ES2727048T3

ES2727048T3 - Door lock

Info

Publication number: ES2727048T3
Application number: ES13004218T
Authority: ES
Inventors: Stephan Gosch; Falko Schweitzer; Alexander Hellwig
Original assignee: Dormakaba Deutschland GmbH
Current assignee: Dormakaba Deutschland GmbH
Priority date: 2012-09-05
Filing date: 2013-08-27
Publication date: 2019-10-11
Anticipated expiration: 2033-08-27
Also published as: CN103670049A; EP2706174B1; DE102012108242A1; EP2706174A3; EP2706174A2

Abstract

Cerradura (1) para una puerta con una carcasa (10), en la que está alojado un pestillo cruzado (11) de manera móvil en una dirección de empuje (12), de tal modo que el pestillo cruzado (11) puede ser llevado a una posición de cierre (I) en la que este sale de la carcasa (10) y de tal modo que el pestillo cruzado (11) se puede llevar a una posición de apertura (II) en la que este está retraído en la carcasa (10), y estando previsto un equipo de bloqueo con el que se puede bloquear el pestillo cruzado (11) en la posición de cierre (I), estando formado el equipo de bloqueo por una disposición de palanca acodada (13) que comprende un primer elemento de palanca (14) y un segundo elemento de palanca (15), estando unidos entre sí los elementos de palanca (14, 15) por medio de una unión articulada (16), caracterizada por que está previsto un elemento deslizante (18) y está alojado en la carcasa (10) de manera móvil, pudiendo rotar el segundo elemento de palanca (15) en torno a un eje (22) fijo en la carcasa y estando configurado para la interacción con el elemento deslizante (18).Lock (1) for a door with a housing (10), in which a cross latch (11) is housed in a mobile direction in a pushing direction (12), such that the cross latch (11) can be carried to a closed position (I) in which it exits the housing (10) and in such a way that the crossed latch (11) can be brought to an open position (II) in which it is retracted in the housing (10), and a locking device being provided with which the cross latch (11) can be locked in the closed position (I), the locking device being formed by an angled lever arrangement (13) comprising a first lever element (14) and a second lever element (15), the lever elements (14, 15) being connected to each other by means of an articulated joint (16), characterized in that a sliding element (18) is provided ) and is housed in the housing (10) in a mobile manner, the second lever element (15) being able to rotate around a axis (22) fixed in the housing and being configured for interaction with the sliding element (18).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cerradura para una puertaDoor lock

La presente invención se refiere a una cerradura para una puerta con una carcasa en la que está alojado un pestillo cruzado de manera móvil en una dirección de empuje, de tal modo que el pestillo cruzado puede ser llevado a una posición de cierre en la que este sale de la carcasa, y de tal modo que el pestillo cruzado se puede llevar a una posición de apertura en la que este está retraído en la carcasa, y estando previsto un equipo de bloqueo con el que se puede bloquear el pestillo cruzado en la posición de cierre.The present invention relates to a lock for a door with a housing in which a crossed latch is housed in a mobile direction in a push direction, such that the crossed latch can be brought to a closed position in which this leaves the housing, and in such a way that the crossed latch can be brought to an opening position where it is retracted in the housing, and a locking device is provided with which the crossed latch can be locked in the position of closing.

Estado de la técnicaState of the art

La figura 1 muestra una representación esquemática de una cerradura 1 para el montaje en una hoja de puerta con una carcasa 10 en la que está alojado un pestillo cruzado 11 de manera móvil en una dirección de empuje 12. Los pestillos cruzados 11 sirven por regla general para la descarga de presión de elementos de cierre, presentando el pestillo cruzado 11 una anchura que es mayor que la anchura del elemento de cierre. De esta manera se consigue que la fuerza de cierre de la puerta sea absorbida por el pestillo cruzado 11, haciendo contacto la chapa de cierre con el pestillo cruzado 11 mientras que el elemento de cierre se puede mover libremente respecto a la chapa de cierre y, por tanto, está descargado de presión. De esta manera, el elemento de cierre puede ser retraído mediante accionamiento de la cerradura fuera de la chapa de cierre con una fuerza mínima, y el pestillo cruzado 11 solo se desbloquea en una última sección de carrera al retraer el elemento de cierre en la carcasa 10 de la cerradura 1, de tal modo que este puede ser retraído automáticamente en la carcasa 10, por ejemplo, apartando manualmente la puerta de la chapa de cierre.Figure 1 shows a schematic representation of a lock 1 for mounting on a door leaf with a housing 10 in which a cross latch 11 is movably housed in a pushing direction 12. The cross latches 11 serve as a rule for the pressure discharge of closing elements, the cross bolt 11 having a width that is greater than the width of the closing element. In this way it is achieved that the closing force of the door is absorbed by the cross latch 11, the closing plate contacting with the cross latch 11 while the closing element can move freely with respect to the closing plate and, therefore, it is discharged from pressure. In this way, the closing element can be retracted by actuating the lock outside the closing plate with a minimum force, and the cross latch 11 is only unlocked in a last section of the race by retracting the closing element in the housing. 10 of the lock 1, so that it can be automatically retracted into the housing 10, for example, by manually removing the door from the closing plate.

