ES2841776T3 - Drive device for a mobile furniture part and method of opening and closing a mobile furniture part - Google Patents

Drive device for a mobile furniture part and method of opening and closing a mobile furniture part Download PDF

Info

Publication number
ES2841776T3
ES2841776T3 ES17751620T ES17751620T ES2841776T3 ES 2841776 T3 ES2841776 T3 ES 2841776T3 ES 17751620 T ES17751620 T ES 17751620T ES 17751620 T ES17751620 T ES 17751620T ES 2841776 T3 ES2841776 T3 ES 2841776T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
closing
control element
ejection device
housing
furniture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17751620T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stefan Klaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2841776T3 publication Critical patent/ES2841776T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/453Actuated drawers
    • A47B88/46Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs
    • A47B88/47Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs having both self-opening and self-closing mechanisms which interact with each other

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Dispositivo de accionamiento para una pieza de mueble móvil (3) que comprende un dispositivo de expulsión enclavable (6) con un acumulador de fuerza (22) y un arrastrador (12) acoplable con la pieza de mueble (3), en el que por medio del dispositivo de expulsión (6) y a través del acumulador de fuerza (22) se puede eyectar la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de apertura desde una posición de cierre y se puede desbloquear el dispositivo de expulsión (6) mediante una acción de sobrepresionado de la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de cierre desde la posición de cierre enclavada, y un dispositivo de retracción que puede acoplarse en una zona de cierre con la pieza de mueble móvil para tirar de la parte de mueble móvil (3) en la zona de cierre en la dirección de cierre hasta la posición de cierre, en el que el acumulador de fuerza (22) del dispositivo de expulsión puede cargarse en una zona de tensado que, considerado en la dirección de cierre, está dispuesta sustancialmente delante de la zona de cierre, en el que el dispositivo de expulsión (6) presenta un patín (30) pretensado por el acumulador de fuerza (22) y en el que en el patín 30) va guiado de manera desplazable al menos un elemento de control (40) que está acoplado, por un lado, con la pieza de mueble móvil (3) a través del arrastrador (12) y, por otro lado, con una pista de guía (17) del dispositivo de expulsión (6), caracterizado por que en la zona de tensado se puede mover el elemento de control (40) con relación a una pista de guía (17) formada en una carcasa (10) del dispositivo de expulsión (6), en la que puede enclavarse el elemento de control (40) en un elemento de encastre para mover entonces adicionalmente la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de cierre por medio del dispositivo de retracción.Actuation device for a movable piece of furniture (3) comprising a lockable ejection device (6) with a force accumulator (22) and a driver (12) that can be coupled to the piece of furniture (3), in which by means of the ejection device (6) and through the force accumulator (22) the movable furniture part (3) can be ejected in the opening direction from a closed position and the ejector device (6) can be unlocked by means of an overpressing action of the movable furniture part (3) in the closing direction from the locked closing position, and a retraction device that can be engaged in a closing zone with the movable furniture piece to pull the part of mobile furniture (3) in the closing zone in the closing direction to the closing position, in which the force accumulator (22) of the ejector device can be loaded into a tension zone which, considered in the closing direction , is substantially willing In front of the closing zone, in which the ejection device (6) has a slide (30) prestressed by the force accumulator (22) and in which at least one slide is guided in a displaceable manner control element (40) that is coupled, on the one hand, with the movable piece of furniture (3) through the driver (12) and, on the other hand, with a guide track (17) of the ejection device (6 ), characterized in that in the tensioning zone the control element (40) can be moved relative to a guide track (17) formed in a housing (10) of the ejection device (6), in which it can be locked the control element (40) in a catch element to then further move the movable furniture part (3) in the closing direction by means of the retraction device.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de accionamiento para una pieza de mueble móvil y método de apertura y cierre de una pieza de mueble móvilDrive device for a mobile furniture part and method of opening and closing a mobile furniture part

La presente invención se refiere a un dispositivo de accionamiento para una pieza de mueble móvil según el preámbulo de la reivindicación 1 y a un método de apertura y cierre de una pieza de mueble móvil según el preámbulo de la reivindicación 10.The present invention relates to a driving device for a mobile furniture part according to the preamble of claim 1 and to a method of opening and closing a mobile furniture part according to the preamble of claim 10.

El documento DE 10 2010 036 903 A1 divulga un dispositivo de expulsión para piezas de mueble móviles que comprende una carcasa en la que está formada una primera guía curva para un arrastrador que está pretensado por un acumulador de fuerza y es enclavable en una posición con el acumulador de fuerza tensado. En la carcasa está formada una segunda guía curva para un patín de arrastrador que puede acoplarse al menos seccionalmente con el arrastrador y presenta un alojamiento para un activador, entando montado en el patín del arrastrador un tope móvil que puede trasladarse a lo largo de una tercera guía curva.Document DE 10 2010 036 903 A1 discloses an ejection device for movable furniture parts comprising a housing in which a first curved guide for a driver is formed, which is prestressed by a force accumulator and is lockable in a position with the tensioned force accumulator. A second curved guide for a driver shoe is formed in the housing, which can be coupled at least sectionally with the driver and has a housing for an actuator, with a movable stop that can be translated along a third being mounted on the driver shoe. curved guide.

El documento WO 2014/165873 A1 divulga un dispositivo de accionamiento para una pieza de mueble móvil que presenta un dispositivo de expulsión para mover la pieza de mueble móvil desde una posición de cierre hasta una posición de apertura, pudiendo desbloquearse el dispositivo de expulsión por efecto de un movimiento de la pieza de mueble hasta una posición de sobrepresionado. El dispositivo de expulsión comprende una palanca de bloqueo que está montada de manera pivotable en un patín de expulsión. En la palanca de bloqueo está dispuesto un tope de disparo que, a través de un tope de transmisión, desbloquea el dispositivo de expulsión para que un patín de expulsión pueda eyectar la pieza de mueble móvil. La palanca de bloqueo pivotable requiere, debido a las fuerzas existentes, un espacio de montaje relativamente grande, ya que es necesario cierto movimiento angular para que pueda desarrollarse un proceso de control correspondiente a fines de desbloqueo y bloqueo. No obstante, un brazo de palanca largo puede repercutir desventajosamente sobre la seguridad de conmutación o puede conducir a una deformación plástica que ponga en peligro la seguridad funcional del sistema.Document WO 2014/165873 A1 discloses a drive device for a movable piece of furniture that has an ejection device for moving the movable piece of furniture from a closed position to an open position, the ejection device being able to be unlocked by effect from a movement of the piece of furniture to an overpressure position. The ejection device comprises a locking lever that is pivotally mounted on an ejection skid. A trigger stop is arranged on the locking lever which, via a transmission stop, unlocks the ejection device so that an ejection skid can eject the movable piece of furniture. The pivotable locking lever requires, due to the existing forces, a relatively large mounting space, since a certain angular movement is necessary so that a corresponding control process can be carried out for the purposes of unlocking and locking. However, a long lever arm can have a disadvantageous effect on the switching safety or can lead to a plastic deformation that jeopardizes the functional safety of the system.

Por tanto, el problema de la presente invención radica en crear un dispositivo de accionamiento para una pieza de mueble móvil y un método de apertura y cierre de una pieza de mueble móvil que, con una construcción compacta, hagan posible un control fiable del dispositivo de expulsión.Therefore, the problem of the present invention lies in creating a driving device for a mobile furniture part and a method of opening and closing a mobile furniture part which, with a compact construction, make possible a reliable control of the device. expulsion.

Este problema se resuelve con un dispositivo de accionamiento dotado de las características de la reivindicación 1 y con un método de apertura y cierre de una pieza de mueble móvil dotado de las características de la reivindicación 10.This problem is solved with an actuating device provided with the features of claim 1 and with a method of opening and closing a piece of mobile furniture provided with the features of claim 10.

En el dispositivo de accionamiento según la invención están previstos un dispositivo de expulsión y un dispositivo de retracción, pudiendo cargarse el dispositivo de expulsión en una zona de tensado que está dispuesta sustancialmente delante de la zona de cierre de modo que el usuario, al cerrar la pieza de mueble móvil, tense el dispositivo de expulsión en la zona de tensado y seguidamente pueda transferir la pieza de mueble móvil al dispositivo de retracción, el cual cuida entonces de que se produzca automáticamente un cierre. El dispositivo de expulsión presenta un patín pretensado por un acumulador de fuerza, en el que va guiado un elemento de control desplazable que está acoplado, por un lado, con la pieza de mueble móvil a través de un arrastrador y, por otro lado, con una pista de guía del dispositivo de expulsión. De este modo, se pueden realizar a través del elemento de control, por un lado, un tensado y, por otro lado, una transferencia al dispositivo de retracción. A través del elemento de control se pueden transmitir también fuerzas desde el patín hasta el elemento de control, y viceversa, garantizándose una construcción compacta por medio del guiado desplazable del elemento de control en el patín. Gracias al guiado desplazable se suprime una carga de flexión de una palanca pivotable y así se pueden transmitir también grandes fuerzas.In the actuating device according to the invention, an ejection device and a retraction device are provided, the ejection device being able to be loaded in a tensioning zone which is arranged substantially in front of the closing zone so that the user, when closing the movable furniture part, tension the ejection device in the tensioning area and can then transfer the mobile furniture part to the retraction device, which then ensures that a closure occurs automatically. The ejection device has a slide prestressed by a force accumulator, on which a movable control element is guided which is coupled, on the one hand, with the movable piece of furniture via a driver and, on the other hand, with a guide track of the ejector device. In this way, on the one hand, a tensioning and, on the other hand, a transfer to the retraction device can be carried out via the control element. Through the control element, forces can also be transmitted from the skid to the control element, and vice versa, ensuring a compact construction by means of the movable guiding of the control element on the skid. Thanks to the movable guide, a bending load on a pivoting lever is eliminated and thus large forces can also be transmitted.

Preferiblemente, el elemento de control se puede mover en la zona de cierre con relación al arrastrador. Una vez concluido el proceso de tensado se puede enclavar el elemento de control en un alojamiento de encastre del dispositivo de expulsión para que sea movido entonces en la zona de cierre con relación al arrastrador, ya que en la zona de cierre la pieza de mueble móvil continúa moviéndose en la dirección de cierre, por efecto del dispositivo de retracción, hasta alcanzar la posición de cierre.Preferably, the control element can be moved in the closing zone relative to the driver. Once the tensioning process has been completed, the control element can be locked in a socket of the ejection device so that it is then moved in the closing zone relative to the driver, since in the closing zone the movable piece of furniture it continues to move in the closing direction, under the effect of the retraction device, until it reaches the closed position.

El elemento de control puede ser guiado de forma desplazables en sentido sustancialmente perpendicular a la dirección de movimiento del patín. El patín puede ser guiado, en la dirección de apertura y de cierre, en una carcasa del dispositivo de expulsión, mientras que el elemento de control es guiado en sentido perpendicular a ella. A este fin, el elemento de control puede ser guiado, en lados opuestos, en una guía del patín, estando formada la guía, por ejemplo, por unas paredes laterales opuestas de un alojamiento del patín. Se pueden utilizar también guías curvas o regletas de guía para guiar el elemento de control.The control element can be guided movably in a direction substantially perpendicular to the direction of movement of the skate. The slide can be guided, in the opening and closing direction, in a housing of the ejector device, while the control element is guided perpendicular to it. To this end, the control element can be guided, on opposite sides, in a guide of the skid, the guide being formed, for example, by opposite side walls of a housing of the skid. Curved guides or guide strips can also be used to guide the control element.

