DE102018120954A1

DE102018120954A1 - Program controlled clothes dryer

Info

Publication number: DE102018120954A1
Application number: DE102018120954.1A
Authority: DE
Inventors: Thomas Vartmann; Mario Last; Rolf Stappenbeck; Patrick Schimke
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2018-08-28
Filing date: 2018-08-28
Publication date: 2020-03-05

Abstract

Die Erfindung betrifft einen programmgesteuerten Wäschetrockner mit einer Steuereinrichtung (19) sowie mit einer Bedien - und Anzeigevorrichtung (18) und mit einem Behandlungsraum (2) zur Aufnahme von Wäsche mit einer durch eine Tür (5) verschließbaren Beschickungsöffnung (4), mit einem Prozessluftgebläse (8) und einer Heizeinrichtung (7) zur Erzeugung eines Prozessluftstromes und mit einem Luftkanal (8) zur Führung des Prozessluftstromes in den Behandlungsraum (2), wobei in dem Luftkanal (8, 8.1) im Bereich der Beschickungsöffnung (4) eine Aufnahme für eine Flusenfiltereinrichtung (10) ausgebildet ist, und wobei die Flusenfiltereinrichtung (10) eine Abdeckung (10.1) aufweist, die die Aufnahme im Luftkanal (8, 8.1) verschließt und als Träger für mindestens eine in den Luftkanal hineinragende Siebebene (10.2) ausgebildet ist und wobei in der Abdeckung (10.1) eine erste verschließbare Öffnung (11) ausgebildet ist, in die ein Behälter (12) mit einem Behandlungsmittel für den über die Siebebene geführten Prozessluftstrom einsetzbar ist. Um einen Wäschetrockner hinsichtlich der Wäschebehandlung mit Behandlungsmitteln zu verbessern, ist in der Abdeckung (10.1) mindestens eine weitere Öffnung (14) angeordnet, die ausgebildet ist, einen Behälter (15) mit Behandlungsmittel aufzunehmen.The invention relates to a program - controlled clothes dryer with a control device (19) and with an operating and display device (18) and with a treatment room (2) for receiving laundry with a loading opening (4) which can be closed by a door (5) and a process air blower (8) and a heating device (7) for generating a process air flow and with an air duct (8) for guiding the process air flow into the treatment room (2), with a receptacle for in the air duct (8, 8.1) in the area of the loading opening (4) a lint filter device (10) is formed, and the lint filter device (10) has a cover (10.1) which closes the receptacle in the air duct (8, 8.1) and is designed as a carrier for at least one sieve plane (10.2) projecting into the air duct and wherein in the cover (10.1) a first closable opening (11) is formed, into which a container (12) with a treatment agent for d Process air flow guided over the sieve level can be used. In order to improve a laundry dryer with regard to the treatment of laundry with treatment agents, at least one further opening (14) is arranged in the cover (10.1), which is designed to receive a container (15) with treatment agents.

Description

Die Erfindung betrifft einen Programmgesteuerter Wäschetrockner mit einer Steuereinrichtung sowie mit einer Bedien - und Anzeigevorrichtung und mit einem Behandlungsraum zur Aufnahme von Wäsche mit einer durch eine Tür verschließbaren Beschickungsöffnung, mit einem Prozessluftgebläse und einer Heizeinrichtung zur Erzeugung eines Prozessluftstromes und mit einem Luftkanal zur Führung des Prozessluftstromes in den Behandlungsraum, wobei in dem Luftkanal im Bereich der Beschickungsöffnung eine Aufnahme für eine Flusenfiltereinrichtung ausgebildet ist, und wobei die Flusenfiltereinrichtung eine Abdeckung aufweist, die die Aufnahme im Luftkanal verschließt und als Träger für mindestens eine in den Luftkanal hineinragende Siebebene ausgebildet ist und wobei in der Abdeckung eine erste verschließbare Öffnung ausgebildet ist, in die ein Behälter mit einem Behandlungsmittel für den über die Siebebene geführten Luftstrom einsetzbar istThe invention relates to a program-controlled clothes dryer with a control device and with an operating and display device and with a treatment room for receiving laundry with a loading opening which can be closed by a door, with a process air blower and a heating device for generating a process air flow and with an air duct for guiding the process air flow into the treatment room, a receptacle for a lint filter device being formed in the air duct in the area of the loading opening, and wherein the lint filter device has a cover which closes the receptacle in the air duct and is designed as a carrier for at least one sieve plane protruding into the air duct, and wherein the cover is formed with a first closable opening into which a container with a treatment agent for the air flow guided over the sieve plane can be inserted

Aus der EP 2 669 423 B1 ist derartiger Wäschetrockner mit einer in den Luftkanal einsetzbaren Flusenfiltereinrichtung bekannt, die in der frontseitigen Abdeckung mit einer Öffnung für einen Behälter zur Aufnahme und Abgabe eines Duftmittels ausgebildet ist. Die Öffnung ist mittels einer Verschlusseinrichtung verschließbar. Dadurch wird der Luftkanal bei nicht eingesetztem Behälter luftdicht verschlossen.From the EP 2 669 423 B1 Such a tumble dryer is known with a lint filter device which can be inserted into the air duct and is formed in the front cover with an opening for a container for receiving and dispensing a fragrance. The opening can be closed by means of a closure device. As a result, the air duct is sealed airtight when the container is not inserted.

