ES2818735T3

ES2818735T3 - Ejection device for a movable piece of furniture, piece of furniture and method for opening and closing a movable piece of furniture

Info

Publication number: ES2818735T3
Application number: ES17719582T
Authority: ES
Inventors: Stefan Klaus
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2016-04-28
Filing date: 2017-04-25
Publication date: 2021-04-13
Anticipated expiration: 2037-04-25
Also published as: EP3448205B1; DE102016107919A1; CN109152480B; EP3448205A1; WO2017186737A1; CN109152480A

Abstract

Dispositivo de expulsión (6, 6') para una pieza de mueble móvil (3), con un elemento de accionamiento (19, 19') pretensado por al menos un resorte (15), por medio del cual la pieza de mueble móvil (3) puede moverse desde una posición de cierre hasta una posición de apertura, en el que, durante un movimiento de cierre o apertura de la pieza de mueble (3) a lo largo de un trayecto de recorrido, el al menos un resorte (15) puede moverse hasta una posición tensada y la pieza de mueble (3) puede encastrarse en la posición de cierre con el al menos un resorte tensado (15), y en el que está previsto un bloqueo antirretroceso que limita un movimiento de apertura o cierre de la pieza de mueble móvil (3) cuando aún no ha finalizado el tensado del resorte (15) durante un movimiento de cierre o apertura de la pieza de mueble (3), caracterizado por que está prevista una amortiguación de apertura con un amortiguador de rotación o un amortiguador lineal que, al expulsar la pieza de mueble móvil (3), genera fuerzas de amortiguación para frenar la pieza de mueble móvil (3).Ejection device (6, 6 ') for a mobile furniture part (3), with an actuating element (19, 19') pretensioned by at least one spring (15), by means of which the mobile furniture part ( 3) can be moved from a closed position to an open position, in which, during a closing or opening movement of the piece of furniture (3) along a path of travel, the at least one spring (15 ) can be moved to a tensioned position and the furniture part (3) can be engaged in the closed position with the at least one tensioned spring (15), and in which an anti-reverse lock is provided that limits an opening or closing movement of the movable piece of furniture (3) when the tensioning of the spring (15) has not yet finished during a closing or opening movement of the piece of furniture (3), characterized in that an opening damping with a shock absorber is provided rotation or a linear damper which, by ejecting the movable furniture part (3), generates damping forces to brake the movable furniture part (3).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de expulsión para una pieza de mueble móvil, pieza de mueble y método para abrir y cerrar una pieza de mueble móvilEjection device for a movable piece of furniture, piece of furniture and method for opening and closing a movable piece of furniture

La presente invención se refiere a un dispositivo de expulsión para una pieza de mueble móvil con un elemento de accionamiento pretensado por al menos un resorte, por medio del cual la pieza de mueble móvil puede moverse desde una posición de cierre hasta una posición de apertura, en el que, durante un movimiento de cierre o apertura de la pieza de mueble a lo largo de un trayecto de recorrido, el al menos un resorte puede moverse hasta una posición tensada y la pieza de mueble puede enclavarse en la posición de cierre con el al menos un resorte tensado, y en el que está previsto un bloqueo antirretroceso que limita un movimiento de apertura o cierre de la pieza de mueble móvil cuando no se termina aun el tensado del resorte durante un movimiento de cierre o apertura de la pieza de mueble, y a un mueble con un dispositivo de expulsión de este tipo y a un método para abrir y cerrar una pieza de mueble móvil.The present invention relates to an ejection device for a mobile furniture part with an actuating element pre-stressed by at least one spring, by means of which the mobile furniture part can be moved from a closed position to an open position, wherein, during a closing or opening movement of the piece of furniture along a path of travel, the at least one spring can move to a tensioned position and the piece of furniture can be locked in the closed position with the at least one spring tensioned, and in which an anti-reverse lock is provided that limits an opening or closing movement of the movable piece of furniture when the tensioning of the spring is not yet completed during a closing or opening movement of the piece of furniture , and a piece of furniture with an ejection device of this type and a method for opening and closing a piece of movable furniture.