El elemento de control presenta preferiblemente un primer pasador, que va guiado en una pista de guía del dispositivo de expulsión, y un segundo pasador que va guiado en una pista del arrastrador. A través de los dos pasadores se puede producir entonces, según la posición de conmutación, un movimiento del elemento de control con relación al patín.The control element preferably has a first pin, which is guided in a guide track of the ejector device, and a second pin, which is guided in a track of the driver. Through the two pins can then occur, depending on the switching position, a movement of the control element relative to the slide.

En una ejecución está prevista una protección contra sobrepresionado que impida que, en un proceso de cierre y un movimiento de la pieza de mueble móvil más allá de la posición de cierre hasta la posición de sobrepresionado, se produzca un desbloqueo del dispositivo de expulsión. Esta protección contra sobrepresionado en necesaria especialmente cuando la pieza de mueble móvil es presionada manualmente más allá de la posición de cierre o es cerrada de golpe con una velocidad de cierre demasiado alta y se rebasa entonces la posición de cierre. Gracias a la protección contra sobrepresionado se puede impedir entonces un nuevo disparo, ya que, evidentemente, el usuario solo quería provocar un cierre.In one embodiment, an overpressure protection is provided which prevents the ejection device from unlocking during a closing process and a movement of the movable piece of furniture beyond the closed position to the overpressure position. This overpressure protection is especially necessary when the movable furniture part is manually pressed beyond the closed position or is slammed shut with too high a closing speed and the closed position is then exceeded. Thanks to the overpressure protection, a new trip can then be prevented, since the user obviously only wanted to cause a shutdown.

Para la protección contra sobrepresionado puede estar previsto un elemento de conmutación que se pueda maniobrar a través del elemento de control acoplable con la pieza de mueble móvil, el cual haga posible en una primera posición un desbloqueo del dispositivo de expulsión e impida en una segunda posición un desbloqueo del dispositivo de expulsión, en cuyo caso, en presencia de un movimiento continuo de la pieza de mueble móvil en la dirección de cierre hasta la posición de cierre y más allá de la posición de cierre hasta la posición de sobrepresionado, el elemento de control mueve el elemento de conmutación desde la primera posición hasta la segunda y, únicamente al moverse a continuación la pieza de mueble móvil desde la posición de sobrepresionado hasta la posición de cierre, se puede mover el elemento de conmutación desde la segunda posición hasta la primera posición. El elemento de conmutación puede estar configurado aquí como una palanca pivotable que pueda moverse entre la primera posición y la segunda.To protect against overpressure, a switching element can be provided which can be operated via the control element that can be coupled to the movable piece of furniture, which makes it possible in a first position to unlock the ejection device and prevents in a second position an unlocking of the ejection device, in which case, in the presence of a continuous movement of the movable piece of furniture in the closing direction to the closing position and beyond the closing position to the overpressure position, the The control moves the switching element from the first position to the second and, only by subsequently moving the movable piece of furniture from the overpressure position to the closed position, can the switching element be moved from the second position to the first position position. The switching element can be configured here as a pivotable lever that can be moved between the first and second positions.

El dispositivo de expulsión comprende preferiblemente una carcasa en la que está formada una primera pista de guía para el elemento de control, estando formada en la pista de guía una primera parte de un alojamiento de encastre, en el que puede colocarse el elemento de control en la posición enclavada, y una segunda parte del alojamiento de encastre puede moverse con relación a la primera parte del alojamiento de encastre para liberar el elemento de control, en la pista de guía, en la dirección de apertura. Por tanto, el alojamiento de encastre puede adoptar, a través de la parte móvil del alojamiento de encastre, una configuración cerrada de enclavamiento o puede ser desplazado o pivotado de tal manera que el elemento de control pueda moverse por delante de las dos partes del alojamiento de encastre. La segunda parte del alojamiento de encastre puede estar dispuesta entonces en un elemento de reglaje linealmente desplazable o pivotable que pueda ser movido juntamente con el elemento de conmutación.The ejection device preferably comprises a housing in which a first guide track for the control element is formed, a first part of a snap-in housing being formed in the guide track, in which the control element can be placed in the locked position, and a second part of the latch housing is movable relative to the first part of the latch housing to release the control member, on the guide track, in the opening direction. Thus, the snap-in housing can adopt, through the movable part of the snap-in housing, a closed interlocking configuration or it can be displaced or pivoted in such a way that the control element can move in front of the two parts of the housing. embedded. The second part of the latching housing can then be arranged on a linearly movable or pivotable adjusting element that can be moved together with the switching element.

Según la invención, se proporciona también un método de apertura y cierre de una pieza de mueble móvil, en el que, sobrepresionando la pieza de mueble móvil desde una posición de cierre en la dirección de cierre en contra de un acumulador de fuerza de un dispositivo de expulsión, se desbloquea este dispositivo para eyectar entonces la pieza de mueble móvil. A continuación, se puede mover nuevamente la pieza de mueble móvil en la dirección de cierre para tensar en una zona de tensado el acumular de fuerza del dispositivo de expulsión. La pieza de mueble móvil puede ser movida entonces adicionalmente por medio de un dispositivo de retracción en la dirección de cierre hasta la posición de cierre. El dispositivo de expulsión presenta aquí un patín pretensado por el acumulador de fuerza, en el que va guiado un elemento de control pivotable, y el elemento de control está acoplado con la pieza de mueble móvil a través de un arrastrador, y en la zona de cierre el elemento de control se mueve con relación al arrastrador. De este modo, se pueden proporcionar a través del elemento de control tanto una fuerza para abrir la pieza de mueble móvil después de desbloquear el dispositivo de expulsión como una fuerza para tensar el acumulador de fuerza del dispositivo de expulsión, estando dispuesta la zona de eyección de la pieza de mueble por efecto del acumulador de fuerza en la dirección de apertura o de cierre en una posición decalada con respecto a la zona de tensado. Gracias al elemento de control desplazable en el patín se pueden garantizar una construcción compacta y una buena transmisión de fuerza.According to the invention, there is also provided a method of opening and closing a mobile furniture part, in which, by overpressing the mobile furniture part from a closed position in the closing direction against a force accumulator of a device ejection device, this device is unlocked to then eject the movable furniture part. The movable piece of furniture can then be moved again in the closing direction to tension the force accumulation of the ejection device in a tension zone. The movable furniture part can then be further moved by means of a retraction device in the closing direction to the closing position. In this case, the ejection device has a slide pre-tensioned by the force accumulator, in which a pivotable control element is guided, and the control element is coupled with the movable piece of furniture through a driver, and in the area of close the control element moves relative to the dragger. In this way, both a force to open the movable piece of furniture after unlocking the ejection device and a force to tension the force accumulator of the ejection device can be provided through the control element, the ejection zone being arranged of the piece of furniture by effect of the force accumulator in the opening or closing direction in an offset position with respect to the tensioning zone. Thanks to the movable control element on the skid, a compact construction and good force transmission can be guaranteed.

Según la invención, en una zona de tensado el elemento de control se mueve con relación a una pista de guía formada en una carcasa del dispositivo de expulsión. En esta pista de guía se puede enclavar el elemento de control en un alojamiento de encastre para mover entonces adicionalmente la pieza de mueble móvil en la dirección de cierre por efecto del dispositivo de retracción.According to the invention, in a tensioning zone the control element moves relative to a guide track formed in a housing of the ejector device. In this guide track, the control element can be clamped in a clamping receptacle in order to then further move the movable furniture part in the closing direction under the effect of the retraction device.

Preferiblemente, a través del dispositivo de retracción no solo se puede mover la pieza de mueble móvil en la dirección de cierre, sino que ésta también puede ser frenada, por ejemplo a través de un amortiguador.Preferably, not only can the movable furniture part be moved in the closing direction by means of the retraction device, but it can also be braked, for example by means of a shock absorber.

Se explicará seguidamente la invención con más detalle ayudándose de un ejemplo de realización y haciendo referencia a los dibujos adjuntos. Muestran:The invention will be explained in more detail below with the aid of an embodiment example and with reference to the attached drawings. They show:

La figura 1, una representación de despiece en perspectiva de un mueble con un dispositivo de accionamiento según la invención;Figure 1, an exploded perspective representation of a piece of furniture with an actuating device according to the invention;

la figura 2, una vista en perspectiva de un cajón con dos dispositivos de accionamiento;figure 2, a perspective view of a drawer with two actuating devices;

la figura 3, una vista en perspectiva de un dispositivo de accionamiento según la invención;Figure 3, a perspective view of an actuating device according to the invention;

las figuras 4A y 4B, dos representaciones de despiece del dispositivo de accionamiento de la figura 3;Figures 4A and 4B, two exploded representations of the actuating device of Figure 3;

la figura 5, una vista de la carcasa del dispositivo de accionamiento de la figura 3; figure 5, a view of the housing of the actuator of figure 3;

las figuras 6A y 6B, dos vistas del dispositivo de accionamiento de la figura 3 en una posición de cierre; las figuras 7A y 7B, dos vistas del dispositivo de accionamiento de la figura 3 en una posición de sobrepresionado;Figures 6A and 6B, two views of the actuator of Figure 3 in a closed position; Figures 7A and 7B, two views of the actuator of Figure 3 in an overpressure position;

las figuras 8A y 8B, dos vistas del dispositivo de accionamiento de la figura 3 al comienzo de un proceso de apertura;Figures 8A and 8B, two views of the actuator of Figure 3 at the beginning of an opening process;

las figuras 9A y 9B, dos vistas del dispositivo de accionamiento de la figura 3 al desbloquear el elemento de reglaje;Figures 9A and 9B, two views of the actuating device of Figure 3 when unlocking the adjusting element;

las figuras 10A y 10B, dos vistas del dispositivo de accionamiento de la figura 3 en una posición de apertura; las figuras 11A y 11B, dos vistas del dispositivo de accionamiento de la figura 3 durante el proceso de tensado en una fase de movimiento en la dirección de cierre;Figures 10A and 10B, two views of the actuator of Figure 3 in an open position; Figures 11A and 11B, two views of the actuating device of Figure 3 during the tensioning process in a phase of movement in the closing direction;

las figuras 12A y 12B, dos vistas del dispositivo de accionamiento de la figura 3 en una posición de sobrepresionado;Figures 12A and 12B, two views of the actuator of Figure 3 in an overpressure position;

las figuras 13A y 13B, dos vistas del dispositivo de accionamiento de la figura 3 con el elemento de conmutación bloqueado;Figures 13A and 13B, two views of the actuator of Figure 3 with the switching element locked;

la figura 14, un diagrama recorrido-tiempo de un movimiento de cierre normal;Figure 14, a path-time diagram of a normal closing movement;

la figura 15, un diagrama recorrido-tiempo de un movimiento de cierre con sobrepresionado de la pieza de mueble móvil;FIG. 15 is a path-time diagram of a closing movement with overpressure of the movable furniture part;

la figura 16, una vista de detalle del dispositivo de accionamiento de la figura 3 durante el movimiento de apertura;Figure 16, a detailed view of the actuating device of Figure 3 during the opening movement;

la figura 17, una vista de detalle del dispositivo de accionamiento de la figura 3 durante un movimiento de apertura;FIG. 17 is a detailed view of the actuating device of FIG. 3 during an opening movement;

la figura 18, una vista de detalle del dispositivo de accionamiento de la figura 3 en una posición de apertura; la figura 19, un diagrama velocidad-recorrido de una pieza de mueble móvil pesada; yFigure 18, a detailed view of the actuator of Figure 3 in an open position; Figure 19, a speed-travel diagram of a heavy movable piece of furniture; Y

la figura 20, un diagrama velocidad-recorrido de una pieza de mueble móvil ligera.Figure 20, a speed-travel diagram of a piece of lightweight mobile furniture.