Ein Behälter zur Aufnahme und Abgabe eines Duftmittels für den Einsatz in einem solchen Wäschetrockner ist aus der EP 2 657 391 A1 bekannt. Der Behälter kann in der Öffnung der Flusenfiltereinrichtung verrastet aufgenommen werden und weist eine Duftabgabeöffnung auf. Die Intensität der Duftabgabe kann vom Benutzer variabel durch ein die Duftabgabeöffnung überdeckendes Schließelement des Behälters eingestellt werden, welches von einer Schließstellung in eine Duftabgabestellung überführt wird. Der Duftstoff wird durch den über die Flusenfiltereinrichtung geführten Prozessluftstrom in den Behandlungsraum bzw. in die Wäschetrommel übertragen.A container for receiving and dispensing a fragrance for use in such a tumble dryer is from the EP 2 657 391 A1 known. The container can be latched in the opening of the lint filter device and has a fragrance discharge opening. The intensity of the fragrance delivery can be variably set by the user through a closing element of the container covering the fragrance delivery opening, which is transferred from a closed position to a fragrance delivery position. The fragrance is transferred into the treatment room or into the laundry drum through the process air flow conducted through the lint filter device.

Benutzer derartiger Wäschetrockner haben die Möglichkeit, Behälter mit unterschiedlichen Duftvarianten einzusetzen. Für einen Wechsel der Duftvarianten ist ein Behälterwechsel bzw. ein Austausch erforderlich. Eine Anpassung der Duftabgabe ist lediglich für die Intensität der Duftabgabe über den Öffnungsgrad der Duftabgabeöffnung möglich.Users of such tumble dryers have the option of using containers with different fragrance variants. To change the fragrance variants, a container change or an exchange is required. An adjustment of the fragrance delivery is only possible for the intensity of the fragrance delivery via the degree of opening of the fragrance delivery opening.

Aus der EP 2 273 005 A2 ist ein Wäschetrockner mit einem Luftkanal und darin angeordneter Flusenfiltereinrichtung wie oben beschrieben bekannt.From the EP 2 273 005 A2 is known a clothes dryer with an air duct and a lint filter device arranged therein as described above.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wäschetrockner hinsichtlich der Wäschebehandlung mit Behandlungsmitteln zu verbessern.The invention has for its object to improve a tumble dryer with regard to the laundry treatment with treatment agents.

Erfindungsgemäß wird unter anderem diese Aufgabe durch einen programmgesteuerten Wäschetrockner mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 und durch einen Behälter gemäß Anspruch 8 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den jeweils abhängigen Ansprüchen.According to the invention, this object is achieved, inter alia, by a program-controlled clothes dryer having the features of independent claim 1 and by a container according to claim 8. Advantageous refinements and developments of the invention result from the respective dependent claims.

Ein mit der Erfindung erreichbarer Vorteil besteht darin, dass dem Benutzer durch eine weitere Öffnung für die Aufnahme eines weiteren Behälters mit einem Behandlungsmittel eine Möglichkeit gegeben wird die Wäschebehandlung an individuelle Anforderungen anzupassen.An advantage that can be achieved with the invention is that the user is given the possibility of adapting the laundry treatment to individual requirements by means of a further opening for receiving another container with a treatment agent.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung ist die weitere Öffnung annähernd spiegelsymmetrisch zur ersten Öffnung angeordnet ist. Dadurch wird der durch die Flusenfiltereinrichtung geführte Prozessluftstrom annähernd gleichmäßig über die Behälter geführt.According to a preferred embodiment, the further opening is arranged approximately mirror-symmetrically to the first opening. As a result, the process air flow guided through the lint filter device is guided approximately uniformly over the containers.

In einer weiteren, bevorzugten Ausführung sind die Öffnungen ausgebildet und angeordnet, jeweils einen Behälter zur Abgabe eines Duftmittels und/oder Behälter mit einem Behandlungsmittel zur aktiven Behandlung des Prozessluftstromes aufzunehmen.In a further preferred embodiment, the openings are designed and arranged to accommodate a container for dispensing a fragrance and / or a container with a treatment agent for actively treating the process air flow.

So kann beispielsweise eine weitere Duftvariation in den Luftkanal eingebracht werden, deren Intensität durch Wahl der jeweiligen Öffnungsstellung des Behälters individuelle einstellbar ist. Benutzer erhalten die Möglichkeit, eine erste oder zweite Duftvariante durch jeweiliges Öffnen oder Verschließen des Behälters in den Behandlungsraum einzubringen. Alternativ ist auch ein Mischen der Duftvarianten durch individuell gewählte Öffnungsstellungen Öffnungsquerschnitte der Duftabgabeöffnungen des jeweiligen Behälters möglich. Alternativ zur Wäschebehandlung mit Duft können Behälter mit einem Behandlungsmittel zur aktiven Behandlung des Prozessluftstromes eingesetzt werden. Benutzer haben zum Beispiel die Möglichkeit, Behälter mit einem Aktivkohleeinsatz zur Beseitigung von Geruchsstoffen aus dem Prozessluftstrom einzusetzen und die Intensität der Behandlung durch die Anzahl der Behälter sowie die Einstellung der jeweiligen Öffnungsquerschnitte zu variieren.For example, a further fragrance variation can be introduced into the air duct, the intensity of which can be individually adjusted by selecting the respective opening position of the container. Users have the option of introducing a first or second fragrance variant into the treatment room by opening or closing the container. Alternatively, it is also possible to mix the fragrance variants through individually selected opening positions. Opening cross sections of the fragrance discharge openings of the respective container. As an alternative to laundry treatment with fragrance, containers with a treatment agent can be used for the active treatment of the process air flow. For example, users have the option of using containers with an activated carbon insert to remove odors from the process air flow and to vary the intensity of the treatment by the number of containers and the setting of the respective opening cross-sections.