Para bloquear el pestillo cruzado 11 en la posición de cierre I mostrada sirve un elemento de apriete 26 por medio del cual el pestillo cruzado 11 es retenido en la posición de cierre I mostrada. Para ello, el elemento de apriete 26 presenta una superficie de cuña 27 contra la que hace contacto un cuerpo de presión 20 en forma de un rodillo 20, estando alojado el cuerpo de presión 20 en el cuello de pestillo 17 del pestillo cruzado 11.To lock the cross latch 11 in the closed position I shown, a clamping element 26 is used by means of which the cross latch 11 is retained in the closed position I shown. For this, the clamping element 26 has a wedge surface 27 against which a pressure body 20 in the form of a roller 20 contacts, the pressure body 20 being housed in the latch neck 17 of the cross latch 11.

La cerradura 1 presenta, además, un elemento deslizante 18 que coopera con el elemento de apriete 26 para mover este verticalmente al igual que el elemento deslizante 18. Para ello, el elemento deslizante 18 posee una superficie de tope 28, y si el elemento deslizante 18 se mueve, en la vista mostrada, hacia arriba, la superficie de tope 28 puede hacer tope contra un tope 29 en el elemento de apriete 26, de tal modo que el elemento de apriete 26 también se mueve hacia arriba. En respuesta al movimiento del elemento de apriete 26 hacia arriba, el cuerpo de presión 20 en el cuello de pestillo 17 se libera de la superficie de cuña 27 del elemento de apriete 26, y el pestillo cruzado 11 puede introducirse en la carcasa 10 de la cerradura 1.The lock 1 also has a sliding element 18 that cooperates with the clamping element 26 to move this vertically as well as the sliding element 18. For this purpose, the sliding element 18 has a stop surface 28, and if the sliding element 18 moves, in the view shown, upwards, the abutment surface 28 can abut against a abutment 29 in the clamping element 26, such that the clamping element 26 also moves upward. In response to the movement of the clamping element 26 upwards, the pressure body 20 in the latch neck 17 is released from the wedge surface 27 of the clamping element 26, and the crossed latch 11 can be introduced into the housing 10 of the lock 1.

La inhibición así configurada se basa en consecuencia en el principio de una cuña de apriete que está configurada por el elemento de apriete 26 con la superficie de cuña 27, teniendo que ser guiado de manera desventajosa el elemento de apriete 26, por ejemplo, mediante elementos guía 30 de manera laboriosa en la carcasa 10 para que este se pueda liberar mediante únicamente una escasa fuerza de liberación de la disposición bloqueante contra el cuerpo de presión 20. El ángulo de cuña de la superficie de cuña 27 debe ser realizado también desventajosamente con mucha exactitud, y una diferencia de medida de la superficie de cuña 27 en dirección de empuje 12 provoca a causa del pronunciado ángulo de cuña un gran cambio necesario de la posición del elemento de apriete 26 en dirección vertical.The inhibition thus configured is consequently based on the principle of a clamping wedge that is configured by the clamping element 26 with the wedge surface 27, the clamping element 26 having to be disadvantageously guided, for example, by elements guide 30 laboriously in the housing 10 so that it can be released by only a small releasing force of the blocking arrangement against the pressure body 20. The wedge angle of the wedge surface 27 must also be disadvantageously made with much accuracy, and a measurement difference of the wedge surface 27 in the thrust direction 12 causes a large necessary change in the position of the clamping element 26 in the vertical direction due to the pronounced wedge angle.

Cuanto más se desplaza el elemento de apriete hacia abajo, antes toca, por tanto, el elemento deslizante el elemento de apriete durante el desbloqueo de la cerradura, debido a ello puede suceder que las hojas de pestillo cruzado 31 del pestillo cruzado 11 roten entre sí en tal medida que el elemento de cierre ya no esté descargado de presión y llegue a hacer contacto con chapa de cierre, ya que la anchura total de las hojas de pestillo cruzado se ha hecho menor que la anchura de cierre.The more the clamping element moves down, the earlier the sliding element touches the clamping element during the unlocking of the lock, because of this it may happen that the cross-bolt blades 31 of the cross-latch 11 rotate with each other. in such a way that the closing element is no longer discharged from pressure and comes into contact with closing plate, since the total width of the cross-latch sheets has been made smaller than the closing width.

