ES2868127T3 - Aparato electrodoméstico y procedimiento para el funcionamiento de tal aparato electrodoméstico - Google Patents

Abstract

Aparato electrodoméstico (1) con al menos una tecla de sensor (5a-e) de un campo de mando sensible al contacto para el ajuste de al menos un parámetro de ajuste (KS) del aparato electrodoméstico (1), en donde el aparato electrodoméstico (1) está instalado para reconocer una activación errónea de la tecla de sensor (5a-e) en virtud de su activación duradera, en donde el aparato electrodoméstico (1) está instalado para - establecer (S2, S3) la activación errónea en forma de la activación duradera a través del alcance o exceso de un primer valor umbral (tS_1) de una duración de la activación (td), caracterizado porque el aparato electrodoméstico (1) está instalado, además, para - reponer (S5) al menos un parámetro de ajuste (KS), regulado a través de la tecla de sensor (5a-e) activada erróneamente de esta manera automáticamente a un valor válido inmediatamente antes de la activación errónea.

Description

DESCRIPCIÓN

Aparato electrodoméstico y procedimiento para el funcionamiento de tal aparato electrodoméstico

La invención se refiere a un aparato electrodoméstico con al menos un elemento de mando en forma de una tecla de sensor, para el ajuste de al menos un parámetro de juste del aparato electrodoméstico, en donde el aparato electrodoméstico está instalado para reconocer una activación errónea del elemento de mando. La invención se refiere, además, a un procedimiento para el funcionamiento de un aparato electrodoméstico, en el que se reconoce una activación errónea del elemento de mando.

Se conocen aparatos de cocción con un campo de cocción que presenta típicamente varios puestos de cocción, que reconocen una activación errónea en virtud de una duración de la activación ("activación duradera") que excede un valor umbral predeterminado. Como reacción a tal activación duradera se desconecta el campo de cocción con todos los puestos de cocción. Si un usuario quiere restablecer, después de la desconexión del campo de cocción y después de una eliminación de la causa de la activación duradera, un estado de funcionamiento del campo de cocción presente antes de la desconexión, debe modificar manualmente la mayoría de las veces el ajuste.

El cometido de la invención es solucionar al menos parcialmente los inconvenientes del estado de la técnica y preparar, en particular, una reacción más favorable para el usuario a una activación errónea de un campo de cocción.

Este cometido se soluciona de acuerdo con las características de las reivindicaciones independientes. Las formas de realización preferidas se pueden deducir especialmente a partir de las reivindicaciones dependientes.

El cometido se soluciona por medio de un aparato electrodoméstico con al menos un elemento de mando en forma de una tecla de sensor para el ajuste o regulación de al menos un parámetro de ajuste del aparato electrodoméstico, en donde el aparato electrodoméstico está instalado para reconocer una activación errónea del elemento de mando. La activación errónea se reconoce en virtud de su activación duradera, de manera que se determina una activación duradera cuando se alcanza o se excede un primer valor umbral de una duración de la activación.

El aparato electrodoméstico está instalado para reponer al menos un parámetro de ajuste asociado al elemento de mando activado erróneamente de forma automática a un valor válido inmediatamente antes de la activación errónea. Esto tiene la ventaja de que las acciones provocadas por la activación errónea no se llevan a la práctica y no se pierden los ajustes o bien los parámetros válidos hasta ahora de un el elemento funcional ajustable a través del elemento de mando activado erróneamente, De este modo, se puede restablecer fácilmente un funcionamiento normal del elemento funcional (especialmente incluyendo la representación del parámetro de ajuste) después de la eliminación de la causa de la activación errónea. En particular, se posibilita que elementos funcionales, cuyos elementos de mando no son activados erróneamente, se puedan seguir activando sin modificaciones o sólo con modificaciones de una representación, lo que impide interrupciones innecesarias de estos elementos funcionales. De esta manera resulta una elevada facilidad para el usuario.

