctil, asociadas a los extremos de los montantes o de tipo "pomo", es decir, provistas de dos pestañas conectadas entre sí mediante un pasador, una fijada al armazón fijo y la otra al ala móvil.

La ventana/persiana/puerta también comprende dos o más juntas que están montadas en el ala o en el armazón fijo en caras opuestas destinadas a quedar enfrentadas entre sí cuando el ala se encuentra en posición cerrada.

Este tipo de juntas se colocan normalmente en escalones para permitir que las juntas se compriman cuando el ala se coloca en posición cerrada y realizar un sellado óptimo que garantice un buen sellado contra el ruido y los agentes atmosféricos en general, tales como el aire y la lluvia.

En el campo de referencia de la producción de ventanas/persianas/puertas, existe la creciente necesidad arquitectónica de reducir al mínimo la vista de las estructuras, en particular de las alas, reduciendo su grosor al mínimo.

Un inconveniente de las ventanas/persianas/puertas de tipo conocido radica en el hecho de que, para obtener una estanqueidad suficiente contra el ruido y los agentes atmosféricos, es necesario realizar perfiles con escalones en caras opuestas entre el armazón y el ala. Esta circunstancia lleva el inconveniente de que se aumenta el grosor de la ventana y no se satisface las necesidades arquitectónicas mencionadas anteriormente.

Dicha ventana se muestra en el documento DE 202014101378 U1.

Presentación de la invención

En esta situación, el problema subyacente a la presente invención es, por lo tanto, superar los inconvenientes que presentan las soluciones de tipo conocido, proporcionando una ventana/persiana/puerta para exteriores que presenta un ala que tiene un grosor extremadamente limitado.

Otro objetivo de la presente invención es una ventana/persiana/puerta para exteriores que permita realizar un sellado contra el ruido y los agentes atmosféricos.

Otro objetivo de la presente invención es una ventana/persiana/puerta para exteriores que sea completamente fiable y de funcionamiento seguro.

Breve descripción de los dibujos

Las características técnicas de la invención, de acuerdo con los objetivos mencionados anteriormente, se aprecian claramente en el contenido de las reivindicaciones que se dan a continuación y sus ventajas serán más claras en la siguiente descripción detallada, la cual se da con referencia a los dibujos adjuntos, que representan varias realizaciones meramente de ejemplo y no limitativas de la invención, en los cuales:

- la figura 1 muestra una vista en perspectiva de una parte angular de la ventana/persiana/puerta para exteriores, objeto de la presente invención, con el ala en posición cerrada;

- la figura 2 muestra una vista esquemática frontal de una ventana/persiana/puerta para exteriores, objeto de la presente invención, únicamente con el fin de indicar la posición de un trazo de sección M-M de los travesaños de la ventana/persiana/puerta;

- la figura 3 muestra una vista en sección según el trazo M-M de la figura 2, de un travesaño del armazón fijo y de un travesaño del ala móvil de la ventana/persiana/puerta para exteriores ilustrada en la figura 1, con el armazón fijo a ras con el muro interior y con un panel de revestimiento de cartón yeso a ras con la cara interior del edificio; - la figura 4 muestra la misma vista en sección de la figura 3 de acuerdo con una variante de realización en la que el armazón fijo queda dispuesto en el centro del muro;

- la figura 5 muestra una vista esquemática frontal de una ventana/persiana/puerta para exteriores, objeto de la presente invención, únicamente con el fin de indicar la posición de un trazo de sección V-V de los montantes de la ventana/persiana/puerta;

- la figura 6 muestra una vista en sección según el trazo VV de la figura 5, de un montante del armazón fijo y de un montante del ala móvil de la ventana/persiana/puerta para exteriores ilustrada en la figura 1, con el armazón fijo a ras del muro y con un panel de revestimiento de cartón yeso dispuesto a ras con la cara interior del edificio; - la figura 7 muestra una variante de la vista anterior en la que el armazón fijo está a ras con el muro interno y con una capa de revestimiento de cartón yeso dispuesta a ras con la cara interna del edificio;

- la figura 8 muestra una variante de la vista anterior en la que el armazón fijo queda dispuesto en el centro del muro;

- la figura 9 muestra una variante de la vista anterior en la que el armazón fijo queda dispuesto a ras con la cara interna del muro y con un perfil de recubrimiento interno para cubrir el armazón y el borde de la cara interna del muro del edificio;

- la figura 10 muestra una variante de la vista anterior en la que la ventana/persiana/puerta está montada sobre una estructura portante de tipo con estructura metálica SFS;

