ES2854978T3 - Laundry dryer - Google Patents

Laundry dryer Download PDF

Info

Publication number
ES2854978T3
ES2854978T3 ES10401081T ES10401081T ES2854978T3 ES 2854978 T3 ES2854978 T3 ES 2854978T3 ES 10401081 T ES10401081 T ES 10401081T ES 10401081 T ES10401081 T ES 10401081T ES 2854978 T3 ES2854978 T3 ES 2854978T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
insert
laundry dryer
area
filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10401081T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Matthias Herrmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2854978T3 publication Critical patent/ES2854978T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/22Lint collecting arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

Secadora de colada (1) con un tambor (3) instalado de forma giratoria en una carcasa (2), una abertura de carga (5) que se puede cerrar mediante una puerta (4), así como un ventilador (6) y un dispositivo de calentamiento (7) para generar una corriente de aire de proceso que, en el estado bloqueado de la puerta (4), fluye a través del tambor (3) vía una apertura correspondiente (10) que está provista en el borde (8) de la apertura de carga (5) con un filtro de pelusa (9) y que forma un área parcial del anillo de llenado (11), en la que el filtro de pelusa (9) está formado por al menos un inserto de tamiz (12) con un nivel de filtrado (13) o varios niveles de filtrado (13, 14), que está dispuesto debajo de una cuerda o un arco (16) formado por el anillo de llenado (11) y donde el área de la cuerda (16) o del arco que se extiende sobre el inserto de tamiz (12) está conformada como un tamiz grueso (17), caracterizado por que el inserto de tamiz (12) está formado por un cuerpo hueco en forma de hoz (18) que llena el espacio entre el tamiz grueso (17) y el área del borde inferior (19) de la apertura de carga (5) a ras y que forma un área parcial del anillo de llenado (11) en el lado frontal de la carcasa y se inserta o integra en el mismo de manera ajustada y se puede insertar/quitar desde el lado frontal en dirección horizontal.Laundry dryer (1) with a drum (3) rotatably installed in a casing (2), a loading opening (5) that can be closed by means of a door (4), as well as a fan (6) and a heating device (7) for generating a process air stream which, in the locked state of the door (4), flows through the drum (3) via a corresponding opening (10) which is provided on the edge (8 ) of the loading opening (5) with a lint filter (9) and forming a partial area of the filling ring (11), in which the lint filter (9) is formed by at least one sieve insert (12) with a filtering level (13) or several filtering levels (13, 14), which is arranged under a chord or an arc (16) formed by the filling ring (11) and where the area of the chord (16) or of the bow that extends over the sieve insert (12) is shaped as a coarse sieve (17), characterized in that the sieve insert (12) is formed by a hollow body in shape sickle (18) that fills the space between the coarse screen (17) and the area of the lower edge (19) of the loading opening (5) flush and that forms a partial area of the filling ring (11) in the front side of the housing and is tightly inserted or integrated therein and can be inserted / removed from the front side in the horizontal direction.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Secadora de coladaLaundry dryer

La invención se refiere a una secadora de colada con un tambor instalado de forma giratoria en una carcasa, una apertura de carga que se puede cerrar mediante una puerta, así como un ventilador y un dispositivo de calentamiento para generar una corriente de aire de proceso que, en el estado bloqueado de la puerta, fluye a través del tambor vía una apertura correspondiente que está provista en el borde de la apertura de carga con un filtro de pelusa y que forma un área parcial del anillo de llenado, en la que el filtro de pelusa está formado por al menos un inserto de tamiz con un nivel de filtrado o varios niveles de filtrado, que está dispuesto debajo de una cuerda o un arco formado por el anillo de llenado y donde el área de la cuerda o del arco que sobrepasa el inserto de tamiz está conformada como un tamiz grueso.The invention relates to a laundry dryer with a drum rotatably installed in a casing, a loading opening that can be closed by a door, as well as a fan and a heating device to generate a process air stream that , in the locked state of the door, flows through the drum via a corresponding opening which is provided at the edge of the loading opening with a lint filter and which forms a partial area of the filling ring, in which the filter lint is formed by at least one sieve insert with one level of filtering or several levels of filtering, which is arranged under a chord or an arc formed by the filling ring and where the area of the chord or arc that overhangs The screen insert is shaped like a coarse screen.