Para realizar una cerradura, por ejemplo, como cerradura antipánico, hay fuerzas limitadas normativamente que no pueden superarse para retraer el elemento de cierre en la cerradura. Si, debido al desbloqueo del pestillo cruzado, el elemento de cierre hace contacto contra la chapa de cierre, se produce la desventaja de que no se pueden mantener las fuerzas limitadas normativamente debido a la fricción resultante y a un posible atascamiento.To make a lock, for example, as a panic lock, there are normatively limited forces that cannot be overcome to retract the locking element in the lock. If, due to the unlocking of the cross latch, the closing element makes contact against the closing plate, there is a disadvantage that the legally constrained forces cannot be maintained due to the resulting friction and a possible binding.

El documento EP 2666938 A2 posteriormente publicado desvela una cerradura con un mecanismo de bloqueo que puede comprender una palanca acodada.EP 2666938 A2 subsequently published discloses a lock with a locking mechanism that can comprise a cranked lever.

El documento DE 297 01 070 U1 desvela una cerradura con una palanca de accionamiento y un deslizador que actúa sobre un pestillo.Document DE 297 01 070 U1 discloses a lock with a drive lever and a slider acting on a latch.

Divulgación de la invenciónDisclosure of the invention

El objetivo de la presente invención es, por tanto, crear una cerradura con un pestillo cruzado que pueda ser mantenido de manera mejorada en una posición de cierre por medio de un equipo de bloqueo, en particular se plantea el objetivo de crear un equipo de bloqueo mejorado con el que se pueda bloquear de manera sencilla el pestillo cruzado en la posición de cierre.The objective of the present invention is therefore to create a lock with a crossed latch that can be maintained in an improved manner in a closed position by means of a locking device, in particular the objective of creating an improved locking device with which the cross latch in the closed position can be easily blocked is raised.

Este objetivo se consigue partiendo de una cerradura para una puerta de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 en combinación con las características diferenciadoras. Perfeccionamientos ventajosos de la invención se indican en las reivindicaciones dependientes.This objective is achieved on the basis of a lock for a door according to the preamble of claim 1 in combination with the differentiating features. Advantageous improvements of the invention are indicated in the dependent claims.

La invención incluye la enseñanza técnica de que el equipo de bloqueo está configurado por una disposición de palanca acodada que comprende un primer elemento de palanca y un segundo elemento de palanca, estando unidos entre sí los elementos de palanca por medio de una unión articulada, estando previsto un elemento deslizante y estando alojado en la carcasa de manera móvil, pudiendo rotar el segundo elemento de palanca en torno a un eje fijo en la carcasa y estando configurado este para la interacción con el elemento deslizante.The invention includes the technical teaching that the blocking equipment is configured by an angled lever arrangement comprising a first lever element and a second lever element, the lever elements being connected to each other by means of an articulated joint, being provided a sliding element and being housed in the housing in a mobile manner, the second lever element being able to rotate around a fixed axis in the housing and this being configured for interaction with the sliding element.

Mediante la realización del equipo de bloqueo como disposición de palanca acodada, se obtiene la ventaja de que no es necesaria una superficie de cuña para interactuar directamente o por medio de un cuerpo de presión con el pestillo cruzado y bloquear este. En particular, la disposición de palanca acodada no presenta ningún componente que tenga que ser guiado laboriosamente en la carcasa de la cerradura, como es necesario esto para la guía del elemento de apriete con la superficie de cuña. Mediante la disposición de palanca acodada con el primer y el segundo elemento de palanca, se obtiene una transmisión de fuerza para mover con poca fuerza de liberación un cuerpo de bloqueo a una posición de bloqueo de tal modo que el pestillo cruzado sea retenido en la posición completamente extendida fuera de la carcasa.By carrying out the locking equipment as an angled lever arrangement, the advantage is obtained that a wedge surface is not necessary to interact directly or by means of a pressure body with the crossed latch and block it. In particular, the angled lever arrangement does not have any component that has to be laboriously guided in the lock housing, as this is necessary for guiding the clamping element with the wedge surface. By means of the lever arrangement angled with the first and the second lever element, a force transmission is obtained to move a locking body with a little release force in such a way that the crossed latch is retained in the position fully extended outside the housing.