El elemento de mando es una tecla de sensor de un campo de mando sensible a contacto, puesto que en tales campos de mando se pueden producir con mayor frecuencia activaciones erróneas, por ejemplo a través de un derrame o rebosamiento de líquido conductor de electricidad (por ejemplo, sopa, salsa, pasta acuosa, etc.) sobre teclas de sensor que se conmutan capacitivamente, etc. El campo de mando sensible al contacto puede ser un simple campo de mando ("campo táctil") o una pantalla sensible al contacto ("pantalla táctil"). En el caso de una pantalla sensible al contacto, una tecla de sensor puede corresponder a una zona de la pantalla y puede ser reconfigurable.

Por una activación errónea se puede entender especialmente una activación no deseada del elemento de mando, que no se realiza por un contacto de un usuario, sino que puede estar causada, por ejemplo, también a través de un derrame o rebosamiento de sopa o de agua, una deposición de objetos sobre el elemento de mando, etc.

De acuerdo con la invención, el aparato electrodoméstico está instalado para establecer la activación errónea cuando se alcanza o se excede un (primer) valor umbral de una duración de activación ("activación duradera"). En este caso, se supone que un usuario no tiene normalmente ningún motivo para activar un elemento de mando durante un periodo de tiempo largo y tampoco lo desea. Tal activación errónea se puede reconocer de una manera sencilla y fiable y posibilita una separación práctica efectiva de activaciones regulares (deseadas) y activaciones erróneas claras.

Es posible que el primer valor umbral sea significativamente mayor que un periodo de tiempo máximo de una activación regular del elemento de mando. De esta manera, se puede distinguir con seguridad una activación regular del elemento de mando de una activación errónea. El elemento de mando puede presentar, por ejemplo, una función de repetición ("función repetida"), en la que en el caso de una activación más prolongada, se ajuste repetido un parámetro de ajuste respectivo, por ejemplo se eleva o se reduce. Una duración máxima de una activación regular puede ser, por ejemplo, aquella duración de tiempo, que se necesita para recorrer totalmente una zona de parámetros del parámetro de ajuste, dado el caso añadiendo una duración de tiempo, que un usuario necesita típicamente para establecer el final del ajuste y para terminar un contacto.

Todavía una configuración de la invención consiste en que el aparato electrodoméstico está instalado para mantener activa una unidad funcional del aparato electrodoméstico, que corresponde al elemento de mando activado erróneamente, con la reposición. Por consiguiente, no se modifica o no esencialmente un funcionamiento del elemento funcional en virtud de la activación errónea, lo que es especialmente útil para el usuario.

Otra configuración de la invención consiste en que el aparato electrodoméstico está instalado para desactivar una unidad funcional del aparato electrodoméstico, que pertenece al elemento de mando activado erróneamente con la reposición. Pero en este caso, el parámetro de ajuste repuesto o recuperado se mantiene (y, por ejemplo, también visible en una representación) y no tiene que ser ajustado de nuevo por un usuario. En esta configuración, se eleva una seguridad del elemento funcional, por ejemplo antes de un funcionamiento no deseado, y, por lo tanto, también una seguridad de mando.

Todavía otra configuración de la invención consiste en que el aparato electrodoméstico está instalado para activar de nuevo automáticamente la unidad funcional del aparato electrodoméstico que corresponde al elemento de mando activado erróneamente con una eliminación de la activación errónea. Esto posibilita una reanudación especialmente sencilla de un funcionamiento del elemento funcional en un estado antes de la activación errónea.

También una configuración de la invención consiste en que el aparato electrodoméstico está instalado para reactivar la unidad funcional del aparato electrodoméstico, que pertenece al elemento de mando activado erróneamente con una eliminación de la activación errónea y una confirmación siguiente. El reconocimiento posibilita una seguridad funcional todavía más elevada, puesto que a una activación de la unidad funcional precede una acción voluntaria del usuario. De esta manera se impide, por ejemplo, se active de nuevo la unidad funcional, cuando se elimina automáticamente la causa de la activación errónea, por ejemplo a través de la evaporación de agua derramada sobre el campo de mando, etc.