Una secadora de colada de este tipo se conoce por el documento DE 92 12 226 U1. El filtro de pelusa está conformado por una superficie de tamiz en forma de cubeta y está instalado de forma permanente en el conducto de aire de proceso debajo del tamiz grueso y no se puede quitar. Los depósitos de pelusa no son muy visibles para el usuario.Such a laundry dryer is known from DE 92 12 226 U1. The lint filter is made up of a bucket-shaped screen surface and is permanently installed in the process air duct below the coarse screen and cannot be removed. Lint deposits are not very visible to the user.

De los antecedentes de la técnica, del documento DE 202007014571 se conoce un filtro para secadoras de colada para atrapar la pelusa generada durante el proceso de secado. A este respecto, el filtro con un medio filtrante hecho de plástico, que está dispuesto en un marco y puede ser retirado y reinsertado, está dispuesto en el conducto de aire seco por medio de una junta. A este respecto, el filtro está alojado en el borde de la apertura de carga y aquí forma un área parcial del anillo de llenado. d E 102005056136 B4 o DE 8437357 U1 también divulgan secadoras similares en las que un inserto de tamiz con varios niveles de filtrado se inserta en el conducto de aire de proceso desde arriba a través de una apertura en el borde de la apertura de carga, con lo que los insertos de filtrado luego se encuentran completamente en el conducto de aire de proceso y no son visibles desde el exterior. DE 295 17898 U1 divulga un dispositivo de filtro de pelusas que consta de un marco de sujeción y una bolsa de filtrado dispuesta en el mismo, que también se inserta en el conducto de aire de proceso desde arriba a través de una apertura en la apertura de carga. También se conoce otro modo de realización por el documento DE 4220 534 que divulga una secadora de ropa, en el que el dispositivo de filtrado en esta secadora está alojado en la zona inferior de la carcasa. En estas secadoras de ropa conocidas por los antecedentes de la técnica, se considera desventajoso que los dispositivos de filtrado en el área de la puerta solo permitan un nivel de filtrado único, por lo que se deben colocar filtros adicionales únicamente en áreas más profundas de la pared frontal. Además, los diseños conocidos de los modos de realización de los antecedentes de la técnica dan como resultado una pequeña superficie de filtro que provoca una pérdida de flujo relativamente alta, por lo que es difícil o imposible acceder al conducto de aire con respecto a la limpieza.From the prior art, from DE 202007014571 a filter for laundry dryers is known to trap the fluff generated during the drying process. In this regard, the filter with a filter medium made of plastic, which is arranged in a frame and can be removed and reinserted, is arranged in the dry air duct by means of a gasket. In this connection, the filter is housed at the edge of the loading opening and here forms a partial area of the filling ring. d E 102005056136 B4 or DE 8437357 U1 also disclose similar dryers in which a sieve insert with various levels of filtration is inserted into the process air duct from above through an opening at the edge of the loading opening, with so the filter inserts are then completely in the process air duct and not visible from the outside. DE 295 17898 U1 discloses a fluff filter device consisting of a holding frame and a filter bag arranged therein, which is also inserted into the process air duct from above through an opening in the opening of the load. Another embodiment is also known from document DE 4220 534 which discloses a clothes dryer, in which the filtering device in this dryer is housed in the lower region of the housing. In these clothes dryers known from the prior art, it is considered disadvantageous that the filter devices in the door area only allow a single level of filtration, so additional filters should only be placed in deeper areas of the door. front wall. Furthermore, known designs of prior art embodiments result in a small filter surface area causing relatively high flow loss, making it difficult or impossible to access the air duct with respect to cleaning. .

Por tanto, el objetivo de la invención es mejorar la accesibilidad de una secadora con filtro de pelusa en el área del borde de la apertura de carga.Therefore, the object of the invention is to improve the accessibility of a lint filter dryer in the area of the edge of the loading opening.

De acuerdo con la invención este objetivo se resuelve mediante una secadora de colada con las características de la reivindicación de patente 1. Configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes siguientes.According to the invention, this object is solved by a laundry dryer with the features of patent claim 1. Advantageous configurations and developments of the invention appear from the following dependent claims.

