ES2873450T3 - Sobreempaque para almacenamiento y manipulación de recipientes para líquidos - Google Patents

Sobreempaque para almacenamiento y manipulación de recipientes para líquidos Download PDF

Info

Publication number
ES2873450T3
ES2873450T3 ES10735202T ES10735202T ES2873450T3 ES 2873450 T3 ES2873450 T3 ES 2873450T3 ES 10735202 T ES10735202 T ES 10735202T ES 10735202 T ES10735202 T ES 10735202T ES 2873450 T3 ES2873450 T3 ES 2873450T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
overpack
handling
opening
side wall
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10735202T
Other languages
English (en)
Inventor
Sarah Beyer
Roman Köppel
Dirk Kullwitz
Mohammed Ashraf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecolab USA Inc
Original Assignee
Ecolab USA Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecolab USA Inc filed Critical Ecolab USA Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2873450T3 publication Critical patent/ES2873450T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/02—Large containers rigid
    • B65D88/12—Large containers rigid specially adapted for transport
    • B65D88/129—Transporter frames for containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D19/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D19/02—Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets
    • B65D19/04—Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets with bodies moulded or otherwise fabricated in one piece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
    • B65D21/02—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
    • B65D21/0209—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together stackable or joined together one-upon-the-other in the upright or upside-down position
    • B65D21/0216—Containers with stacking ribs in the side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0446—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks
    • B65D77/0453—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section
    • B65D77/0466—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section the containers being mounted on a pallet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00009—Materials
    • B65D2519/00014—Materials for the load supporting surface
    • B65D2519/00034—Plastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00009—Materials
    • B65D2519/00049—Materials for the base surface
    • B65D2519/00069—Plastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00009—Materials
    • B65D2519/00154—Materials for the side walls
    • B65D2519/00174—Plastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00009—Materials
    • B65D2519/00189—Materials for the lid or cover
    • B65D2519/00208—Plastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00258—Overall construction
    • B65D2519/00263—Overall construction of the pallet
    • B65D2519/00268—Overall construction of the pallet made of one piece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00258—Overall construction
    • B65D2519/00283—Overall construction of the load supporting surface
    • B65D2519/00288—Overall construction of the load supporting surface made of one piece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00258—Overall construction
    • B65D2519/00313—Overall construction of the base surface
    • B65D2519/00318—Overall construction of the base surface made of one piece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00258—Overall construction
    • B65D2519/00398—Overall construction reinforcements
    • B65D2519/00402—Integral, e.g. ribs
    • B65D2519/00422—Integral, e.g. ribs on the walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00258—Overall construction
    • B65D2519/00492—Overall construction of the side walls
    • B65D2519/00497—Overall construction of the side walls whereby at least one side wall is made of one piece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00736—Details
    • B65D2519/00741—Dimensional aspects of the pallet
    • B65D2519/00771—Dimensional aspects of the pallet smaller than "standard"
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00736—Details
    • B65D2519/008—Drainage means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00736—Details
    • B65D2519/00805—Means for facilitating the removal of the load
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00736—Details
    • B65D2519/00935—Details with special means for nesting or stacking
    • B65D2519/00955—Details with special means for nesting or stacking stackable
    • B65D2519/00965—Details with special means for nesting or stacking stackable when loaded
    • B65D2519/00975—Details with special means for nesting or stacking stackable when loaded through the side walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Sobreempaque (1) para almacenamiento y manipulación de bidones (2) para líquidos, con volúmenes de 200- 500 litros, en donde el sobreempaque (1) está formado íntegramente de plástico y es apilable, en donde el sobreempaque (1) comprende una porción superior y una porción inferior, y la porción superior comprende una abertura para insertar o extraer un bidón (2) dentro o fuera del sobreempaque (1) y proporciona una contención de derrames, la abertura está cubierta por una tapa extraíble (3), en donde la tapa (3) se puede disponer junto a una pared lateral del sobreempaque (1) en una posición abierta; en donde la porción superior y la porción inferior se construyen para coincidir entre sí de modo que el sobreempaque (1) sea apilable, y en donde la tapa (3) que cubre la abertura se coloca debajo de un punto más alto del sobreempaque (1), en donde el sobreempaque (1) comprende huecos de manipulación (8) construidos para manipular el sobreempaque (1) mediante una carretilla elevadora o un elevador de mano, en donde los huecos de manipulación (8) se ubican en la porción de la base del sobreempaque (1); en donde los huecos de manipulación (8) se forman desde una pared lateral del sobreempaque (1) a la pared lateral opuesta del sobreempaque (1); en donde el sobreempaque (1) se construye de modo que, al apilar un sobreempaque (1) encima de otro sobreempaque (1), la superficie superior de la tapa (3) que cubre la abertura del sobreempaque inferior (1) está separada de las superficies inferiores del sobreempaque superior (1); en donde la carga del sobreempaque superior (1) está soportada por paredes laterales salientes del sobreempaque inferior (1).