De acuerdo con la invención, está previsto un elemento deslizante y este está alojado en la carcasa de manera móvil, pudiendo rotar el segundo elemento de palanca en torno a un eje fijo en la carcasa y estando configurado este para la interacción con el elemento deslizante. Mediante la interacción, el segundo elemento de palanca puede ser activado por el elemento deslizante para llevar, por ejemplo, el equipo de bloqueo de una posición de bloqueo a una posición de liberación. Mediante la unión de los elementos de palanca por medio de la unión articulada, si se activa el segundo elemento de palanca, por medio del elemento deslizante se puede mover también el primer elemento de palanca, que coopera con el pestillo cruzado y forma el cuerpo de bloqueo. La disposición de palanca acodada está guiada a este respecto de tal modo que una fuerza de liberación que es necesaria del elemento deslizante sobre el segundo elemento de palanca puede ser claramente menor que una fuerza que es necesaria para llevar el primer elemento de palanca a la interacción con el pestillo cruzado de tal modo que bloquee este en la posición de cierre. De acuerdo con una variante ventajosa de la disposición de palanca acodada, el pestillo cruzado puede interactuar por medio de un cuello de pestillo con el primer elemento de palanca.According to the invention, a sliding element is provided and this is housed in the housing in a mobile manner, the second lever element being able to rotate around a fixed axis in the housing and this being configured for interaction with the sliding element. Through interaction, the second lever element can be activated by the sliding element to bring, for example, the blocking equipment from a blocking position to a release position. By joining the lever elements by means of the articulated joint, if the second lever element is activated, by means of the sliding element the first lever element can also be moved, which cooperates with the crossed latch and forms the body of blocking. The angled lever arrangement is guided in this respect such that a release force that is necessary from the sliding element on the second lever element can be clearly less than a force that is necessary to bring the first lever element to the interaction. with the latch crossed in such a way that it locks it in the closed position. According to an advantageous variant of the angled lever arrangement, the cross latch can interact by means of a latch neck with the first lever element.

Para mover el primer elemento de palanca entre la posición de bloqueo y la posición de liberación relativamente al cuello de pestillo del pestillo cruzado, de acuerdo con otro ejemplo de realización, está previsto alojar el primer elemento de palanca en un elemento guía de manera giratoria y guiarlo por medio de este pegado a la carcasa o en su interior. La disposición de palanca acodada puede estar en una posición de bloqueo esencialmente extendida, de tal modo que el primer elemento de palanca en la posición de cierre bloquee el pestillo cruzado en particular por medio de un cuerpo de presión alojado en el cuello de pestillo. De esta manera, la disposición de palanca acodada adopta en la posición extendida, en la que los dos elementos de palanca se extienden aproximadamente en un eje común, la posición de bloqueo, y, si el segundo elemento de palanca es activado por el elemento deslizante, este rota en torno a un eje fijo en la carcasa, y los ejes longitudinales de los elementos de palanca encierran a continuación un ángulo entre sí, por medio de lo cual se reproduce la posición de liberación del equipo de bloqueo. Mientras los elementos de palanca son llevados a una posición en la que estos encierran un ángulo entre sí, el elemento guía se mueve relativamente a la carcasa, y el elemento de palanca puede liberar el pestillo cruzado por medio del cuello de pestillo.In order to move the first lever element between the locking position and the release position relatively to the latch neck of the cross latch, according to another embodiment, it is provided to house the first lever element in a guide member in a rotating manner and guide it by means of this glued to the housing or inside. The angled lever arrangement may be in an essentially extended locking position, such that the first lever element in the closed position locks the particular cross latch by means of a pressure body housed in the latch neck. In this way, the angled lever arrangement adopts in the extended position, in which the two lever elements extend approximately in a common axis, the locked position, and, if the second lever element is activated by the sliding element , it rotates around a fixed axis in the housing, and the longitudinal axes of the lever elements then enclose an angle to each other, whereby the release position of the locking equipment is reproduced. While the lever elements are brought to a position where they enclose an angle to each other, the guide element moves relatively to the housing, and the lever element can release the cross latch by means of the latch neck.

De manera adicionalmente ventajosa, el segundo elemento de palanca puede presentar un brazo de arrastre que esté configurado para la interacción con el elemento deslizante, pudiendo salir la disposición de palanca acodada en interacción del elemento deslizante con el brazo de arrastre de la disposición extendida y que bloquea el pestillo cruzado rotando el segundo elemento de palanca en torno al eje fijo en la carcasa. Si la disposición de palanca acodada es sacada de la posición de cierre, y los elementos de palanca encierran un ángulo entre sí, se mueve el elemento guía, en el que está alojado de manera giratoria el primer elemento de palanca, en la misma dirección que el elemento deslizante, discurriendo la dirección de movimiento transversalmente a la dirección de empuje del pestillo cruzado. En consecuencia, el movimiento lineal del elemento deslizante es convertido por medio del brazo de arrastre del segundo elemento de palanca en un movimiento de rotación, y el movimiento de rotación del segundo elemento de palanca es convertido por la unión articulada en un movimiento de pivotado-elevación del primer elemento de palanca. Mediante la parte de elevación del movimiento en el primer elemento de palanca, este es liberado de la posición de bloqueo contra el cuerpo de presión en el cuello de pestillo del pestillo cruzado, de tal modo que, en el subsiguiente desarrollo, el pestillo cruzado puede ser introducido con extremadamente poca fuerza en la carcasa de la cerradura, mientras que el ángulo entre los dos elementos de palanca se sigue reduciendo continuadamente. Additionally, the second lever element may have a drag arm that is configured for interaction with the sliding element, the bent lever arrangement being able to exit in interaction of the sliding element with the drag arm of the extended arrangement and which Lock the cross latch by rotating the second lever element around the fixed axis in the housing. If the bent lever arrangement is removed from the closed position, and the lever elements enclose an angle to each other, the guide element, in which the first lever element is rotatably housed, is moved in the same direction as the sliding element, running the direction of movement transversely to the thrust direction of the cross latch. Consequently, the linear movement of the sliding element is converted by means of the drag arm of the second lever element into a rotation movement, and the rotation movement of the second lever element is converted by the articulated joint into a pivoted movement. lifting of the first lever element. By means of the lifting part of the movement in the first lever element, it is released from the locking position against the pressure body in the latch neck of the crossed latch, such that, in the subsequent development, the crossed latch can be introduced with extremely little force in the lock housing, while the angle between the two lever elements continues to reduce continuously.