Las ventajas de la invención consisten en que se proporciona un filtro de gran superficie de forma fácilmente visible y accesible para el usuario. Para ello, el filtro de pelusa se puede utilizar en el área de la puerta de la apertura de llenado, por lo que el filtro de pelusa consta de varios niveles de filtrado o niveles de tamiz para ampliar la superficie del filtro. En el caso del filtro de pelusa de acuerdo con la invención, esto da como resultado un manejo óptimo cuando la puerta está abierta, ya que el filtro de pelusa comprende insertos de tamiz con un nivel de filtrado cada uno. Como resultado, los insertos de tamiz individuales se pueden quitar fácilmente desde el lado frontal en dirección horizontal.The advantages of the invention are that a large-area filter is provided in a way that is easily visible and accessible to the user. For this, the lint filter can be used in the door area of the fill opening, whereby the lint filter consists of various filter levels or strainer levels to expand the filter surface. In the case of the fluff filter according to the invention, this results in optimal handling when the door is open, since the fluff filter comprises sieve inserts with one filtering level each. As a result, the individual sieve inserts can be easily removed from the front side in the horizontal direction.

En un perfeccionamiento ventajoso, el filtro de pelusa comprende un inserto de tamiz de una pieza con varios niveles de filtrado, que está conformado por un tamiz principal y adicional. El filtro insertado ocupa una parte del área de la sección transversal de la apertura y se cubre con un área parcial de la puerta cuando está cerrada. La junta de la puerta puede estar conformado alrededor del borde de la puerta y ser simétrico al bloque de bloqueo o la bisagra, de modo que cuando la junta se apoye contra el borde de la apertura, no haya torque ni torsión en el área de la puerta. Además, se hace posible que exista una gran área de visualización para la ventana de visualización, ya que solo se debe cubrir el filtro dispuesto en el área inferior de la apertura, por lo que el resto del área abierta de la apertura de la puerta en sección transversal de la ventana se puede cerrar con la mirilla. Además, el filtro de pelusas de acuerdo con la invención proporciona un área de tamiz principal sustancialmente mayor. De este modo, se reducen las pérdidas de flujo, por lo que el suministro de aire también es fácilmente accesible para su limpieza, al menos en algunas áreas.In an advantageous development, the fluff filter comprises a one-piece screen insert with several filter levels, which is made up of a main and additional screen. The inserted filter occupies a part of the cross-sectional area of the opening and is covered with a partial area of the door when it is closed. The door seal may be shaped around the edge of the door and be symmetrical to the lock block or hinge, so that when the seal rests against the edge of the opening, there is no torque or twisting in the area of the door. door. In addition, it becomes possible to have a large viewing area for the viewing window, since only the filter arranged in the lower area of the opening must be covered, so the rest of the open area of the door opening in Cross section of the window can be closed with the peephole. Furthermore, the fluff filter according to the invention provides a substantially larger main screen area. This reduces flow losses, so the air supply is also easily accessible for cleaning, at least in some areas.

De acuerdo con la invención, el filtro de pelusas está formado por un inserto de tamiz con varios niveles de filtrado, que en el lado frontal de la carcasa forma un área parcial del anillo de relleno y se inserta o integra en el mismo de forma ajustada. Por tanto, desde el lado frontal se puede quitar fácilmente el inserto de tamiz y volver a colocarlo. De acuerdo con la invención, el inserto de tamiz está dispuesto debajo de una cuerda o un arco formado por el anillo de llenado. La cuerda o el arco aplana ligeramente el anillo de llenado en el área inferior de la apertura de carga y, por lo tanto, forma el espacio para el inserto de tamiz debajo de la cuerda/arco. Ventajosamente, la zona de la cuerda/arco que sobrepasa el inserto tamiz está conformada por un tamiz grueso, de modo que la cuerda se forma a partir de una banda provista de agujeros. De acuerdo con la invención, el inserto de tamiz está formado por un cuerpo hueco en forma de hoz que llena el espacio entre el tamiz grueso y el área del borde inferior de la apertura de carga a ras.According to the invention, the fluff filter is formed by a sieve insert with various levels of filtering, which on the front side of the housing forms a partial area of the filler ring and is tightly inserted or integrated therein. Thus, from the front side, the sieve insert can easily be removed and reattached. According to the invention, the sieve insert is arranged under a chord or an arch formed by the filling ring. The chord or bow slightly flattens the fill ring in the lower area of the loading opening and thus forms the space for the sieve insert under the chord / bow. Advantageously, the area of the chord / bow that passes over the sieve insert is formed by a coarse sieve, so that the chord is formed from a band provided with holes. According to the invention, the screen insert is formed by a hollow sickle-shaped body that fills the space between the coarse screen and the lower edge area of the flush loading opening.

