ES2669643T3 - Closing system of a removable item of furniture and furniture - Google Patents

Closing system of a removable item of furniture and furniture Download PDF

Info

Publication number
ES2669643T3
ES2669643T3 ES10150712.7T ES10150712T ES2669643T3 ES 2669643 T3 ES2669643 T3 ES 2669643T3 ES 10150712 T ES10150712 T ES 10150712T ES 2669643 T3 ES2669643 T3 ES 2669643T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
furniture
drag
closing system
activator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10150712.7T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Volker Pohlmann
Detlev Kruse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2669643T3 publication Critical patent/ES2669643T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/46Locks or fastenings for special use for drawers
    • E05B65/462Locks or fastenings for special use for drawers for two or more drawers
    • E05B65/463Drawer interlock or anti-tilt mechanisms, i.e. when one drawer is open, at least one of the remaining drawers is locked
    • E05B65/464Drawer interlock or anti-tilt mechanisms, i.e. when one drawer is open, at least one of the remaining drawers is locked comprising two or more lock elements aligned in end-to-end abutting relation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/453Actuated drawers
    • A47B88/46Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs
    • A47B88/463Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs self-opening

Abstract

Sistema de cierre de un elemento (1) extraíble de mueble, - que posee un primer activador (6) y un segundo activador (11), un primer elemento 7 de arrastre y un segundo elemento 12 de arrastre así como una carcasa (2, 2',2'',2''') y una barra de bloqueo, - pudiendo ser acoplado el primer elemento 7 de arrastre con el primer activador 6, - estando montado de manera desplazable el primer elemento 7 de arrastre en la carcasa (2, 2', 2'', 2'''), caracterizado por que - el segundo elemento (12) de arrastre puede ser acoplado con el segundo activador (11), - estando montado el segundo elemento (12) de arrastre de manera desplazable en la carcasa (2, 2', 2'', 2'''), - estando acoplado el segundo elemento (12) de arrastre en acción con la barra (5) de bloqueo para el bloqueo de varios elementos (1) extraíbles de mueble dispuestos uno encima de otro.Closing system of a removable furniture element (1), - having a first activator (6) and a second activator (11), a first drag element 7 and a second drag element 12 as well as a housing (2, 2 ', 2' ', 2' '') and a locking bar, - the first drag element 7 can be coupled with the first activator 6, - the first drag element 7 is movably mounted in the housing ( 2, 2 ', 2' ', 2' ''), characterized in that - the second drag element (12) can be coupled with the second activator (11), - the second drag element (12) being mounted movable way in the housing (2, 2 ', 2' ', 2' ''), - the second drag element (12) being engaged in action with the locking bar (5) for blocking several elements (1 ) furniture removable arranged on top of each other.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Sistema de cierre de un elemento extraíble de mueble y muebleClosing system of a removable item of furniture and furniture

El presente invento se refiere a un sistema de cierre según el preámbulo de la reivindicación 1 de un elemento extraíble de mueble.The present invention relates to a closure system according to the preamble of claim 1 of a removable furniture element.

A través del documento EP 1 183 963 A1 se conoce un mueble que, posee un adaptador para cajones y/o puertas, equipado con varios elementos funcionales con los que se puede actuar sobre el proceso de apertura y/o de cierre del cajón o de la puerta. Como posibles elementos funcionales se prevén por ejemplo medios para la autorretracción de un cajón, elementos de amortiguación con los que se puede reducir la velocidad de cierre del cajón, que se prevé como elemento funcional de un muelle con el que se expulsa el cajón después del accionamiento de un herraje “touch-latch” o previsto también como elemento funcional para un dispositivo de bloqueo con el que no se puede abrir el cajón después de la activación.Through the document EP 1 183 963 A1, a piece of furniture is known, which has an adapter for drawers and / or doors, equipped with several functional elements that can act on the process of opening and / or closing the drawer or the door. As possible functional elements, for example, means for the self-retraction of a drawer are provided, damping elements with which the closing speed of the drawer can be reduced, which is provided as a functional element of a spring with which the drawer is ejected after activation of a “touch-latch” hardware or also provided as a functional element for a locking device with which the drawer cannot be opened after activation.

El inconveniente es que por ejemplo el dispositvo de bloqueo propuesto es un sistema de bloqueo electromecánico costoso, que debe ser montado por separado en el cajón, lo que eleva los costes de un dispositivo de bloqueo de esta clase tanto desde el punto de vista del material, como también desde el punto de vista del montaje.The drawback is that for example the proposed locking device is an expensive electromechanical locking system, which must be mounted separately in the drawer, which raises the costs of such a locking device both from the material point of view. , as well as from the point of view of assembly.

A través del documento EP 1 500 763 A2 se conoce un dispositivo de bloqueo de la extracción para cajones, que pueden ser extraídos alternativamente de un cuerpo de mueble, en el que una espiga de arrastre puede ser acoplada con un elemento de bloqueo de un dispositivo de cerrojo, siendo accionado el elemento de bloqueo por un elemento de arrastre montado en el cajón, cuando se extrae este.From EP 1 500 763 A2, a drawer extraction device for drawers is known, which can alternatively be extracted from a furniture body, in which a drive pin can be coupled with a locking element of a device lock, the locking element being activated by a drag element mounted in the drawer, when it is removed.