Alternativ kann in einer ersten Öffnung ein Behälter mit Duft eingesetzt werden und in einer weiteren Öffnung ein Behälter mit einem Behandlungsmittel zur aktiven Behandlung des Prozessluftstromes eingesetzt werden. Damit haben Benutzer die Möglichkeit zwischen Duftzugabe und Geruchsbeseitigung durch Öffnen bzw. Schließen der jeweiligen Behälter zu wählen.Alternatively, a container with a fragrance can be used in a first opening and a container with a treatment agent for active treatment of the process air flow can be used in a further opening. This gives users the option of adding fragrance and Select odor elimination by opening or closing the respective container.

In einer weiteren, insgesamt bevorzugten Ausführung sind die Öffnungen jeweils mittels einer Verschlusseinrichtung bei nicht eingesetztem Behälter verschließbar ausgebildet sind, wodurch Benutzer einen Wäschebehandlungsprozess ohne Einsatz eines Behälters mit Behandlungsmittel oder mit nur einem eingesetzten Behälter ausführen können.In a further, overall preferred embodiment, the openings are each designed to be closable by means of a closure device when the container is not inserted, so that users can carry out a laundry treatment process without using a container with treatment agents or with only one container used.

In einer zweckmäßigen Ausführung ist die Bedien - und Anzeigevorrichtung zur Anzeige oder Kennzeichnung von verschiedenen auswählbaren Behandlungsmitteln ausgebildet ist. Damit haben Benutzer die Möglichkeit, die Auswahl der eingesetzten Behälter für die folgenden Trockenprozesse sichtbar darzustellen auch wenn die Tür zur Beschickungsöffnung geschlossen ist und dadurch der Blick auf den eingesetzten Behälter nicht möglich ist. Besonders vorteilhaft sind darüber hinaus Eingabemittel, die mit der Steuereinrichtung in signalaustauschender Verbindung zur Durchführung eines Wäschebehandlungsprozesses stehen. Dadurch ist es möglich, nur solche Trockenprozesse zu ermöglichen, die in Verbindung mit dem ausgewählten und eingesetzten Behandlungsmittel sinnvoll sind.In an expedient embodiment, the operating and display device is designed to display or identify various selectable treatment agents. This gives users the option of visually displaying the selection of the containers used for the following drying processes, even if the door to the loading opening is closed, which means that it is not possible to view the container used. In addition, input means which are in signal-exchanging connection with the control device for carrying out a laundry treatment process are particularly advantageous. This makes it possible to enable only those drying processes that make sense in connection with the selected and used treatment agent.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Steuereinheit zum Aktivieren und Deaktivieren von Aktoren ausgebildet ist und dazu eingerichtet und programmiert ist, einen Wäschebehandlungsprozess in Abhängigkeit der Art eines Behandlungsmittels durchzuführen. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn Benutzer beispielsweise als Behandlungsmittel Aktivkohle ausgewählt und eingesetzt haben und davon abhängig automatisch ein entsprechendes Programm für die Beseitigung von Gerüchen auswählbar ist bzw. durchführbar ist.In an advantageous embodiment, the control unit is designed to activate and deactivate actuators and is set up and programmed to carry out a laundry treatment process depending on the type of treatment agent. This is particularly advantageous if, for example, users have selected and used activated carbon as the treatment agent and, depending on this, an appropriate program for eliminating odors can be selected or carried out automatically.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist der Prozessluftstrom hinsichtlich Temperatur und/oder Volumenstrom für die Durchführung eines Wäschebehandlungsprozesses in Abhängigkeit des Behandlungsmittels einstellbar. Damit sind vielseitige Anpassungsmöglichkeiten zur Optimierung der Wäschebehandlungsprozesse möglich. Die Einstellungen können manuell durch Benutzer oder programmgesteuert erfolgen.In an advantageous development, the process air flow can be adjusted with regard to temperature and / or volume flow for carrying out a laundry treatment process as a function of the treatment agent. This enables versatile adaptation options to optimize the laundry treatment processes. The settings can be made manually by the user or programmatically.