En un modo de realización apropiado, el inserto de tamiz está conformado por varias piezas, en el que a cada pieza se le asigna un nivel de filtrado. Por tanto, se puede lograr un equilibrio óptimo entre el rendimiento del filtro y el flujo de aire disponible.In a suitable embodiment, the sieve insert is made up of several pieces, in which each piece is assigned a level of filtering. Thus, an optimal balance can be struck between filter performance and available air flow.

En un perfeccionamiento ventajoso, las piezas, de las cuales cada una forma un plano de filtrado, están dispuestas en el área frontal de la apertura de llenado de tal manera que se puedan extraer individualmente. Por tanto, un primer filtro grueso conformado por un tamiz se puede manipular y acceder fácilmente en el inserto del tamiz, con un filtro de profundidad ubicado detrás de él en términos de flujo que no requiere los frecuentes intervalos de limpieza y, por lo tanto, se puede colocar de manera menos accesible.In an advantageous development, the pieces, each of which forms a filter plane, are arranged in the front area of the filling opening in such a way that they can be individually removed. Thus, a first coarse filter made up of a sieve can be easily manipulated and accessed in the sieve insert, with a depth filter located behind it in terms of flow that does not require the frequent cleaning intervals and therefore it can be placed in a less accessible way.

En un modo de realización adicional, al menos un primer nivel de filtrado en el inserto de tamiz y al menos otro nivel de filtrado como inserto en el área de entrada del conducto de aire están conectados aguas abajo, de modo que se proporciona un manejo óptimo para el primer inserto de tamiz que a menudo debe limpiarse.In a further embodiment, at least a first level of filtration in the sieve insert and at least one other level of filtration as an insert in the inlet area of the air duct are connected downstream, so that optimal handling is provided. for the first sieve insert that often needs to be cleaned.

En un perfeccionamiento de la invención, el inserto de tamiz comprende un primer nivel para un inserto de filtrado debajo del tamiz grueso, un segundo nivel que comprende un inserto de filtrado adicional entre el inserto de tamiz y un filtrado de profundidad dispuesto en la apertura de aire de salida. Por tanto, se da como resultado un sistema de filtrado que se forma a partir de tres niveles de filtrado. En un modo de realización ventajoso, el inserto de tamiz en forma de hoz con un área frontal está cubierto herméticamente por el borde inferior de la puerta cuando la puerta se encuentra cerrada. Como ya se ha mencionado anteriormente, esto proporciona una junta de la puerta uniformemente circunferencial alrededor del borde de la puerta o del borde de apertura, que en particular no causa ningún torque en el área de la puerta, de modo que se da un cierre o apertura de la puerta sin tensión.In a further development of the invention, the screen insert comprises a first level for a filter insert below the coarse screen, a second level comprising an additional filter insert between the screen insert and a depth filter arranged at the opening of exhaust air. Thus, a filtration system that is formed from three levels of filtration results. In an advantageous embodiment, the sickle-shaped screen insert with a front area is hermetically covered by the lower edge of the door when the door is closed. As already mentioned above, this provides a uniformly circumferential door seal around the edge of the door or the opening edge, which in particular does not cause any torque in the area of the door, so that a closing or closing is given. door opening without tension.

De acuerdo con un modo de realización particularmente ventajoso de la invención, se coloca en la puerta una mirilla curvada hacia dentro, extendiéndose la zona inferior del borde de la mirilla sobre el tamiz grueso cuando la puerta se encuentra cerrada. Por tanto, cuando la puerta se encuentra cerrada, hay un espacio entre el borde inferior de la mirilla y el tamiz grueso que se extiende hacia el tambor.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, an inwardly curved peephole is placed on the door, the lower area of the edge of the peephole extending over the coarse screen when the door is closed. Therefore, when the door is closed, there is a gap between the lower edge of the peephole and the coarse screen that extends into the drum.

Se representa un ejemplo de realización de la invención de forma puramente esquemática en los dibujos y se describe más en detalle a continuación. Este muestra:An exemplary embodiment of the invention is represented in a purely schematic way in the drawings and is described in more detail below. This shows:

Figura 1 una vista lateral cortada de una secadora de colada;Figure 1 a cutaway side view of a laundry dryer;

Figura 2 una vista en perspectiva del área de carga de la secadora de colada en una vista explosiva con el inserto de tamiz yFigure 2 a perspective view of the loading area of the laundry dryer in an explosive view with the sieve insert and

Figura 3 una vista lateral cortada del área parcial de la secadora de colada de acuerdo con la figura 1 en el área de la apertura de carga con la puerta cerrada.Figure 3 a cutaway side view of the partial area of the laundry dryer according to figure 1 in the area of the loading opening with the door closed.