El documento DE 202006012976 U1 divulga un dispositivo de expulsión enclavable que comprende un dispositivo de inmovilización que impide una expulsión de la pieza de mueble móvil antes de finalizar el proceso de carga del acumulador de fuerza. Un dispositivo de inmovilización o bloqueo antirretroceso de este tipo puede utilizarse, por ejemplo, en herrajes de apertura por empuje para impedir una expulsión del cajón durante un movimiento de cierre, cuando un acumulador de fuerza de un dispositivo de expulsión no se carga aún completamente. Para realizar una inmovilización, se acuña un elemento de apriete con una sección de apoyo de un dispositivo de inmovilización para evitar un movimiento de apertura. Sin embargo, las fuerzas de fricción y apriete pueden ser insuficientes, especialmente en el caso de piezas de mueble más pesadas, como cajones cargados.Document DE 202006012976 U1 discloses a lockable ejection device comprising a locking device that prevents an ejection of the movable piece of furniture before the end of the power accumulator charging process. Such an anti-reverse locking or immobilization device can be used, for example, in push-open fittings to prevent an ejection of the drawer during a closing movement, when a force accumulator of an ejector device is not yet fully loaded. To perform an immobilization, a clamping element is wedged with a support section of an immobilization device to prevent an opening movement. However, the friction and clamping forces may be insufficient, especially in the case of heavier pieces of furniture, such as loaded drawers.

El documento DE 102013100652 A1 divulga un dispositivo de expulsión según el preámbulo de la reivindicación 1. Por tanto, el problema de la presente invención es crear un dispositivo de expulsión para una pieza de mueble móvil y un método para abrir y cerrar una pieza de mueble móvil, que garanticen un manejo mejorado de la pieza de mueble móvil durante la apertura y el cierre.Document DE 102013100652 A1 discloses an ejection device according to the preamble of claim 1. Therefore, the problem of the present invention is to create an ejection device for a movable piece of furniture and a method for opening and closing a piece of furniture mobile, ensuring improved handling of the mobile furniture part during opening and closing.

Este problema se resuelve con un dispositivo de expulsión con las características de la reivindicación 1 y un método para abrir y cerrar una pieza de mueble móvil con las características de la reivindicación 12.This problem is solved with an ejection device with the features of claim 1 and a method for opening and closing a mobile furniture part with the features of claim 12.

Según la invención, el dispositivo de expulsión comprende, por un lado, un bloqueo antirretroceso para impedir una expulsión o una retracción de la pieza de mueble móvil en el tensado no completo del al menos un resorte y, adicionalmente, una amortiguación de apertura que, durante la expulsión de la pieza de mueble móvil, genera fuerzas de amortiguación para frenar la pieza de mueble móvil. Por medio de la amortiguación de apertura se garantiza que la pieza de mueble móvil se expulse en gran medida con independencia de una carga con una velocidad igual de elevada en la dirección de apertura.According to the invention, the expulsion device comprises, on the one hand, an anti-reverse lock to prevent an expulsion or a retraction of the movable piece of furniture in the incomplete tensioning of the at least one spring and, additionally, an opening damping that, during ejection of the movable furniture part, it generates damping forces to brake the movable furniture part. The opening damping ensures that the movable furniture part is largely ejected independently of a load with an equally high speed in the opening direction.

En caso de que la pieza de mueble móvil posea solo un peso propio pequeño o solo esté cargada ligeramente, el al menos un resorte aceleraría más fuertemente la pieza de mueble móvil durante la expulsión, con lo que la amortiguación de apertura procura un frenado. Por el contrario, una pieza de mueble más pesada se acelera por el resorte solo con menos fuerza, con lo que pueden lograrse velocidades de expulsión igual de elevadas con independencia de la carga. Además, como acumulador de fuerza puede utilizarse al menos un resorte que puede expulsar también pesos grandes en la pieza de mueble móvil.If the mobile furniture part has only a small self-weight or is only slightly loaded, the at least one spring would accelerate the mobile furniture part more strongly during ejection, whereby the opening damping provides braking. In contrast, a heavier piece of furniture is accelerated by the spring only with less force, so that equally high ejection speeds can be achieved regardless of the load. Furthermore, as a force accumulator, at least one spring can be used, which can also expel large weights from the movable furniture part.