Para pretensar la disposición de palanca acodada al menos ligeramente en su posición de bloqueo, puede estar previsto un resorte de retorno e interactuar, por ejemplo, con el segundo elemento de palanca. El resorte de retorno puede estar realizado, por ejemplo, como resorte de brazos y estar apoyado con un primer brazo de manera fija en la carcasa, de tal modo que el segundo brazo presione preferentemente contra el brazo de arrastre del segundo elemento de palanca. Si el deslizador se desacopla de nuevo del segundo elemento de palanca, y la puerta está abierta, es decir, que la chapa de cierre está desacoplada del pestillo cruzado, un resorte de pestillo cruzado retrae el pestillo cruzado de nuevo a la posición de cierre, y, simultáneamente, el resorte de retorno retrae la disposición de palanca acodada de nuevo en dirección de posición de bloqueo.To prestress the bent lever arrangement at least slightly in its locked position, a return spring may be provided and interact, for example, with the second lever element. The return spring may be made, for example, as an arm spring and be supported with a first arm fixedly in the housing, such that the second arm preferably presses against the drive arm of the second lever element. If the slider is disengaged from the second lever element again, and the door is open, that is, that the closing plate is disengaged from the cross latch, a cross latch spring retracts the cross latch back to the closed position, and, simultaneously, the return spring retracts the bent lever arrangement again in the locked position direction.

Además, es ventajoso realizar el primer elemento de palanca con un contorno con el que interactúen el pestillo cruzado, en particular el cuello de pestillo y, preferentemente, el cuerpo de presión. El contorno guía puede extenderse parcialmente de manera marginal en torno al elemento guía, ya que este está rodeado por el primer elemento de palanca y el primer elemento de palanca puede rotar en torno al elemento guía. El contorno guía sirve a este respecto para el contacto de presión contra el cuerpo de presión, que está alojado en el cuello de pestillo del pestillo cruzado. En particular, el cuerpo de presión puede formar un rodillo que esté configurado para rodar en el contorno guía del primer elemento de palanca. En particular cuando la disposición de palanca acodada ha sido activada, y esta ha dejado la disposición extendida de los elementos de palanca, mediante presión del pestillo cruzado, el rodillo puede seguir rodando en el contorno guía, por medio de lo cual la posición del elemento guía, en el que está alojado de manera giratoria el primer elemento de palanca, puede modificarse automáticamente sin que el deslizador tenga que seguir actuando contra el brazo de arrastre del segundo elemento de palanca. Con ello se consigue que el elemento deslizante únicamente para la liberación de la disposición de palanca acodada tenga que llegar contra el brazo de arrastre en el segundo elemento de palanca para garantizar en el subsiguiente desarrollo un movimiento del pestillo cruzado a la posición de apertura, por medio de lo cual se obtiene otra angulación de los elementos de palanca entre sí.In addition, it is advantageous to make the first lever element with an outline with which the crossed latch interact, in particular the latch neck and, preferably, the pressure body. The guide contour can extend partially marginally around the guide element, since it is surrounded by the first lever element and the first lever element can rotate around the guide element. The guide contour serves in this regard for the pressure contact against the pressure body, which is housed in the latch neck of the cross latch. In particular, the pressure body may form a roller that is configured to roll on the guide contour of the first lever element. In particular when the bent lever arrangement has been activated, and this has left the extended arrangement of the lever elements, by pressing the cross latch, the roller can continue rolling on the guide contour, whereby the position of the element guide, in which the first lever element is rotatably housed, can be modified automatically without the slider having to continue acting against the drive arm of the second lever element. With this, it is achieved that the sliding element only for the release of the bent lever arrangement has to reach against the drag arm in the second lever element to guarantee in the subsequent development a movement of the crossed latch to the opening position, by middle of which another angulation of the lever elements is obtained from each other.