En una vista lateral cortada, la figura 1 muestra una secadora de colada 1 con un tambor 3 instalado de forma giratoria en una carcasa 2. La secadora de colada 1 dispone de una puerta 4 que cierra la apertura de carga 5. La secadora de colada 1 también dispone de un ventilador 6 y un dispositivo de calentamiento 7, que se utiliza para generar un flujo de aire de proceso para secar las prendas de ropa. Este fluye a través del tambor 3 a través de una abertura 10 correspondiente provista de un filtro 9 de pelusa en el borde 8 de la apertura 5 de carga, cuando la puerta 4 se encuentra en el estado bloqueado. Como puede verse en las figuras 2 y 3, el filtro de pelusa 9 es un área parcial del anillo de llenado 11.In a cutaway side view, Figure 1 shows a laundry dryer 1 with a drum 3 rotatably installed in a casing 2. The laundry dryer 1 has a door 4 that closes the loading opening 5. The laundry dryer 1 also has a fan 6 and a heating device 7, which is used to generate a flow of process air to dry the clothes. This flows through the drum 3 through a corresponding opening 10 provided with a lint filter 9 at the edge 8 of the loading opening 5, when the door 4 is in the locked state. As can be seen in Figures 2 and 3, the lint filter 9 is a partial area of the fill ring 11.

De acuerdo con la invención, el filtro de pelusa 9 está formado por un inserto de tamiz 12 con varios niveles de filtrado 13, 14 y 15. Aquí, el inserto de tamiz 12 en el lado de la carcasa forma un área parcial del anillo de llenado 11 y se inserta o integra en él con un enganche, como se puede contemplar en las figuras 2 y 3. Como se muestra en la vista explosiva de acuerdo con la figura 2, el inserto de tamiz 12 está dispuesto debajo de una cuerda 16 formado por el anillo de llenado 11. Esta cuerda 16 discurre ligeramente aplanado en el área inferior del anillo de llenado 11 y forma, por tanto, un espacio debajo del anillo de llenado 11 en el que se puede introducir el inserto de tamiz 12 desde el lado frontal. Como se puede ver también en la figura 2, la zona de la cuerda16 que se extiende por del inserto de tamiz 12 está conformado por un tamiz grueso 17. Esto se puede ver claramente en los agujeros de la cuerda 16 en forma de banda. El inserto de tamiz 12 está formado por un cuerpo hueco en forma de hoz 18 que llena el espacio entre el tamiz grueso 17 y el área del borde inferior 19 de la apertura de carga 5 a ras. Como se puede ver en la figura 2, el inserto de tamiz 12 tiene un primer nivel 13 para un inserto de filtrado 13.1 debajo del tamiz grueso 17, con un segundo nivel 14 para un inserto de filtrado adicional 14.1 extendiéndose entre el inserto de tamiz 12 y un filtro de profundidad 15 dispuesto en la apertura de aire de salida 20, formando el filtro de profundidad 15 un tercer nivel de filtrado 15. El filtro de profundidad 15 está conformador por un inserto adicional que se inserta debajo del inserto de tamiz 12 en el área de entrada del conducto de aire.According to the invention, the lint filter 9 is formed by a sieve insert 12 with various levels of filtering 13, 14 and 15. Here, the sieve insert 12 on the side of the housing forms a partial area of the ring of filling 11 and is inserted or integrated into it with a hook, as can be seen in figures 2 and 3. As shown in the exploding view according to figure 2, the sieve insert 12 is arranged under a rope 16 formed by the filling ring 11. This cord 16 runs slightly flattened in the lower area of the filling ring 11 and thus forms a space below the filling ring 11 into which the sieve insert 12 can be inserted from the front side. As can also be seen in figure 2, the area of the rope 16 extending through the sieve insert 12 is formed by a coarse sieve 17. This can be clearly seen in the holes of the rope 16 in the form of a band. The sieve insert 12 is formed by a hollow sickle-shaped body 18 which fills the space between the coarse screen 17 and the lower edge area 19 of the loading opening 5 flush. As can be seen in Figure 2, the screen insert 12 has a first level 13 for a filter insert 13.1 below the coarse screen 17, with a second level 14 for an additional filter insert 14.1 extending between the screen insert 12 and a depth filter 15 arranged in the outlet air opening 20, the depth filter 15 forming a third level of filtering 15. The depth filter 15 is formed by an additional insert that is inserted under the sieve insert 12 in the air duct inlet area.