Un mueble 1 comprende un cuerpo 2 representado esquemáticamente en la figura 1, en el que pueden montarse de manera trasladable, como piezas de mueble móviles 3, uno o más cajones. Cada cajón va guiado en lados opuestos por medio de una guía de extracción 5, estando inmovilizada la guía de extracción 5 en una pared lateral del cuerpo 2 por medio de al menos un angular de sujeción 9 y estando inmovilizado el cajón 3 en un carril de rodadura trasladable de la guía de extracción 5. En una posición de cierre un panel frontal 4 del cajón se encuentra a poca distancia del cuerpo 2, por ejemplo entre 1 mm y 6 mm, para que dicho cajón puede ser metido a presión un poco más en el cuerpo 2 para llevarlo de esta posición de cierre a una posición de sobrepresionado a fin de desbloquear un dispositivo de expulsión 6.A piece of furniture 1 comprises a body 2 schematically represented in FIG. 1, in which one or more drawers can be mounted in a removable manner, as movable pieces of furniture 3. Each drawer is guided on opposite sides by means of an extraction guide 5, the extraction guide 5 being immobilized on a side wall of the body 2 by means of at least one clamping angle 9 and the drawer 3 being immobilized on a rail of removable rolling of the extraction guide 5. In a closed position a front panel 4 of the drawer is located a short distance from the body 2, for example between 1 mm and 6 mm, so that said drawer can be pressed in a little more in the body 2 to bring it from this closed position to an overpressure position in order to unlock an ejection device 6.

Como se muestra en la figura 2, en el lado inferior de un fondo del cajón se encuentran dos dispositivos de expulsión 6 que, al menos en una zona de cierre, pueden acoplarse con un activador 7 que está unido directa o indirectamente con el cuerpo 2. Por tanto, cada dispositivo de expulsión 6 puede apoyarse en el activador 7 para eyectar el cajón actuante como la pieza de mueble móvil 3. Cada guía de extracción 5 está dispuesta en un costado 8 del cajón. Como es natural, es posible también disponer el dispositivo de expulsión 6 de manera estacionaria en el cuerpo 2 y colocar el activador 7 en el cajón. Además, se puede variar el número y disposición de los dispositivos de expulsión 6 en la pieza de mueble móvil 3. Es posible también que el dispositivo de expulsión 6 esté dispuesto en el carril de cuerpo o en el portacarril de cuerpo de una guía de extracción y que el activador esté dispuesto en el carril del cajón. Se conocen a este respecto, en el estado de la técnica, combinaciones de disposición muy diferentes de dispositivo de expulsión y activador, pudiendo estar también formado directamente el activador por una pieza de mueble móvil o una pieza inmóvil de modo que el funcionamiento del activador no requiera ningún componente independiente. As shown in figure 2, on the lower side of a bottom of the drawer there are two ejection devices 6 which, at least in a closing zone, can be coupled with an activator 7 which is directly or indirectly connected to the body 2 Therefore, each ejection device 6 can rest on the actuator 7 to eject the acting drawer as the movable piece of furniture 3. Each extraction guide 5 is arranged on one side 8 of the drawer. Of course, it is also possible to arrange the ejection device 6 stationary in the body 2 and to place the activator 7 in the drawer. Furthermore, the number and arrangement of the ejection devices 6 on the movable furniture part 3 can be varied. It is also possible that the ejection device 6 is arranged on the body rail or on the body rail holder of an extraction guide. and that the activator is arranged on the drawer rail. In this regard, in the state of the art, very different arrangement combinations of ejection device and activator are known, the activator also being able to be directly formed by a movable piece of furniture or a stationary piece so that the operation of the activator does not requires no separate component.

Cada guía de extracción 5 puede estar acoplada con un autorretractor que, en una zona de retracción, tire de un carril de rodadura trasladable de la guía de extracción 5 en la dirección de cierre y opcionalmente lo frene por medio de un amortiguador. Una guía de extracción 5 con un autorretractor se ha divulgado, por ejemplo, en los documentos DE 102011 053840 A1 o DE 102011 054441 A1, a los cuales se hace referencia.Each extraction guide 5 may be coupled with a self-retractor which, in a retraction zone, pulls a translatable running rail of the extraction guide 5 in the closing direction and optionally brakes it by means of a shock absorber. An extraction guide 5 with a self-retractor has been disclosed, for example, in DE 102011 053840 A1 or DE 102011 054441 A1, to which reference is made.

En la figura 3 se muestra el dispositivo de expulsión 6, el cual está dispuesto en una carcasa 10. En un canto longitudinal de la carcasa 10 está prevista una guía 11 en forma de un listón en el que está montado un arrastrador 12 trasladable. El arrastrador 12 está unido con un elemento de acoplamiento 13 que forma una superficie de apoyo para el activador 7. Dado que el elemento de acoplamiento 13 presenta un imán, se pueden transmitir tanto fuerzas de tracción como fuerzas de compresión entre el arrastrador 12 y el activador 7. Para posicionar la pieza de mueble móvil 3 en la dirección de la profundidad se ha previsto un mecanismo de regulación 15 por medio del cual se puede ajustar la posición del elemento de acoplamiento 13 con relación al arrastrador 12. Como alternativa, el elemento de acoplamiento 13 puede estar construido también como una pinza controlada en una guía o como otro acoplamiento mecánicamente liberable.In FIG. 3 the ejection device 6 is shown, which is arranged in a housing 10. On a longitudinal edge of the housing 10 there is provided a guide 11 in the form of a slat on which a translatable driver 12 is mounted. The driver 12 is connected to a coupling element 13 which forms a bearing surface for the actuator 7. Since the coupling element 13 has a magnet, both tensile forces and compressive forces can be transmitted between the driver 12 and the actuator 7. To position the movable piece of furniture 3 in the direction of the depth, an adjustment mechanism 15 is provided by means of which the position of the coupling element 13 relative to the driver 12. As an alternative, the element Coupling 13 may also be constructed as a controlled clamp on a guide or as another mechanically releasable coupling.

Como se muestra en las figuras 4A y 4B, dentro de la carcasa 10 se encuentra un patín 30 que está montado de manera desplazable dentro de un alojamiento 20 en la dirección longitudinal de la carcasa 10. En el alojamiento 20 de la carcasa 10 se encuentra en un lado frontal un sujetador 21 para sujetar firmemente un extremo de un acumulador de fuerza en forma de al menos un muelle 22, especialmente un muelle de tracción. En este caso, están previstos dos muelles 22 que están dispuestos en sendos alojamientos de muelle 31 del patín 30. Un extremo opuesto del muelle 22 está inmovilizado en un portamuelle 32 del patín 30 de modo que este patín 30 esté pretensado, en la carcasa 10, en la dirección de apertura. El número y la respectiva característica elástica de los muelles 22 pueden elegirse aquí en función de la finalidad de uso del dispositivo de expulsión. La carcasa 10 puede cerrarse por medio de una tapa 14.As shown in Figures 4A and 4B, within the housing 10 is a skid 30 which is movably mounted within a housing 20 in the longitudinal direction of the housing 10. In the housing 20 of the housing 10 is located on a front side a fastener 21 for firmly holding one end of a force accumulator in the form of at least one spring 22, especially a tension spring. In this case, two springs 22 are provided which are arranged in respective spring housings 31 of the skid 30. One end opposite of the spring 22 is immobilized in a spring holder 32 of the skid 30 so that this skid 30 is prestressed, in the casing 10, in the opening direction. The number and the respective elastic characteristic of the springs 22 can be chosen here depending on the purpose of use of the ejection device. The housing 10 can be closed by means of a lid 14.

En el patín 30 está previsto también un alojamiento 33 para guiar un elemento de control 40. En el alojamiento 33 están dispuestas unas paredes laterales 38 que producen un guiado del elemento de control 40 en sentido sustancialmente perpendicular a la dirección de apertura. En una pared lateral 38 del alojamiento 33 está previsto también un alojamiento 37 a través del cual puede hacerse pasar un tetón sobresaliente 43 del elemento de control 40 para poder insertar el elemento de control 40 en el alojamiento 33. El elemento de control 40 está configurado en forma de placa y presenta unos elementos deslizantes sobresalientes 44 que se aplican a las paredes laterales 38 del alojamiento 33.In the skid 30 there is also provided a housing 33 for guiding a control element 40. In the housing 33 are arranged side walls 38 which produce a guidance of the control element 40 in a direction substantially perpendicular to the opening direction. In a side wall 38 of the housing 33 there is also provided a housing 37 through which a protruding lug 43 of the control element 40 can be passed in order to be able to insert the control element 40 into the housing 33. The control element 40 is configured plate-shaped and has protruding sliding elements 44 which engage the side walls 38 of the housing 33.

El elemento de control 40 comprende un primer pasador 41 que va guiado en una pista de guía 17 de la carcasa 10. En el elemento de control 40 está previsto también un segundo pasador 42 que va guiado en el arrastrador 12. A este fin, está formada una pista de guía 16 en el arrastrador 12.The control element 40 comprises a first pin 41 that is guided in a guide track 17 of the housing 10. In the control element 40 there is also provided a second pin 42 that is guided in the driver 12. To this end, it is a guide track 16 formed in the driver 12.