Preferentemente, la fuerza de amortiguación durante la amortiguación de apertura depende de la velocidad y, con velocidades de expulsión más altas, se generan fuerzas de amortiguación más altas que con velocidades de expulsión más bajas. Una amortiguación de apertura de este tipo puede realizarse por medio de uno o varios amortiguadores de rotación. En lugar de un amortiguador de rotación, pueden utilizarse también amortiguadores lineales, en particular amortiguadores de aire, amortiguadores de aceite o amortiguadores con otros fluidos de amortiguación.Preferably, the damping force during opening damping is speed dependent and higher damping forces are generated at higher ejection speeds than at lower ejection speeds. Such an opening damping can be realized by means of one or more rotational dampers. Instead of a rotational damper, linear dampers can also be used, in particular air dampers, oil dampers or dampers with other damping fluids.

El dispositivo de expulsión presenta según una configuración una carcasa con una primera cremallera que puede engranarse con un piñón para la función del bloqueo antirretroceso. Por medio de una fijación del piñón, este puede impedir una expulsión de la pieza de mueble móvil durante una interrupción del proceso de tensado. Adicionalmente, puede preverse en la carcasa una segunda cremallera que puede engranarse con el piñón para la función de la amortiguación de apertura. El piñón puede accionar en este caso un amortiguador de rotación.According to a configuration, the ejection device has a housing with a first rack which can be engaged with a pinion for the function of the backstop. By fixing the pinion, it can prevent an ejection of the movable furniture part during an interruption of the tensioning process. Additionally, a second rack may be provided in the housing which can be meshed with the pinion for the function of opening damping. The pinion can in this case drive a rotation damper.

Preferentemente, el bloqueo antirretroceso comprende un piñón guiado en una pista de guía, a través del cual también puede accionarse el amortiguador de rotación. Para engranar el amortiguador de rotación con el piñón, puede preverse preferentemente una rueda dentada que pueda moverse para generar una fuerza de amortiguación con relación al piñón. Preferably, the anti-reverse lock comprises a pinion guided in a guide track, through which the rotation damper can also be actuated. To engage the rotational damper with the pinion, preferably a gear wheel can be provided which can be moved to generate a damping force relative to the pinion.

La amortiguación de apertura se realiza preferentemente con un movimiento de marcha libre en la dirección de cierre. Para ello, un carro móvil puede presentar un elemento para activar la amortiguación de apertura, que opera solo en la dirección de apertura. El elemento puede estar configurado, por ejemplo, como elemento de bloqueo, por medio del cual se impide que una rueda dentada realice un movimiento giratorio con relación al piñón.The opening damping is preferably carried out with a freewheeling movement in the closing direction. For this, a mobile carriage can have an element for activating the opening damping, which operates only in the opening direction. The element can be configured, for example, as a locking element, by means of which a gear wheel is prevented from rotating in relation to the pinion.

Preferentemente, el dispositivo de expulsión puede combinarse con un dispositivo de autorretracción, como los que se conocen en el estado de la técnica. Los dispositivos de autorretracción pueden realizarse por separado del dispositivo de expulsión o formar una unidad con este. Durante el cierre o la apertura del cajón, se tensa el resorte del dispositivo de expulsión y después o durante el tensado y el enclavamiento del resorte, el dispositivo de autorretracción puede mover el cajón hacia la posición de cierre. Además, un dispositivo de autorretracción puede frenar opcionalmente también un movimiento de cierre de la pieza de mueble móvil.Preferably, the ejection device can be combined with a self-retracting device, such as those known in the state of the art. The self-retracting devices can be made separately from the ejector device or form a unit with it. During closing or opening of the drawer, the spring of the ejector device is tensioned and after or during tensioning and locking of the spring, the self-retracting device can move the drawer towards the closed position. Furthermore, a self-retracting device can optionally also brake a closing movement of the movable furniture part.