Bei dem erfindungsgemäßen Behälter mit einem zylindrischen Innenbehälter und konzentrisch dazu angeordnetem Außengehäuse kann es zweckmäßig sein, wenn der Innenbehälter als Tragkörper für einen Aktivkohleeinsatz ausgebildet ist. Damit können Benutzer eine aktive Behandlung des Prozessluftstromes als Alternative zur Duftzugabe durchführen lassen und im Trockenprozess Geruchsstoffe aus der Wäsche aufnehmen lassen. Die Gestaltung des Innenbehälters als Tragkörper ermöglich ein leichtes Auswechseln des Aktivkohleeinsatzes. Es ist auch möglich, je nach Verfügbarkeit verschiedene vorteilhafte Ausführungen des Aktivkohleeinsatzes wie beispielsweise einen blockförmigen Körper mit innenliegenden Strömungskanälen, einen offenporigen Schaumkörper oder eine in einer Netzstruktur eingebundene lose Schüttung in den Innenbehälter einzusetzen. Die innenliegenden Strömungskanäle des blockförmigen Körpers sind vorzugsweise in Richtung der Prozessluftströmung ausgerichtet. Durch die kleinen Strömungskanäle wird eine große Oberfläche bei gleichzeitig geringem Strömungsverlust erreicht.In the case of the container according to the invention with a cylindrical inner container and an outer housing arranged concentrically to it, it may be expedient if the inner container is designed as a supporting body for an activated carbon insert. This enables users to have an active treatment of the process air flow as an alternative to adding fragrance and to have odorants absorbed from the laundry in the drying process. The design of the inner container as a supporting body enables easy replacement of the activated carbon insert. It is also possible, depending on availability, to use various advantageous designs of the activated carbon insert, for example a block-shaped body with internal flow channels, an open-pore foam body or a loose fill embedded in a network structure in the inner container. The internal flow channels of the block-shaped body are preferably aligned in the direction of the process air flow. Due to the small flow channels, a large surface is achieved with a low flow loss.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist der Innenbehälter mindestens eine der ersten Öffnung gegenüberliegende zweite Öffnung auf und dass das Außengehäuse mindestens eine dazu korrespondierende zweite Aussparung aufweist, die in der mindestens teilweise geöffneten Stellung einen Strömungsweg durch den Aktivkohleeinsatz freigeben. Dadurch wird erreicht, dass der Prozessluftstrom den Behälter nicht nur umströmen kann sondern ein Teilbereich der Prozessluft auch durch den Behälter hindurchgeführt wird, was vorteilhaft eine effektivere Geruchsbeseitigung bewirkt.In a further advantageous embodiment, the inner container has at least one second opening opposite the first opening and that the outer housing has at least one corresponding second recess, which in the at least partially open position opens a flow path through the activated carbon insert. It is thereby achieved that the process air flow can not only flow around the container, but also a part of the process air is also passed through the container, which advantageously brings about a more effective odor removal.

Unter einem Wäschebehandlungsprozess kann auch ein Prozess zur Behandlung von Schuhen verstanden werden. Ein Behandlungsraum kann eine drehbar in einem Gehäuse gelagerte Wäschetrommel oder ein Trockenschrank sein. Die zu behandelnden Wäschestücke, Textilien oder Schuhe können für den Behandlungsprozess in geeigneten Aufnahmen wie Korbeinsätzen, Spannelemente gehalten und aufgenommen werden.A laundry treatment process can also be understood to mean a process for treating shoes. A treatment room can be a laundry drum rotatably mounted in a housing or a drying cabinet. The items of laundry, textiles or shoes to be treated can be held and accommodated in suitable receptacles such as basket inserts, tensioning elements for the treatment process.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

1 einen Wäschetrockner in der Seitenansicht im Schnitt,
2 eine Flusenfiltereinrichtung gemäß Stand der Technik,
3 eine erfindungsgemäße Ausführung der Flusenfiltereinrichtung, mit eingesetzten Behältern für Behandlungsmittel,
4 eine weitere Darstellung der Flusenfiltereinrichtung sowie die Zuordnung verschiedener Behälter mit Behandlungsmittel,
5 eine Draufsicht auf die Flusenfiltereinrichtung mit Behälter,
6 einen erfindungsgemäßen Behälter mit einem Aktivkohleeinsatz.

An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows

1 a side view of a tumble dryer in section,
2 a lint filter device according to the prior art,
3 an embodiment of the lint filter device according to the invention, with inserted containers for treatment agents,
4 a further illustration of the lint filter device and the assignment of different containers with treatment agents,
5 a plan view of the lint filter device with container,
6 a container according to the invention with an activated carbon insert.

1 zeigt einen programmgesteuerten Wäschetrockner mit relevanten Komponenten zur Durchführung eines Trockenprozesses bzw. Wäschebehandlungsprozesses in der Seitenansicht im Schnitt. 1 shows a program-controlled clothes dryer with relevant components Carrying out a drying process or laundry treatment process in the side view in section.