También una configuración de la invención consiste en que el aparato electrodoméstico está instalado para desconectar con seguridad el aparato electrodoméstico cuando se alcanza o se excede un segundo valor umbral de la duración de activación, que es mayor que el primer valor umbral. De esta manera se reconoce una activación duradera muy larga y se aprovecha que incluso esta activación duradera muy larga no ha sido reconocida hasta ahora por un usuario (dado el caso, a pesar de una emisión de instrucciones de alarma) y el usuario no se encuentra, por lo tanto, probablemente en la proximidad del aparato electrodoméstico. Por lo tanto, la desconexión de seguridad de todo el aparato electrodoméstico eleva una seguridad funcional para el caso de una ausencia de un usuario. De esta manera, se pueden tener en cuenta también procesos de mayor duración, en virtud de los cuales se elimina automáticamente la causa para la activación errónea.

Este segundo valor umbral puede ser, en particular, un múltiplo mayor que el primer valor umbral, por ejemplo diez veces mayor. Se prefiere que el segundo vapor umbral presente un orden de magnitud de minutos, por ejemplo de dos minutos.

Además, una configuración de la invención consiste en que la activación errónea comprende una activación simultánea de varios elementos de mando y el aparato electrodoméstico está instalado para no ajustar ningún parámetro de ajuste correspondiente a la pluralidad de elementos de mando en el caso de activación simultánea. Se puede reconocer una activación errónea en esta configuración ya porque se activan al mismo tiempo varios elementos de mando. Después de una determinación adicional de una activación duradera se "reponen" los parámetros de ajuste. Sin embargo, puesto que los parámetros de ajuste no se han cambiado en primer lugar, la reposición de los parámetros no modifica valores, pero, dado el caso, se emite al menos una instrucción.

Además, una configuración de la invención consiste en que el aparato electrodoméstico está instalado para emitir con el reconocimiento de la activación errónea, al menos una instrucción a un usuario. Ésta puede indicar al usuario especialmente una presencia de una activación duradera. Esta configuración es especialmente fácil de manejar, puesto que puede dar al usuario directamente una indicación sobre la activación errónea.

La al menos una instrucción puede comprender una instrucción acústica (por ejemplo, un pitido suave o fuerte) y/o una indicación óptica (por ejemplo, una intermitencia de una o varias indicaciones o campos de indicación).

Además, una configuración de la invención consiste en que el aparato electrodoméstico está instalado para desactivar la emisión de al menos una instrucción con una eliminación de la activación errónea. De esta manera se puede restablecer de una forma sencilla un funcionamiento normal, especialmente cuando el elemento funcional permanece activado o se activa de la misma manera con la eliminación de la activación errónea.

Una configuración alternativa de la invención consiste en que el aparato electrodoméstico está instalado para desactivar la emisión de la instrucción con una eliminación de la activación errónea y un reconocimiento siguiente. De esta manera, para el establecimiento de un funcionamiento normal se puede requerir una interacción con un usuario, lo que eleva una seguridad funcional. Esta configuración se puede seleccionar tanto cuando el elemento funcional permanece activo con la reposición (por lo tanto, un usuario sólo reconoce la activación errónea a través de la presencia de al menos una instrucción) como también cuando el elemento funcional ha sido desactivado con la reposición.

Todavía es posible que un conmutador principal del aparato electrodoméstico, cuando se reconoce una activación duradera, desconecta un campo de cocción con seguridad, es decir, que se desconectan todos los puestos de cocción. Durante la desconexión de seguridad se pueden emitir instrucciones correspondientes. Para una seguridad funcional elevada se prefiere que con el conocimiento de una activación errónea del conmutador principal no se repongan o se restablezcan automáticamente parámetros de ajuste del aparato electrodoméstico. De esta manera, se puede impedir que todo el campo de cocción se conecte de nuevo de manera inadvertida o involuntaria.