De acuerdo con la figura 3, se puede apreciar que el inserto de tamiz en forma de hoz 12 con su área frontal está cubierto herméticamente por el borde inferior de la puerta 4 cuando la puerta 4 se encuentra cerrada. Observando las figuras 2 y 3 juntas, también se puede ver que una mirilla 21 curvada hacia dentro está enmarcada en la puerta 4. Como se puede ver claramente en la figura 3, el área inferior del borde de la mirilla 22 se extiende sobre el tamiz grueso 17 cuando la puerta 4 se encuentra cerrada. Esto resulta en que entre el borde inferior de la mirilla 22 y el tamiz grueso 17 hay un hueco 24 que se ensancha hacia el tambor 3 cuando la puerta 4 se encuentra cerrada. No hace falta decir que cuando la puerta 4 se encuentra abierta, el inserto de tamiz 12 se puede quitar del lado frontal de la carcasa 2 directamente, de modo que, en particular, los insertos de filtro 13.1, 14.1 y el filtro de profundidad 15 se pueden quitar fácilmente de la apertura de aire de salida 20 para limpiarlos o reemplazarlos. According to figure 3, it can be seen that the sickle-shaped screen insert 12 with its front area is hermetically covered by the lower edge of the door 4 when the door 4 is closed. Looking at Figures 2 and 3 together, it can also be seen that an inward curved peephole 21 is framed in door 4. As can be clearly seen in Fig. 3, the lower edge area of peephole 22 extends over the screen. thick 17 when door 4 is closed. This results in that between the lower edge of the peephole 22 and the coarse screen 17 there is a gap 24 which widens towards the drum 3 when the door 4 is closed. It goes without saying that when the door 4 is open, the sieve insert 12 can be removed from the front side of the casing 2 directly, so that, in particular, the filter inserts 13.1, 14.1 and the depth filter 15 they can be easily removed from the outlet air opening 20 for cleaning or replacement.

Claims (10)