Preferentemente, el dispositivo de expulsión puede presentar diferentes principios de carga para el al menos un resorte. Esto significa que el al menos un resorte del dispositivo de expulsión puede cargarse tras la apertura de la pieza de mueble móvil, por ejemplo durante el cierre. Alternativamente, el dispositivo de expulsión puede expulsar la pieza de mueble móvil hasta una primera posición de apertura y entonces el usuario puede seguir moviendo manualmente la pieza de mueble móvil en una dirección de apertura hasta una segunda posición de apertura, por ejemplo en un cajón. Este movimiento de apertura desde la primera hasta la segunda posición de apertura se puede utilizar para tensar el al menos un resorte, de modo que en este caso el bloqueo antirretroceso puede hacerse funcionar durante un movimiento de apertura de la pieza de mueble móvil.Preferably, the ejection device can have different loading principles for the at least one spring. This means that the at least one spring of the ejection device can be loaded after opening of the movable furniture part, for example during closing. Alternatively, the ejection device can eject the movable piece of furniture to a first open position and then the user can continue to manually move the movable piece of furniture in an opening direction to a second open position, for example in a drawer. This opening movement from the first to the second opening position can be used to tension the at least one spring, so that in this case the anti-reverse lock can be operated during an opening movement of the movable furniture part.

Según la invención, se proporciona un mueble con un dispositivo de expulsión, pudiendo formarse la pieza de mueble móvil discrecionalmente como cajón, puerta corredera, trampilla u otra pieza de mueble.According to the invention, a piece of furniture is provided with an ejection device, the movable piece of furniture being able to be formed as a drawer, sliding door, hatch or other piece of furniture.

En el método según la invención, tras un desenclavamiento de la pieza de mueble móvil, esta se expulsa en dirección de apertura por medio de al menos un dispositivo de expulsión con un resorte, frenándose el movimiento de apertura por medio de una amortiguación de apertura con un amortiguador de rotación o un amortiguador lineal, de modo que, por medio de la amortiguación de apertura, se logra un control de la velocidad de expulsión. Seguidamente, la pieza de mueble móvil se mueve en la dirección de cierre o de apertura, tensándose el al menos un resorte y limitándose una expulsión de la pieza de mueble por medio de un bloqueo antirretroceso durante una interrupción del movimiento de cierre, lo que simplifica el manejo, dado que el movimiento de cierre puede reanudarse en un momento posterior.In the method according to the invention, after unlocking of the movable piece of furniture, it is ejected in the opening direction by means of at least one ejection device with a spring, the opening movement being braked by means of an opening damping with a rotation damper or a linear damper, so that by means of the opening damping, a control of the ejection speed is achieved. Subsequently, the movable piece of furniture is moved in the closing or opening direction, the at least one spring being tensioned and an expulsion of the piece of furniture is limited by means of an anti-reverse lock during an interruption of the closing movement, which simplifies handling, since the closing movement can be resumed at a later time.

La invención se explica con detalle a continuación con ayuda de un ejemplo de realización con respecto a los dibujos adjuntos. Muestran:The invention is explained in detail below with the aid of an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. They show:

Las figuras 1 y 2, dos vistas de un mueble según la invención con un dispositivo de expulsión, yFigures 1 and 2, two views of a piece of furniture according to the invention with an ejection device, and

las figuras 3 a 6, varias vistas de un dispositivo de expulsión según la invención en diferentes posiciones. Un mueble 1 comprende un cuerpo de mueble 2, en el que puede introducirse una pieza de mueble móvil 3 en forma de un cajón, estando dispuesto un panel frontal 4 en un lado abierto del cuerpo de mueble 2. El cajón está montado desplazable sobre dos guías de extracción 5, que están dispuestas en paredes laterales opuestas del cuerpo de mueble 2. Cada guía de extracción 5 está dispuesta en un costado 8 y está fijada por medio de un angular de retención 9 y sostiene el cajón sobre un carril de rodadura móvil. Además, unos arrastradores angulares 7 están fijados en el cuerpo de mueble 2 y cooperan con un dispositivo de expulsión 6 para la pieza de mueble móvil 3. Por medio del dispositivo de expulsión 6, puede tener lugar un desenclavamiento al presionar el panel frontal 4 en la dirección de cierre hacia el cuerpo de mueble 2 para expulsar el cajón entonces en la dirección de apertura por la fuerza de al menos un resorte. Cuando el cajón se mueve en dirección de cierre, el al menos un resorte del dispositivo de expulsión 6 se tensa de nuevo.Figures 3 to 6, various views of an ejection device according to the invention in different positions. A piece of furniture 1 comprises a furniture body 2, into which a movable piece of furniture 3 in the form of a drawer can be inserted, a front panel 4 being arranged on an open side of the furniture body 2. The drawer is movably mounted on two extraction guides 5, which are arranged on opposite side walls of the furniture body 2. Each extraction guide 5 is arranged on one side 8 and is fixed by means of a retaining angle 9 and supports the drawer on a movable rolling rail . Furthermore, angular drivers 7 are fixed on the furniture body 2 and cooperate with an ejection device 6 for the movable furniture part 3. By means of the ejection device 6, an unlocking can take place by pressing the front panel 4 in the closing direction towards the furniture body 2 to eject the drawer then in the opening direction by the force of at least one spring. When the drawer moves in the closing direction, the at least one spring of the ejector device 6 is stressed again.