En el patín 30 está prevista también una guía curva 34 en la que va guiada una rueda dentada 36. La rueda dentada 36 encaja en la guía curva 34 mediante un saliente de encastre 35 y es parte integrante de un bloqueo antirretroceso. En la carcasa 10 está formada una cremallera 19, tal como puede apreciarse en la vista de detalle de la figura 5. La rueda dentada 36 va guiada con un pasador en una pista de guía 18 de forma de lazo de la carcasa 10, corriendo una sección de la pista de guía 18 por delante de la cremallera 19 en la dirección de tensado, mientras que una sección prevista para realizar un movimiento de apertura guía la rueda dentada 36 a cierta distancia de la cremallera 19. Si se interrumpe un proceso de tensado del dispositivo de expulsión 6, la rueda dentada 36 engrana con la cremallera 19 e impide así una eyección de la pieza de mueble móvil 3. Este bloqueo antirretroceso se describe, por ejemplo, en el documento DE 10 2016 107 918. Para el presente dispositivo de expulsión es ventajosos un bloqueo antirretroceso de esta clase, si bien, opcionalmente, este bloqueo puede también suprimirse. En la carcasa 10 está previsto también un elemento de reglaje 50 que está sujeto de manera desplazable en un alojamiento 26 del mismo (figura 5) formado en la carcasa 10. A este fin, una sección 55 de forma de cajón encaja en el alojamiento 26 del elemento de reglaje, mientras que un listón 56 está alojado en una sección extrema 27 de la carcasa 10. En el elemento de reglaje 50 está formado un cojinete 52 para un elemento de conmutación giratorio 60 que presenta un brazo de palanca en el extremo del cual está prevista una pieza de presión 62. En el eje de giro del elemento de conmutación 60 está prevista una escotadura alargada 61 en la que encaja un tetón 66 de un amortiguador rotativo 65 que está acoplado solidariamente en rotación con el elemento de conmutación 60. El amortiguador rotativo 65 está sujeto en el elemento de reglaje 50 por medio de un aguilón 67 de modo que, al girar el elemento de conmutación 60, se maniobre el amortiguador rotativo 65 y éste genere una acción de frenado. El elemento de conmutación giratorio 60 presenta también un brazo sobresaliente 63 que coopera con topes del elemento de reglaje 50 para limitar el movimiento de giro del elemento de conmutación 60.Also provided on the shoe 30 is a curved guide 34 in which a gear wheel 36 is guided. The gear wheel 36 engages with the curved guide 34 by means of an engagement projection 35 and is an integral part of an anti-reverse lock. A rack 19 is formed in the housing 10, as can be seen in the detail view of Figure 5. The sprocket 36 is guided with a pin in a loop-shaped guide track 18 of the housing 10, running a section of the guide track 18 ahead of the rack 19 in the tensioning direction, while a section intended to perform an opening movement guides the toothed wheel 36 at a certain distance from the rack 19. If a tensioning process is interrupted of the ejection device 6, the toothed wheel 36 engages with the rack 19 and thus prevents an ejection of the movable furniture part 3. This anti-reverse lock is described, for example, in DE 10 2016 107 918. For the present device An anti-reverse lock of this kind is advantageous, although optionally this lock can also be removed. In the housing 10 there is also provided an adjustment element 50 which is movably held in a housing 26 thereof (FIG. 5) formed in the housing 10. To this end, a drawer-shaped section 55 engages in the housing 26 of the adjusting element, while a slat 56 is accommodated in an end section 27 of the housing 10. A bearing 52 for a rotary switching element 60 is formed in the adjusting element 50 which has a lever arm at the end of the adjusting element. which is provided with a pressure piece 62. On the axis of rotation of the switching element 60 an elongated recess 61 is provided into which a stud 66 of a rotary damper 65 engages which is integrally rotatably coupled with the switching element 60. The rotary damper 65 is held in the adjustment element 50 by means of a boom 67 so that, as the switching element 60 rotates, the rotary damper 65 is maneuvered and it generates a braking action. ado. The rotary switch element 60 also has a projecting arm 63 which cooperates with stops of the adjustment element 50 to limit the rotational movement of the switch element 60.

El elemento de reglaje 50 esta pretensado por un muelle 68 hacia una posición de partida. El muelle 68 está colocado en un alojamiento de muelle 69 del elemento de reglaje 50 (figura 4B), aplicándose el muelle 68 en un lado frontal al elemento de reglaje 50 y en el lado opuesto a una pared de la carcasa 10. El muelle 68 está construido como un muelle de compresión y pretensa así el elemento de reglaje 50 en la dirección de apertura.The adjusting element 50 is preloaded by a spring 68 towards a starting position. The spring 68 is positioned in a spring housing 69 of the adjustment element 50 (Figure 4B), the spring 68 being applied on a front side to the adjustment element 50 and on the opposite side to a wall of the housing 10. The spring 68 it is constructed as a compression spring and thus pre-stresses the adjusting element 50 in the opening direction.

En el elemento de reglaje 50 está montado también un muelle arqueado 64 que pretensa el elemento de conmutación 60 hacia una primera posición. El muelle arqueado 64 se aplica con un extremo al brazo 63 y en el extremo opuesto está aployado en el elemento de reglaje 50.An arcuate spring 64 is also mounted on the adjusting element 50, which pretenses the switching element 60 towards a first position. The arcuate spring 64 engages with one end to the arm 63 and at the opposite end is engaged in the setting element 50.

En el elemento de reglaje 50 está formado también un listón 53 en el que está prevista una parte 51 de un alojamiento de encastre para el pasador 41 del elemento de control 40. La parte 51 del alojamiento de encastre está configurada como un saliente. En el listón 53 está previsto también un apéndice de encastre 54 que puede proporcionar un enclavamiento del elemento de reglaje 50 en la carcasa 10.Also formed on the setting element 50 is a slat 53 in which a part 51 of a clamping housing is provided for the pin 41 of the control element 40. The part 51 of the clamping socket is configured as a projection. Also provided on the slat 53 is a detent appendage 54 which can provide an interlocking of the adjusting element 50 in the housing 10.

En las figuras 4A y 4B se muestra, además, un balancín de control 70 que sirve para maniobrar el elemento de conmutación 60. El balancín de control 70 está montado de manera giratoria alrededor de un eje de giro 71 que está enchufado en un alojamiento de cojinete 74 de la carcasa 10. El balancín de control 70 presenta un aguilón 72 que actúa sobre el elemento de conmutación 60 para hacerle pivotar. Asimismo, en el balancín de control 70 está prevista una leva de guía 73 que coopera con el arrastrador 12. Cuando se traslada el arrastrador 12 a lo largo de la carcasa 10, el arrastrador 12 puede hacer que pivote el balancín de control 70 alrededor del eje de giro 71 y, por tanto, puede maniobrar el elemento de conmutación 60. En el arrastrador 12 está formada una guía de leva 75 para la leva de guía 73 a fin de maniobrar el elemento de conmutación 60 solamente a lo largo de un recorrido definido del arrastrador 12.Figures 4A and 4B further show a control rocker 70 which serves to maneuver the switching element 60. The control rocker 70 is rotatably mounted about a rotary axis 71 which is plugged into a housing of bearing 74 of the housing 10. The control rocker 70 has a boom 72 which acts on the switching element 60 to make it pivot. Also, on the control rocker 70 is provided a guide cam 73 that cooperates with the driver 12. When the driver 12 is translated along the housing 10, the driver 12 can pivot the control rocker 70 around the rotation axis 71 and thus can maneuver the switching element 60. In the driver 12 a cam guide 75 for the guide cam 73 is formed in order to maneuver the switching element 60 only along a path defined driver 12.

En la figura 5 la carcasa 10 se muestra sin la tapa 14 y los demás componentes. En la carcasa 10 está formada una pista de guía 17 para el primer pasador 41 del elemento de control 40. La pista de guía 17 está configurada aquí en forma de lazo. En la pista de guía 17 está prevista una primera parte 23 de un alojamiento de encastre en el que puede colocarse el pasador 41 para enclavar el dispositivo de expulsión 6. La segunda parte 51 del alojamiento de encastre está formada en el elemento de reglaje 50. Cuando la segunda parte 51 del alojamiento de encastre está dispuesta al lado de la primera parte 23 del alojamiento de encastre, este alojamiento de encastre se encuentra en una posición cerrada y el pasador 41 puede colocarse allí para bloquear el dispositivo de expulsión 6 en una posición de cierre. Si se mueve el elemento de reglaje 50 con relación a la carcasa 10, la segunda parte 51 del alojamiento de encastre se aleja de la primera parte 23 y así el alojamiento de encastre se mueve hacia la posición de desbloqueo o liberación y el pasador 41 ya no puede colocarse en el alojamiento de encastre.In Figure 5 the housing 10 is shown without the cover 14 and the other components. A guide track 17 is formed in the housing 10 for the first pin 41 of the control element 40. The guide track 17 is configured here at loop shape. Provided in the guide track 17 is a first part 23 of a locking housing in which the pin 41 can be placed to lock the ejector device 6. The second portion 51 of the locking housing is formed in the setting element 50. When the second part 51 of the socket housing is arranged next to the first part 23 of the socket housing, this socket housing is in a closed position and the pin 41 can be positioned there to lock the ejector device 6 in a position. closing. If the adjusting element 50 is moved relative to the housing 10, the second part 51 of the latch housing moves away from the first part 23 and thus the latch housing moves towards the unlock or release position and the pin 41 already it cannot be placed in the snap-in housing.

En la carcasa 10 está formado también en la zona de la pista de guía 17 un saliente de encastre 25 que coopera con el apéndice de encastre 54 del elemento de reglaje 50 para poder enclavar el elemento de reglaje 40 en una posición de desbloqueo o liberación para el elemento de control 40.In the housing 10 there is also formed in the area of the guide track 17 a latching projection 25 which cooperates with the latching appendix 54 of the adjusting element 50 in order to be able to lock the adjusting element 40 in an unlocking or releasing position for control element 40.

Se explicará seguidamente con más detalle el funcionamiento del dispositivo de expulsión 6 haciendo referencia a las figuras 6 a 13, mostrando siempre estas figuras dos vistas en corte del dispositivo de expulsión 6 que están dispuestas parcialmente en planos diferentes para poder seguir mejor la posición de los pasadores 41 y 42 en la zona del arrastrador 12 y de la pista de guía 17.The operation of the ejection device 6 will be explained in more detail below with reference to Figures 6 to 13, these figures always showing two sectional views of the ejection device 6 which are partially arranged in different planes to better follow the position of the pins 41 and 42 in the area of the driver 12 and the guide track 17.

En las figuras 6A y 6B el dispositivo de expulsión 6 se encuentra en una posición de cierre. En la posición de cierre el pasador 41 del elemento de control 40 se encuentra en el alojamiento de encastre que está formado por la primera parte 23 en la carcasa 10 y la segunda parte 51 en el elemento de reglaje 50. El alojamiento de encastre se encuentra en la posición cerrada y el dispositivo de expulsión 6 está enclavado por medio del pasador 41 y el alojamiento de encastre en contra de la fuerza de los muelles 22. El segundo pasador 42 del elemento de control se encuentra en un extremo acodado de la pista de guía 16 del arrastrador 12.In Figures 6A and 6B the ejection device 6 is in a closed position. In the closed position the pin 41 of the control element 40 is located in the socket housing which is formed by the first part 23 in the housing 10 and the second part 51 in the adjusting element 50. The socket housing is located in the closed position and the ejection device 6 is locked by means of the pin 41 and the latch housing against the force of the springs 22. The second pin 42 of the control element is located at an angled end of the control track. driver guide 16 12.

Si se debe desbloquear el dispositivo de expulsión 6, se mueve la pieza de mueble móvil 3 o el cajón desde la posición de cierre hasta la posición de sobrepresionado, tal como se muestra en las figuras 7A y 7B. El elemento de control 40 es presionado hacia dentro en contra de la fuerza de los muelles 22 que están sujetos en el patín 30, actuando la pieza de mueble móvil 3 sobre el elemento de control 40 a través del arrastrador 12 y el pasador 42. Gracias al presionado de la pieza de mueble móvil 3 hacia dentro el primer pasador 41 presiona contra la pieza de presión 62 del elemento de conmutación 60, la cual mueve el elemento de reglaje 50 con relación a la carcasa 10 en contra de la fuerza del muelle 68. Gracias al movimiento del elemento de reglaje 50 se desplaza la segunda parte 51 del alojamiento de encastre con relación a la primera parte 23.If the ejection device 6 is to be unlocked, the movable furniture part 3 or the drawer is moved from the closed position to the overpressure position, as shown in Figures 7A and 7B. The control element 40 is pressed inwards against the force of the springs 22 that are held in the skid 30, the movable piece of furniture 3 acting on the control element 40 through the driver 12 and the pin 42. Thanks as the movable furniture part 3 is pressed inwards, the first pin 41 presses against the pressure part 62 of the switching element 60, which moves the adjusting element 50 relative to the housing 10 against the force of the spring 68 Thanks to the movement of the adjustment element 50, the second part 51 of the locking housing is displaced relative to the first part 23.