El objeto del presente invento es por ello crear un sistema de cierre con el que se eliminen los inconvenientes arriba mencionados y en especial permita de una manera sencilla y barata desde el punto de vista de la construcción una o varias de las funciones mencionadas.The object of the present invention is therefore to create a closure system with which the above-mentioned drawbacks are eliminated and in particular allow one or more of the mentioned functions to be carried out in a simple and inexpensive way.

Este problema se soluciona con un sistema de cierre de un elemento extraíble de mueble con las características de la reivindicación 1.This problem is solved with a closing system of a removable furniture element with the characteristics of claim 1.

Las ventajas de las formas de ejecución son objeto de las reivindicaciones subordinadas.The advantages of the embodiments are subject to the dependent claims.

El sistema de cierre comprende según el invento dos activadores y dos elementos de arrastre, estando acoplado en acción el segundo elemento de arrastre con una barra de bloqueo para el bloqueo de varios elementos extraíbles de mueble dispuestos uno encima de otro. Con ello es posible, que en caso de un movimiento de extracción del elemento extraíble de mueble se pueda activar un bloqueo para otros elementos extraíbles de mueble y también una activación de una autorretracción o de un proceso de expulsión.The closing system comprises, according to the invention, two activators and two drag elements, the second drag element being coupled in action with a locking bar for blocking several removable furniture elements arranged one above the other. With this, it is possible that in the case of an extraction movement of the removable furniture element, a lock can be activated for other removable furniture elements and also an activation of a self-retraction or an expulsion process.

De acuerdo con una variante especial de ejecución se construye con varias piezas la carcasa en la que se guían los elementos de arrastre. Con ello se pueden agrupar de manera sencilla elementos de autorretracción y/o de amortiguación u otros elementos funcionales.According to a special variant, the housing in which the drag elements are guided is constructed with several pieces. With this, elements of self-retraction and / or damping or other functional elements can be grouped in a simple way.

Otra ventaja reside en el hecho, de que el sistema para las funciones pensadas para el sistema de cierre, como por ejemplo una función de bloqueo y una función de autorretracción se puede utilizar de manera óptima un muelle, diseñado de manera óptima para las fuerzas de bloqueo, que surgen, así como un muelle de autorretracción con otra constante de muelle adaptado de manera óptima a las propiedades de deslizamiento del elemento extraíble de mueble.Another advantage lies in the fact that the system for functions designed for the closing system, such as a locking function and a self-retracting function, a spring can be optimally used, optimally designed for the forces of blocking, which arise, as well as a self-retracting spring with another spring constant optimally adapted to the sliding properties of the removable furniture element.

De acuerdo con otra variante de ejecución está acoplado el primer elemento de arrastre con un dispositivo de expulsión. Con esta combinación se obtiene la ventaja, de que se conservan las funciones de un cierre central y/o de un bloqueo de extracción, existiendo adicionalmente la posibilidad de equipar el elemento extraíble de mueble con un escudo sin tirador.According to another variant of execution, the first drive element is coupled with an ejection device. With this combination, the advantage is obtained that the functions of a central closure and / or an extraction lock are retained, and there is also the possibility of equipping the removable furniture element with a shield without a handle.

En el dispositivo de expulsión descrito, es posible accionar el dispositivo de retracción normal con un cierre centralizado y/o un bloqueo de extracción, sin que sea necesario activar el dispositivo de expulsión. Con ello se puede abrir por ejemplo el cajón con un tirador sin que se active y accione el dispositivo de expulsión. La ventaja de un dispositivo de expulsión de esta clase reside en el hecho, de que al abrir un cajón sin la activación del dispositivo de expulsión sólo apoya un activador en el elemento de arrastre del dispositivo de expulsión, con lo que el dispositvio de expulsión no es dañado.In the ejection device described, it is possible to operate the normal retraction device with a central locking and / or an extraction lock, without the need to activate the ejection device. With this, the drawer can be opened, for example, with a handle without activating and operating the ejection device. The advantage of such an ejection device lies in the fact that when opening a drawer without activation of the ejection device, only one activator is supported on the drive element of the ejection device, whereby the ejection device does not It is damaged.

El invento se describirá con detalle en lo que sigue por medio de ejemplos de ejecución y haciendo referencia a los dibujos adjuntos. En ellos muestran:The invention will be described in detail in the following by means of exemplary embodiments and with reference to the accompanying drawings. They show:

Las figuras 1 a 3 una vista en perspectiva de un elemento extraíble de mueble con un sistema de cierre según el invento.Figures 1 to 3 a perspective view of a removable furniture element with a closure system according to the invention.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La figura 4 una vista de detalle en perspectiva del sistema de cierre.Figure 4 a detailed perspective view of the closure system.

La figura 5 una representación despiezada del sistema de cierre de la figura 4.Figure 5 an exploded representation of the closure system of Figure 4.

Las figuras 6 a 8 vistas en perspectiva del sistema de cierre.Figures 6 to 8 perspective views of the closure system.