Der programmgesteuerte Wäschetrockner ist mit einem Gehäuse 1 und einer darin drehbar gelagerten Wäschetrommel als Behandlungsraum 2 zur Aufnahme von Wäsche 3 ausgebildet. Das Gehäuse 1 ist mit einer Beschickungsöffnung 4 versehen, dahinter liegt die nicht näher bezeichnete Einfüllöffnung der Wäschetrommel bzw. des Behandlungsraumes 2. Der Wäschetrockner verfügt über eine Tür 5, die die Beschickungsöffnung 4 verschließt. Weiter verfügt der Wäschetrockner über ein Prozessluftgebläse 6 und eine Heizeinrichtung 7, welche zur Erzeugung eines warmen Prozessluftstromes zur Trocknung der Wäschestücke dient. Der Prozessluftstrom wird über einen Luftkanal 8 geführt, der den Behandlungsraum 2 einschließt. Die erwärmte Prozessluft wird im hinteren Bereich 9 in den Behandlungsraum 2 geleitet und nimmt die Feuchtigkeit aus der Wäsche auf. Danach strömt die Prozessluft im verriegelten Zustand der Tür 5 durch einen Luftkanalabschnitt 8.1 zwischen Behandlungsraum 2 und Gehäuse 2 im Rand der Beschickungsöffnung 4. Hier ist eine Flusenfiltereinrichtung 10 eingesetzt, die in der 2 näher gezeigt ist. Die Flusenfiltereinrichtung 10 nimmt einen Teilbereich der Querschnittsfläche der Beschickungsöffnung 4 ein. Die Flusenfiltereinrichtung 10 weist eine Abdeckung auf, die die Aufnahme im Luftkanal bzw. den Luftkanalabschnitt 8.1 zur Frontseite des Gehäuses 1 hin verschließt und als Träger für mindestens eine in den Luftkanal 8 hineinragende Siebebene 10.2 ausgebildet ist. 2 zeigt eine solche Flusenfiltereinrichtung 10, die aus dem Stand der Technik bekannt ist als Einzelheit. In der Abdeckung 10.1 ist eine erste verschließbare Öffnung 11 ausgebildet ist, in die ein Behälter mit einem Behandlungsmittel für den über die Siebebene 10.2 geführten Prozessluftstrom einsetzbar ist. Die Flusenfiltereinrichtung 10 weist eine weitere Siebebene 10.3 auf, die in 5 besser erkennbar ist und die annähernd senkrecht zur Siebebene 10.2 an der Tragstruktur 10.4 der Flusenfiltereinrichtung 10 angeordnet ist. Diese Siebebene 10.3 verläuft beabstandet und annähernd parallel zur frontseitigen Abdeckung 10.1 und schirmt einen in die Öffnung 11 eingesetzten Behälter 12 gegenüber den im Prozessluftstrom mitgeführten Flusen ab.The program-controlled tumble dryer is with a housing 1 and a laundry drum rotatably mounted therein as a treatment room 2 to hold laundry 3 educated. The housing 1 is with a loading opening 4 provided, behind it is the unspecified filling opening of the laundry drum or treatment room 2 , The tumble dryer has a door 5 that the loading opening 4 closes. The tumble dryer also has a process air blower 6 and a heater 7 , which is used to generate a warm process air stream for drying the laundry. The process air flow is via an air duct 8th led out of the treatment room 2 includes. The heated process air is in the rear area 9 in the treatment room 2 conducted and absorbs the moisture from the laundry. The process air then flows in the locked state of the door 5 through an air duct section 8.1 between treatment room 2 and housing 2 in the edge of the loading opening 4 , Here is a lint filter device 10 used in the 2 is shown in more detail. The lint filter device 10 takes up a portion of the cross-sectional area of the feed opening 4 on. The lint filter device 10 has a cover that accommodates the air duct or the air duct section 8.1 to the front of the housing 1 closes and as a carrier for at least one in the air duct 8th protruding sieve level 10.2 is trained. 2 shows such a lint filter device 10 which is known from the prior art as a detail. In the cover 10.1 is a first closable opening 11 is formed, in which a container with a treatment agent for the over the sieve level 10.2 process air flow can be used. The lint filter device 10 has another sieve level 10.3 on that in 5 is better recognizable and almost perpendicular to the sieve plane 10.2 on the support structure 10.4 the lint filter device 10 is arranged. This sieve level 10.3 runs at a distance and almost parallel to the front cover 10.1 and shields you into the opening 11 used container 12 compared to the lint carried in the process air flow.

Der weitere Aufbau der Flusenfiltereinrichtung 10 sowie deren Anordnung im Strömungsweg der Prozessluft ist aus der EP 2 273 005 A2 bekannt und deswegen hier nicht näher beschrieben. Der Aufbau des Behälters 12 und seine Befestigung in der Öffnung 11 ist aus der europäischen Patentanmeldung EP 2 657 391 A1 bekannt und wird deshalb hier nicht näher beschrieben.The further construction of the lint filter device 10 and their arrangement in the flow path of the process air is from the EP 2 273 005 A2 known and therefore not described here. The structure of the container 12 and its attachment in the opening 11 is from the European patent application EP 2 657 391 A1 is known and is therefore not described in detail here.

Nach der Flusenfiltereinrichtung 10 passiert die Prozessluft eine Wärmetauschereinheit 13, in der sie abgekühlt und entfeuchtet wird und anschließend über eine Heizeinrichtung 7 im Luftkanal 8 wieder erwärmt wird. Alternativ kann an gleicher Stelle eine Wärmepumpeneinrichtung angeordnet sein, die in bekannter Weise den Prozessluftstrom in einem Verdampfer abkühlt und entfeuchtet und in einem Verflüssiger wieder erhitzt. Ergänzend dazu kann eine im Luftkanal 8 angeordnete Heizeinrichtung 7 programmabhängig als Zusatzheizeinheit betrieben werden. Alternativ ist auch eine direkte Beheizung der Wäschetrommel bzw. des Behandlungsraumes 2 einsetzbar. Die dem Behandlungsraum direkt zugeordnete Heizeinrichtung (nicht näher dargestellt) kann als Strahlungsheizeinrichtung oder Induktionsheizeinrichtung ausgebildet sein.After the lint filter device 10 the process air passes through a heat exchanger unit 13 , in which it is cooled and dehumidified and then via a heating device 7 in the air duct 8th is warmed up again. Alternatively, a heat pump device can be arranged in the same place, which cools and dehumidifies the process air flow in an evaporator in a known manner and reheats it in a condenser. In addition, one can be in the air duct 8th arranged heating device 7 can be operated as an additional heating unit depending on the program. Alternatively, direct heating of the laundry drum or the treatment room is also possible 2 applicable. The heating device (not shown) which is directly assigned to the treatment room can be designed as a radiation heating device or induction heating device.