Para realizar un movimiento de apertura, el pasador 41 puede pasar ahora por la rendija formada entre la primera parte 23 del alojamiento de encastre y la segunda parte 51, tal como se muestra en las figuras 8A y 8B. El arrastrador 12 está acoplado con el elemento de control 40 en la dirección de extracción a través del segundo pasador 42 de modo que la pieza de mueble móvil sea eyectada por el arrastrador 12. El elemento de reglaje 50 es presionado por el muelle 68 en la dirección de apertura hasta que el apéndice de encastre 54 se aplique al saliente de encastre 25 de la carcasa 10. Gracias al enclavamiento del elemento de reglaje 50 se mantiene el alojamiento de encastre en una posición de liberación. La distancia entre las dos partes 23 y 51 del alojamiento de encastre en tan grande que el pasador 41 puede pasar por entre ellas.To perform an opening movement, the pin 41 can now pass through the gap formed between the first part 23 of the insert housing and the second part 51, as shown in Figures 8A and 8B. The driver 12 is engaged with the control element 40 in the extraction direction through the second pin 42 so that the movable furniture part is ejected by the driver 12. The adjustment element 50 is pressed by the spring 68 in the opening direction until the locking tab 54 engages the locking projection 25 of the housing 10. The locking of the adjusting element 50 keeps the locking housing in a release position. The distance between the two parts 23 and 51 of the socket housing is so great that the pin 41 can pass between them.

Debido a los muelles 22 se mueven adicionalmente en la dirección de apertura el patín 30 con el elemento de control 40 y así también el arrastrador 12 con la pieza de mueble móvil 3 hasta que se alcance la posición mostrada en la figura 9. El primer pasador 41 en el elemento de control 40 ataca contra un chaflán de ataque 57 del listón 53 y, por tanto, hace que el apéndice de encastre 54 se suelte del saliente de encastre 25. De este modo, el elemento de reglaje 50 puede ser movido adicionalmente en la dirección de apertura por la fuerza del muelle 68 para cerrar el alojamiento de encastre.Due to the springs 22, the slide 30 with the control element 40 and thus also the driver 12 with the movable piece of furniture 3 move further in the opening direction until the position shown in figure 9 is reached. 41 on the control element 40 strikes against a leading chamfer 57 of the slat 53 and thus causes the clamping tab 54 to disengage from the clamping projection 25. In this way, the setting element 50 can be moved further in the opening direction by the force of the spring 68 to close the latch housing.

La pieza de mueble móvil 3 se mueve ahora adicionalmente en la dirección de apertura hasta que el primer pasador 41 choque con un chaflán de ataque 45 de la pista de guía 17 para trasladar el elemento de control 40 en el patín 30. De este modo, el segundo pasador 42 se mueve hacia fuera de la sección extrema acodada de la pista de guía 16 y puede trasladarse así a lo largo de la sección media de la pista de guía 16, la cual está insignificantemente inclinada con respecto a la dirección de cierre y apertura, para mover adicionalmente el arrastrador 12 a lo largo de la guía 11 de la carcasa.The movable furniture part 3 now moves further in the opening direction until the first pin 41 collides with a leading chamfer 45 of the guide track 17 to translate the control element 40 on the skid 30. In this way, the second pin 42 moves out of the bent end section of the guide track 16 and can thus translate along the middle section of the guide track 16, which is negligibly inclined with respect to the closing direction and opening, to further move the driver 12 along the guide 11 of the housing.

En las figuras 10A y 10B se muestra una posición del dispositivo de expulsión 6 en la que la pieza de mueble móvil 3 se puede alejar del arrastrador 12. El segundo pasador 42 se ha trasladado hasta la sección extrema acodada de la pista de guía 16 y el primer pasador 41 se encuentra en un extremo puntiagudo de la pista de guía 17.In Figures 10A and 10B a position of the ejector 6 is shown in which the movable piece of furniture 3 can be moved away from the driver 12. The second pin 42 has been translated into the bent end section of the guide track 16 and the first pin 41 is at a pointed end of the guide track 17.

Para llevar nuevamente la pieza de mueble móvil a una posición de cierre se mueve el activador contra el arrastrador 12 que está acoplado con el elemento de control 40 a través del segundo pasador 42. Por tanto, el elemento de control 40 se mueve juntamente con el patín 30 en la dirección de cierre y tensa entonces los muelles 22. En las figuras 10 y 11 el pasador 41 se mueve en la vía izquierda de la pista de guía 17 de forma de lazo. Al tensar el muelle 22 se activa también el bloqueo antirretroceso con la rueda dentada 36 que se traslada a lo largo de la cremallera 19 en la carcasa. Si se interrumpe el proceso de tensado, la rueda dentada 36 del bloqueo antirretroceso asegura la posición hasta entonces tensada del patín 30.To bring the movable piece of furniture back into a closed position, the actuator moves against the driver 12 which is engaged with the control element 40 via the second pin 42. Thus, the control element 40 moves together with the skid 30 in the closing direction and then tension the springs 22. In Figures 10 and 11 the pin 41 moves in the left track of the guide track 17 in a loop fashion. Tensioning the spring 22 also activates the anti-reverse lock with the toothed wheel 36 which travels along the rack 19 on the housing. If the tensioning process is interrupted, the toothed wheel 36 of the anti-reverse lock secures the hitherto tensioned position of the shoe 30.

Si se traslada adicionalmente el arrastrador 12 en la dirección de cierre, entonces, por un lado, se tensan los muelles 22 por el patín 30 y, por otro lado, un canto del arrastrador 12 se aplica con la guía de leva 75 contra la leva de guía 73 del balancín de control 70. Cuando el arrastrador 12 presiona contra la leva de guía 73, el balancín de control 70 pivota alrededor del eje de giro 71 y presiona con el aguilón 72 contra el elemento de conmutación 60 que es hecho pivotar de la primera posición, en la que es posible un desbloqueo del dispositivo de expulsión, a una segunda posición en la que no se admite un desbloqueo del dispositivo de expulsión 6. Aun cuando el pasador 41 ya esté colocado en el alojamiento de encastre, no se puede producir un disparo del dispositivo de expulsión 6, puesto que el elemento de conmutación 60, que puede establecer una unión entre el pasador 41 y el elemento de reglaje 50, está dispuesto en la posición pivotada. Gracias al movimiento del pasador 41 hacia dentro del alojamiento de encastre, el segundo pasador 42 sale también de la sección extrema acodada de la pista de guía 16 y puede ser desplazado a lo largo del arrastrador 12. En esta zona, por ejemplo en una zona entre la posición de cierre y 40 mm antes de la posición de cierre, puede entrar ahora en acción un autorretractor que, por ejemplo, esté dispuesto en la guía de extracción. Este autorretractor tira de la pieza de mueble móvil hacia una posición de cierre, estando previsto preferiblemente un amortiguador que frena el movimiento de cierre de la pieza de mueble móvil. De este modo, el usuario ya no tiene que aplicar ninguna fuerza de maniobra, sino que puede confiar al autorretractor el control de la pieza de mueble móvil. Si se mueve ahora lentamente arrastrador 12 por medio del autorretractor hacia la posición de cierre, la guía de leva 75 entra con una escotadura en la zona de la leva de guía 73 y así el balancín de control 70 puede pivotar por efecto de la fuerza del muelle arqueado 64, ya que el elemento de conmutación 60 pivota nuevamente por efecto de la fuerza del muelle arqueado 64 hacia la primera posición en la que es posible un desbloqueo del dispositivo de expulsión 6. El segundo pasador 42 se encuentra entonces en la sección extrema acodada de la pista de guía 16 y se alcanza la posición de cierre mostrada en las figuras 6A y 6B. En esta clase de proceso de cierre no se efectúa ningún presionado del cajón hacia dentro hasta más allá de la posición de cierre y hacia la posición de sobrepresionado y el usuario puede producir de nuevo, inmediatamente después de alcanzar la posición de cierre, un desbloqueo del dispositivo de expulsión 6, ya que con la llegada a la posición de cierre por efecto del pivotamiento del elemento de conmutación 60 hacia la primera posición se hace posible un desbloqueo. If the driver 12 is further translated in the closing direction, then, on the one hand, the springs 22 are tensioned by the shoe 30 and, on the other hand, an edge of the driver 12 engages with the cam guide 75 against the cam of guide 73 of the control rocker 70. When the driver 12 presses against the guide cam 73, the control rocker 70 pivots around the axis of rotation 71 and presses with the boom 72 against the switching element 60 which is pivoted accordingly. the first position, in which an unlocking of the ejector device is possible, to a second position in which unlocking of the ejector device 6 is not allowed. it can cause a tripping of the ejector device 6, since the switching element 60, which can establish a connection between the pin 41 and the adjusting element 50, is arranged in the pivoted position. Thanks to the movement of the pin 41 into the socket, the second pin 42 also emerges from the angled end section of the guide track 16 and can be displaced along the driver 12. In this area, for example in an area between the closed position and 40 mm before the closed position, a self-retractor can now come into operation, which, for example, is arranged on the extraction guide. This self-retractor pulls the movable piece of furniture towards a closed position, preferably a damper being provided which slows the closing movement of the movable piece of furniture. In this way, the user no longer has to apply any maneuvering force, but can entrust the self-retractor with control of the movable piece of furniture. If the driver 12 is now slowly moved towards the closed position by means of the self-retracting position, the cam guide 75 enters the region of the guide cam 73 with a recess and thus the control rocker 70 can pivot under the force of the arcuate spring 64, since the switching element 60 pivots again under the force of the arcuate spring 64 towards the first position in which an unlocking of the ejector device 6 is possible. The second pin 42 is then located in the end section of the guide track 16 and the closed position shown in Figures 6A and 6B is reached. In this kind of closing process, the drawer is not pressed inwards beyond the closed position and towards the overpressure position and the user can produce again, immediately after reaching the closed position, an unlocking of the drawer. ejection device 6, since upon arrival in the closed position by pivoting the switching element 60 towards the first position, unlocking is made possible.