La figura 9 una vista en perspectiva de un elemento extraíble de mueble con otro ejemplo de ejecución de un sistema de cierre según el invento.FIG. 9 shows a perspective view of a removable furniture element with another exemplary embodiment of a closure system according to the invention.

La figura 10 una vista en perspectiva del sistema de cierre de la figura 9 sin el elemento extraíble de mueble.Figure 10 a perspective view of the closure system of Figure 9 without the removable furniture element.

La figura 11 una vista despiezada del sistema de cierre de la figura 9.Figure 11 shows an exploded view of the closure system of Figure 9.

Las figuras 12 y 13 vistas en perspectiva de otro ejemplo de ejecución de un sistema de cierre según el invento.Figures 12 and 13 perspective views of another exemplary embodiment of a closure system according to the invention.

Las figuras 14 a 16 vistas en perspectiva de otro ejemplo de ejecución de un sistema de cierre del elemento movible de mueble.Figures 14 to 16 perspective views of another exemplary embodiment of a closing system of the movable furniture element.

La figura 17 una vista en perspectiva de otro ejemplo de ejecución de un sistema de cierre según el invento.17 shows a perspective view of another exemplary embodiment of a closure system according to the invention.

La figura 18 una representación despiezada del sistema de cierre de la figura 17.Figure 18 shows an exploded representation of the closure system of Figure 17.

Las figuras 19 a 20 vistas en perspectiva de una forma de ejecución de un sistema de cierre según el invento con barras de bloqueo configuradas de manera distinta.Figures 19 to 20 perspective views of an embodiment of a closure system according to the invention with locking bars configured differently.

La figura 21 una vista en perspectiva de una forma de ejecución de un mueble.Figure 21 a perspective view of an embodiment of a piece of furniture.

Las figuras 1 a 3 muestran una primera forma de ejecución de un sistema de cierre de un elemento 1 extraíble de mueble en diferentes posiciones de funcionamiento.Figures 1 to 3 show a first embodiment of a closing system of a removable furniture element 1 in different operating positions.

El sistema de cierre posee un primer activador 6 fijado al elemento 1 extraíble de mueble, en especial un cajón. Este primer activador 6 está acoplado en la posición del elemento 1 de mueble representada en la figura 1 con un primer elemento 7 de arrastre montado de manera desplazable en una carcasa 2. La carcasa 2 puede estar fijada en este caso en un carril 3 de guía de una guía de extracción. El carril 3 de guía puede ser fijado en este caso al cuerpo de un mueble (no representado).The closing system has a first activator 6 fixed to the removable furniture element 1, especially a drawer. This first activator 6 is coupled in the position of the furniture element 1 shown in FIG. 1 with a first drag element 7 movably mounted in a housing 2. The housing 2 can in this case be fixed in a guide rail 3 of an extraction guide. The guide rail 3 can be fixed in this case to the body of a piece of furniture (not shown).

La carcasa 2 posee, como también se puede ver perfectamente en las figuras 4 y 5 una ranura 8 de guía recta en la que penetra de manera desplazable el elemento 7 de arrastre.The housing 2 has, as can also be seen perfectly in Figures 4 and 5, a straight guide groove 8 in which the drag element 7 can be displaced.

Como se representa en especial en la figura 5 con la carcasa 2 está acoplada una carcasa 19 estando alojado en la carcasa en esta forma de ejecución un dispositivo de expulsión con un mecanismo de enclavamiento con la forma de un sistema "push-to- open". Para ello se prevé en una carcasa 19 una varilla 21 acoplada con el elemento 7 de arrastre en un tramo 22 final con forma esférica. La varilla 21 está provista en el lado opuesto de un disco en el que apoya el extremo de un muelle 20 de compresión. El extremo opuesto del muelle 20 de compresión apoya en una tapa fijada a la carcasa 19.As shown in particular in Figure 5 with the housing 2, a housing 19 is coupled, an ejection device with an interlocking mechanism in the form of a "push-to-open" system being housed in the housing in this embodiment. . To this end, a rod 21 is provided in a housing 19 coupled with the drive element 7 in a final section 22 with a spherical shape. The rod 21 is provided on the opposite side of a disc on which it supports the end of a compression spring 20. The opposite end of the compression spring 20 rests on a cover fixed to the housing 19.

En el elemento 7 de arrastre se sujeta, además, por medio de un elemento 26 de acoplamiento un elemento 25 de arrastre, formado por un alambre con un tramo 27 final curvado. El elemento 25 de arrastre penetra en un elemento 23 con una leva 24de mando fijada a la carcasa 19. El elemento 23 está fijado en este caso en un alojamiento en la carcasa 19, estando montado el elemento 25 de arrastre de manera movible entre el elemento 23 y el alojamiento.In addition to the drag element 7, a drag element 25, formed by a wire with a curved end section 27, is also secured by means of a coupling element 26. The drag element 25 penetrates an element 23 with a control cam 24 fixed to the housing 19. The element 23 is in this case fixed in a housing in the housing 19, the drag element 25 being movably mounted between the element 23 and accommodation.