Description

DESCRIPCIÓN
Sobreempaque para almacenamiento y manipulación de recipientes para líquidos
La invención se refiere a un sobreempaque para almacenamiento y manipulación de bidones para líquidos con volúmenes de 200 a 500 litros.
El propósito de la presente invención es proporcionar un sobreempaque para recipientes para contener líquidos, como detergentes o productos químicos, de modo que los recipientes puedan manipularse, transportarse y almacenarse de forma segura en todo el mundo. Además, el sobreempaque proporciona una contención de derrames, para evitar la necesidad de una bandeja de goteo separada que ocupe espacio. Estos sobreempaques los utilizan, por ejemplo, los fabricantes para suministrar detergentes o productos químicos a los clientes.
Los sobreempaques para el manejo y almacenamiento de recipientes para líquidos que contienen detergentes o productos químicos deben cumplir con las normas de seguridad nacionales y/o internacionales para ser aprobados. Tales normas de seguridad nacionales y/o internacionales las establece, por ejemplo, el gobierno alemán o la Organización Europea de Aprobaciones Técnicas (EOTA). Las aprobaciones técnicas nacionales para Alemania y/o las aprobaciones técnicas europeas serán otorgadas, por ejemplo, por el "Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt)".
Un sobreempaque que solicitó una aprobación técnica nacional en el DIBt es vendido por la empresa Promens con el nombre "Drumtainer". El Drumtainer es un sobreempaque, que ha sido desarrollado para el transporte, almacenamiento y manipulación de bidones con volúmenes de 200 a 300 litros. El Drumtainer está formado íntegramente de plástico y tiene una función integrada de contención de derrames. Sin embargo, debido a la tapa curva, el Drumtainer no es apilable.
Johnson Diversey vende otro sobreempaque con el nombre de "Safe Pack XL". El Safe Pack XL consta de al menos dos partes y no se puede apilar ya que la parte superior del bidón contenido sobresale del sobreempaque.
El documento WO 96/04659 A1 describe un sobreempaque para un bidón que contiene material radiactivo. Debido a los estándares de seguridad más altos para los sobreempaques que contienen bidones llenos de materiales radiactivos, el sobreempaque descrito está fabricado de acero u otro material de alta resistencia. Debido a los estándares de seguridad más altos y los materiales usados, el sobreempaque descrito es caro.
El documento US 5,465,865 divulga un recipiente compuesto apilable, que consta de un recipiente interior y un recipiente exterior.
Es un objeto de la presente invención proporcionar un sobreempaque para almacenamiento y manipulación de recipientes para líquidos, como detergentes o productos químicos para bidones con volúmenes de 200 a 500 litros, que sean fáciles de producir y puedan manipularse, transportarse y almacenarse de forma eficiente.
De acuerdo con la invención, el objeto se resuelve mediante un sobreempaque de acuerdo con la reivindicación 1.
Por apilable en el sentido de la invención se entiende que las porciones superior e inferior de los sobreempaques coinciden al menos parcialmente entre sí de tal manera que al menos dos sobreempaques puedan almacenarse uno encima del otro sin el riesgo de que un sobreempaque caiga o que el sobreempaque inferior esté dañado debido a la carga. Los sobreempaques de acuerdo con la invención tienen la ventaja de que pueden colocarse uno encima del otro durante el transporte, por ejemplo en camión, barco o tren, o durante el almacenamiento en un depósito. Esto reduce el espacio requerido para el transporte y/o almacenamiento, lo que reduce los costos relacionados con la manipulación de los sobreempaques y los recipientes para líquidos contenidos.