En la figura 2, los dispositivos de expulsión 6 están montados en un lado inferior del fondo del cajón y cooperan con los arrastradores angulares 7. Es posible también dejar que los dispositivos de expulsión 6 cooperen con otras piezas de mueble móviles, como puertas correderas, trampillas o puertas o fijar el dispositivo de expulsión 6 al cuerpo de mueble 2 o una pieza fija de la guía de extracción y provocar la expulsión por medio de un arrastrador dispuesto en la pieza de mueble móvil o dispuesto en una pieza móvil de la guía de extracción.In figure 2, the ejection devices 6 are mounted on a lower side of the bottom of the drawer and cooperate with the angle drivers 7. It is also possible to allow the ejection devices 6 to cooperate with other movable furniture parts, such as sliding doors, hatches or doors or fix the ejection device 6 to the furniture body 2 or a fixed part of the extraction guide and cause the expulsion by means of a driver arranged on the movable piece of furniture or arranged on a movable piece of the guide rail. extraction.

En la figura 3, el dispositivo de expulsión 6 se muestra en detalle, el cual presenta un bloqueo antirretroceso y una amortiguación de apertura. El dispositivo de expulsión 6 comprende una carcasa 10, en la que está configurada una primera cremallera 11 para el bloqueo antirretroceso. En la carcasa 10 está prevista además una pista de guía 12, en la que se guía un eje de un piñón 14. La pista de guía 12 comprende una sección en forma de bucle en la que están previstas una primera pista de guía 12A para el movimiento de apertura y una segunda pista de guía 12B para el movimiento de cierre. La pista de guía 12B se encuentra en este caso más cerca de la primera cremallera 11 que la pista de guía 12A.In Figure 3, the ejection device 6 is shown in detail, which has an anti-reverse lock and an opening damping. The ejection device 6 comprises a housing 10, in which a first rack 11 is configured for anti-reverse blocking. In the housing 10 there is further provided a guide track 12, in which an axis of a pinion 14 is guided. The guide track 12 comprises a loop-shaped section in which a first guide track 12A is provided for the opening movement and a second guide track 12B for the closing movement. The guide track 12B is in this case closer to the first rack 11 than the guide track 12A.

En la carcasa 10 está previsto un carro 13 linealmente desplazable, que presenta una guía curva 18 en la que se introduce un eje del piñón 14. Por tanto, el piñón 14 puede moverse conjuntamente con el carro 13 a lo largo de la pista de guía 12. El carro 13 esta pretensado además por medio de un resorte 15 que está fijado con un primer extremo 16 al carro 13 y con un segundo extremo 27 a la carcasa 10. El resorte 15 está configurado en este caso como resorte de tracción para tensar hacia la derecha el carro 13 en la figura 3, pudiendo configurarse el resorte 15 en la disposición modificada también como resorte de presión.In the casing 10 a linearly movable carriage 13 is provided, which has a curved guide 18 into which an axis of the pinion 14 is inserted. Therefore, the pinion 14 can move together with the carriage 13 along the guide track 12. The carriage 13 is further pre-tensioned by means of a spring 15 which is fixed with a first end 16 to the carriage 13 and with a second end 27 to the housing 10. The spring 15 is in this case designed as a spring spring. tension to tension the carriage 13 to the right in FIG. 3, the spring 15 being able to be configured in the modified arrangement also as a pressure spring.