En la carcasa 2 está dispuesto, como se puede ver en la figura 4, un segundo elemento 12 de arrastre de manera desplazable y giratoria, que puede ser desplazado y girado con un segundo activador 11 fijado igualmente al elemento 1 extraíble de mueble. El segundo elemento 12 de arrastre posee para ello en una superficie orientada hacia la carcasa 2 una espiga 28, que se guía en un canal 32 de guía en la carcasa 2. En el elemento 12 de arrastre está fijado, además, un muelle 9 de tracción, que en su otro extremo está fijado a un muñón en la carcasa 2 de tal modo, que el muelle de tracción arrastre siempre el segundo elemento 12 de arrastre en la dirección hacia una posición en la que se halla el segundo elemento 12 de arrastre, cuando el elemento 1 de mueble se halla en su posición retraída en el mueble, como muestra la figura 1.In the housing 2 there is arranged, as can be seen in figure 4, a second dragging element 12 in a displaceable and rotating manner, which can be moved and rotated with a second activator 11 also fixed to the removable furniture element 1. The second drag element 12 has a pin 28 for this purpose towards a housing oriented towards the housing 2, which is guided in a guide channel 32 in the housing 2. In addition, a spring 9 is fixed on the drag element 12 traction, which at its other end is fixed to a stump in the housing 2 in such a way that the traction spring always draws the second drive element 12 in the direction towards a position where the second drive element 12 is located , when the furniture element 1 is in its retracted position in the furniture, as shown in Figure 1.

Durante un proceso de expulsión del elemento 1 de mueble se desplaza el elemento extraíble de mueble en primer lugar unos pocos milímetros hacia el interior del mueble, es decir hacia la izquierda en las figuras 1 a 3, para ser expulsado después del mueble por medio de la fuerza del muelle del dispositivo 10 de expulsión del mueble, es decir hacia la derecha de las figuras 1 a 3. Al mismo tiempo el segundo elemento de arrastre se desplaza a lo largo del canal 32 de guía en primer lugar un pequeño trayecto paralelamente al eje longitudinal de la carcasa 2 y finalmente bascula.During a process of expulsion of the furniture element 1, the removable furniture element is moved first a few millimeters into the furniture, that is to the left in Figures 1 to 3, to be ejected after the furniture by means of the spring force of the furniture ejection device 10, that is to the right of Figures 1 to 3. At the same time the second drive element travels along the guide channel 32 first a small path parallel to the longitudinal axis of the housing 2 and finally tilts.

Dado que el dispositivo 10 de expulsión es pretensado durante el retroceso del elemento 1 de mueble a su posición de partida por medio del primer elemento 7 de arrastre, se puede configurar aquí el elemento 7 de arrastre de tal modo, que sólo posea un tope 14 que sobresale en la dirección hacia el primer activador 6 de tal manera, que este sólo es empujado por el activador durante el retroceso del elemento 1 de mueble. Además, con ello es posible, que la ranura 8 de guía en la carcasa 2 pueda ser ejecutada con forma recta, ya que el eclipsado del elemento 7 de arrastre para la liberación del activador 6 no es necesario debido a la ausencia de un segundo tope (como el que se representa a titulo de ejemplo en la variante de ejecución representada en la figura 12.).Since the ejection device 10 is prestressed during the recoil of the furniture element 1 to its starting position by means of the first drag element 7, the drag element 7 can be configured here in such a way that it only has a stop 14 which protrudes in the direction towards the first activator 6 in such a way that it is only pushed by the activator during the recoil of the furniture element 1. Furthermore, with this it is possible that the guide groove 8 in the housing 2 can be executed in a straight way, since the eclipsing of the drag element 7 for the release of the activator 6 is not necessary due to the absence of a second stop. (such as the one represented by way of example in the execution variant represented in Figure 12.).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La espiga 28 dispuesta en el segundo elemento de arrastre es desplazada durante el proceso de expulsión entre dos elementos 17 de empuje de una barra 5 de bloqueo, como se representa en las figuras 6 a 8. Esta barra de bloqueo en sí conocida sirve para bloquear varios elementos 1 extraíbles de mueble dispuestos uno encima del otro de tal modo, que siempre sólo se pueda extraer del mueble un elemento 1 extraíble de mueble o se bloqueen l os elementos extraíbles de mueble dispuestos uno encima del otro por medio del desplazamiento de la barra 5.The pin 28 arranged in the second drive element is displaced during the ejection process between two pushing elements 17 of a locking bar 5, as shown in Figures 6 to 8. This known locking bar serves to block several removable furniture elements 1 arranged one above the other in such a way that only one removable furniture element 1 can always be removed from the furniture or the removable furniture elements arranged one above the other are locked by means of the displacement of the bar 5.

En las figuras 19 y 20 se representan otras formas de ejecución de la barra 5', 5", que están acopladas de la misma manera con la espiga 28 del segundo elemento de arrastre.In figures 19 and 20 other embodiments of the bar 5 ', 5 "are shown, which are coupled in the same way with the pin 28 of the second drive element.