- la figura 11 muestra una vista esquemática frontal de una ventana/persiana/puerta para exteriores, objeto de la presente invención, únicamente con el fin de indicar la posición de un trazo de sección XI-XI de los travesaños del portal/entrada de la ventana/persiana/puerta;

- la figura 12 muestra una vista en sección según el trazo XI-XI de la figura 11, de los travesaños del armazón fijo y del ala móvil de la ventana/persiana/puerta en un portal/entrada de la misma fijada al suelo;

- la figura 13 muestra una vista esquemática frontal de una ventana/persiana/puerta para exteriores, objeto de la presente invención, en el montante del ala móvil articulada al montante del armazón fijo, sólo con el fin de indicar la posición de un trazo XIII-XIII de los montantes de la ventana/persiana/puerta;

- la figura 14 muestra una vista en sección según el trazo XIII-XIII de la figura 13, de un montante del armazón fijo y de un montante del ala móvil asociado a los medios de articulación de la ventana/persiana/puerta para exteriores de acuerdo con la presente invención, con el ala móvil en posición abierta;

- la figura 15 muestra la misma vista que la figura 14 con el ala móvil en posición cerrada;

- la figura 16 muestra una vista esquemática frontal de una ventana/persiana/puerta para exteriores, objeto de la presente invención, que comprende dos alas, una al lado de la otra, de las cuales una es fija y la otra móvil, sólo con el fin de indicar la posición de un trazo XVI-XVI de los montantes de la ventana/persiana/puerta;

- la figura 17 muestra una vista en sección según el trazo de sección XVI-XVI de la figura 16, de los dos montantes de las dos alas lado a lado de la ventana/persiana/puerta de acuerdo con la invención;

La figura 18 muestra una vista esquemática frontal de una ventana/persiana/puerta para exteriores, objeto de la presente invención, que comprende dos alas móviles, una al lado de la otra, con un montante del armazón fijo interpuesta, sólo con el fin de indicar la posición de un trazo de sección XVIII-XVIM de los montantes de la ventana/persiana/puerta;

- la figura 19 muestra una vista en sección según el trazo XVIII-XVIII de la figura 18, de los dos montantes de las dos alas móviles, una al lado de la otra, de la ventana/persiana/puerta de acuerdo con la invención;

- la figura 20 muestra una vista esquemática frontal de una ventana/persiana/puerta para exterior, objeto de la presente invención, que comprende un ventanal/ala de puerta con dos asas de apertura, sólo con el fin de indicar la posición de un trazo de sección XX- XX de los montantes de la ventana/persiana/puerta;

- la figura 21 muestra una vista en sección realizada a lo largo del trazo XX-XX de la figura 20, con una línea discontinua que indica el equipo conectado a las asas para la apertura y cierre del ala de un ventanal/puerta; - la figura 22 muestra una vista esquemática frontal de una ventana/persiana/puerta para exteriores, objeto de la presente invención, que comprende un ala fija, sólo con el fin de indicar la posición de un trazo de sección XXII-XXII de los travesaños de la ventana/persiana/puerta;

- la figura 23 muestra una vista en sección a lo largo del trazo XXII-XXII de la figura 22, indicando los medios para bloquear el ala al armazón fijo.

Descripción detallada de una realización preferida

Con referencia a los dibujos adjuntos, el número de referencia 1 indica, en conjunto, la ventana/persiana/puerta para exteriores, objeto de la presente invención.

La ventana/persiana/puerta para exteriores 1, objeto de la presente invención, es operativamente utilizable para cerrar de manera ajustable una abertura S realizada en una estructura portante P de un edificio, por ejemplo, una estructura de un muro de un edificio. Dicha abertura S puede ser, por ejemplo, para una ventana, una puerta o un ventanal/puerta u otras ventanas/persianas/puertas similares.

Dicha abertura S se define normalmente en el muro P de un edificio entre dos paredes laterales sustancialmente verticales, una pared inferior sustancialmente horizontal y una pared superior sustancialmente horizontal.

Dicha abertura S tendrá preferiblemente forma cuadrangular y, más en detalle, forma rectangular o cuadrada.

La ventana/persiana/puerta para exteriores 1 comprende, de manera por sí convencional, un ala móvil 3 provista de una primera estructura de soporte 30 y de por lo menos un panel de vidrio 40 (con uno o más vidrios) fijado perimetralmente a dicha estructura de soporte 30, y un armazón fijo 2, que soporta el ala móvil 3, y comprende por lo menos una segunda estructura de soporte 20.

La ventana/persiana/puerta para exteriores 1, objeto de la presente invención, puede emplearse ventajosamente para realizar un ala simple o doble, para ventanas y ventanales/puertas o para ventanas/persianas/puertas similares de tipo por ejemplo con un ala fija y un ala móvil, o también puede permitir realizar alas móviles 3 que queden fijas y montadas en un armazón fijo 2 disponiendo previamente en el ala 3 medios adecuados 110 para bloquear al armazón fijo 2 (véase figuras 22 y 23).