El sobreempaque comprende una abertura para insertar el recipiente en el sobreempaque o para sacarlo del sobreempaque. Por lo tanto, el recipiente puede reemplazarse en caso de daños o limpiarse más fácilmente.
De acuerdo con la invención, la abertura está cubierta por una tapa, para evitar que la lluvia o la suciedad penetren en el sobreempaque. La tapa es extraíble unida al sobreempaque. Esto tiene la ventaja de que la tapa es reemplazable. La tapa se puede colocar junto a una pared lateral del sobreempaque en una posición abierta para minimizar el espacio necesario para un sobreempaque abierto. Además, se mejora el manejo para los clientes del sobreempaque, ya que la tapa no está en posición vertical, lo que podría resultar molesto para un equipo de dosificación.
En una realización preferida de la invención, la abertura comprende huecos para un sistema de manipulación de recipientes, como un elevador de bidón. La ventaja es que el recipiente se puede insertar o extraer fácilmente del sobreempaque con la ayuda de un sistema de manipulación de recipientes. Los huecos también se pueden usar para verificar si hay alguna fuga en el sobreempaque o no, según lo requiera el DIBT.
Para evitar que fluidos como la lluvia entren en el sobreempaque en caso de que la abertura esté cerrada por la tapa, la abertura preferiblemente comprende un desagüe pluvial.
De acuerdo con otra realización de la invención, al menos una pared lateral del sobreempaque comprende al menos una nervadura de refuerzo, para aumentar la rigidez del sobreempaque. Preferiblemente, el al menos una nervadura de refuerzo se construye verticalmente en una pared lateral del sobreempaque. Esto da como resultado una mayor rigidez del sobreempaque en dirección vertical, de modo que se pueden apilar más sobreempaques uno encima del otro sin dañar los sobreempaques inferiores.
Ventajosamente, el sobreempaque está libre de refuerzos fabricados de un segundo material. Esto tiene la ventaja de que el sobreempaque se puede producir en un solo proceso y no es necesario insertar o montar elementos de refuerzo adicionales en el sobreempaque.
De acuerdo con otra realización de la invención, el sobreempaque comprende además al menos una abertura de limpieza, preferiblemente en una pared lateral, para vaciar un fluido de limpieza del sobreempaque. Después de limpiar un sobreempaque, el fluido de limpieza usado permanece al menos parcialmente en el sobreempaque debido a la función de contención de derrames del sobreempaque. La abertura de limpieza se puede utilizar para vaciar el fluido de limpieza del sobreempaque. Ventajosamente, la abertura de limpieza está ubicada en una pared lateral del sobreempaque, preferiblemente en una porción superior de la pared lateral.
En una realización preferida de la invención, el área de base del sobreempaque es de aproximadamente 600 mm a 800 mm. Se pueden colocar dos sobreempaques con tales dimensiones uno al lado del otro en un palé que cumpla con las regulaciones de la Asociación Europea de Palés.
Para mejorar la manipulación de sobreempaques de acuerdo con la invención, el sobreempaque comprende huecos de manipulación para una carretilla elevadora o un elevador manual. Los huecos de manipulación se forman desde una pared lateral del sobreempaque hasta la pared lateral opuesta del sobreempaque. Esto tiene la ventaja de que el sobreempaque se puede levantar desde ambas paredes laterales mediante una carretilla elevadora o un elevador manual. Con mayor preferencia, las dos paredes laterales opuestas con la mayor dimensión comprenden los huecos de manipulación. Los sobreempaques de acuerdo con la invención comprenden huecos de manipulación que se ubican en la porción de la base del sobreempaque. Esto mejora la manipulación mediante elevadores manuales, que tienen una elevación limitada.