En la variante representada en las figuras 6 a 8 de la barra 5 de bloqueo con los elementos 17 de empuje se configuran estos de tal modo, que los elementos 17 de empuje posean siempre un canto parcialmente paralelo con la dirección de extracción, configurado con un bisel 30, de manera que a lo largo de este bisel se pueda deslizar el racor 28. El canto opuesto del elemento 17 de empuje está provisto en este caso con una cavidad 29 de enclavamiento con forma aproximada de cuarto de circunferencia con una parte que se extiende transversalmente en relación a la dirección de extracción del elemento 1 de mueble, de manera, que los elementos 17 de empuje yuxtapuestos sean desplazados durante la extracción de otro elemento 1 de mueble de tal modo, que el racor 28 apoye en la cavidad 29 de enclavamiento impidiendo con ello la extracción del elemento 1 de mueble acoplado con esta espiga 28.In the variant shown in FIGS. 6 to 8 of the locking bar 5 with the pushing elements 17, these are configured so that the pushing elements 17 always have a partially parallel edge with the extraction direction, configured with a bevel 30, so that along this bevel the fitting 28 can be slid. The opposite edge of the thrust element 17 is provided in this case with an approximate quarter-shaped interlocking cavity 29 with a part that is extends transversely in relation to the direction of extraction of the furniture element 1, so that the thrust elements 17 juxtaposed are displaced during the extraction of another furniture element 1 in such a way that the fitting 28 rests on the cavity 29 of interlocking thereby preventing the extraction of the furniture element 1 coupled with this pin 28.

En la variante de ejecución del sistema de cierre representado en las figuras 9 a 11 se configuran la carcasa 2' en varias piezas estando dispuesto en la figura 11 en la parte delantera derecha de la carcasa 2' el segundo elemento de arrastre, que realiza el bloqueo, respectivamente el desbloqueo del elemento 1 de mueble en la barra 5 de bloqueo, como se describió más arriba. La parte izquierda de la carcasa 2' en la figura 11 puede ser enclavada con la parte derecha de la carcasa 2'. En esta parte izquierda de la carcasa 2' se dispone de manera desplazable en una ranura 8' de guía un primer elemento 7' de arrastre, poseyendo esta ranura 8' de guía en un extremo una zona curvada en la que puede bascular el primer elemento 7' de arrastre, y libera con ello el primer activador 6, que puede ser acoplado con el primer elemento 7' de arrastre.In the variant of the closure system shown in Figures 9 to 11, the housing 2 'is configured in several pieces, the second drag element, which carries out the design, in Figure 11 in the right front part of the housing 2' being arranged in Figure 11 blocking, respectively the unlocking of the furniture element 1 in the blocking bar 5, as described above. The left part of the housing 2 'in Figure 11 can be interlocked with the right part of the housing 2'. In this left part of the housing 2 ', a first drag element 7' is movably disposed in a guide groove 8 ', this guide groove 8' having at one end a curved area in which the first element can swing 7 'drag, and thereby releases the first activator 6, which can be coupled with the first drag element 7'.

En la parte de la carcasa 2' está fijado, además, un muelle 33 de retracción con uno de sus extremos. El otro extremo del muelle 33 de retracción está acoplado con el primer elemento 7' de arrastre. Además, en la parte izquierda de la carcasa 2' está dispuesto un elemento 34 de amortiguación, que puede ser enclavado junto con la parte izquierda de la carcasa 2' en la parte derecha de la carcasa 2'. El elemento 34 de amortiguación en sí conocido posee una varilla 37, que penetra en la carcasa 36 del elemento 34 de amortiguación con un tramo 38 final con forma de cabeza esférica en un alojamiento 39 con forma de cazoleta en el segundo elemento 12 de arrastre. Con ello se acopla en el sistema de cierre de manera sencilla un dispositivo de bloqueo con una autorretracción amortiguada.In addition, a retraction spring 33 with one of its ends is fixed on the part of the housing 2 '. The other end of the retraction spring 33 is coupled with the first drive element 7 '. In addition, a damping element 34 is arranged on the left side of the housing 2 ', which can be locked together with the left part of the housing 2' on the right side of the housing 2 '. The known damping element 34 itself has a rod 37, which penetrates the housing 36 of the damping element 34 with a spherical head-shaped end section 38 in a bowl-shaped housing 39 in the second drive element 12. In this way, a locking device with a damped self-retraction is easily coupled to the closing system.

En una variante de ejecución preferida, representada en las figuras 12 y 13, se construye la carcasa 2'' en una pieza, estando dispuesto de manera desplazable en la carcasa 2'' un primer elemento 7'' de arrastre sobre un canal 8'' de guía, que está acoplado con el primer activador 6 durante la fase inicial de un movimiento de extracción y en la fase final de un movimiento de retracción. La carcasa 2'' posee, además, una parte de carcasa en la que está dispuesto un elemento 34 de amortiguación, que actúa alternativamente con el segundo elemento 12 de arrastre en la manera descrita más arriba. Debajo del canal 8'' de guía está dispuesto en esta variante de ejecución de la carcasa 2'' un muelle 40 de retracción, que con su extremo izquierdo en la figura 13 está fijado a la carcasa 2'' y con su otro extremo está acoplado con el elemento 7 de arrastre.In a preferred embodiment variant, shown in Figures 12 and 13, the housing 2 '' is constructed in one piece, a first drag element 7 '' being movably disposed in the housing 2 '' on a channel 8 ' 'guide, which is coupled with the first activator 6 during the initial phase of an extraction movement and in the final phase of a retraction movement. The housing 2 '' also has a housing part in which a damping element 34 is arranged, which acts alternately with the second drive element 12 in the manner described above. Under the guide channel 8 '' a retraction spring 40 is arranged in this variant of the housing 2 '', which with its left end in Figure 13 is fixed to the housing 2 '' and with its other end is coupled with the drag element 7.