REIVINDICACIONES i. Secadora de colada (1) con un tambor (3) instalado de forma giratoria en una carcasa (2), una abertura de carga (5) que se puede cerrar mediante una puerta (4), así como un ventilador (6) y un dispositivo de calentamiento (7) para generar una corriente de aire de proceso que, en el estado bloqueado de la puerta (4), fluye a través del tambor (3) vía una apertura correspondiente (10) que está provista en el borde (8) de la apertura de carga (5) con un filtro de pelusa (9) y que forma un área parcial del anillo de llenado (11), en la que i. Laundry dryer (1) with a drum (3) rotatably installed in a casing (2), a loading opening (5) that can be closed by means of a door (4), as well as a fan (6) and a heating device (7) for generating a process air stream which, in the locked state of the door (4), flows through the drum (3) via a corresponding opening (10) which is provided on the edge (8 ) of the loading opening (5) with a lint filter (9) and forming a partial area of the filling ring (11), in which el filtro de pelusa (9) está formado por al menos un inserto de tamiz (12) con un nivel de filtrado (13) o varios niveles de filtrado (13, 14), que está dispuesto debajo de una cuerda o un arco (16) formado por el anillo de llenado (11) y donde el área de la cuerda (16) o del arco que se extiende sobre el inserto de tamiz (12) está conformada como un tamiz grueso (17), caracterizado porThe lint filter (9) is formed by at least one sieve insert (12) with one level of filtering (13) or several levels of filtering (13, 14), which is arranged under a string or an arch (16 ) formed by the filling ring (11) and where the area of the chord (16) or of the arch that extends over the sieve insert (12) is shaped as a coarse sieve (17), characterized by que el inserto de tamiz (12) está formado por un cuerpo hueco en forma de hoz (18) que llena el espacio entre el tamiz grueso (17) y el área del borde inferior (19) de la apertura de carga (5) a ras ythat the screen insert (12) is formed by a hollow sickle-shaped body (18) that fills the space between the coarse screen (17) and the lower edge area (19) of the loading opening (5) to flush and que forma un área parcial del anillo de llenado (11) en el lado frontal de la carcasa y se inserta o integra en el mismo de manera ajustada y se puede insertar/quitar desde el lado frontal en dirección horizontal.which forms a partial area of the filling ring (11) on the front side of the housing and is tightly inserted or integrated therein and can be inserted / removed from the front side in the horizontal direction. 2. Secadora de colada de acuerdo con la reivindicación 1,Laundry dryer according to claim 1, caracterizada porcharacterized by que el inserto de tamiz (12) está conformado por varias piezas, en las que a cada pieza se le asigna un nivel de filtrado (13, 14).that the sieve insert (12) is made up of several pieces, in which each piece is assigned a filtering level (13, 14). 3. Secadora de colada de acuerdo con la reivindicación 2,Laundry dryer according to claim 2, caracterizada porcharacterized by que las piezas (13, 14) que forman un nivel de filtrado se puedan quitar individualmente.that the pieces (13, 14) that form a filter level can be removed individually. 4. Secadora de colada según la reivindicación 2 o 3,Laundry dryer according to claim 2 or 3, caracterizada porcharacterized by que al menos un primer nivel de filtrado (13) en el inserto de tamiz (12) y al menos otro nivel de filtrado (14) como pieza de inserto en la zona de entrada del conducto de aire están dispuestos aguas abajo.that at least one first filter level (13) in the screen insert (12) and at least one other filter level (14) as an insert part in the inlet area of the air duct are arranged downstream. 5. Secadora de colada de acuerdo con la reivindicación 1,Laundry dryer according to claim 1, caracterizada porcharacterized by que el inserto de tamiz (12) está conformado por una sola pieza y comprende varios niveles de filtrado (13, 14).that the sieve insert (12) is made of a single piece and comprises several levels of filtering (13, 14). 6. Secadora de colada de acuerdo con la reivindicación 1,Laundry dryer according to claim 1, caracterizada porcharacterized by que el inserto de tamiz (12) forma un primer nivel (13) para un elemento de filtrado debajo del tamiz grueso (17) y un segundo nivel (14) para un elemento de filtrado adicional entre el inserto de tamiz (12) y un filtro de profundidad 15, que está dispuesto en la apertura del aire de salida (20) y que forma el tercer nivel.that the screen insert (12) forms a first level (13) for a filter element below the coarse screen (17) and a second level (14) for an additional filter element between the screen insert (12) and a depth filter 15, which is arranged in the outlet air opening (20) and which forms the third level. 7. Secadora de colada de acuerdo con la reivindicación 1,7. Laundry dryer according to claim 1, caracterizada porcharacterized by que el inserto de tamiz en forma de hoz (12) con su área frontal está cubierto herméticamente por el borde inferior de la puerta (4) cuando la puerta (4) se encuentra cerrada.that the sickle-shaped sieve insert (12) with its front area is hermetically covered by the lower edge of the door (4) when the door (4) is closed. 8. Secadora de colada de acuerdo con la reivindicación 7,Laundry dryer according to claim 7, caracterizada por characterized by que en la puerta (4) se encierra una mirilla (21) curvada hacia dentro.that in the door (4) a peephole (21) curved inward is enclosed. 9. Secadora de colada de acuerdo con la reivindicación 8,Laundry dryer according to claim 8, caracterizada porcharacterized by que el área inferior del borde de la mirilla (22) se extiende sobre el tamiz grueso (17) cuando la puerta (4) se encuentra cerrada.that the lower area of the edge of the peephole (22) extends over the coarse screen (17) when the door (4) is closed. 10. Secadora de colada de acuerdo con la reivindicación 9,Laundry dryer according to claim 9, caracterizada porcharacterized by que entre el borde inferior de la mirilla (22) y el tamiz grueso (17) hay un hueco (23) que se ensancha hacia el tambor (3) cuando la puerta (4) se encuentra cerrada. that between the lower edge of the peephole (22) and the coarse screen (17) there is a gap (23) that widens towards the drum (3) when the door (4) is closed.
ES10401081T 2009-06-29 2010-06-15 Laundry dryer Active ES2854978T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009031097A DE102009031097B4 (en) 2009-06-29 2009-06-29 clothes dryer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2854978T3 true ES2854978T3 (en) 2021-09-23