La ventana/persiana/puerta 1 también comprende medios de articulación 6, por ejemplo, formados por un par de bisagras 6 (o por múltiples bisagras) que conectan de manera giratoria la primera estructura de soporte 30 del ala móvil 3 y la segunda estructura de soporte 20 del armazón fijo 2, y que permiten mover el ala móvil 3 entre por lo menos una posición abierta B, en la que el ala móvil 3 libera la abertura de la pared del edificio S realizada en la estructura de un edificio, y una posición cerrada A, en la que el ala móvil 3 obstruye la abertura S de la pared del edificio. En las figuras 14 y 15 se ilustran los medios de articulación 6, que comprenden una bisagra de tipo retráctil, aunque, sin apartarse del alcance de protección, de la presente patente, también pueden preverse otros tipos de bisagra bien conocidos, tales como la bisagra retráctil, que son conocidos por el experto en la materia y, por lo tanto, no se describen en detalle aquí.

Más en detalle, la primera estructura de soporte 30 del ala móvil 3 está provista de una primera cara perimetral 32, que queda orientada hacia el interior de la estructura de soporte 30, y que lleva el panel de vidrio 40 asociado mecánicamente al mismo, y de una segunda cara perimetral 33, que queda orientada hacia el exterior de la estructura de soporte 30.

La primera y la segunda cara perimetral 32, 33 de la primera estructura 30 del ala móvil 3 se extienden entre una primera superficie interna 34 y una primera superficie externa 35 de la primera estructura 30, que quedan orientadas respectivamente hacia el interior y el exterior de un edificio cuando la ventana/persiana/puerta 1 está montada en la estructura portante P.

A su vez, la segunda estructura de soporte 20 del armazón fijo 2 está provista de una tercera cara perimetral 22, que está destinada quedar fijada a la estructura portante P de un edificio en la abertura S, y de una cuarta cara perimetral 23 cuando se encuentra orientada hacia el ala móvil 3, y queda frente a la primera cara perimetral 33 de la primera estructura 30 del ala móvil 3, cuando se encuentra en posición cerrada A.

La tercera y la cuarta cara perimetral 22, 23 de la segunda estructura 20 del armazón fijo 2 se extienden entre una segunda superficie interna 24 y una segunda superficie externa 25 de la segunda estructura 20, que están respectivamente orientadas hacia el interior y el exterior de un edificio cuando la ventana/persiana/puerta 1 está montada en la estructura portante P.

Por lo tanto, la segunda cara perimetral 33 de la primera estructura 30 del ala móvil y la cuarta cara perimetral 23 de la segunda estructura 20 del armazón fijo 2 definen, cuando el ala móvil 3 está en la posición cerrada A, dos caras perimetrales opuestas 33, 23 delimitando una hendidura F.

Dicha hendidura F se extiende entre una abertura interna F1 y una abertura externa F2 delimitadas respectivamente entre las primeras superficies internas 34, 24 y las segundas superficies externas 35, 25 de la primera y la segunda estructura 30, 20 mencionadas anteriormente.

La primera abertura interna tiene ventajosamente una anchura comprendida entre 6 y 10 mm para permitir que las bisagras, en particular de tipo retráctil, muevan de manera giratoria el ala móvil sin interferir con el armazón fijo 2, tal como se ilustra en las figuras 14 y 15. Los medios de articulación 6 mencionados anteriormente están provistos en dos montantes uno al lado del otro y paralelos de la primera y la segunda estructura 30, 20 (opuestos a los montantes provistos de asa en el ala móvil 3) y comprenden, de manera convencional, unos componentes mecánicos que están fijados a los montantes y unos brazos de conexión que se extienden desde dichos componentes mecánicos para atravesar la hendidura F mencionada anteriormente con el fin de conectar entre sí de manera giratoria el ala móvil 3 y el armazón fijo 2.

La ventana/persiana/puerta 1 también comprende medios de sellado 7, que están asociados mecánicamente a una de las dos caras perimetrales 33, 23 de las dos estructuras 30, 20 y son susceptibles de sellar el ala móvil 3 sobre el armazón fijo 2 cuando el ala móvil 3 está en la posición cerrada A.