3 zeigt eine erfindungsgemäße Flusenfiltereinrichtung 10 mit einer weiteren Öffnung 14, die ausgebildet ist einen zweiten Behälter 15 mit einem Behandlungsmittel aufzunehmen. Die weitere Öffnung 14 ist annähernd spiegelsymmetrisch zur ersten 11 Öffnung angeordnet. 3 shows a lint filter device according to the invention 10 with another opening 14 that is formed a second container 15 with a treatment agent. The further opening 14 is arranged approximately mirror-symmetrically to the first 11 opening.

4 zeigt eine Variation der zur Nutzung der Öffnungen 11, 14 mit Behältern 12, 15 mitunterschiedlichen Behandlungsmitteln. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Öffnung 11 für die Aufnahme eines Behälters 12 zur Abgabe eines Duftmittels in den Prozessluftstrom vorgesehen. Die Öffnung 14 ist vorgesehen, einen Behälter 15 mit einem Behandlungsmittel zur aktiven Behandlung des Prozessluftstromes aufzunehmen. Zur aktiven Behandlung des Prozessluftstromes kann ein Aktivkohleeinsatz 15.1 eingesetzt werden, der in 6 gezeigt ist. Beide Öffnungen 11 und 14 sind durch nicht näher beschriebene Verschlusseinrichtungen 16 verschließbar, so dass die Flusenfiltereinrichtung 10 auch bei nicht eingesetzten Behältern 12 oder 15 funktionsfähig bleibt. Die Intensität der Duftzugabe oder der aktiven Behandlung des Prozessluftstromes kann durch die jeweilige Öffnungsstellung bestimmt werden, indem der jeweilige Behälter 12 oder 15 in seiner jeweiligen Öffnung 11 oder 14 in Pfeilrichtung 17 gedreht wird. 4 shows a variation of the use of the openings 11 . 14 with containers 12 . 15 with different treatment agents. In the embodiment shown here, the opening is 11 for holding a container 12 intended to release a fragrance into the process air stream. The opening 14 is provided a container 15 with a treatment agent for the active treatment of the process air flow. An activated carbon insert can be used for the active treatment of the process air flow 15.1 be used in 6 is shown. Both openings 11 and 14 are by locking devices not described in detail 16 closable so that the lint filter device 10 even when containers are not in use 12 or 15 remains functional. The intensity of the fragrance addition or the active treatment of the process air flow can be determined by the respective opening position by the respective container 12 or 15 in its respective opening 11 or 14 in the direction of the arrow 17 is rotated.

6 zeigt einen Behälter 15 mit einem Aktivkohleeinsatz für die aktive Behandlung des Prozessluftstromes. Die geometrische Gestaltung des Behälters entspricht im Wesentlichen dem Aufbau eines Behälters 12 zur Aufnahme und Abgabe eines Duftstoffes, wie er bereits in der EP 2 657 391 A1 beschrieben ist. Der Behälter 15 umfasst einen zylindrischen Innenbehälter 15.2 mit einer verschließbaren Öffnung sowie ein konzentrisch zum Innenbehälter 15.2 angeordnetes ringförmiges Außengehäuse 15.3, das drehbar um den Innenbehälter 15.2 herum gelagert ist und dessen Mantelfläche 15.4 die Öffnung 15.5 des Innenbehälters 15.2 in einer Schließstellung überdeckt. Die Mantelfläche 15.4 weist eine Aussparung 15.6 auf, die die Öffnung 15.5 je nach Drehstellung des Außengehäuses 15.3 zumindestens teilweise freigibt. Der Innenbehälter 15.2 ist als Tragkörper für den Aktivkohleeinsatz 15.1 ausgebildet. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Aktivkohleeinsatz 15.1 als blockförmiger Körper ausgebildet und weist innenliegende Strömungskanälen 15.1.1 auf, durch die der Prozessluftstrom geführt werden kann. Um den Prozessluftstrom optimal durch den Behälter 15 führen zu können, weist der Innenbehälter 15 eine weitere Öffnung auf, die gegenüberliegend zur ersten Öffnung 15.5 auf der zylindrischen Mantelfläche des Innenbehälters 15.2 angeordnet ist. Die Mantelfläche 15.4 des Außengehäuses 15.3 weist eine dazu korrespondierende zweite Aussparung auf. Je nach Öffnungsstellung wird so ein Strömungsweg über die Strömungskanäle 15.1.1 des Aktivkohleeinsatzes 15.1 freigegeben. 6 shows a container 15 with an activated carbon insert for the active treatment of the process air flow. The geometric design of the container essentially corresponds to the structure of a container 12 to absorb and release a fragrance, as already in the EP 2 657 391 A1 is described. The container 15 comprises a cylindrical inner container 15.2 with a closable opening and one concentric to the inner container 15.2 arranged ring-shaped outer housing 15.3 that rotates around the inner container 15.2 is stored around and its outer surface 15.4 the opening 15.5 of the inner container 15.2 in a Closed position covered. The outer surface 15.4 has a recess 15.6 on that the opening 15.5 depending on the rotational position of the outer housing 15.3 at least partially releases. The inner container 15.2 is used as a support body for activated carbon 15.1 educated. The activated carbon insert is in the exemplary embodiment shown here 15.1 formed as a block-shaped body and has internal flow channels 15.1.1 through which the process air flow can be led. To optimally process air flow through the container 15 the inner container shows that it can lead 15 another opening that is opposite the first opening 15.5 on the cylindrical surface of the inner container 15.2 is arranged. The outer surface 15.4 of the outer case 15.3 has a corresponding second recess. Depending on the opening position, there is a flow path through the flow channels 15.1.1 of activated carbon 15.1 Approved.