En la variante de ejecución del sistema de cierre representado en las figuras 14 y 18 se configura la carcasa 2'' con un elemento de acoplamiento en el que están previstas dos uñas 44 de enclavamiento previstas en dos orificios 43 de enclavamiento en un elemento 42 combinado de autorretracción y amortiguación. El elemento 42 de amortiguación y de autorretracción posee un muelle 45 de retracción fijado con un extremo en el elemento 43 de amortiguación y retracción y con el otro extremo con el primer elemento 7''' de arrastre. El elemento 42 de amortiguación y de retracción posee, además, un dispositivo de amortiguación como el descrito más arriba con una varilla 37 de amortiguación con un extremo 38 con forma de cabeza esférica, que puede apoyar en el alojamiento 39 con forma de cazoleta en el segundo elemento 12 de arrastre.In the variant of the closure system shown in Figures 14 and 18, the housing 2 '' is configured with a coupling element in which two locking nails 44 provided in two locking holes 43 in a combined element 42 are provided. of self-retraction and damping. The damping and self-retraction element 42 has a retraction spring 45 fixed with one end on the damping and retraction element 43 and with the other end with the first drag element 7 '' '. In addition, the damping and retracting element 42 also has a damping device as described above with a damping rod 37 with a spherical head-shaped end 38, which can be supported in the bowl-shaped housing 39 in the second drag element 12.

Si el elemento 1 extraíble de mueble es extraído por un usuario, se pretensa el muelle 45 de autorretracción por medio del primer elemento 7''' de arrastre y del activador 6 acoplado con él en el elemento extraíble de mueble. El segundo activador 11 da lugar al mismo tiempo en la manera descrita más arriba a un desplazamiento del segundo elemento 12 de arrastre y con ello a un bloqueo de los elementos 1 extraíbles de mueble restantes dispuestos uno encima de otro en el mueble.If the removable furniture element 1 is removed by a user, the self-retracting spring 45 is prestressed by means of the first drag element 7 '' 'and the activator 6 coupled therewith in the removable furniture element. The second activator 11 at the same time results in a manner described above to a displacement of the second drag element 12 and thereby to a blockage of the remaining removable furniture elements 1 arranged one above the other in the furniture.

En la nuevamente variante alternativa de ejecución del sistema de cierre está dispuesto en la carcasa 2'''' solamente el segundo elemento 12 de arrastre, que da lugar a un bloqueo, respectivamente desbloqueo de los restantes elementos extraíbles de mueble dispuestos en esta barra de bloqueo. Un elemento 47 de expulsión montado en el lado interior del mueble da lugar a una expulsión del elemento extraíble de mueble. Este elemento 47In the new alternative variant of execution of the closure system, only the second drive element 12 is arranged in the housing 2 '' '', which results in a lock, respectively unlocking the remaining removable furniture elements arranged in this bar blocking. An ejection element 47 mounted on the inner side of the furniture results in an expulsion of the removable furniture element. This item 47

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

de expulsión está montado con preferencia en el lado interior del mueble de tal modo, que en una posición de cierre del elemento 1 extraíble de mueble apoye en un frente 46 del elemento 1 de mueble.The eject is preferably mounted on the inner side of the furniture so that in a closed position of the removable furniture element 1 rests on a front 46 of the furniture element 1.