Todavía una configuración de la invención consiste en que el aparato electrodoméstico es un aparato de cocción con un campo de cocción que presenta al menos un puesto de cocción, por ejemplo una cocina, un suplemento de campo de cocción o un campo de cocción autónomo (Stand-Alone"). Tales aparatos de cocción presentan con frecuencia teclas de sensor integradas en el campo de cocción que, especialmente en virtud de su posición en el lado superior, son especialmente sensibles frente a una activación errónea.

Además, se prefiere que el al menos un parámetro de ajuste comprende una fase de cocción. La fase de cocción es el parámetro de ajuste utilizado principalmente de forma típica por un usuario y, además, es especialmente relevante para la seguridad, por ejemplo con respecto a un funcionamiento no deseado.

Una configuración no acorde con la invención puede comprender que un puesto de cocción como el elemento funcional está en una fase de cocción KS>0 determinada como el parámetro de ajuste. Un elemento de mando respectivo está equipado con una función de repetición y eleva la fase de cocción. La fase de cocción se representa en un campo de representación correspondiente. Con una activación más prolongada de este elemento de mando se eleva la fase de cocción (hasta un valor máximo) hasta que se reconoce una activación errónea en forma de una activación duradera. Por consiguiente se repone la fase de cocción KS a su valor válido antes de la activación duradera (y se impide un nuevo ajuste a través de la función de repetición hasta la eliminación de la activación duradera). En este caso el puesto de cocción se mantiene activo y calienta. La representación de la fase de cocción se mantiene, parpadeando ahora, sin embargo, junto con todas las otras representaciones activas, mientras está en un funcionamiento normal (antes de la activación errónea) estáticamente (sin parpadear). Además, suena un pitido. Con la eliminación de la causa de la activación duradera, el puesto de cocción se mantiene activo, la(s) representación(s) permanece(n) de nuevo estáticamente y se detiene el pitido.

Esta configuración no acorde con la invención puede comprender también que un puesto de cocción esté en una fase de cocción KS>0 determinada. La fase de cocción se representa en un campo de representación correspondiente. Con una activación simultánea del elemento de mando correspondiente y de al menos otro elemento de mando se reconoce una activación errónea, pero no reacciona a ello. De esta manera, no se modifican ni una fase de cocción ni una representación. Con el reconocimiento de una activación duradera de la activación errónea generada a través de la activación se mantiene la fase de cocción y se activa el puesto de cocción. Para la emisión de una instrucción al usuario, todas las representaciones activas parpadean y sula un pitido. Con la eliminación de la causa de la activación duradera, se mantiene el puesto de cocción activo inalterado, la(s) representación(es) permanece(n) de nuevo estática y se detiene el pitido.

Esta configuración no acorde con la invención puede comprender también que un puesto de cocción esté en una fase de cocción KS>0 determinada. Un elemento de mando respectivo está equipado con una función de repetición y reduce la fase de cocción. La fase de cocción se representa en un campo de representación correspondiente. Con una activación más prolongada de este elemento de mando se reduce la fase de cocción (hasta un valor mínimo, que corresponde a un puesto de cocción desconectado), hasta que se reconoce una activación errónea en forma de una activación duradera. Si la fase de cocción KS se encuentra en "0", es decir, que el puesto de cocción correspondiente está desconectado, no se repone la fase de cocción KS a su valor válido antes de la activación duradera. Por lo tanto, el puesto de cocción permanece desconectado. La representación de la fase de cocción ("0") se mantiene, parpadeando, sin embargo, ahora junto con todas las otras representaciones. Además, suena un pitido. Con la eliminación de una cauda de la activación duradera, el puesto de cocción permanece desconectado inalterado y la(s) representación(es) indican estáticamente un calor residual (por ejemplo, simbolizado por la lecha pequeña "h"). Se detiene el pitido.

En las figuras siguientes se describe con más detalle la invención esquemáticamente con la ayuda de ejemplos de realización. En este caso, para mayor claridad, los elementos iguales o equivalentes pueden estar provistos con los mismos signos de referencia.