Der Aktivkohleeinsatz 15.1 kann in einem weiteren Ausführungsbeispiel als offenporiger Schaumkörper oder als in einer Netzstruktur eingebundene lose Schüttung ausgebildet sein. The activated carbon insert 15.1 can be formed in a further embodiment as an open-pore foam body or as a loose bed embedded in a network structure.

Der Aktivkohleeinsatz 15.1 kann lösbar mit dem Innenbehälter 15.2 verbunden sein, sodass ein Wechsel des eingesetzten Behandlungsmittels möglich ist. Der hier beschriebene Behälter (15) ist auch in die in 2 dargestellten Flusenfiltereinrichtung 10 mit nur einer Öffnung 11 einsetzbar. So ist mit dem erfindungsgemäßen Behälter (15) gemäß Anspruch 8 in einfacher Weise ein Wäschebehandlungsprozess zur Geruchsbeseitigung in einem vorhandenen Gerät durchführbar.The activated carbon insert 15.1 can be detachable with the inner container 15.2 be connected so that a change of the treatment agent used is possible. The container described here ( 15 ) is also in the 2 shown lint filter device 10 with only one opening 11 applicable. So with the container according to the invention ( 15 ) a laundry treatment process for odor removal in an existing device can be carried out in a simple manner.

1 zeigt, dass der programmgesteuerte Wäschetrockner eine Bedien - und Anzeigevorrichtung 18 umfasst, die zur Anzeige oder Kennzeichnung von verschiedenen auswählbaren Behandlungsmitteln ausgebildet ist. Dazu sind Eingabemittel 18.1 vorgesehen, die mit der Steuereinrichtung 19 zur Durchführung eines Wäschebehandlungsprozesses in signalaustauschender Verbindung stehen können. Die Art des über die Eingabemittel 18.1 ausgewählten Behandlungsmittels kann über Anzeigeelemente 18.2 wie beispielsweise einem Display angezeigt werden. 1 shows that the program - controlled tumble dryer is an operating and display device 18th comprises, which is designed to display or identify various selectable treatment agents. There are input means for this 18.1 provided with the control device 19 can be in a signal-exchanging connection for carrying out a laundry treatment process. The type of input means 18.1 selected treatment agent can be displayed 18.2 such as a display.

Die Steuereinheit ist außerdem zum Aktivieren und Deaktivieren von Aktoren ausgebildet und dazu eingerichtet und programmiert ist, einen Wäschebehandlungsprozess in Abhängigkeit der Art eines Behandlungsmittels durchzuführen. So ist in Abhängigkeit eines vorgegebenen Behandlungsmittels ein daran angepasster Wäschebehandlungsprozess durchführbar. Beispielsweise kann der Prozessluftstrom hinsichtlich Temperatur und/oder Volumenstrom für die Durchführung eines Wäschebehandlungsprozesses in Abhängigkeit des Behandlungsmittels angepasst werden. Wurde als Behandlungsmittel Aktivkohle ausgewählt kann die Prozesslufttemperatur im Verlauf des Wäschebehandlungsprozesses gegenüber einem normalen Trockenprozess erhöht werden. Die Temperaturerhöhung kann beispielsweise durch programmabhängiges Aktivieren/Deaktivieren einer Heizeinrichtung bzw. Zusatzheizeinrichtung erfolgen. Dies kann auch vorteilhaft erfolgen, wenn als Behandlungsmittel ein Imprägniermittel ausgewählt und eingesetzt wurde. Um einen Wäschetrockner hinsichtlich der Wäschebehandlung mit Behandlungsmitteln zu verbessern,The control unit is also designed to activate and deactivate actuators and is set up and programmed to carry out a laundry treatment process depending on the type of treatment agent. Depending on a given treatment agent, a laundry treatment process adapted to it can be carried out. For example, the process air flow can be adapted in terms of temperature and / or volume flow for carrying out a laundry treatment process depending on the treatment agent. If activated carbon has been selected as the treatment agent, the process air temperature can be increased in the course of the laundry treatment process compared to a normal drying process. The temperature can be increased, for example, by program-dependent activation / deactivation of a heating device or additional heating device. This can also be done advantageously if an impregnating agent has been selected and used as the treatment agent. In order to improve a tumble dryer with regard to laundry treatment with treatment agents,