De acuerdo con la idea subyacente a la presente invención, los medios de sellado 7 mencionados anteriormente comprenden una primera junta perimetral 70 y una segunda junta perimetral 71. La primera junta perimetral 70 está fijada a una de las dos caras perimetrales opuestas 33, 23 de las dos estructuras 30, 20 (y preferiblemente a la primera estructura 30 del ala móvil 3), y es susceptible de actuar contra una primera sección plana opuesta 23A de la cara perimetral 23 de la estructura opuesta 20, 30 (y, por lo tanto, preferiblemente perteneciente a la segunda estructura 20 del armazón fijo 2), dispuesta en la abertura interna F1 de la hendidura F para ocultar de la vista los medios de articulación 6 que comprenden por lo menos unos brazos dispuestos para atravesar la hendidura F. La segunda junta perimetral 71 está fijada a una de las dos caras perimetrales opuestas 33, 23 de la primera y de la segunda estructura 30, 20, y es susceptible de actuar, cuando el ala móvil 3 se encuentra en posición cerrada A, contra una segunda sección plana opuesta 33A de la cara perimetral 33 de la estructura opuesta 20, 30, dispuesta en una posición intermedia entre la abertura interna F1 y la abertura externa F2 de la hendidura F.

Más en detalle, de acuerdo con las realizaciones ilustradas en las figuras adjuntas, la primera junta perimetral 70 está fijada en una tercera sección plana 33B de la segunda cara perimetral 33 de la primera estructura 30 del ala móvil 3 y comprende una primera pata de fijación 70A, insertada en una primera ranura 30A formada en la segunda cara perimetral 33 y un primer elemento de sellado 70B que sobresale de la primera ranura 30A. Dicho primer elemento de sellado 70B tiene una sección transversal en ángulo compuesta por una primera sección de tope 70B', situada adyacente en contacto contra la segunda cara perimetral 33 y fijada a la primera pata de fijación 70A y una primera sección de sellado 70B", que se proyecta angularmente desde la primera sección de tope 70B' y se extiende a través de la hendidura F para actuar contra la primera sección formada en la cuarta cara perimetral 23 del armazón fijo 2.

Además, y ventajosamente, todavía de acuerdo con las realizaciones ilustradas en las figuras adjuntas, la segunda junta perimetral 71 está fijada en una cuarta sección plana 23B de la cuarta cara perimetral 23 de la segunda estructura 20 del armazón fijo 2 y comprende una segunda pata de fijación 71A, insertada en una segunda ranura 20A formada en la cuarta cara perimetral 23 y un segundo elemento de sellado 71B, que está fijado a la segunda pata 71B y sobresale de la segunda ranura 20A. Dicho segundo elemento de sellado 71B tiene una sección transversal en ángulo compuesta por una segunda sección de tope 71B', situada en la cuarta cara perimetral 23 y fijada a la segunda pata de fijación 71A, y una segunda sección de sellado 71B" que sobresale angularmente desde la segunda sección de tope 71B' y se extiende a través de la hendidura F para actuar contra la segunda sección plana 33A formada en la segunda cara perimetral 33 del ala móvil 3.

De acuerdo con las realizaciones de las figuras 3, 6, 7 y 9 y para los propósitos de la presente invención, la primera sección 23A de la cuarta cara perimetral 23 de la segunda estructura 20 del armazón fijo 2 debe estar destinada a extenderse también más allá del borde definido con su primera superficie interna 24, es decir, debe estar destinada a extenderse a lo largo de la sección coplanaria del borde interno del panel de cartón yeso o de la capa de yeso (o de su perfil de recubrimiento) o del perfil de revestimiento que continúa la superficie de la cuarta cara perimetral actual 23.

Más en detalle, de acuerdo con el modo de aplicación de las figuras 3 y 6, el armazón fijo 2 está a ras con la pared y se dispone un panel de revestimiento de cartón yeso 50 que queda situado a ras con la cara interna del edificio. Ventajosamente, el panel de cartón yeso 50 se recubre preferiblemente con un perfil angular 51 y, para los fines de la presente invención, debe estar destinado a definir con su borde 51A una parte final de la primera sección 23A de la cuarta cara perimetral 23 de la segunda estructura 20.

De acuerdo con el modo de aplicación de la figura 7, el armazón fijo 2 está a ras con la pared interna P y se dispone una capa de revestimiento de yeso 52 situada a ras con la cara interna del edificio. La capa de yeso 52 se recubre preferiblemente con un perfil angular 53 y, para los fines de la presente invención, debe estar destinada a definir -con su borde 53A - una parte final de la primera sección 23A de la cuarta cara perimetral 23 de la segunda estructura 20.