La figura 1 muestra como representación en sección en vista lateral un aparato de cocción con campos de cocción y con una unidad de control, en donde en la unidad de control se representa una primera parte de un diagrama de flujo para el funcionamiento de un aparato de cocción; y

La figura 2 muestra una segunda parte del diagrama de flujo.

La figura 1 muestra un aparato electrodoméstico en forma de un aparato de cocción 1. El aparato de cocción 1 está configurado aquí como una cocina con un campo de cocción 2 dispuesto en el lado superior. El campo de cocción 2 presenta varios puestos de cocción 3a, 3b y un campo de mando 4 previsto para el manejo de los puestos de cocción 3a, 3b. El campo de mando 4 está equipado como un campo sensor ("campo táctil") con varias teclas (sensores) sensibles al contacto 5a-e como elementos de mando. Por medio de las teclas 5a-e un usuario puede ajustar al menos un parámetro de ajuste de los puestos de cocción 3a, 3b, por ejemplo una fase de cocción KS correspondiente o un llamado reloj. El campo de mando 4 acondiciona, además, al menos una unidad de representación (o figura), por ejemplo para indicar los ajustes realizados a través de las teclas 5a-e. La al menos una unidad de representación puede presentar a tal fin, por ejemplo, representaciones de segmentos específicos de los puestos de cocción y generales.

Por ejemplo, un usuario puede elevar una fase de cocción KS del puesto de cocción 2a por medio de la tecla 5a y puede bajarla por medio de la tecla 5b. De manera similar, un usuario puede elevar una fase de cocción 3b por medio de la tecla 5d y bajarla por medio de la tecla 5e. Las fases de cocción pueden ser ajustables, por ejemplo, entre KS = “0” (puesto de cocción desconectado) y KS = “9” (potencia máxima), dado el caso con fases intermedias. El campo de mando 4 está acoplado con una instalación de control 6, como se indica por medio de la flecha central posicionada en medio. La instalación de control 6 está en condiciones de recibir señales de las teclas 5a-e, de evaluarlas y de utilizarlas para una activación de los puestos de cocción 3a, 3b, como se indica por medio de las dos flechas exteriores. En particular, la instalación de control 6 está instalada para realizar el ciclo del procedimiento registrado en ella, que se explica en detalle a continuación.

El ciclo del procedimiento se explica de forma ejemplar con la ayuda del puesto de cocción 3a. Al comiendo del ciclo del procedimiento en un punto de partida “A”, el puesto de cocción 3a está activado con una fase de cocción predeterminada, por ejemplo con la fase de cocción KS = “7”.

A continuación puede aparecer una activación errónea en el campo de mando 4, por ejemplo a través de la cobertura del campo de mando 4 con un material conductor de electricidad (por ejemplo, sopa o pasta acuosa en el caso de un campo de mando capacitivo), a través de una deposición de un objeto o a través de un apoyo imprevisto de un usuario sobre el campo de mando 4, etc.

En este caso, en una etapa S1a siguiente al punto de partida “A” se pueden activar (erróneamente) al mismo tiempo varias de las teclas 5a-e, de manera que emiten una señal respectiva a la instalación de control 6. La instalación de control 6 reconoce ya a partir de la entrada simultánea de la señal de varias teclas 5a-e una activación errónea y no modifica la fase de cocción KS del puesto de cocción 3a.

Alternativamente, en una etapa S1b que sigue al punto de partida “A” sólo puede activarse una tecla, aquí por ejemplo la tecla 5a para la elevación de la fase de cocción KS del puesto de cocción 3a o la tecla 5b para la reducción de la fase de cocción KS. El aparato de cocción 1 no puede distinguir en primer lugar una activación regular de la tecla 5a o 5b de su activación errónea sin más y, por lo tanto, eleva o bien reduce la fase de cocción KS. La tecla 5a colabora aquí con una función de repetición, es decir, que en el caso de una activación que se mantiene durante más tiempo, conmuta hacia arriba de manera repetida las fases de cocción KS, por ejemplo de “7” a “9”, el valor máximo. También la tecla 5a colabora con una función de repetición, es decir, que en el caso de una activación que se mantiene más tiempo, se conmutan hacia debajo de manera repetida las fases de cocción KS, por ejemplo de “7” a “3” o a “0”, el valor mínimo.