No obstante, puede ocurrir que la pieza de mueble móvil se mueva involuntariamente a mano hasta más allá de la posición de cierre y hacia la posición de presionado o que se mueva hasta más allá de la posición de cierre debido a una velocidad de cierre demasiado grande de la pieza de mueble móvil 3. Se alcanza entonces la posición de sobrepresionado mostrada en las figuras 13A y 13B. En la posición de sobrepresionado el balancín de control 70, debido a la guía de leva 75 del arrastrador 12 y a la leva de guía 73, produce un pivotamiento del elemento de conmutación 60 desde la primera posición hasta la segunda posición, tal como se muestra en las figuras 13A y 13B. El alojamiento de encastre se encuentra en la posición cerrada, pero el pasador 41 está distanciado del alojamiento de encastre. Sin embargo, el pasador 41 no se aplica a un lado frontal de la pieza de presión 62, sino que se aplica lateralmente a la pieza de presión 62, y así no se pueden aplicar fuerzas en la dirección de cierre sobre el elemento de conmutación 60 por mediación del pasador 41. Si se suelta la pieza de mueble móvil en la posición de sobrepresionado, los muelles 22 cuidan de que el arrastrador 12 y el elemento de control 40 se muevan con relación a la carcasa 10 en la dirección de apertura hasta que el primer pasador 41 se coloque en el alojamiento de encastre que está formado para la primera parte 23 en la carcasa 10 y la segunda parte 51 en el elemento de reglaje 50, y se alcance la posición mostrada en las figuras 6A y 6B. Al colocar el pasador 41 en el alojamiento de encastre se efectúa simultáneamente un movimiento del arrastrador 12 a lo largo de la carcasa 10 de modo que, a través de la guía de leva 75, se libere la leva de guía 73 hasta el punto de que el elemento de conmutación 60 sea pivotado por la fuerza del muelle arqueado 64 desde la segunda posición hasta la primera posición. Por tanto, inmediatamente después de alcanzar la posición de cierre se puede producir un nuevo proceso de apertura. En caso de que se desee que pueda realizarse una nueva apertura únicamente después de cierto periodo de tiempo, se puede decelerar el movimiento de retropivotamiento del elemento de conmutación 60 por medio del amortiguador rotativo 65 según cuál sea el periodo de tiempo que deba estarse a la espera. No obstante, este retardo de tiempo solamente es opcional, ya que incluso después de un sobrepresionado de la parte de mueble móvil hacia la posición de sobrepresionado es posible una apertura inmediata tan pronto como la pieza de mueble móvil haya alcanzado la posición de cierre. Para producir el movimiento de retropivotamiento o retroempuje retardado puede estar previsto también un amortiguador lineal u otro miembro temporizador adecuado. Sencillos miembros temporizadores mecánicos son, por ejemplo, ventosas con un pequeño agujero que suelten el contacto con una superficie debido al aire entrante o bien un elastómero con un movimiento de reposición decelerado. Si se emplea un elastómero, se puede desplegar el muelle 64 para el movimiento de reposición, ya que el propio elastómero puede presentar una acción elástica.However, it may happen that the movable furniture part is unintentionally moved by hand beyond the closed position and into the pressed position or that it moves beyond the closed position due to too high a closing speed. of the movable furniture part 3. The overpressure position shown in Figures 13A and 13B is then reached. In the overpressure position the control rocker 70, due to the cam guide 75 of the driver 12 and the guide cam 73, causes a pivoting of the switching element 60 from the first position to the second position, as shown in Figures 13A and 13B. The latch housing is in the closed position, but the pin 41 is spaced from the latch housing. However, the pin 41 is not applied to a front side of the pressure piece 62, but is applied laterally to the pressure piece 62, and thus no forces can be applied in the closing direction on the switching element 60 by means of the pin 41. If the movable piece of furniture is released in the overpressure position, the springs 22 ensure that the driver 12 and the control element 40 move relative to the housing 10 in the opening direction until the first pin 41 is placed in the socket housing which is formed for the first part 23 in the housing 10 and the second part 51 in the setting element 50, and the position shown in Figures 6A and 6B is reached. By placing the pin 41 in the socket housing, a movement of the driver 12 along the housing 10 is simultaneously effected so that, through the cam guide 75, the guide cam 73 is released to the point that the switch element 60 is pivoted by the force of the arcuate spring 64 from the second position to the first position. Therefore, immediately after reaching the closed position a new opening process can take place. In the event that it is desired that a new opening can be performed only after a certain period of time, the back-pivoting movement of the switching element 60 can be decelerated by means of the rotary damper 65 according to the period of time that must be at the same time. waiting. However, this time delay is only optional, since even after the movable furniture part is pushed into the over-pressed position, immediate opening is possible as soon as the movable furniture part has reached the closed position. To produce the delayed backstroke or backstroke movement, a linear damper or other suitable timing member may also be provided. Simple mechanical timing members are, for example, suction cups with a small hole that loose contact with a surface due to the incoming air or an elastomer with a decelerated reset movement. If an elastomer is used, the spring 64 can be deployed for the reset movement, since the elastomer itself can have a spring action.

En la figura 14 se muestra un diagrama recorrido-tiempo en el que se representa un proceso de cierre en el que no se alcanza ninguna posición de sobrepresionado. La pieza de mueble móvil 3 se mueve en la dirección de cierre y entonces se tensa en una primera sección el acumulador de fuerza del patín 30. Una vez que se ha tensado el acumulador de fuerza con los muelles 22 y se ha enclavado el dispositivo de expulsión 6 a través del pasador 41 en el alojamiento de encastre, puede hacerse cargo de la situación el autorretractor y se frena el movimiento de la pieza de mueble móvil 3 en la dirección de cierre, tal como muestra el trazado de forma de curva en la zona del retractor. La pieza de mueble móvil 3 alcanza entonces la posición de cierre y ya no tiene lugar ningún movimiento hasta que el usuario mueva la pieza de mueble móvil 3 hacia la posición de sobrepresionado y desbloquee así el dispositivo de expulsión 6.Figure 14 shows a path-time diagram in which a closing process is represented in which no overpressure position is reached. The movable furniture part 3 moves in the closing direction and the force accumulator of the skid 30 is then tensioned in a first section. After the force accumulator has been tensioned with the springs 22 and the locking device has been locked ejection 6 through the pin 41 in the recessed housing, the self-retracting position can take over and the movement of the movable furniture part 3 in the closing direction is slowed, as shown by the curve-shaped tracing in the retractor area. The movable furniture part 3 then reaches the closed position and no further movement takes place until the user moves the movable furniture part 3 towards the overpressure position and thus unlocks the ejection device 6.

En la figura 15 se muestra que el proceso de cierre puede desarrollarse también en una posición de presionado, moviéndose la pieza de mueble móvil 3 tanto en la zona de tensado como en la zona de retracción en la dirección de cierre, concretamente hasta más allá de la posición de cierre y hacia la posición de sobrepresionado. En la posición de sobrepresionado se puede mantener a voluntad la pieza de mueble móvil hasta que el usuario la suelte para que se mueva entonces hacia la posición de cierre. Tan pronto como la pieza de mueble móvil 3 esté dispuesta en la posición de cierre, dicha pieza puede abrirse de nuevo.Figure 15 shows that the closing process can also take place in a pressing position, moving the movable piece of furniture 3 both in the tensioning zone and in the retraction zone in the closing direction, specifically up to beyond the closed position and towards the overpressure position. In the over-pressed position, the movable piece of furniture can be held at will until the user releases it so that it then moves towards the closed position. As soon as the movable furniture part 3 is arranged in the closed position, said part can be opened again.

En el ejemplo de realización representado el elemento de conmutación 60 está montado de manera giratoria. Es posible también prever un elemento de conmutación desplazable 60 en un mecanismo diseñado para proteger contra sobrepresionado.In the illustrated embodiment, the switching element 60 is rotatably mounted. It is also possible to provide a displaceable switching element 60 in a mechanism designed to protect against overpressure.

En la figura 16 se muestra el dispositivo de expulsión 6 en una posición durante el movimiento de apertura, en la que el arrastrador 12 se ha trasladado ya a lo largo de una parte del trayecto de recorrido en la carcasa 10 en la dirección de apertura y el patín 30 está dispuesto en la carcasa 10 poco antes de alcanzar su posición extrema. El primer pasador 41 choca justamente contra el chaflán de ataque 45 de la pista de guía 17, con lo que el elemento de control 40 no solo se mueve con el patín 30 en la dirección de apertura, sino que también, como muestra la figura 6, se mueve ligeramente hacia la derecha, y así el segundo pasador 42 se mueve hacia fuera de la sección extrema acodada de la pista de guía 16 y se desbloquea con ello el acoplamiento entre el elemento de control 40 y el arrastrador 12.In figure 16 the ejection device 6 is shown in a position during the opening movement, in which the driver 12 has already moved along a part of the path of travel in the housing 10 in the opening direction and the skid 30 is arranged in the casing 10 shortly before reaching its extreme position. The first pin 41 just collides with the leading chamfer 45 of the guide track 17, whereby the control element 40 not only moves with the skid 30 in the opening direction, but also, as shown in figure 6 , moves slightly to the right, and thus the second pin 42 moves out of the bent end section of the guide track 16 and thereby unlocks the coupling between the control member 40 and the driver 12.

Si se traslada ahora adicionalmente el arrastrador 12 en la dirección de apertura, como se muestra en la figura 17, el segundo pasador 42 se mueve a lo largo de pista de guía 16, la cual está ligeramente inclinada con respecto a la dirección de apertura y cierre, por ejemplo según un ángulo de 1° a 20°, especialmente 5° a 15°, con lo que, al proseguir el movimiento de apertura en la figura 17, el elemento de control 40 se traslada también hacia la derecha. A través del elemento de control 40 y los pasadores 41 y 42 actúan unas fuerzas de rozamiento que frenan ligeramente el movimiento del arrastrador 12. El patín 30 se sigue moviendo en esta zona tan solo insignificantemente en la dirección de apertura, pero puede disponerse también de modo que esté parado. El arrastrador 12, juntamente con la pieza de mueble móvil 3, se mueve adicionalmente en la dirección de apertura. If the driver 12 is now further translated in the opening direction, as shown in Figure 17, the second pin 42 moves along the guide track 16, which is slightly inclined with respect to the opening direction and closing, for example at an angle of 1 ° to 20 °, especially 5 ° to 15 °, whereby, as the opening movement continues in FIG. 17, the control element 40 also moves to the right. Frictional forces act through the control element 40 and the pins 41 and 42 which slightly slow down the movement of the driver 12. The skid 30 continues to move in this area only slightly in the opening direction, but it is also possible to have so that it is stopped. The driver 12, together with the movable furniture part 3, further moves in the opening direction.

En la figura 18 el segundo pasador 42 ha alcanzado la segunda sección extrema acodada de la pista de guía 16 y así puede tener lugar ahora un desacoplamiento entre la pieza de mueble móvil 3 y el arrastrador 12, análogamente a como se ha descrito con referencia a la figura 10. Opcionalmente, el arrastrador 12 puede seguirse moviendo también a lo largo de la carcasa 10 en la dirección de apertura hasta un tope. Durante un movimiento de cierre subsiguiente se mantiene entonces el pasador 42 en la sección extrema acodada superior, mostrada en la figura 18, de la pista de guía 16 para mover el arrastrador 12, juntamente con el patín 30, en la dirección de apertura y para tensar los muelles 22.In FIG. 18 the second pin 42 has reached the second bent end section of the guide track 16 and thus a decoupling can now take place between the movable piece of furniture 3 and the driver 12, analogously to that described with reference to Fig. 10. Optionally, the driver 12 can also continue to move along the housing 10 in the opening direction up to a stop. During a subsequent closing movement the pin 42 is then held in the upper angled end section, shown in Figure 18, of the guide track 16 to move the driver 12, together with the skid 30, in the opening direction and to stop. tension the springs 22.