De acuerdo con el modo de aplicación de la figura 9, el armazón fijo 2 que sobresale del muro está a ras con una capa de revestimiento de yeso 52 situada a ras con la cara interna del edificio. Un perfil de revestimiento 54, por ejemplo, de madera del mismo material que el ala móvil 3, se coloca como cubierta a modo de puente de unión entre la capa de yeso 52 y la segunda estructura 20 del armazón fijo 2 (por ejemplo, cubriendo un contra-marco de madera para la fijación del armazón fijo 2 al muro P), pasando por encima del borde de la capa de yeso 52. A los efectos de la presente invención, debe preverse que el perfil de recubrimiento 54 defina, con su borde 54A, una parte final de la primera sección 23A de la cara perimetral 23 de la segunda estructura 20.

De esta manera, también la primera junta 70 es susceptible de actuar contra la primera sección opuesta 23A de la cuarta cara perimetral 23 de la segunda estructura 20 del armazón fijo, que puede concebirse plana, como la segunda sección 33A con el fin de permitir que la sección de sellado 70B" de la primera junta 70 junto con la sección de sellado 71B" de la segunda junta 71 actúen de manera estanca, doblándose elásticamente en contacto contra una superficie plana con el paso del ala de la posición abierta B a la posición cerrada A.

De acuerdo con los modos de aplicación de las figuras 4, 8, 10, 12, 14, 15, 17, 19, 21, 23 el armazón fijo 2 se prolonga con su primera sección 23A de la cuarta cara perimetral 23 de la segunda estructura 20 hacia arriba hasta la primera abertura interna F1, en particular paralela a la tercera sección plana 33B de la segunda cara perimetral 33 de la primera estructura 30 del ala móvil 3, para recibir directamente sobre la misma la sección de sellado 70B” de la primera junta 70.

Ventajosamente, las dos juntas 70 y 71 tienen una forma equivalente o sustancialmente equivalente y ambas están realizadas preferiblemente en espuma de poliuretano, ventajosamente, una conductividad térmica del orden de 0,041 W/mK a 0 °C. De otro modo, las juntas pueden estar realizadas, por ejemplo, de epdm o de otro material similar.

Preferiblemente, la segunda sección de sellado 71B" de la segunda junta perimetral 71 se comprime más por la segunda cara perimetral 33 del ala móvil 3 cuando esta última se encuentra en posición cerrada, de lo que se comprime la primera sección de sellado 70B" de la primera junta perimetral por la cuarta cara perimetral 23 de la estructura fija 2.

Ventajosamente, el primer elemento de sellado 71B de la primera junta perimetral 70 tiene la concavidad de su forma en ángulo orientada hacia el interior del edificio, u orientada sustancialmente hacia la abertura interna F1 de la ranura F.

A su vez y preferiblemente, el segundo elemento de sellado 70B de la segunda junta perimetral 71 tiene la concavidad del ángulo orientada hacia el exterior del edificio, es decir, orientada sustancialmente hacia la abertura externa F2 de la ranura F.

Preferiblemente, la segunda junta perimetral 71 tiene el segundo elemento de sellado 71B que tiene la segunda sección de apoyo 71B' situada dentro de una depresión perimetral 230.

De acuerdo con la realización ilustrada en las figuras adjuntas, el armazón fijo 2 tiene una forma tal que la primera sección plana 23A y la cuarta sección plana 23B de la cuarta cara perimetral 23 de la segunda estructura 20 están separadas por un primer escalón 60, que define una sección estrecha F' de la hendidura F hacia la abertura externa F2 y una sección ensanchada F” de la hendidura F hacia la abertura interna F1.

La segunda sección plana 33A y la tercera sección plana 33B de la segunda cara perimetral 33 de la primera estructura 30 del ala móvil 3 están separadas entre sí por un asiento moldeado 100 para contener los medios de articulación 6 así como el equipo 200 necesario para cerrar el ala móvil 3 sobre el armazón fijo 2. Dicho equipo 200 es bien conocido por el experto en la materia y, por lo tanto, no se describirá en detalle aquí. Puede comprender, por ejemplo, un único tornillo montado en el montante de la estructura 30 del ala móvil 3 que lleva el asa M asociada a la misma o puede disponerse un conjunto de barras perimetrales que se extiendan en dicho asiento conformado 100 a lo largo de todo el perímetro de la estructura 30 del ala móvil 3.

Dicho asiento conformado 100 de la segunda cara perimetral 33 de la primera estructura 30 del ala móvil 3 es ventajosamente opuesto a la sección ensanchada F” de la hendidura F para alojar los medios de articulación 6 o incluso el equipo 200 de una manera sencilla. Ventajosamente, los medios de sellado 7 comprenden una tercera junta perimetral 73, que está fijada a la cuarta cara perimetral 23 de la segunda estructura 20 del armazón fijo 2 en la abertura externa F2 de la hendidura F. Dicha tercera junta 73 comprende una parte 73' que se proyecta desde una base 73" fijada hacia la cuarta cara perimetral 23 mediante por lo menos una pata 73A que se inserta en una tercera ranura 20B correspondiente y es susceptible de recibir, en contacto con el ala móvil en posición cerrada A, la superficie 35 de la primera estructura 30 del ala móvil 3.