Para la guía del elemento guía, puede estar previsto al menos un orificio oblongo, por ejemplo, en la carcasa de la cerradura, de tal modo que por medio del pestillo cruzado se puedan derivar fuerzas que actúen sobre el primer elemento de palanca con el elemento guía a la carcasa. El orificio oblongo se extiende a este respecto de manera aproximadamente perpendicular a la dirección de empuje del pestillo cruzado, correspondiéndose la dirección de empuje con la dirección de medida de aguja de la cerradura.For the guide of the guide element, at least one oblong hole may be provided, for example, in the lock housing, such that by means of the cross latch, forces acting on the first lever element with the element can be derived guide to the housing. The oblong hole extends in this respect approximately perpendicular to the thrust direction of the crossed latch, the thrust direction corresponding to the needle measuring direction of the lock.

EJEMPLO DE REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNEXAMPLE OF PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Medidas que mejoran la invención se representan con más detalle a continuación junto con la descripción de un ejemplo de realización preferente de la invención con ayuda de las figuras. Muestran:Measures that improve the invention are shown in more detail below along with the description of a preferred embodiment of the invention with the aid of the figures. They show:

la Figura 1 un fragmento de una cerradura para una puerta con un equipo de bloqueo de acuerdo con el estado de la técnica,Figure 1 a fragment of a lock for a door with a locking device according to the state of the art,

la Figura 2 una cerradura para una puerta con un equipo de bloqueo que está configurado de acuerdo con la invención por una disposición de palanca acodada y se muestra en una posición de bloqueo y la Figura 3 la cerradura para una puerta con la disposición de palanca acodada, que está mostrada en una posición de liberación.Figure 2 a lock for a door with a locking device that is configured according to the invention by an angled lever arrangement and is shown in a locked position and Figure 3 the lock for a door with the angle lever arrangement , which is shown in a release position.

La figura 1 muestra un fragmento de una cerradura para una puerta de acuerdo con el estado de la técnica y ya se ha descrito en la parte introductoria de la presente descripción.Figure 1 shows a fragment of a lock for a door according to the state of the art and has already been described in the introductory part of the present description.

La figura 2 muestra una cerradura 1 en una representación parcial con una carcasa 10, en la que está alojado un pestillo cruzado 11 de manera móvil en una dirección de empuje 12, y la dirección de empuje 12 se corresponde con la dirección X mostrada, que refleja la dirección de medida de aguja de la cerradura. El pestillo cruzado 11 se encuentra en una posición de cierre I y sobresale de un frontal 32 en el lado delantero de la carcasa 10. Además, la cerradura 1 comprende un elemento de cierre 33 que también está mostrado sobresaliendo del frontal 32 para bloquear en una chapa de cierre la puerta en la que puede ser alojada la cerradura 1. La cerradura 1 presenta además un pestillo de control 34 por medio del cual, al estilo de una regulación en serie de cierre, se puede provocar un autobloqueo del elemento de cierre 33, por ejemplo, cuando el pestillo de control 34 entra en contacto con la chapa de cierre en el marco de la puerta.Figure 2 shows a lock 1 in a partial representation with a housing 10, in which a cross latch 11 is housed movably in a push direction 12, and the push direction 12 corresponds to the direction X shown, which reflects the direction of measurement of the lock needle. The cross latch 11 is in a closed position I and protrudes from a front 32 on the front side of the housing 10. In addition, the lock 1 comprises a closing element 33 which is also shown protruding from the front 32 to lock in a closing plate the door in which the lock 1 can be housed. The lock 1 also has a control latch 34 by means of which, in the style of a series closing regulation, a self-locking of the closing element 33 can be caused , for example, when the control latch 34 comes into contact with the closing plate in the door frame.