Símbolos de referenciaReference symbols

1  one
Elemento de mueble  Furniture element

2  2
Carcasa  Case

2'  2'
Carcasa  Case

3  3
Carril de guía  Guide rail

4  4
Carril de rodadura  Raceway

5  5
Barra de bloqueo  Lock bar

6  6
Primer activador  First activator

7  7
Primer elemento de arrastre  First drag item

7'  7 '
Primer elemento de arrastre  First drag item

8  8
Ranura de guía  Guide slot

8'  8 '
Ranura de guía  Guide slot

9  9
Muelle  Dock

10  10
Dispositivo de expulsión  Ejection device

11  eleven
Segundo activador  Second activator

12  12
Segundo elemento de arrastre  Second drag element

13  13
Canal de guía  Guide channel

14  14
Tope  Stop, top, maximum as a noun, top as an adverb

15  fifteen
Racor  Fitting

16  16
Tope  Stop, top, maximum as a noun, top as an adverb

17  17
Elemento de empuje  Thrust element

18  18
Ranura de guía  Guide slot

19  19
Carcasa  Case

20  twenty
Muelle  Dock

21  twenty-one
Varilla  Dipstick

22  22
Tramo final  Final stretch

23  2. 3
Elemento de construcción  Building element

24  24
Leva de mando  Command cam

25  25
Elemento de arrastre  Drag element

26  26
Elemento de acoplamiento  Coupling element

27  27
Parte final  Final part

28  28
Racor  Fitting

29  29
Cavidad de enclavamiento  Interlocking cavity

30  30
Bisel  Bezel

31  31
Ranura  Groove

32  32
Canal de guía  Guide channel

33  33
Muelle  Dock

34  3. 4
Elemento de amortiguación  Damping element

35  35
Carril central  Center Lane

36  36
Carcasa  Case

37  37
Varilla  Dipstick

38  38
Parte final  Final part

39  39
Alojamiento con forma de cazoleta  Cup-shaped housing

40  40
Muelle  Dock

41  41
Racor  Fitting

42  42
Elemento de amortiguación y de retracción  Damping and retraction element

43  43
Orificio de enclavamiento  Interlocking hole

44  44
Elemento de enclavamiento  Interlocking element

45  Four. Five
Muelle  Dock

46  46
Frente  Front

47  47
Elemento de expulsión  Ejection element

Claims (11)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty REIVINDICACIONES 1. Sistema de cierre de un elemento (1) extraíble de mueble,1. Closing system of a removable item (1) of furniture, - que posee un primer activador (6) y un segundo activador (11), un primer elemento 7 de arrastre y un segundo elemento 12 de arrastre así como una carcasa (2, 2',2" ,2"') y una barra 5 de bloqueo,- which has a first activator (6) and a second activator (11), a first drag element 7 and a second drag element 12 as well as a housing (2, 2 ', 2 ", 2"') and a bar 5 lock, - pudiendo ser acoplado el primer elemento 7 de arrastre con el primer activador 6,- the first drag element 7 can be coupled with the first activator 6, - estando montado de manera desplazable el primer elemento 7 de arrastre en la carcasa (2, 2', 2'', 2'''),- the first drag element 7 being movably mounted on the housing (2, 2 ', 2' ', 2' ''), caracterizado por quecharacterized by that - el segundo elemento (12) de arrastre puede ser acoplado con el segundo activador (11),- the second drag element (12) can be coupled with the second activator (11), - estando montado el segundo elemento (12) de arrastre de manera desplazable en la carcasa (2,- the second drag element (12) being mounted in a movable manner in the housing (2, 2'''),2'''), - estando acoplado el segundo elemento (12) de arrastre en acción con la barra (5) de bloqueo bloqueo de varios elementos (1) extraíbles de mueble dispuestos uno encima de otro.- the second drag element (12) being engaged in action with the locking bar (5) blocking several removable furniture elements (1) arranged one above the other. 2. Sistema de cierre según la reivindicación 1, caracterizado por que el primer activador (6) y el segundo activador (11) están fijados al elemento (1) extraíble de mueble.2. Closing system according to claim 1, characterized in that the first activator (6) and the second activator (11) are fixed to the removable furniture element (1). 3. Sistema de cierre según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que la carcasa (2, 2'', 2''') está construida en una pieza.3. Closing system according to claim 1 or 2, characterized in that the housing (2, 2``, 2 '' ') is constructed in one piece. 4. Sistema de cierre según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que la carcasa (2') está construida en varias piezas.4. Closing system according to claim 1 or 2, characterized in that the housing (2 ') is constructed in several pieces. 5. Sistema de cierre según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el segundo elemento (12) de arrastre posee en un lado orientado hacia la barra (5) de bloqueo una espiga (28), que al extraer el elemento (1) extraíble de mueble se puede desplazar entre dos elementos (17) de empuje y enclavar en una posición de bloqueo.5. Closing system according to one of the preceding claims, characterized in that the second drive element (12) has a pin (28) facing the locking bar (5), which, when removing the element (1) Removable furniture can be moved between two push elements (17) and locked in a locked position. 6. Sistema de cierre según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el primer elemento (6) de arrastre está acoplado con un dispositivo (10) de expulsión.6. Closing system according to one of the preceding claims, characterized in that the first drive element (6) is coupled with an ejection device (10). 7. Sistema de cierre según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el primer elemento (6) de arrastre está acoplado con un muelle (33) de retracción.7. Closing system according to one of the preceding claims, characterized in that the first drive element (6) is coupled with a retraction spring (33). 8. Sistema de cierre según la reivindicación 7, caracterizado por que en la carcasa (2'', 2''') se prevé un elemento (34) de amortiguación para la amortiguación de la fuerza del muelle (33) de retracción.8. Closing system according to claim 7, characterized in that a damping element (34) for damping the force of the retraction spring (33) is provided in the housing (2 '', 2 '' '). 9. Sistema de cierre según la reivindicación 8, caracterizado por que el elemento (34) de amortiguación está acoplado con el segundo elemento (12) de arrastre.9. Closing system according to claim 8, characterized in that the damping element (34) is coupled with the second drive element (12). 10. Sistema de cierre según la reivindicación 8, caracterizado por que el elemento (34) de amortiguación está acoplado con el primer elemento (6) de arrastre.10. Closing system according to claim 8, characterized in that the damping element (34) is coupled with the first drag element (6). 11. Sistema de cierre según la reivindicación 10, caracterizado por que un elemento (42) de amortiguación y de retracción puede ser enclavado en la carcasa (2''') estando acoplado el elemento (42) de amortiguación y de retracción con el primer elemento (6) de arrastre.11. Closing system according to claim 10, characterized in that a damping and retraction element (42) can be interlocked in the housing (2 '' ') with the damping and retraction element (42) being coupled with the first drag element (6). 2', 2'', para el2 ', 2' ', for the
ES10150712.7T 2009-01-22 2010-01-14 Closing system of a removable item of furniture and furniture Active ES2669643T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009000050U 2009-01-22
DE202009000050U DE202009000050U1 (en) 2009-01-22 2009-01-22 Locking system of a pull-out furniture part and furniture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2669643T3 true ES2669643T3 (en) 2018-05-28