Family

ID=42732188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10401081T Active ES2854978T3 (en) 2009-06-29 2010-06-15 Laundry dryer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2273005B1 (en)
DE (1) DE102009031097B4 (en)
ES (1) ES2854978T3 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2511414B1 (en) * 2011-04-15 2020-05-06 Candy S.p.A. Filtration system for laundry dryer
EP2657391B1 (en) 2012-04-26 2020-02-19 Miele & Cie. KG Container for holding and dispensing a perfume material into the treatment area of a domestic appliance and domestic appliance with such a container
EP2669423B1 (en) 2012-05-31 2016-03-02 Miele & Cie. KG Drying device for drying laundry with a container for holding and dispensing an aromatic substance
DE102013110938B4 (en) * 2013-10-02 2016-11-17 Miele & Cie. Kg clothes dryer
DE102014105327B4 (en) * 2014-04-15 2017-01-12 Miele & Cie. Kg clothes dryer
WO2016034302A1 (en) * 2014-09-05 2016-03-10 Arcelik Anonim Sirketi A dryer comprising a fragrance source
WO2016034304A1 (en) * 2014-09-05 2016-03-10 Arcelik Anonim Sirketi A dryer comprising a fragrance source
DE102018120954A1 (en) * 2018-08-28 2020-03-05 Miele & Cie. Kg Program controlled clothes dryer
CN116136046A (en) * 2021-11-17 2023-05-19 博西华电器(江苏)有限公司 Clothes treating apparatus

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3378934A (en) * 1966-07-28 1968-04-23 Gen Electric Lint trap for clothes dryers
DE8437357U1 (en) * 1984-12-20 1985-03-21 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER WITH A FLUSH FILTER
GB2258720A (en) * 1991-08-15 1993-02-17 Creda Ltd Tumble dryer
DE9212226U1 (en) * 1992-09-10 1992-11-19 Bauknecht Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart, De
DE29517898U1 (en) * 1995-11-11 1996-12-19 Aeg Hausgeraete Gmbh Lint filter device for an electric household clothes dryer
DE29618169U1 (en) * 1996-10-19 1998-02-19 Aeg Hausgeraete Gmbh Lint filter device for an electric clothes dryer
KR100664507B1 (en) * 2005-10-06 2007-01-04 삼성전자주식회사 Cloth dryer
DE102005056138B4 (en) * 2005-11-23 2009-02-26 Miele & Cie. Kg clothes dryer
DE202007014571U1 (en) * 2007-10-16 2007-12-20 Filtertek B.V., Newcastle West Filter, in particular for tumble dryers, for catching the lint produced during the drying process
KR100989734B1 (en) * 2008-06-03 2010-10-26 엘지전자 주식회사 Clothes dryer

Also Published As

Publication number Publication date
EP2273005A2 (en) 2011-01-12
DE102009031097B4 (en) 2011-03-24
EP2273005A3 (en) 2017-11-15
EP2273005B1 (en) 2021-02-24
DE102009031097A1 (en) 2011-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2854978T3 (en) Laundry dryer
ES2365171T3 (en) COLADA MACHINE.
ES2339810T3 (en) STEAM DRYER.
ES2443543T3 (en) Machine for the treatment of laundry, in particular clothes dryer
US20110037363A1 (en) Dryer door and dryer comprising the same
ES2621294T3 (en) Clothes dryer with rotating tunnel type bass drum
ES2525947T3 (en) Dryer
ES2301060T3 (en) DRUM WASHER.
KR101481516B1 (en) The filter apparatus of a washing machine
US20110016927A1 (en) Laundry treating machine
BR112015005667B1 (en) CLOTHING TREATMENT APPLIANCE
ES2381123T3 (en) Dryer with noise absorption device
BRPI0900879A2 (en) clothes washer filter assembly
JP2010012143A (en) Washing machine
ES2712473T3 (en) Clothes dryer unit with a door lint screen seat and procedure for its production
ES2298454T3 (en) DRESS DRESS IMPROVED.
JP5457720B2 (en) Clothes dryer
ES2331812T3 (en) DOMESTIC CLOTHES DRYING MACHINE WITH VIBRANT FILTER FOR HAIR.
ES2215356T3 (en) DRYER CLOTHES TYPE WITH AIR OUTLET.
ES2340793T3 (en) DEVICE TO SUPPLY DETERGENT.
ES2371937T3 (en) COLADA MACHINE.
JP2014030473A (en) Clothes dryer
KR20220163070A (en) Towel sterilization drying device
KR100626426B1 (en) Deodorizing device
ES2379264T3 (en) Low noise household laundry dryer machine