De acuerdo con otra realización de la invención, el sobreempaque no comprende ruedas para el transporte. Esto tiene la ventaja de que el sobreempaque se puede almacenar más fácilmente en un palé, ya que no se requieren medios de sujeción adicionales. Además, los sobreempaques con ruedas no se pueden apilar a menos que las ruedas estén bloqueadas o colocadas en una posición de transporte en la que no toquen el suelo o el sobreempaque subyacente.
La invención se refiere además a un sistema de seguridad para el almacenamiento y manipulación de recipientes para líquidos que comprende un sobreempaque de acuerdo con la invención y un recipiente situado dentro del sobreempaque.
De acuerdo con una realización preferida del sistema de seguridad, el recipiente comprende un sistema de acople en seco. Un sistema de acople en seco facilita la conexión del recipiente con un consumidor del líquido contenido en el recipiente. Preferiblemente, el tamaño del sistema de acople en seco es diferente para diferentes productos dentro del recipiente.
Los diferentes tamaños del sistema de acople en seco aseguran que el consumidor del líquido esté conectado con el sistema de seguridad correcto que contiene el líquido designado.
En una realización preferida adicional, el sistema de seguridad comprende un indicador de nivel de líquido para indicar el nivel restante de líquido dentro del recipiente. Preferiblemente, el indicador de nivel de líquido está ubicado fuera del recipiente, con mayor preferencia en el área superior del recipiente.
Con referencia a los dibujos adjuntos, se describirá ahora a modo de ejemplo una realización de la presente invención, en la que
la Figura 1 es una vista en perspectiva de un sobreempaque de acuerdo con la invención,
la Figura 2 es otra vista en perspectiva del sobreempaque de acuerdo con la Figura 1, y
la Figura 3 es una vista en sección de un sistema de seguridad de acuerdo con la invención.
La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de un sobreempaque 1 para almacenamiento y manipulación de recipientes para líquidos, preferiblemente para bidones 2 con volúmenes de 200 a 500 litros. El sobreempaque 1 está formado íntegramente de plástico y es apilable. El sobreempaque 1 comprende una abertura para insertar el bidón 2 en el sobreempaque 1 o para sacar el bidón 2 del sobreempaque 1. La abertura está cubierta por una tapa 3, que está unida de forma desmontable al sobreempaque 1. En una posición abierta, la tapa se puede colocar cerca de una pared lateral del sobreempaque 1, que es la pared trasera del sobreempaque que se muestra en la Figura 1.
Para insertar fácilmente el bidón 2 en o extraer el bidón 2 del sobreempaque 1 mediante un sistema de manipulación de recipientes, como un elevador de bidón, la abertura comprende huecos. La abertura comprende además un desagüe pluvial, para evitar que los fluidos entren en el sobreempaque 1 en caso de que la abertura esté cerrada por la tapa 3.
El sobreempaque 1 de la Figura 1 tiene dos nervaduras de refuerzo 4 en las paredes laterales 5, 6. Las nervaduras de refuerzo 4 se construyen verticalmente en las paredes laterales 5, 6 del sobreempaque 1 para mejorar la rigidez vertical. Por tanto, se pueden apilar más sobreempaques 1 uno encima del otro sin riesgo de dañar el sobreempaque inferior 1. No se requieren refuerzos adicionales fabricados de un segundo material.