Si la cerradura 1 cierra la puerta en el marco de la puerta, para cerrar sirve el elemento de cierre 33, que sobresale en una posición de cierre fuera de la carcasa 10 de la cerradura 1, para penetrar en una chapa de cierre situada opuestamente al frontal 32. El pestillo cruzado 11 sirve a este respecto para la descarga de presión mecánica del elemento de cierre 33, ya que el pestillo cruzado 11 presenta una mayor anchura que la anchura del elemento de cierre 33. Para activar el elemento de cierre 33 sirve un elemento deslizante 18 que es móvil en dirección vertical, que se corresponde con la dirección Y mostrada. El movimiento vertical del elemento deslizante 18 puede ser desencadenado, por ejemplo, por un picaporte que esté alojado en una nuez de picaporte 36, actuando la nuez de picaporte 36 por medio de una palanca 37 contra un tope 38 en el elemento deslizante 18 para desplazar este verticalmente. El elemento deslizante 18 está alojado en la carcasa 10 de la cerradura 1 y coopera por medio de una disposición de marco 35 con el elemento de cierre 33. Si se mueve el elemento deslizante 18 en dirección Y positiva verticalmente hacia arriba, el elemento de cierre 33 puede ser retraído en la carcasa 10. La retracción del elemento de cierre 33 se puede efectuar con una escasa fuerza correspondientemente a la norma, ya que el elemento de cierre 33 no hace contacto contra la chapa de cierre y, por tanto, no forma fricción. En un subsiguiente movimiento del elemento deslizante 18, el equipo de bloqueo para el bloqueo del pestillo cruzado 11 puede ser liberado, de tal modo que a continuación el pestillo cruzado 11 también puede moverse al interior de la carcasa 10 para liberar la puerta del marco por medio de la cerradura 1. En la representación, el pestillo cruzado 11 está mostrado sobresaliendo de la carcasa 10 y el equipo de bloqueo bloquea el pestillo cruzado 11 en la disposición mostrada. La manera de actuar del equipo de bloqueo de acuerdo con la invención y su realización como disposición de palanca acodada 13 se describe a continuación con más detalle.If the lock 1 closes the door in the door frame, the closing element 33, which projects in a closed position outside the housing 10 of the lock 1, serves to close, to penetrate a closing plate opposite the front 32. The cross latch 11 serves in this respect for the mechanical pressure relief of the closing element 33, since the cross latch 11 has a greater width than the width of the closing element 33. To activate the closing element 33 it serves a sliding element 18 that is mobile in the vertical direction, which corresponds to the direction Y shown. The vertical movement of the sliding element 18 can be triggered, for example, by a latch that is housed in a latch nut 36, the latch nut 36 acting by means of a lever 37 against a stop 38 in the sliding element 18 to move East vertically The sliding element 18 is housed in the housing 10 of the lock 1 and cooperates by means of a frame arrangement 35 with the closing element 33. If the sliding element 18 is moved in the positive Y direction vertically upwards, the closing element 33 can be retracted into the housing 10. The retraction of the closing element 33 can be carried out with a low force corresponding to the norm, since the closing element 33 does not make contact with the closing plate and, therefore, does not form friction. In a subsequent movement of the sliding element 18, the locking device for locking the cross latch 11 can be released, so that then the cross latch 11 can also be moved inside the housing 10 to release the frame door by middle of the lock 1. In the representation, the cross latch 11 is shown protruding from the housing 10 and the locking device locks the cross latch 11 in the arrangement shown. The manner of operation of the locking equipment according to the invention and its embodiment as an angled lever arrangement 13 is described in more detail below.

El equipo de bloqueo está formado por una disposición de palanca acodada 13 que forma un órgano de actuación entre el elemento deslizante 18 y el pestillo cruzado 11. La disposición de palanca acodada 13 presenta para ello un primer elemento de palanca 14 y un segundo elemento de palanca 15, estando unidos entre sí los elementos de palanca 14 y 15 por medio de una unión articulada 16. El primer elemento de palanca 14 está alojado por medio de un elemento guía 19 de manera giratoria en torno a este, pudiendo desplazarse el elemento guía 19 en dirección Y en la carcasa 10. El segundo elemento de palanca 15 está alojado de manera giratoria en torno a un eje 22 fijo en la carcasa, situándose los elementos de palanca 14 y 15 para asegurar la posición de cierre II en sus extensiones longitudinales aproximadamente en un eje común orientado verticalmente.The locking device is formed by an angled lever arrangement 13 that forms an actuator between the sliding element 18 and the crossed latch 11. The angled lever arrangement 13 has a first lever element 14 and a second control element. lever 15, the lever elements 14 and 15 being connected to each other by means of an articulated joint 16. The first lever element 14 is housed by means of a guide element 19 rotatably around it, the guide element being able to move 19 in the Y direction in the housing 10. The second lever element 15 is rotatably housed around a fixed axis 22 in the housing, the lever elements 14 and 15 being positioned to ensure the closing position II in its longitudinal extensions approximately on a common axis oriented vertically.

El primer elemento de palanca 14 presenta un contorno guía 24 contra el que choca el cuerpo de presión 20 realizado como rodillo 20. El cuerpo de presión 20 está alojado en un cuello de pestillo 17 del pestillo cruzado 11, de tal modo que se bloquea un movimiento del pestillo cruzado 11 en dirección X negativa. El bloqueo del pestillo cruzado 11 se basa en particular en que el punto de alojamiento del primer elemento de palanca 14, que está formado por el elemento guía 19, se sitúa en dirección X aproximadamente detrás del cuerpo de presión 20. Para liberar el pestillo cruzado 11, en consecuencia, el primer elemento de palanca 14 debe moverse con el elemento guía 19 fuera de la posición situada detrás del rodillo de presión 20. Solo así se libera el equipo de bloqueo y el pestillo cruzado 11 puede ser llevado de la posición de cierre I mostrada a una posición de apertura II, como se representa esta en la siguiente figura 3.The first lever element 14 has a guide contour 24 against which the pressure body 20 made as a roller 20 collides. The pressure body 20 is housed in a latch neck 17 of the cross latch 11, such that a movement of cross latch 11 in negative X direction. The locking of the cross latch 11 is based in particular on the fact that the housing point of the first lever element 14, which is formed by the guide element 19, is positioned in the X direction approximately behind the pressure body 20. To release the cross latch 11, consequently, the first lever element 14 must move with the guide element 19 out of the position behind the pressure roller 20. Only in this way the locking device is released and the cross latch 11 can be taken from the position of closure I shown to an opening position II, as shown in the following figure 3.