En una etapa S2 se consulta si una duración de tiempo td de la activación de las teclas 5a-e en la etapa S1a o bien de la tecla 5a o 5b en la etapa S1b ha excedido un primer valor umbral tS_1, es decir, si se ha establecido la relación td > tS_1. Si éste no es el caso (“N”), se ha anulado, por lo tanto, previamente la activación, se retorna al punto de partida A, y en concreto con un paso previo por la etapa S1a en el supuesto de una activación regulan manteniendo la fase de cocción KS elevada o bien reducida.

Sin embargo, si la duración de tiempo td es mayor que el valor umbral tS_1 (derivación “J” en la etapa S2), se reconoce en una etapa S3 una activación errónea. El valor umbral tS_1 ha sido seleccionado a este efecto mayor que el tiempo máximo, que se necesita en el caso de una activación de duración regular para el recorrido de una zona de un parámetro de ajuste, que se puede ajustar a través de un tecla 5ae, por ejemplo para la elevación de una fase de cocción desde el valor KS = “0” al valor KS = “9”, o a la inversa para la reducción. El primer valor umbral tS_1 es, por lo tanto, aproximadamente 5 segundos.

Después del reconocimiento de la activación errónea en la etapa S3 se consulta en una etapa S4 si un valor extremo ajustado a través de la activación errónea del calor de ajuste, aquí la fase de cocción KS, corresponde a un estado de desconexión, aquí la fase de cocción KS = “0”. Si la tecla 5a ha sido activada, éste no es el caso (“N”). Si la tecla 5b ha sido activada, éste sí es, sin embargo, el caso (“J”).

La figura 2 muestra una segunda parte del diagrama de flujo que se conecta en las derivaciones “M” y “J” de la etapa S4.

En primer lugar se describe el caso “N”, es decir, el caso para una fase de cocción KS > 0 en el caso de reconocimiento de la activación errónea cuando se alcanza el primer valor umbral tS_1. En este caso, en una etapa S5 se retorna a través de la instalación de control 6 la fase de cocción KS (por ejemplo “9” en el caso de la etapa S1b o “7” en el caso de la etapa S1a) de forma automática o por sí misma al valor KS = “7”, que estaba ajustado o era válido antes de la activación errónea en la etapa S1a, S1b. En el caso de la etapa S1a, la reposición contiene un mantenimiento de la fase de cocción JS = “7” no ajustada en la etapa S1a.

Con (es decir, antes, durante o después) de la reposición en la etapa S5, la unidad de control 6 puede indicar en la etapa S6 que se emita al menos una instrucción a un usuario para hacer referencia a la activación errónea. La al menos una indicación puede comprender, por ejemplo, una emisión de un tono de señal (por ejemplo, de un “pitido”) y/o una emisión de una señal óptica (por ejemplo, de un parpadeo de una representación que indica la fase de cocción KS del puesto de cocción 3a o de un parpadeo de todas las indicaciones activas del aparato de cocción 1). Esta estado se termina en el caso de que en la etapa S7 se elimine la activación errónea (“J”) y en otro caso se mantiene (“N”). La activación errónea puede eliminarse o bien anularse, por ejemplo, a través de una limpieza seca de líquido derramado, etc.

Con la eliminación de la activación errónea se detiene, en el ejemplo de realización mostrado en la etapa S8 la emisión de las instrucciones y de retorna al punto de partida A, dado el caso después de una eliminación o reconocimiento a través del usuario. En este ciclo del procedimiento, el puesto de4 cocción 3a se mantiene activado constantemente (en el caso de que la fase de cocción KS no estuviera en “0” antes de la activación errónea), de manera que a través de la activación errónea no se interrumpe un proceso de cocción.