Como puede verse en la Figura 1, el sobreempaque 1 no comprende ningún rebaje, lo que simplifica el proceso de producción. El sobreempaque 1 de la Figura 1 se fabrica en un proceso de moldeo por rotación. En un proceso de moldeo por rotación, el molde debe incluir medios adicionales, como por ejemplo, pistones, para crear rebajes. Por tanto, el diseño y la construcción del molde serían más complicados en caso de que el sobreempaque 1 comprenda rebajes.
El sobreempaque 1 de acuerdo con la Figura 1 comprende dos aberturas de limpieza 7 en la pared frontal 5. Después de limpiar el sobreempaque 1 con agua y/o un fluido de limpieza, el agua y/o fluido de limpieza permanecen dentro del sobreempaque 1, debido a su función de contención de derrames. Al voltear el sobreempaque 1, puede quedar algo de agua y/o fluido de limpieza dentro del sobreempaque 1, ya que la abertura no es el punto más bajo del sobreempaque 1 en la posición volteada. A través de las aberturas de limpieza 7, el agua/fluido de limpieza restante puede salir del sobreempaque. La abertura de limpieza 7 está ubicada en la porción superior del sobreempaque 1, por lo tanto, está en la parte inferior después de voltear el sobreempaque 1, y el agua/fluido de limpieza restante puede fluir fuera del sobreempaque 1.
El área de la base del sobreempaque 1 de acuerdo con la Figura 1 es de aproximadamente 600 mm a 800 mm. Dos de estos sobreempaques 1 se pueden almacenar en un palé de acuerdo con las normas de la Asociación Europea de Palés. Esto mejora el transporte y almacenamiento de múltiples sobreempaques 1.
Para mejorar el manejo del sobreempaque 1 de la Figura 1, el sobreempaque 1 comprende huecos de manipulación 8 para una carretilla elevadora. Los huecos de manipulación se ubican en la porción de la base del sobreempaque 1, de modo que también se puede usar un elevador de mano para manipular el sobreempaque 1 de la Figura 1. Los huecos de manipulación 8 se forman desde una pared lateral del sobreempaque 1 hasta la pared lateral opuesta del sobreempaque 1. Preferiblemente, los huecos de manipulación 8 se forman en las paredes laterales con la dimensión más larga.
La Figura 2 muestra otra vista en perspectiva del sobreempaque 1 de acuerdo con la Figura 1.
En la Figura 3 se muestra una vista en sección de un sistema de seguridad 9 de acuerdo con la invención. El sistema de seguridad 9 comprende un sobreempaque 1 de acuerdo con la Figura 1 y un bidón 2 dentro del sobreempaque 1. El bidón 2 comprende una lanza de aspiración 10 para vaciar el bidón 2. La lanza de aspiración está ubicada entre la porción superior e inferior del bidón 2. En la parte inferior, la lanza de aspiración 10 tiene una conexión de fluido a la parte interior del bidón 2. La parte superior de la lanza de succión 10 está conectada a la parte más alta del bidón 2 y proporciona una conexión de fluido al exterior del bidón 2. Fuera del bidón 2, la lanza de succión 10 tiene un sistema de acople en seco 11 para conectar la lanza de succión 10 con un consumidor del líquido contenido dentro del bidón 2. El tamaño del sistema de acople en seco 11 cambia preferiblemente con respecto al líquido contenido dentro del bidón 2.
El sistema de seguridad 9 de acuerdo con la Figura 3 comprende además un indicador de nivel de líquido no mostrado. El indicador de nivel de líquido está ubicado fuera del bidón 2, preferiblemente en el área superior del bidón 2. El indicador de nivel de líquido se utiliza para verificar el nivel del líquido restante dentro del bidón 2.
Símbolos de referencia
1 sobreempaque
2 bidón
3 tapa
4 nervadura de refuerzo
5 pared lateral
6 pared lateral
7 abertura de limpieza
8 huecos de manipulación
9 sistema de seguridad
10 lanza de aspiración
11 sistema de acople en seco