En la figura 19 se muestra un diagrama velocidad-recorrido para una pieza de mueble móvil pesada 3. La pieza de mueble móvil 3 es traspasada de la posición de cierre a una posición de sobrepresionado para que el dispositivo de expulsión 6 pueda eyectar la pieza de mueble móvil. La pieza de mueble móvil 3 es acelerada por el dispositivo de expulsión 6 en un primer trayecto de recorrido desde la posición de sobrepresionado hasta el punto S1. En la figura 19 la pieza de mueble móvil es pesada y así la aceleración resulta ser pequeña. Después de alcanzar la posición mostrada en la figura 16 ya no tiene lugar ninguna aceleración de la pieza de mueble móvil, sino que solamente existe todavía un ligero frenado producido por las fuerzas de rozamiento al moverse la pieza de mueble móvil y el arrastrador 12 en la dirección de apertura hasta que se alcanza la posición mostrada en la figura 18, la cual corresponde al punto S2 de la figura 19. La línea de trazos a lo largo del segundo trayecto de recorrido entre S1 y S2 muestra aquí la diferencia cuando no actúan fuerzas de frenado sobre la pieza de mueble móvil 3 a través del arrastrador 12. La pieza de mueble móvil sería tan solo insignificantemente más rápida al final del trayecto de recorrido S2 , produciéndose también una disminución de velocidad por efecto de las demás fuerzas de rozamiento en la guía de extracción 5 o en otros componentes que actúen sobre la pieza de mueble móvil 3.Figure 19 shows a speed-travel diagram for a heavy movable piece of furniture 3. The movable piece of furniture 3 is transferred from the closed position to an overpressure position so that the ejection device 6 can eject the piece of furniture. mobile cabinet. The movable furniture part 3 is accelerated by the ejection device 6 in a first path of travel from the overpressure position to the point S 1 . In figure 19 the movable piece of furniture is heavy and thus the acceleration turns out to be small. After reaching the position shown in FIG. 16, there is no longer any acceleration of the movable piece of furniture, but there is still only a slight braking produced by the frictional forces as the movable piece of furniture and the driver 12 move in the opening direction until the position shown in figure 18 is reached, which corresponds to point S 2 in figure 19. The dashed line along the second path of travel between S 1 and S 2 here shows the difference when no braking forces act on the movable furniture part 3 via the driver 12. The movable furniture part would be only slightly faster at the end of the travel path S 2 , with a decrease in speed also resulting from the effect of the other forces friction on the extraction guide 5 or on other components acting on the movable furniture part 3.

En la figura 20 se muestra un diagrama velocidad-recorrido para una pieza de mueble móvil ligera 3, en el que se utiliza el mismo dispositivo de expulsión 6 con los mismos muelles 22. La pieza de mueble móvil 3 es acelerada primero en la dirección de apertura desde la posición de sobrepresionado o, en presencia de un desbloqueo alternativo, desde la posición de cierre hasta que se alcanza la velocidad Vmax y se llega a la posición representada en la figura 16. Después de alcanzar el segundo trayecto de recorrido se genera por el dispositivo de expulsión, debido a fuerzas de rozamiento, una cierta acción de frenado sobre el arrastrador 12, cumpliéndose entonces que la diferencia de la velocidad final en el extremo del trayecto de recorrido (S2) es mayor que en la figura 19, ya que la pieza de mueble móvil 3 es más ligera. Con la línea de trazos se representa en la figura 20 una pieza de mueble móvil no frenada 3, mientras que la línea continua entre S1 y S2 representa la acción de frenado del arrastrador 12. Gracias al frenado de la pieza de mueble móvil 3 se puede impedir precisamente en piezas de mueble ligeras que éstas sean eyectadas con una velocidad demasiado grande en la dirección de apertura y puedan así producir un choque duro en la posición de apertura máxima. In figure 20 a speed-travel diagram for a light mobile furniture part 3 is shown, in which the same ejection device 6 with the same springs 22 is used. The mobile furniture part 3 is first accelerated in the direction of opening from the overpressure position or, in the presence of an alternative unlocking, from the closed position until the speed V max is reached and the position shown in figure 16 is reached. by the ejection device, due to friction forces, a certain braking action on the driver 12, then the difference in the final speed at the end of the travel path (S 2 ) is greater than in figure 19, since the movable furniture part 3 is lighter. The dashed line represents in FIG. 20 an unbraked movable piece of furniture 3, while the solid line between S 1 and S 2 represents the braking action of the driver 12. Thanks to the braking of the movable piece of furniture 3 It is precisely possible to prevent light furniture parts from being ejected with too high a velocity in the opening direction and can thus produce a hard impact in the maximum opening position.

Para frenar la velocidad después de alcanzar la velocidad máxima Vmax pueden estar previstos también, alternativa o adicionalmente, otros amortiguadores, por ejemplo amortiguadores neumáticos, amortiguadores de fluido, amortiguadores lineales o amortiguadores rotativos. Preferiblemente, la fuerza de amortiguación depende de la velocidad, es decir que cuanto más alta sea la velocidad de la pieza de mueble móvil al final del primer trayecto de recorrido tanto mayores serán las fuerzas de amortiguación para frenar más fuertemente la velocidad de eyección a velocidades más altas.To slow down the speed after reaching the maximum speed Vmax, other dampers, for example pneumatic dampers, fluid dampers, linear dampers or rotary dampers, can also alternatively or additionally be provided. Preferably, the damping force depends on the speed, that is to say that the higher the speed of the movable furniture part at the end of the first stroke path, the greater the damping forces will be to brake more strongly the ejection speed at high speeds. higher.