De acuerdo con la realización preferida ilustrada en las figuras adjuntas, la ventana/persiana/puerta 1 comprende un primer armazón de protección 80, fijada a la primera superficie externa 35 de la primera estructura 30 del ala móvil 3, y un segundo armazón de protección 81 fijado a la segunda superficie externa 25 de la segunda estructura 20 del armazón fijo 2.

Ventajosamente, de acuerdo con los ejemplos de las figuras adjuntas, el primer armazón de protección 80 se acopla con sus primeros nervios de agarre a primeros dientes de los primeros clips de retención 85 fijados a la primera superficie externa 35 de la primera estructura 30 por medio de los primeros tornillos y el segundo armazón de protección 81 se acopla con sus segundos nervios de agarre en unas ranuras formadas en los segundos clips de retención 86, que son solidarios de una placa longitudinal 87 que, a su vez, se fija con los segundos tornillos a la segunda estructura 20 del armazón fijo 2.

Los medios de sellado 7 comprenden una cuarta junta 74 interpuesta entre el primer y el segundo armazón de protección 80, 81 cuando el ala móvil se encuentra en posición cerrada. La cuarta junta 74 mencionada anteriormente se monta ventajosamente en una ranura 81A formada en el segundo armazón de protección 81 en una sección que vence el primer armazón de protección 80 y está orientada hacia el interior del edificio.

La primera cara perimetral 32 del ala móvil 3 está provista de un asiento perimetral 90 para contener el panel de vidrio 40, y está delimitada por un segundo escalón 91 y por el primer armazón de protección 80; esto último contribuye a retener el vidrio sellado por encolado en dicho asiento perimetral 90. El panel de vidrio 40 puede comprender uno, dos o tres vidrios paralelos separados por un doble acristalamiento respectivo.

En las figuras 20 y 21 se ilustra un ala móvil 3 que está provista de un respectivo adicional 30' con dos asas de apertura M y el equipo 200 indicados con una línea discontinua, dichos medios conectados a las asas M para la apertura y cierre del ala móvil 3.

En las figuras 22 y 23 se ilustra un ala fija 30" que queda fija mediante el uso de unos medios de bloqueo 110 insertados en el asiento moldeado 100 y provista de unos tornillos que sujetan ambas estructuras 20 y 30 para bloquear rígidamente el ala 30' al armazón fijo 2. Esta solución está indicada para destacar la flexibilidad de la ventana/persiana/puerta de acuerdo con la invención, lo que permite transformar fácilmente un ala móvil 30 en un ala fija 30'.

Ventajosamente, debido a la presente invención, el grosor D del ala móvil medido en su primera superficie interna 34 es bastante limitado y ventajosamente comprendido entre 35 y 50 mm y es preferiblemente de aproximadamente 40 mm, lo que permite cumplir de manera óptima los requisitos del mercado de minimización de los tamaños de las alas, manteniendo una alta estanqueidad frente al ruido y a agentes atmosféricos.

En la figura 12 se ilustra la sección del portal/entrada de un ala de un ventanal/puerta, en la que la segunda estructura 20 del armazón fijo 2 está realizada con un perfil metálico que tiene una parte intermedia de plástico con función de aislamiento térmico. Dicho perfil metálico recibe, a tope contra su primera sección plana 23A de su cuarta cara perimetral 23, la primera junta perimetral 70 montada en la tercera sección plana opuesta 33B de la segunda cara perimetral 33 opuesta al ala 3. Tal como se ha indicado anteriormente para los ejemplos anteriores de perfiles del armazón, preferiblemente de madera, también dicho perfil metálico del armazón fijo 2 del portal/entrada está provisto, en su cuarta sección plana 23B, de su cuarta cara perimetral 23 de una segunda ranura 20A en la cual se inserta el segundo perímetro la junta 71.

El resto de los perfiles de la segunda estructura 20 del armazón fijo 2 se fabrican ventajosamente de manera normal, como en los otros ejemplos descritos anteriormente, es decir, preferiblemente de madera.

La ventana/persiana/puerta así concebida alcanza, por tanto, los objetivos preestablecidos.

En cualquier caso, está claro que pueden realizarse modificaciones en la ventana/persiana/puerta para exteriores que se ha descrito sin apartarse del alcance de protección de la presente patente.