En una variante opcional, como se indica a través de la etapa opcional S9 (que se puede realizar con la etapa S5), se puede desactivar adicionalmente a una reposición de la fase de cocción KS al valor presente inmediatamente antes de la activación errónea, el puesto de cocción 3a respectivo, es decir, que éste no es alimentado con corriente. En este caso, por lo tanto, ha sido repuesto el ajuste de la fase de cocción KS (y, por lo tanto, por ejemplo, también es visible en una indicación que pertenece a la fase de cocción 3a), pero el elemento funcional respectivo está desactivado. De esta manera, se puede reducir un peligro de un funcionamiento no deseado. Además, este puesto de cocción 3a se puede activar de nuevo (etapa S10) fácilmente después de la eliminación de la activación errónea (“J” en la etapa S7), sin que un usuario deba ajustar previamente de nuevo el parámetro de ajuste. La activación renovada en la etapa S10 se puede realizar automáticamente a través de la instalación de control 6 después de una activación o reconocimiento a través del usuario.

Todavía en una variante opcional, con la consulta negativa (“N”) en la etapa S7 de si se ha eliminado la activación errónea, se puede consultar si la duración de tiempo td de la activación errónea es mayor (o igual) a un segunda valor umbral tS_2 (etapa S11). El segundo valor umbral tS_2 es mayor que el primer valor umbral tS_1, por ejemplo aproximadamente 2 minutos. Cuando se excede este segundo valor umbral tS_2 (“J”), se desconecta con seguridad (etapa S12) el aparato de cocción 1, lo que significa aquí que todos los puestos de cocción 3a, 3b son desconectados o desactivados. Esto se puede iniciar con una emisión de al menos una instrucción correspondiente (etapa S13) a un usuario. A través de la desconexión segura se impide un funcionamiento involuntario en los puestos de cocción 3a, 3b para el caso de que no se elimine una activación errónea durante un tiempo más largo, a pesar de las instrucciones emitidas en la etapa S6y, por lo tanto, un usuario no se encuentra probablemente en el entorno más próximo del aparato de cocción 1, para poder intervenir, dado el caso, en la dirección.

Ahora se describe el caso “J” de la etapa S4, es decir, el caso para una fase de cocción KS = 0 (puesto de cocción desconectado) en el caso de reconocimiento de la activación errónea cuando se alcanza el primer valor umbral tS_1. En este caso, se prescinde de las etapas S5, S6 y de las etapas opcionales S9, S10 y se salta directamente a la etapa S6, la emisión de una instrucción. Por lo tanto, no se recupera o se repone el valor de la fase de cocción KS válido antes de la activación errónea. De esta manera, se asegura que no se produzca una activación imprevista de la fase de cocción 3a desconectada, por ejemplo para el caso de que se observe y se acepte la activación errónea y, por lo tanto, la desconexión.

Evidentemente, la presente invención no está limitada a los ejemplos de realización mostrados.

Lista de! signos de referencia

c.

1 Aparato de cocción

2 Campo de cocción

3a Puesto de cocción

3b Puesto de cocción

0 4 Campo de mando

5a-e Teclas

6 Instalación de control

A Punto de partida

KS Fase de cocción

5 td Duración de tiempo

tS 1 Primer valor umbral

tS 2 Segundo valor umbral

S1-S13 Etapas del procedimiento 1 a 13

Claims (12)

‘ REIVINDICACIONES

1. Aparato electrodoméstico (1) con al menos una tecla de sensor (5a-e) de un campo de mando sensible al contacto para el ajuste de al menos un parámetro de ajuste (KS) del aparato electrodoméstico (1), en donde el aparato electrodoméstico (1) está instalado para reconocer una activación errónea de la tecla de sensor (5a-e) en virtud de su activación duradera, en donde el aparato electrodoméstico (1) está instalado para

- establecer (S2, S3) la activación errónea en forma de la activación duradera a través del alcance o exceso de un primer valor umbral (tS_1) de una duración de la activación (td),

caracterizado porque el aparato electrodoméstico (1) está instalado, además, para

- reponer (S5) al menos un parámetro de ajuste (KS), regulado a través de la tecla de sensor (5a-e) activada erróneamente de esta manera automáticamente a un valor válido inmediatamente antes de la activación errónea.