En el carro 13 está previsto además un elemento de accionamiento en forma de un saliente 19 que puede llegar a acoplarse con el arrastrador angular 7 para mover el carro 13 con relación a la carcasa 10. Para transmitir las fuerzas desde el carro 11 hasta la pieza de mueble móvil 3 o a la inversa, se conocen las más diferentes alternativas en el estado de la técnica que pueden llegar a utilizarse aquí.In the carriage 13 there is also provided a drive element in the form of a projection 19 which can be coupled with the angular driver 7 to move the carriage 13 relative to the casing 10. To transmit the forces from the carriage 11 to the workpiece of mobile furniture 3 or vice versa, the most different alternatives are known in the state of the art that can be used here.

En la figura 3, el dispositivo de expulsión 6 se encuentra en una posición de apertura en la que el piñón 14 está dispuesto en una sección extrema 28 de la pista de guía 12. Si la pieza de mueble móvil se mueve ahora en la dirección de cierre y choca contra el arrastrador 7, el carro 13 se desplaza hacia la izquierda contra la fuerza del resorte 15, y el piñón guiado en la guía curva 18 choca contra un chaflán de ataque 29 y llega a la pista de guía 12B adyacente a la cremallera 11, como se muestra en la figura 4. Durante un movimiento de cierre adicional se tensa el resorte 15. Si este proceso de cierre se interrumpe ahora, está previsto en el carro 13 un elemento de enclavamiento 17 en forma de una cremallera o de un saliente en el carro, el cual puede llegar a engranarse con el piñón 14. El piñón 14 se sujeta a una guía curva 18 en forma de L en el carro 13, de modo que, adyacente a la cremallera 11, cuando el piñón se guía en la pista de guía 12B, el elemento de enclavamiento 17 puede moverse con relación al piñón 14 y puede inmovilizarlo para impedir un movimiento giratorio. Por tanto, se impide una expulsión de la pieza de mueble móvil 3 cuando el piñón 14 se inmoviliza a lo largo de la cremallera 11 a través del elemento de enclavamiento 17.In figure 3, the ejector device 6 is in an open position in which the pinion 14 is arranged in an end section 28 of the guide track 12. If the movable piece of furniture now moves in the direction of closes and collides with the driver 7, the carriage 13 moves to the left against the force of the spring 15, and the guided pinion in the curved guide 18 collides with a leading chamfer 29 and arrives at the guide track 12B adjacent to the zipper 11, as shown in FIG. 4. During a further closing movement the spring 15 is tensioned. If this closing process is now interrupted, a locking element 17 in the form of a zipper or a locking element is provided on the carriage 13. a protrusion on the carriage, which may become engaged with the pinion 14. The pinion 14 is attached to a curved L-shaped guide 18 on the carriage 13, so that, adjacent to the rack 11, when the pinion engages guide on the guide track 12B, the locking element 17 pu It can move relative to pinion 14 and can immobilize it to prevent rotational movement. Thus, an expulsion of the movable furniture part 3 is prevented when the pinion 14 is immobilized along the rack 11 through the locking element 17.

Si tras la interrupción del proceso de tensado este debe reanudarse, el carro 13 se sigue moviendo en la dirección de cierre, de modo que el elemento de enclavamiento 17 se separe del piñón 14. Seguidamente, el piñón 14 puede desplazarse además en dirección de cierre a lo largo de la pista de guía 12B, hasta que el piñón 14 se separe de la cremallera 11 para inmovilizarse en una sección de encastre o de retención 22. En la sección de encastre y de retención 22 está prevista una corredera 20 con un alojamiento de encastre 21 que sujeta el piñón en una posición de cierre. La corredera 20 está pretensada en este caso por medio de un resorte 23 hacia la sección de retención 22 y puede inmovilizar el piñón 14. La posición de cierre se muestra en la figura 5.If, after the interruption of the tensioning process, it must be resumed, the carriage 13 continues to move in the closing direction, so that the locking element 17 is separated from the pinion 14. The pinion 14 can then move further in the closing direction along the guide track 12B, until the pinion 14 separates from the rack 11 to be immobilized in an engaging or retaining section 22. In the engaging and retaining section 22 there is provided a slide 20 with a housing latch 21 that holds the pinion in a closed position. The slide 20 is pre-stressed in this case by means of a spring 23 towards the retaining section 22 and can immobilize the pinion 14. The closed position is shown in figure 5.