Lista de símbolos de referenciaReference symbols list

1 Mueble1 Furniture

2 Cuerpo2 Body

3 Pieza de mueble3 Piece of furniture

4 Panel frontal4 Front panel

5 Guía de extracción5 Removal guide

6 Dispositivo de expulsión6 Ejector device

7 Activador7 Activator

8 Costado8 Side

9 Angular de sujeción9 Clamping angle

10 Carcasa10 Housing

11 Guía11 Guide

12 Arrastrador12 Dragger

13 Elemento de acoplamiento13 Coupling element

14 Tapa14 Lid

15 Mecanismo de regulación15 Regulatory mechanism

16 Pista de guía16 Guide track

17 Pista de guía17 Guide track

18 Pista de guía18 Guide track

19 Cremallera19 Zipper

20 Alojamiento20 Accommodation

21 Sujetador21 Bra

22 Muelle22 Pier

23 Parte23 Part

25 Saliente de encastre25 Push-in boss

26 Alojamiento del elemento de reglaje26 Adjusting element housing

27 Sección extrema27 Extreme section

30 Patín30 Skate

31 Alojamiento de muelle31 Dock housing

32 Portamuelle32 Spring holder

33 Alojamiento33 Accommodation

34 Guía curva34 Curved guide

35 Saliente de encastre35 Push-in boss

36 Rueda dentada36 Sprocket

37 Alojamiento37 Accommodation

38 Pared lateral38 Side wall

40 Elemento de control40 Control element

41 Pasador41 Pin

42 Pasador42 Pin

43 Tetón43 busty

44 Elemento deslizante44 Sliding element

45 Chaflán de ataque45 Chamfer Attack

50 Elemento de reglaje50 Adjustment element

51 PartePart 51

52 Cojinete52 Bearing

53 Listón53 Ribbon

54 Apéndice de encastre54 Embeddable appendix

55 Sección55 Section

56 Listón56 Ribbon

57 Chaflán de ataque57 Chamfer Attack

60 Elemento de conmutación60 Switching element

61 Escotadura61 Notch

62 Pieza de presión62 Thrust piece

63 Brazo63 Arm

64 Muelle arqueado64 Arched spring

65 Amortiguador rotativo65 Rotary damper

66 Tetón66 busty

67 Aguilón 67 Gable

68 Muelle68 Pier

69 Alojamiento de muelle 70 Balancín de control 71 Eje de giro69 Spring housing 70 Control rocker 71 Swivel axis

72 Aguilón72 Gable

73 Leva de guía73 Guide cam

74 Alojamiento de cojinete 75 Guía de leva74 Bearing housing 75 Cam guide

Si PuntoYes Point

S2 PuntoS 2 Point

Vm Velocidad Vm Velocity

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo de accionamiento para una pieza de mueble móvil (3) que comprende un dispositivo de expulsión enclavable (6) con un acumulador de fuerza (22) y un arrastrador (12) acoplable con la pieza de mueble (3), en el que por medio del dispositivo de expulsión (6) y a través del acumulador de fuerza (22) se puede eyectar la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de apertura desde una posición de cierre y se puede desbloquear el dispositivo de expulsión (6) mediante una acción de sobrepresionado de la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de cierre desde la posición de cierre enclavada, y un dispositivo de retracción que puede acoplarse en una zona de cierre con la pieza de mueble móvil para tirar de la parte de mueble móvil (3) en la zona de cierre en la dirección de cierre hasta la posición de cierre, en el que el acumulador de fuerza (22) del dispositivo de expulsión puede cargarse en una zona de tensado que, considerado en la dirección de cierre, está dispuesta sustancialmente delante de la zona de cierre, en el que el dispositivo de expulsión (6) presenta un patín (30) pretensado por el acumulador de fuerza (22) y en el que en el patín 30) va guiado de manera desplazable al menos un elemento de control (40) que está acoplado, por un lado, con la pieza de mueble móvil (3) a través del arrastrador (12) y, por otro lado, con una pista de guía (17) del dispositivo de expulsión (6), caracterizado por que en la zona de tensado se puede mover el elemento de control (40) con relación a una pista de guía (17) formada en una carcasa (10) del dispositivo de expulsión (6), en la que puede enclavarse el elemento de control (40) en un elemento de encastre para mover entonces adicionalmente la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de cierre por medio del dispositivo de retracción.1. Drive device for a movable piece of furniture (3) comprising a lockable ejection device (6) with a force accumulator (22) and a driver (12) that can be coupled with the piece of furniture (3), in the that by means of the ejection device (6) and via the force accumulator (22) the movable furniture part (3) can be ejected in the opening direction from a closed position and the ejection device (6 ) by an overpressing action of the movable furniture part (3) in the closing direction from the locked closed position, and a retraction device that can be engaged in a closing zone with the movable furniture piece to pull the movable furniture part (3) in the closing zone in the closing direction to the closing position, in which the force accumulator (22) of the ejection device can be loaded in a tension zone which, considered in the direction closure, is arranged substantially in front of the closing zone, in which the ejection device (6) has a slide (30) prestressed by the force accumulator (22) and in which at least one slide (30) is guided in a displaceable manner control element (40) that is coupled, on the one hand, with the movable piece of furniture (3) through the driver (12) and, on the other hand, with a guide track (17) of the ejection device (6 ), characterized in that in the tensioning zone the control element (40) can be moved relative to a guide track (17) formed in a housing (10) of the ejection device (6), in which it can be locked the control element (40) in a catch element to then further move the movable furniture part (3) in the closing direction by means of the retraction device. 2. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 1, caracterizado por que en la zona de cierre se puede mover el elemento de control (40) con relación al arrastrador (12).Drive device according to claim 1, characterized in that the control element (40) can be moved relative to the driver (12) in the closing area. 3. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que el elemento de control (40) es guiado de manera desplazable en sentido sustancialmente perpendicular a la dirección de movimiento del patín (30).Drive device according to claim 1 or 2, characterized in that the control element (40) is guided in a displaceable manner in a direction substantially perpendicular to the direction of movement of the slide (30). 4. Dispositivo de accionamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento de control (40) es guiado en lados opuestos en una guía del patín (30).Drive device according to any one of the preceding claims, characterized in that the control element (40) is guided on opposite sides in a guide of the skid (30). 5. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 4, caracterizado por que el patín (30) presenta un alojamiento para el elemento de control (40) y el elemento de control (40) es guiado en paredes laterales opuestas (38) del alojamiento.Drive device according to claim 4, characterized in that the slide (30) has a housing for the control element (40) and the control element (40) is guided on opposite side walls (38) of the housing. 6. Dispositivo de accionamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento de control (40) presenta un primer pasador (41), que va guiado en una pista de guía (17) del dispositivo de expulsión (6), y un segundo pasador (42) que va guiado en una pista (16) del arrastrador (12).Drive device according to any of the preceding claims, characterized in that the control element (40) has a first pin (41), which is guided in a guide track (17) of the ejection device (6), and a second pin (42) that is guided in a track (16) of the driver (12). 7. Dispositivo de accionamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que está presente una protección contra sobrepresionado que impide que, en un proceso de cierre y un movimiento de la pieza de mueble móvil (3) más allá de la posición de cierre hasta la posición de sobrepresionado, se produzca un desbloqueo del dispositivo de expulsión (6).Drive device according to any of the preceding claims, characterized in that a protection against overpressure is present which prevents, in a closing process and a movement of the movable piece of furniture (3) beyond the closed position to the overpressure position, the ejection device (6) is unlocked. 8. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 7, caracterizado por que está previsto un elemento de conmutación (60) que puede ser maniobrado a través del elemento de control (40) acoplado con la pieza de mueble móvil (3), el cual en una primera posición hace posible un desbloqueo del dispositivo de expulsión (6) y en una segunda posición impide un desbloqueo del dispositivo de expulsión (6), en cuyo caso, en presencia de un movimiento continuo de la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de cierre hasta la posición de cierre y más allá de la posición de cierre hasta la posición de sobrepresionado, el elemento de control (40) mueve el elemento de conmutación (60) desde la primera posición hasta la segunda y, al moverse a continuación la pieza de mueble móvil (3) desde la posición de sobrepresionado hasta la posición de cierre, se puede mover el elemento de conmutación (60) desde la segunda posición hasta la primera posición.Actuating device according to claim 7, characterized in that a switching element (60) is provided which can be operated via the control element (40) coupled with the movable furniture part (3), which in a The first position makes possible an unlocking of the ejection device (6) and in a second position prevents an unlocking of the ejection device (6), in which case, in the presence of a continuous movement of the movable piece of furniture (3) in the direction of closing to the closing position and beyond the closing position to the overpressure position, the control element (40) moves the switching element (60) from the first position to the second and, as it subsequently moves the movable furniture part (3) from the overpressure position to the closed position, the switching element (60) can be moved from the second position to the first position. 9. Dispositivo de accionamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el dispositivo de expulsión presenta una carcasa (10) en la que está formada la primera pista de guía (17) para el elemento de control (40), estando formada en la pista de guía (17) una primera parte (23) de un alojamiento de encastre, en el que puede colocarse el elemento de control (40) en la posición enclavada, y una segunda parte (51) del alojamiento de encastre puede moverse con relación a la primera parte (23) del alojamiento de encastre para liberar el elemento de control (40), en la pista de guía (17), en la dirección de apertura.Drive device according to any one of the preceding claims, characterized in that the ejection device has a housing (10) in which the first guide track (17) for the control element (40) is formed, being formed in the guide track (17) a first part (23) of a socket housing, in which the control element (40) can be placed in the locked position, and a second part (51) of the socket housing can be moved with relative to the first part (23) of the latch housing for releasing the control element (40), on the guide track (17), in the opening direction. 10. Método de apertura y cierre de una pieza de mueble móvil (3), especialmente un cajón, que comprende los pasos siguientes:10. Method of opening and closing a piece of mobile furniture (3), especially a drawer, comprising the following steps: - sobrepresionar la pieza de mueble móvil (3) desde una posición de cierre en la dirección de cierre contra un acumulador de fuerza (22) de un dispositivo de expulsión (6) para desbloquear el dispositivo de expulsión (6); - eyectar la pieza de mueble móvil (3) hasta una posición de apertura; - overpressing the movable furniture part (3) from a closing position in the closing direction against a force accumulator (22) of an ejection device (6) to unlock the ejection device (6); - ejecting the movable furniture part (3) to an open position; - mover la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de cierre y tensar el acumulador de fuerza (22) del dispositivo de expulsión (6) en una zona de tensado; y- moving the movable furniture part (3) in the closing direction and tensioning the force accumulator (22) of the ejection device (6) in a tensioning zone; Y - mover adicionalmente la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de cierre por medio de un dispositivo de retracción hasta la posición de cierre;- further moving the movable furniture part (3) in the closing direction by means of a retraction device to the closing position; en el que el dispositivo de expulsión (6) presenta un patín (30) pretensado por el acumulador de fuerza (22), en el que va guiado un elemento de control (40) desplazable, y el elemento de control (40) está acoplado con la pieza de mueble móvil (3) a través de un arrastrador (12), y en la zona de cierre el elemento de control (40) se mueve con relación al arrastrador (12), caracterizado por que en la zona de tensado se mueve el elemento de control (40) con relación a una pista de guía (17) formada en una carcasa (10) del dispositivo de expulsión (6), en la que se puede enclavar el elemento de control (40) en un alojamiento de encastre para mover entonces adicionalmente la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de cierre por medio del dispositivo de retracción.in which the ejection device (6) has a skid (30) prestressed by the force accumulator (22), in which a movable control element (40) is guided, and the control element (40) is coupled with the movable piece of furniture (3) through a driver (12), and in the closing zone the control element (40) moves relative to the driver (12), characterized in that in the tensioning zone moves the control element (40) relative to a guide track (17) formed in a housing (10) of the ejector device (6), in which the control element (40) can be locked in a housing of latch to then further move the movable furniture part (3) in the closing direction by means of the retraction device. 11. Método según la reivindicación 10, caracterizado por que en una zona de tensado se mueve el elemento de control (40) con relación a una pista de guía (17) dispuesta en una carcasa (10) del dispositivo de expulsión (6). Method according to claim 10, characterized in that in a tensioning zone the control element (40) moves relative to a guide track (17) arranged in a housing (10) of the ejection device (6).
ES17751620T 2016-07-15 2017-07-13 Drive device for a mobile furniture part and method of opening and closing a mobile furniture part Active ES2841776T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016113044.3A DE102016113044A1 (en) 2016-07-15 2016-07-15 Drive device for a movable furniture part and method for opening and closing a movable furniture part
PCT/EP2017/067730 WO2018011356A1 (en) 2016-07-15 2017-07-13 Drive device for a moveable furniture part and method for opening and closing a moveable furniture part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2841776T3 true ES2841776T3 (en) 2021-07-09

Family

ID=59593008

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17751620T Active ES2841776T3 (en) 2016-07-15 2017-07-13 Drive device for a mobile furniture part and method of opening and closing a mobile furniture part

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3484327B1 (en)
CN (1) CN109475234B (en)
DE (1) DE102016113044A1 (en)
ES (1) ES2841776T3 (en)
WO (1) WO2018011356A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016120585A1 (en) 2016-10-27 2018-05-03 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture
DE102016120588A1 (en) 2016-10-27 2018-05-03 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture and method for opening a drawer and an inner drawer
DE102016120586A1 (en) 2016-10-27 2018-05-03 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture
DE102016120587A1 (en) 2016-10-27 2018-05-03 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Drawer and method for mounting an ejector on a drawer
DE102016120584A1 (en) 2016-10-27 2018-05-03 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture and method for opening a drawer and an inner drawer
DE102016120590A1 (en) 2016-10-27 2018-05-03 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Discharge device for a movable furniture part, furniture and method for opening a movable furniture part
DE102017108453A1 (en) 2017-04-20 2018-10-25 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture
TWI694791B (en) 2018-02-27 2020-06-01 川湖科技股份有限公司 Slide rail assembly for a furniture
DE202018104682U1 (en) 2018-08-15 2018-09-10 Reme-Möbelbeschläge Gmbh Pull-out guide for drawers
DE102018123221A1 (en) * 2018-09-20 2020-03-26 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Drive device for a drawer and furniture or household appliance
DE102018008204B4 (en) * 2018-10-14 2020-06-04 Günther Zimmer Feeder with pull-out support

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010036903B4 (en) * 2010-02-26 2020-09-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Ejection device and pull-out system
DE202010013193U1 (en) * 2010-12-22 2012-03-26 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Opening and closing device for movable furniture parts and ejection device
DE102011053840B4 (en) 2011-09-21 2021-03-25 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Pull-in device for installation in a pull-out guide
DE102011054441A1 (en) 2011-10-12 2013-04-18 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Opening and closing device for drawer element, has running rail movable from close position in opening direction after releasing ejector, where force accumulator of ejector is chargeable by force accumulator of self-closing mechanism
AT512402B1 (en) * 2012-07-10 2013-08-15 Blum Gmbh Julius Drive device for a movable furniture part
AT512513B1 (en) * 2012-07-10 2013-09-15 Blum Gmbh Julius Drive device for a movable furniture part
AT514059B1 (en) * 2013-04-12 2014-10-15 Blum Gmbh Julius Drive device for a movable furniture part
AT514065B1 (en) 2013-04-12 2014-10-15 Blum Gmbh Julius Drive device for a movable furniture part
AT514141B1 (en) * 2013-04-12 2015-08-15 Blum Gmbh Julius Drive device for a movable furniture part
DE102016107918A1 (en) 2016-04-28 2017-11-02 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Ejector for a movable furniture part and furniture

Also Published As

Publication number Publication date
EP3484327A1 (en) 2019-05-22
WO2018011356A1 (en) 2018-01-18
CN109475234B (en) 2021-06-29
DE102016113044A1 (en) 2018-01-18
CN109475234A (en) 2019-03-15
EP3484327B1 (en) 2020-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2841776T3 (en) Drive device for a mobile furniture part and method of opening and closing a mobile furniture part
ES2616510T3 (en) Drive device for a mobile furniture part
ES2697323T3 (en) Extension guide for a drawer with a drive device
ES2465470T3 (en) Lockable Eject Device
ES2682448T3 (en) Drive device for a piece of mobile furniture
ES2727557T3 (en) Drive device for a mobile furniture part
ES2537632T3 (en) Ejection mechanism
EP3099878B1 (en) Sliding door closing device
ES2682319T3 (en) Drive device for a moving piece of furniture
ES2386536T3 (en) Opening and closing device for a pushing element
ES2658414T3 (en) Drive device for a mobile furniture part
ES2673395T3 (en) Acceleration device for moving parts of furniture or household appliances
ES2704747T3 (en) Drive device for a movable part of furniture
ES2670001T3 (en) Drive device for a piece of mobile furniture
ES2662175T3 (en) End-of-stroke retraction and end-of-stroke damping device for a movable blade
ES2754788T3 (en) Ejection device for a part of mobile furniture and furniture
EP2315898B1 (en) Self-closing and opening device particularly for a movable furniture part
ES2820224T3 (en) Drive device for a mobile furniture part
ES2928025T3 (en) Ejection device for a movable furniture part
ES2573789T3 (en) Device to move a piece of mobile furniture
ES2829297T3 (en) Drive device for a mobile furniture part and method for closing a mobile furniture part
ES2553733T3 (en) Restraint system
ES2930038T3 (en) Ejection device for a movable piece of furniture
ES2883157T3 (en) Drive device for a movable part of furniture and furniture
ES2727048T3 (en) Door lock