Claims (13)

REIVINDICACIONES

1. Ventana/puerta/persiana para exteriores, que está destinada a montarse en una abertura (S) de un edificio con el fin de separar un entorno interior del entorno exterior, que comprende:

- un ala móvil (3) provista de una primera estructura de soporte (30) y de por lo menos un panel de vidrio (40) fijado perimetralmente a dicha estructura de soporte (30);

- un armazón fijo (2), que soporta dicha ala móvil (3), y comprende por lo menos una segunda estructura de soporte (20);

- medios de articulación (6), que conectan de manera giratoria la primera estructura de soporte (30) de dicha ala móvil (3) y la segunda estructura de soporte (20) de dicho armazón fijo (2) entre por lo menos una posición cerrada (A) y por lo menos una posición abierta (B) hacia el entorno interno del edificio;

- presentando la primera estructura de soporte (30) de dicha ala móvil:

- una primera cara perimetral (32), orientada hacia el interior de dicha primera estructura de soporte (30), que lleva dicho panel de vidrio (40) asociado mecánicamente a la misma;

- una segunda cara perimetral (33), orientada hacia el exterior de dicha estructura de soporte (30); extendiéndose dicha primera y segunda cara perimetral (32, 33) entre una primera superficie interna (34) y una primera superficie externa (35) de dicha primera estructura (30), respectivamente susceptibles de quedar orientadas hacia el interior y el exterior de un edificio;

- presentando la segunda estructura de soporte (20) de dicho armazón fijo (2):

- una tercera cara perimetral (22) susceptible de fijarse a la estructura portante (P) de un edificio en una abertura (S),

- una cuarta cara perimetral (23), orientada hacia dicha ala móvil (3), y susceptible de quedar opuesta a la primera cara perimetral (33) de la primera estructura (30) de dicha ala móvil (3) con dicha ala móvil (3) en posición cerrada (A);

extendiéndose dicha tercera y cuarta cara perimetral (22, 23) entre una segunda superficie interna (24) y una segunda superficie externa (25) de dicha segunda estructura (20) respectivamente susceptibles de quedar orientadas hacia el interior y el exterior de un edificio;

- definiendo la segunda cara perimetral (33) de la primera estructura (30) de dicha ala móvil (3) y la cuarta cara perimetral (23) de la segunda estructura (20) de dicho armazón fijo (2), con dicha ala móvil (3) en posición cerrada (A), dos caras perimetrales opuestas (33, 23) que delimitan una hendidura (F) que se extiende entre una abertura interna (F1) y una abertura externa (F2), delimitadas respectivamente entre las primeras superficies internas (34, 35) y las segundas superficies externas (24, 25) de dicha primera y segunda estructura (30, 20); - medios de sellado (7) asociados mecánicamente a una de dichas dos caras perimetrales opuestas (33, 23) de dicha primera y segunda estructura (30, 20);

caracterizada por el hecho de que dichos medios de sellado (7) comprenden:

- por lo menos una primera junta perimetral (70), fijada a una de dichas dos caras perimetrales opuestas (33, 23) de dicha primera y segunda estructura (30, 20) y susceptible de actuar con dicha ala móvil (3) en posición cerrada (A) contra una primera sección plana opuesta (23A) de la cara perimetral (23) de la estructura opuesta (20, 30), situada en la abertura interna (F1) de dicha hendidura (F) para ocultar de la vista dichos medios de articulación (6) situados para atravesar dicha hendidura (F);

- por lo menos una segunda junta perimetral (71), fijada a una de dichas dos caras perimetrales opuestas (33, 23) de dicha primera y segunda estructura (30, 20) y susceptible de actuar con dicha ala móvil (3) en posición cerrada (A) contra una segunda sección plana opuesta (33A) de la cara perimetral (33) de la estructura opuesta (20, 30), situada en una posición intermedia entre la abertura interna (F1) y la abertura externa (F2) de dicha hendidura (F).

2. Ventana/puerta/persiana de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicha primera junta perimetral (70) está fijada en una tercera sección plana (33B) de la segunda cara perimetral (33) de la primera estructura (30) de dicha ala móvil (3) y comprende una primera pata de fijación (70A), insertada en una primera ranura (30A) formada en dicha segunda cara perimetral (33) y un primer elemento de sellado (70B) que sobresale de dicha primera ranura (30A), que tiene una sección transversal en ángulo obtenida con una primera sección de tope (70B'), situada en dicha segunda cara perimetral (33) y fijada a dicha primera pata de fijación (70A), y una primera sección de sellado (70B"), que se proyecta angularmente desde la primera sección de tope (70B') y se extiende a través de dicha ranura (F) con el fin de actuar contra la primera sección plana (23A) formada en dicha cuarta cara perimetral (23) de dicha estructura fija (2).