Para desenclavar el piñón 14 de la posición de cierre, la pieza de mueble móvil se introduce a presión o se inserta, de modo que la corredera 20 se separe de la sección de retención 22 contra la fuerza del resorte 23. Por tanto, el piñón 14 puede entrar en la pista de guía 12A, que está prevista para un movimiento de apertura. Una segunda cremallera 25 se encuentra adyacente a la pista de guía 12 y acciona el piñón 14 para un movimiento giratorio. Para mover la pieza de mueble móvil 3 no demasiado rápido en la dirección de apertura a través de la fuerza del al menos un resorte 15, está prevista una amortiguación de apertura que presenta un amortiguador de rotación, que está previsto entre el piñón 14 y una rueda dentada 31. La rueda dentada 31 puede fijarse por medio de un elemento de inmovilización durante un movimiento de apertura, estando configurado el elemento de inmovilización como sección de cremallera 30 que está formada en el carro 13.To unlock the pinion 14 from the closed position, the movable piece of furniture is pressed in or inserted, so that the slider 20 separates from the retaining section 22 against the force of the spring 23. Thus, the pinion 14 can enter the guide track 12A, which is provided for an opening movement. A second rack 25 is adjacent to guide track 12 and drives pinion 14 for rotary motion. In order to move the movable furniture part 3 not too fast in the opening direction through the force of the at least one spring 15, an opening damping is provided which has a rotation damper, which is provided between the pinion 14 and a toothed wheel 31. The toothed wheel 31 can be fixed by means of a locking element during an opening movement, the locking element being configured as a rack section 30 which is formed on the carriage 13.

Cuando el piñón se mueve junto con la rueda dentada 31 a lo largo de la guía curva hacia la pista de guía 12A, el piñón 14 llega a engranarse con la segunda cremallera 25 y la rueda dentada 31 llega a engranarse con la sección de cremallera 30. Mientras el piñón se acciona por la cremallera 25 para un movimiento giratorio, la sección de cremallera 30 mantiene la rueda dentada 31 solidaria en rotación. Por tanto, tiene lugar un movimiento relativo entre el piñón 14 y la rueda dentada 31 que mueve un amortiguador de rotación dispuesto en el piñón 14 y genera fuerzas de amortiguación. Las fuerzas de amortiguación son tanto más elevadas cuanto mayor es la velocidad del piñón 14 con relación a la rueda dentada 31, de modo que, con velocidades de expulsión más altas, se generen fuerzas de amortiguación más altas que con velocidades de expulsión más bajas. La amortiguación de apertura se suprime cuando el piñón 14 se retira de la pista de guía 12A y la rueda dentada 31 viene a desengranarse de la sección de cremallera 30. Alternativamente, la amortiguación de apertura puede comenzar o terminar cuando la cremallera 25 comienza o termina. La longitud del trayecto de recorrido para la amortiguación de apertura puede ajustarse seleccionando la longitud de la cremallera 25. El piñón se traslada ahora de nuevo a la sección extrema 28 y la pieza de mueble móvil 3 se encuentra en una posición de apertura y puede moverse con independencia del dispositivo de expulsión 6.When the pinion moves together with the sprocket 31 along the curved guide towards the guide track 12A, the pinion 14 becomes meshed with the second rack 25 and the sprocket 31 becomes meshed with the rack section 30 While the pinion is driven by the rack 25 for a rotary movement, the rack section 30 keeps the toothed wheel 31 integral in rotation. Thus, a relative movement takes place between the pinion 14 and the gear wheel 31 which moves a rotation damper arranged on the pinion 14 and generates damping forces. The damping forces are all the higher the higher the speed of the pinion 14 relative to the gear wheel 31, so that at higher ejection speeds higher damping forces are generated than at lower ejection speeds. The opening damping is suppressed when the pinion 14 is withdrawn from the guide track 12A and the sprocket 31 comes to disengage from the rack section 30. Alternatively, the opening damping can start or end when the rack 25 starts or ends. . The length of the travel path for the opening damping can be adjusted by selecting the length of the rack 25. The pinion now moves back to the end section 28 and the movable furniture part 3 is in an open position and can be moved independent of the ejection device 6.