Claims (11)

REIVINDICACIONES
1. Sobreempaque (1) para almacenamiento y manipulación de bidones (2) para líquidos, con volúmenes de 200­ 500 litros, en donde el sobreempaque (1) está formado íntegramente de plástico y es apilable,
en donde el sobreempaque (1) comprende una porción superior y una porción inferior, y la porción superior comprende una abertura para insertar o extraer un bidón (2) dentro o fuera del sobreempaque (1) y proporciona una contención de derrames, la abertura está cubierta por una tapa extraíble (3), en donde la tapa (3) se puede disponer junto a una pared lateral del sobreempaque (1) en una posición abierta;
en donde la porción superior y la porción inferior se construyen para coincidir entre sí de modo que el sobreempaque (1) sea apilable, y en donde la tapa (3) que cubre la abertura se coloca debajo de un punto más alto del sobreempaque (1),
en donde el sobreempaque (1) comprende huecos de manipulación (8) construidos para manipular el sobreempaque (1) mediante una carretilla elevadora o un elevador de mano,
en donde los huecos de manipulación (8) se ubican en la porción de la base del sobreempaque (1);
en donde los huecos de manipulación (8) se forman desde una pared lateral del sobreempaque (1) a la pared lateral opuesta del sobreempaque (1);
en donde el sobreempaque (1) se construye de modo que, al apilar un sobreempaque (1) encima de otro sobreempaque (1), la superficie superior de la tapa (3) que cubre la abertura del sobreempaque inferior (1) está separada de las superficies inferiores del sobreempaque superior (1);
en donde la carga del sobreempaque superior (1) está soportada por paredes laterales salientes del sobreempaque inferior (1).
2. Sobreempaque (1) de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado porque
al menos una pared lateral (5, 6) del sobreempaque (1) comprende al menos una nervadura de refuerzo (4).
3. Sobreempaque (1) de acuerdo con la reivindicación 2,
caracterizado porque
la al menos una nervadura de refuerzo (4) se construye verticalmente en una pared lateral (5, 6) del sobreempaque (1).
4. Sobreempaque (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a la 3,
caracterizado porque
el sobreempaque (1) está libre de refuerzos fabricados de un segundo material.
5. Sobreempaque (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a la 4,
caracterizado porque
el sobreempaque (1) comprende además al menos una abertura de limpieza (7) en una porción superior de una pared lateral (5), para vaciar un fluido de limpieza del sobreempaque (1).
6. Sobreempaque (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a la 5,
caracterizado porque
el sobreempaque (1) no comprende ruedas para el transporte.
7. Sobreempaque (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a la 6, en donde la abertura comprende un desagüe pluvial.
8. Sistema de seguridad (9) para el almacenamiento y manipulación de recipientes para líquidos que comprende, un sobreempaque (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a la 7 y un recipiente colocado en el interior del sobreempaque (1).
9. Sistema de seguridad (9) de acuerdo con la reivindicación 8,
caracterizado porque
el recipiente comprende un sistema de acople en seco (11) para acceder al líquido almacenado en el recipiente.
10. Sistema de seguridad (9) de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 a la 9,
que comprende además un indicador de nivel de líquido.
11. Sistema de seguridad (9) de acuerdo con la reivindicación 10,
caracterizado porque
el indicador de nivel de líquido está ubicado fuera del recipiente, preferiblemente en el área superior del recipiente.
ES10735202T 2010-07-14 2010-07-14 Sobreempaque para almacenamiento y manipulación de recipientes para líquidos Active ES2873450T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2010/004296 WO2012007022A1 (en) 2010-07-14 2010-07-14 Overpock for storage and handling of containers for liquids

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2873450T3 true ES2873450T3 (es) 2021-11-03

Family

ID=42711868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10735202T Active ES2873450T3 (es) 2010-07-14 2010-07-14 Sobreempaque para almacenamiento y manipulación de recipientes para líquidos

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9033173B2 (es)
EP (1) EP2593373B1 (es)
ES (1) ES2873450T3 (es)
WO (1) WO2012007022A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10308411B2 (en) * 2016-12-05 2019-06-04 Snyder Industries, Llc Shell and retainer containment system for dual bottles