Family

ID=42244401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10150712.7T Active ES2669643T3 (en) 2009-01-22 2010-01-14 Closing system of a removable item of furniture and furniture

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2210525B1 (en)
DE (1) DE202009000050U1 (en)
ES (1) ES2669643T3 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009004955U1 (en) * 2009-06-26 2010-11-11 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Opening and closing device for a push element and furniture
DE102011000493B4 (en) * 2011-02-03 2021-02-11 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Locking device for movable furniture parts
DE102011052564A1 (en) 2011-05-17 2012-11-22 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Movable furniture part and furniture
DE102012100394A1 (en) * 2012-01-18 2013-07-18 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg retraction device
EP3300628A1 (en) * 2016-09-30 2018-04-04 USM Holding AG Retraction device for a drawer pullout
DE102020127403A1 (en) 2020-10-17 2022-04-21 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Locking device for movable furniture parts
DE102020127404A1 (en) 2020-10-17 2022-04-21 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Locking device for movable furniture parts and method for locking at least one movable furniture part
US11871846B2 (en) * 2021-01-29 2024-01-16 Tenn-Tex Plastics, Inc. Hardware assembly for drawer slide with dampening mechanism
DE102021108249A1 (en) 2021-03-31 2022-10-06 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Coupling element, locking system and furniture

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3822678A1 (en) * 1988-07-05 1990-01-11 Hettich Paul Gmbh & Co FITTING FOR MULTIPLE DRAWERS WITH FURNITURE
US6254205B1 (en) * 1999-02-02 2001-07-03 Thomas Regout Usa Inc. Rail assembly with homing device and interlock
EP1183963A1 (en) 2000-08-31 2002-03-06 bulthaup GmbH & Co.KG Küchensysteme Adapter for furniture having drawers and/or doors
AT413630B (en) * 2003-07-24 2006-04-15 Fulterer Gmbh AUSZIEHSPERREINRICHTUNG
ITRM20030136U1 (en) * 2003-07-29 2005-01-30 Salice Arturo Spa RATCHET OPENING AND CLOSING DEVICE FOR MOBILE.

Also Published As

Publication number Publication date
EP2210525B1 (en) 2018-05-02
DE202009000050U1 (en) 2010-06-17
EP2210525A2 (en) 2010-07-28
EP2210525A3 (en) 2012-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2669643T3 (en) Closing system of a removable item of furniture and furniture
ES2465470T3 (en) Lockable Eject Device
ES2689124T3 (en) Furniture drive
ES2673395T3 (en) Acceleration device for moving parts of furniture or household appliances
ES2386536T3 (en) Opening and closing device for a pushing element
ES2519091T3 (en) Automatic insertion device and removal guide
ES2397814T3 (en) Automatic opening and closing device, particularly for a movable part of a piece of furniture
ES2681826T3 (en) Drive mechanism for a piece of furniture housed so that it can move inside or in a piece of furniture
ES2616510T3 (en) Drive device for a mobile furniture part
ES2911305T3 (en) Drive device for a movable piece of furniture
ES2682032T3 (en) Drive device for a movable part of furniture
ES2671245T3 (en) Opening and closing device for moving furniture parts and ejection device
ES2682319T3 (en) Drive device for a moving piece of furniture
ES2704747T3 (en) Drive device for a movable part of furniture
ES2727557T3 (en) Drive device for a mobile furniture part
ES2670001T3 (en) Drive device for a piece of mobile furniture
ES2841776T3 (en) Drive device for a mobile furniture part and method of opening and closing a mobile furniture part
ES2231314T3 (en) CLOSURE AND / OR INTRODUCTION DEVICE FOR MOBILE FURNITURE PARTS.
ES2505790T3 (en) Lockable eject device with overload mechanism
ES2763029T3 (en) Drive device for a movable piece of furniture
ES2538584T3 (en) Ejection device and opening and closing device for movable furniture elements
ES2820224T3 (en) Drive device for a mobile furniture part
ES2754788T3 (en) Ejection device for a part of mobile furniture and furniture
ES2523665T3 (en) Panic lock
ES2662099T3 (en) Drive device for a mobile furniture part