BezugszeichenlisteReference list

11 Gehäusecasing 22 BehandlungsraumTreatment room 33 WäscheLaundry 44 BeschickungsöffnungLoading opening 55 Türdoor 66 .ProzessluftgebläseProcess air blower 77 HeizeinrichtungTürHeating door 66 ProzessluftgebläseProcess air blower 77 HeizeinrichtungHeating device 88th LuftkanalAir duct 8.18.1 LuftkanalabschnittAir duct section 99 Hinterer BereichThe backstage area 1010 FlusenfiltereinrichtungLint filter device 10.110.1 Abdeckungcover 10.210.2 SiebebeneSieve level 10.310.3 weitere Siebebenefurther sieve level 10.410.4 TragstrukturSupport structure 1111 Öffnungopening 1212th Behältercontainer 1313 WärmetauschereinheitHeat exchanger unit 1414 weitere Öffnungfurther opening 1515 zusätzlicher Behälteradditional container 15.115.1 AktivkohleeinsatzActivated carbon insert 15.1.115.1.1 StrömungskanalFlow channel 15.215.2 InnenbehälterInner container 15.315.3 ringförmiges Außengehäusering-shaped outer housing 15.415.4 MantelflächeLateral surface 15.515.5 Öffnungopening 15.615.6 AussparungRecess 1616 VerschlusseinrichtungLocking device 1717 PfeilrichtungArrow direction 1818th Bedien- und AnzeigevorrichtungOperating and display device 18.1 18.1 EingabemittelInput means AnzeigeelementeDisplay elements 1919 SteuereinrichtungControl device

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

EP 2669423 B1 [0002]
EP 2657391 A1 [0003, 0023, 0027]
EP 2273005 A2 [0005, 0023]

Claims

Program - controlled tumble dryer with a control device (19) and with an operating and display device (18) and with a treatment room (2) for receiving laundry with a loading opening (4) which can be closed by a door (5), with a process air blower (8) and a heating device (7) for generating a process air flow and with an air duct (8) for guiding the process air flow into the treatment room (2), a receptacle for a fluff filter device (10.) in the air duct (8, 8.1) in the area of the loading opening (4) ) and the lint filter device (10) has a cover (10.1) which closes the receptacle in the air duct (8, 8.1) and is designed as a carrier for at least one sieve plane (10.2) projecting into the air duct and in the cover (10.1) a first closable opening (11) is formed, into which a container (12) with a treatment agent for the sieve plane The process air flow can be used, characterized in that at least one further opening (14) is arranged in the cover (10.1) and is designed to receive a container (15) with treatment agent.

Program-controlled tumble dryer after Claim 1 , characterized in that the further opening (14) is arranged approximately mirror-symmetrically to the first opening (11).

Program-controlled tumble dryer after Claim 1 or 2 , characterized in that the openings (11, 14) are designed and arranged to each receive a container (12, 15) for dispensing a fragrance and / or container (15) with a treatment agent for active treatment of the process air flow.

Program-controlled clothes dryer according to at least one of the preceding claims, characterized in that the openings (11, 14) are each closable by means of a closing device (16) when the container (12, 15) is not inserted.

Program-controlled tumble dryer according to at least one of the preceding claims, characterized in that the operating and display device (18) is designed to display or identify various selectable treatment agents and / or is designed with input means (18.1) which are connected to the control device (19) in Signal-exchanging connections are available for carrying out a laundry treatment process.

Program-controlled tumble dryer after Claim 5 , characterized in that the control unit (19) is designed to activate and deactivate actuators and is set up and programmed to carry out a laundry treatment process depending on the type of treatment agent.

Program-controlled tumble dryer after Claim 5 or 6 , characterized in that the process air flow with respect to temperature and / or volume flow for carrying out a laundry treatment process is adjustable depending on the treatment agent.

Container (15) with a treatment agent for use in a program-controlled clothes dryer according to at least one of the Claims 1 to 7 Comprising a cylindrical inner container (15.2) with a closable opening (15.5) for receiving a treatment agent and an annular outer housing (15.3) arranged concentrically to the inner container (15.2), which is rotatably mounted around the inner container (15.2) and whose outer surface (15.4) covers the opening (15.5) of the inner container (15.2) in a closed position, the lateral surface (15.4) having a recess (15.6) which at least partially opens the opening (15.5 depending on the rotational position of the outer housing (15.3), characterized in that the Inner container (15.2) is designed as a supporting body for an activated carbon insert (15.1).

Container after Claim 8 , characterized in that the activated carbon insert (15.1) is designed as a block-shaped body with internal flow channels.

Container after Claim 8 , characterized in that the activated carbon insert (15.1) is designed as an open-pore foam body.

Container after Claim 8 , characterized in that the activated carbon insert (15.1) is designed as a loose bed embedded in a network structure.

Container according to claim, characterized in that the inner container (15.2) has at least one second opening opposite the first opening (15.5) and that the outer housing (15.3) has at least one corresponding second recess (15.6) which is in the at least partially open position open a flow path through the activated carbon insert (15.1).