Lista de símbolos de referenciaReference symbols list

1 Mueble1 Furniture

2 Cuerpo de mueble2 Cabinet body

3 Pieza de mueble3 Piece of furniture

4 Panel frontal4 Front panel

5 Guía de extracción5 Removal guide

6 Dispositivo de expulsión6 Ejector device

7 Arrastrador7 Dragger

8 Costado8 Side

9 Ángulo de retención 9 Angle of retention

CarcasaCase

CremalleraZipper

, 12A, 12B Pista de guía Carro, 12A, 12B Guide track Carriage

PiñónPinion

ResorteSpring

ExtremoExtreme

Elemento de enclavamiento Guía curvaLocking element Curved guide

SalienteOutgoing

CorrederaSlide

Alojamiento de encastre Sección de retención ResorteSnap-in housing Retaining section Spring

CremalleraZipper

ExtremoExtreme

Sección extrema Chaflán de ataque Sección de cremallera Rueda dentada End section Drive chamfer Rack section Sprocket

Claims

1. Ejection device (6, 6 ') for a movable piece of furniture (3), with an actuating element (19, 19') pre-stressed by at least one spring (15), by means of which the piece of furniture movable (3) can move from a closed position to an open position, in which, during a closing or opening movement of the piece of furniture (3) along a path of travel, the at least one spring (15) can be moved to a tensioned position and the piece of furniture (3) can be engaged in the closed position with the at least one tensioned spring (15), and in which an anti-reverse lock is provided that limits an opening movement or closing of the movable piece of furniture (3) when the tensioning of the spring (15) has not yet finished during a closing or opening movement of the piece of furniture (3), characterized in that an opening damping is provided with a rotational damper or a linear damper which, by ejecting the movable piece of furniture (3 ), generates damping forces to brake the movable furniture part (3).

Ejection device according to claim 1, characterized in that the damping forces are speed dependent and, in the presence of higher ejection speeds, higher damping forces are generated than in the presence of lower ejection speeds.

Ejection device according to claim 1 or 2, characterized in that the opening damping comprises a rotation damper.

Ejection device according to one of the preceding claims, characterized in that a first rack (11) is provided in a housing (10) which can be engaged with a pinion (14) for the anti-reverse locking function.

Ejection device according to claim 4, characterized in that a second rack (25) is provided in the housing (10) which can be engaged with the pinion (14) for the opening damping function.

Ejection device according to claim 4 or 5, characterized in that the backstop has a pinion (14) guided in a guide track (12), through which the rotation damper can be actuated.

Ejection device according to one of the preceding claims, characterized in that the opening damping has a toothed wheel (31) which can be moved for a damping movement relative to the pinion (14).

Ejection device according to one of the preceding claims, characterized in that the ejection device comprises a movable carriage (13) in which an element (30) is provided for activating the opening damping, which operates only in the direction of opening.

Ejection device according to claim 8, characterized in that the element (30) is a locking element, by means of which a rotational movement of a gear wheel (31) relative to a pinion (14) is prevented.

Furniture with a movable piece of furniture (3) in the form of a drawer or a sliding door, characterized in that the movable piece of furniture (3) can be moved with an ejection device (6) according to one of the preceding claims.

Ejection device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the ejection device is combined with a separate or integrated self-retracting device.

Furniture with a movable piece of furniture such as a door or hatch, characterized in that the movable piece of furniture can be moved with an ejection device (6) according to one of claims 1 to 9 or 11.

13. Method for opening and closing a piece of mobile furniture (3), in particular a drawer, with the following steps:

- unlocking the movable furniture part (3) from the closed position;

- ejecting the movable piece of furniture (3) by means of at least one ejection device (6) with at least one spring (15) in the opening direction, the opening movement being braked by means of an opening damping with a damper rotary or linear damper;

- moving the movable piece of furniture (3) in the opening or closing direction and tensioning the at least one spring (15), limiting an expulsion of the piece of furniture (3) in the opening direction by means of an anti-reverse lock in the case of an interruption of the opening or closing movement, and

- move the movable furniture part (3) towards the closed position.