3. Ventana/puerta/persiana de acuerdo con reivindicación 2, caracterizada por el hecho de que el primer elemento de sellado (70B) de dicha primera junta perimetral (70) tiene una concavidad del ángulo orientada hacia la abertura interna (F1) de dicha hendidura (F).

4. Ventana/puerta/persiana de acuerdo con reivindicación 2, caracterizada por el hecho de que la segunda sección plana (33A) y la tercera sección plana (33B) de la segunda cara perimetral (33) de la primera estructura (30) de dicha ala móvil (3) están separadas entre sí por un asiento perfilado (100) para contener por lo menos dichos medios de articulación (6).

5. Ventana/puerta/persiana de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que dicha segunda junta perimetral (71) está fijada en una cuarta sección plana (23B) de la cuarta cara perimetral (23) de la segunda estructura (20) de dicho armazón fijo (2) y comprende una segunda pata de fijación (71A), insertada en una segunda ranura (20A) formada en dicha cuarta cara perimetral (23) y un segundo elemento de sellado (71B) fijado a dicha segunda pata de fijación (71A), que sobresale de dicha segunda ranura (20A), que tiene una sección transversal en ángulo formada con una segunda sección de tope (71B') situada en dicha cuarta cara perimetral (23) y fijada a dicha segunda pata de fijación (71A), y una segunda sección de sellado (71B ") que se proyecta angularmente desde la segunda sección de tope (71B') y se extiende a través de dicha hendidura (F) para actuar contra la segunda sección plana (33A) formada en dicha segunda cara perimetral (33) de dicha ala móvil (3).

6. Ventana/puerta/persiana de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que dicha segunda junta perimetral (71) tiene el segundo elemento de sellado (71B) que tiene la segunda sección de tope (71B') situada dentro de una depresión perimetral (230).

7. Ventana/puerta/persiana de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que el segundo elemento de sellado (71B) de dicha segunda junta perimetral (71) tiene la concavidad del ángulo orientada hacia la abertura externa (F2) de dicha hendidura (F).

8. Ventana/puerta/persiana de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que la primera sección plana (23A) y la cuarta sección plana (23B) de la cuarta cara perimetral (23) de la segunda estructura (20) de dicho armazón fijo (2) están separadas por un primer escalón (60), que define una sección estrecha (F') de dicha hendidura (F) hacia dicha abertura externa (F2) de la misma y una sección ensanchada (F”) de dicha hendidura (F) hacia la citada abertura interna (F1).

9. Ventana/puerta/persiana de acuerdo con las reivindicaciones 2 y 5, caracterizada por el hecho de que la segunda sección de sellado (71B") de dicha segunda junta perimetral (71) está más comprimida por la segunda cara perimetral (33) de dicha ala móvil (3), cuando esta última se encuentra en posición cerrada, de lo que se comprime la primera sección de sellado (70B") de la primera junta perimetral (70) por la cuarta cara perimetral (23) de dicho armazón fijo (2).

10. Ventana/puerta/persiana de acuerdo con las reivindicaciones 4 y 8, caracterizada por el hecho de que el asiento conformado (100) de la segunda cara perimetral (33) de la primera estructura (30) de dicha ala móvil (3) es opuesto a la sección ensanchada (F") de dicha hendidura (F) para alojar por lo menos dichos medios de articulación (6).

11. Ventana/puerta/persiana de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que dichos medios de sellado (6) comprenden una tercera junta perimetral (73) fijada a la cuarta cara perimetral (23) de la segunda estructura (20) de dicho armazón fijo (2) en la abertura externa (F2) de dicha hendidura (F), comprendiendo dicha tercera junta (73) una parte (73') que sobresale de una base (73”) fijada a dicha cuarta cara perimetral (23) y susceptible de recibir en contacto, con dicha ala móvil (3) en posición cerrada (A), la superficie externa (35) de la primera estructura (30) de dicha ala móvil (3).

12. Ventana/puerta/persiana de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que comprende un primer armazón de protección (80) fijado a la primera superficie externa (35) de la primera estructura (30) de dicha ala móvil (3) y un segundo armazón de protección (81) fijada a la segunda superficie externa (25) de la segunda estructura (20) de dicho armazón fijo (2); comprendiendo dichos medios de sellado (7) una cuarta junta (74) interpuesta entre dicho primer y segundo armazón de protección (80, 81) con dicha ala móvil (3) en posición cerrada (A).

13. Ventana/puerta/persiana de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizada por el hecho de que la primera cara perimetral (32) de dicha ala móvil (3) está provista de un asiento perimetral (90) para contener dicho panel de vidrio (40), delimitado por un segundo escalón (91) y por dicho primer armazón de protección (80).