2. Aparato electrodoméstico (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el aparato electrodoméstico (1) está instalado para mantener activado una unidad funcional (3a, 3b), que pertenece a la tecla de sensor (5a-e) activada erróneamente, del aparato electrodoméstico (1) con la reposición.

3. Aparato electrodoméstico (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el aparato electrodoméstico (1) está instalado para desactivar (S9) una unidad funcional (3a, 3b), que pertenece a la tecla de sensor (5a-e) activada erróneamente, del aparato electrodoméstico (1) con la reposición.

4. Aparato electrodoméstico (1) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque el aparato electrodoméstico (1) está instalado para activar de nuevo (S10) la unidad funcional (3a, 3b), que pertenece a la tecla de sensor (5a-e) activada erróneamente, del aparato electrodoméstico (1) con la eliminación de la activación errónea.

5. Aparato electrodoméstico (1) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque el aparato electrodoméstico (1) está instalado para activar de nuevo (S10) la unidad funcional (3a, 3b), que pertenece a la tecla de sensor (5a-e) activada erróneamente, del aparato electrodoméstico (1) con la eliminación de la activación errónea y con un reconocimiento siguiente.

6. Aparato electrodoméstico (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aparato electrodoméstico (1) está instalado para desconectar con seguridad (S12) el aparato electrodoméstico (1) cuando se alcanza o se excede un segundo valor umbral (tS_2) de la duración de activación (S11), que es mayor que el primer valor umbral (tS_1).

7. Aparato electrodoméstico (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque otra activación errónea comprende (S1a) una activación simultánea de varias teclas de sensor (5a-e) y el aparato electrodoméstico (1) está instalado para no ajustar, en el caso de la activación simultánea, ninguno de los parámetros de ajuste que pertenecen a la pluralidad de teclas de sensor (5a-e).

8. Aparato electrodoméstico (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aparato electrodoméstico (1) está instalado para emitir (S6), con el reconocimiento de la activación errónea (S3), al menos una instrucción a un usuario.

9. Aparato electrodoméstico (1) de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque el aparato electrodoméstico (1) está instalado para desactivar la emisión de la instrucción con una eliminación de la actividad errónea.

10. Aparato electrodoméstico (1) de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque el aparato electrodoméstico (1) está instalado para desactivar (S8) la emisión de la instrucción con una eliminación de la activación errónea y un reconocimiento siguiente.

11. Aparato electrodoméstico (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aparato electrodoméstico (1) es un aparato de cocción, que comprende al menos una tecla de sensor (5a-5e) una tecla de sensor (5a-5e) de un campo de mando sensible al contacto del campo de cocción y el al menos un parámetro de ajuste regulable a través de la al menos una tecla de sensor (5a-5e) comprende una fase de cocción (KS).

12. Procedimiento para el funcionamiento de un aparato electrodoméstico (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores 1-11, en el que

- se reconoce una activación duradera de una tecla de sensor (5a-e) de un campo de mando sensible al contacto en virtud de que se ha alcanzado o se ha excedido un primer valor umbral (tS_1) de su duración de activación (td), cuya activación de la duración se puede establecer (S2, S3) debido a que se ha alcanzado o se ha excedido un primer valor umbral (tS_1) de una duración de la activación (td) y

- se repone (S5) un parámetro de ajuste (KS) regulado a través de la tecla de sensor (5a-e) activada de esta manera erróneamente automáticamente a un valor válido inmediatamente antes de la activación errónea.