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3964636A (en) * 1974-02-27 1976-06-22 Houston Rehrig Box for encasing a bag containing liquid
DE2539127B1 (de) * 1975-09-03 1976-11-11 Freya Plastic Delbrouck F Flaschenkasten aus Kunststoff
GB1531330A (en) 1975-09-03 1978-11-08 Freya Plastic Delbrouck Gmbh F Stackable crate
DE3434174A1 (de) * 1984-09-18 1986-03-20 Elmar 5024 Pulheim Nilgen Getraenkecontainer-kasten
AU7862691A (en) * 1990-06-05 1991-12-31 Mauser-Werke Gmbh Pallet container
AU649231B2 (en) * 1990-10-10 1994-05-19 Flemming Elvin-Jensen Containers " Sealing Clerk - phone call from Maria from MA not to seal until further notice" "Case will lapse - refund of sealing fee requested"
NZ242658A (en) * 1992-05-08 1994-10-26 Ian Coombes Ltd Bulk transport container with cylindrical inner container, and outer container of regular stackable shape
GB9415373D0 (en) 1994-07-29 1994-09-28 British Nuclear Fuels Plc Overpacks for drums
US5794818A (en) * 1995-11-09 1998-08-18 Romeo-Rim, Inc. Container for bulk materials
US5896993A (en) * 1997-09-04 1999-04-27 Olin Corporation Stackable receptacle assembly for pourable products
EP0976662A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-02 Officina Meccanica Renier S.r.l. Bin for storage of loose materials
WO2001025114A1 (en) * 1999-10-06 2001-04-12 Osram Sylvania, Inc. Overpack carton
DE102004039482B4 (de) * 2004-08-14 2007-04-12 Protechna S.A. Flüssigkeitsbehälter aus Kunststoff
DE102004039963B4 (de) * 2004-08-18 2010-01-28 Protechna S.A. Verfahren zur Herstellung von Kunststoffbehältern für Flüssigkeiten
DE102009021340B3 (de) * 2009-05-14 2010-04-08 Andreas Jahn Umverpackung, Verfahren zu deren Herstellung
US20110315689A1 (en) * 2010-06-29 2011-12-29 Hoover Materials Handling Group, Inc. Bulk Packaging Container

Also Published As

Publication number Publication date
US9033173B2 (en) 2015-05-19
EP2593373A1 (en) 2013-05-22
US20130240523A1 (en) 2013-09-19
EP2593373B1 (en) 2021-03-10
WO2012007022A1 (en) 2012-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2359043T3 (es) Contenedor de transporte y de almacenamiento.
US5782381A (en) Container for carrying and dispensing liquid and semi-liquid products
US8474622B2 (en) Bulk material container
ES2091966T5 (es) Deposito con palet acoplado.
US5544777A (en) Stackable plastic container with drain sump and pallet and method of making the same
ES2358309T3 (es) Contenedor de transporte y almacenamiento para líquidos.
JP2009532286A (ja) 積重ね可能なリブで補強したシステム
NO306987B1 (no) Foldbar beholder for gods i loes masse
US20110315689A1 (en) Bulk Packaging Container
AU2004233500B2 (en) Pallet-like base for transport and storage containers for liquids
CN101500898B (zh) 具有堆积装置的容器组件
ES2873450T3 (es) Sobreempaque para almacenamiento y manipulación de recipientes para líquidos
CZ282201B6 (cs) Paletová nádoba pro přepravu a skladování kapalin
JP2013501685A (ja) 液体の輸送
US20050051575A1 (en) Fluid container
US4890756A (en) Cylindrical tank with flared upper end
EP2374722B1 (en) Plastic conical rectangular tank for packaging and transporting liquid products
CA2678564A1 (en) Nestable crate
KR20150032029A (ko) 병 보관케이스
KR200290491Y1 (ko) 액체 수용통 및 그 적재 케이스
CN212291031U (zh) 一种利于倾倒液体的包装桶
JP7311865B2 (ja) テーパー状のドラム
US11691776B2 (en) Low depth crate for containers
ES2641331T3 (es) Recipiente para la recogida de residuos con nervaduras antigoteo
KR20210002645U (ko) 벼톤통