El disco de apoyo 41 está dispuesto entre cuello de pestillo 17 y cuerpo de presión 20 y hace que el primer elemento de palanca 14, en caso de carga sobre las hojas de pestillo cruzado 31 con la puerta cerrada, no se salga de su orificio oblongo 25 (véase figura 3).The support disc 41 is disposed between the latch neck 17 and the pressure body 20 and causes the first lever element 14, in case of loading on the crossed latch blades 31 with the door closed, not to leave its oblong hole. 25 (see figure 3).

La figura 3 muestra una cerradura 1 con un pestillo cruzado 11 en una posición de apertura II con una disposición de palanca acodada 13 activada, de tal modo que se suprime un efecto de bloqueo del pestillo cruzado 11. El modo de actuación del traslado de la posición de cierre I a la posición de apertura II del pestillo cruzado 11 se describe a continuación con ayuda de la figura 3 en la vista conjunta con la figura 2.Figure 3 shows a lock 1 with a crossed latch 11 in an open position II with an angled lever arrangement 13 activated, such that a blocking effect of the cross latch 11 is suppressed. The mode of operation of the transfer of the closing position I to the opening position II of the cross latch 11 is described below with the aid of figure 3 in the joint view with figure 2.

En la figura 3, se muestra la disposición de palanca acodada 13 en un estado en el que, mediante una activación, se ha pasado de una posición de bloqueo a una posición de liberación. Para activar la disposición de palanca acodada 13, se ha desplazado el deslizador 18 en dirección Y positiva verticalmente hacia arriba. El desplazamiento del deslizador 18 se ha efectuado, por ejemplo, mediante accionamiento de un picaporte no representado en el detalle que está alojado en una nuez de picaporte 36. Por medio de una palanca 37 que está unida con la nuez de picaporte 36, el elemento deslizante 18 puede desplazarse verticalmente, chocando la palanca 37 contra un tope 38 en el elemento deslizante 18.In Fig. 3, the angled lever arrangement 13 is shown in a state in which, by activation, it has been moved from a locked position to a release position. To activate the angled lever arrangement 13, the slider 18 has been moved in the positive Y direction vertically upwards. The sliding of the slider 18 has been carried out, for example, by actuating a latch not shown in the detail that is housed in a latch nut 36. By means of a lever 37 that is connected with the latch nut 36, the element slide 18 can move vertically, the lever 37 colliding with a stop 38 in the slide element 18.

Si el elemento deslizante 18 se desplaza en dirección Y positiva verticalmente hacia arriba, una superficie de tope 28 en el elemento deslizante 18 choca contra un brazo de arrastre 21 que está dispuesto en el segundo elemento de palanca 15. De esta manera, el segundo elemento de palanca 15 de la disposición de palanca acodada 13 rota en torno al eje 22 fijo en la carcasa, y, por medio de la unión articulada 16, rota el primer elemento de palanca 14 en el elemento guía 19. Simultáneamente, el elemento guía 19 se desplaza en un orificio oblongo 25, que está practicado, por ejemplo, en la chapa de carcasa, en dirección Y positiva verticalmente hacia arriba, por medio de lo cual el primer elemento de palanca 14 se desplaza fuera de la disposición situada detrás del cuerpo de presión.If the sliding element 18 moves in the positive Y direction vertically upwards, a stop surface 28 in the sliding element 18 collides with a drag arm 21 which is arranged in the second lever element 15. Thus, the second element lever 15 of the angled lever arrangement 13 rotates about the fixed axis 22 in the housing, and, by means of the articulated joint 16, rotates the first lever element 14 in the guide element 19. Simultaneously, the guide element 19 it travels in an oblong hole 25, which is practiced, for example, in the housing plate, in the positive Y direction vertically upwards, whereby the first lever element 14 moves out of the arrangement behind the body of pressure.

El contacto operativo entre la superficie de tope 28 en el elemento deslizante 18 contra el brazo de arrastre 21 del segundo elemento de palanca 15 se efectúa de tal modo que el elemento de cierre 33 es retraído de manera asegurada en la carcasa 10 de la cerradura 1, es decir, que el pestillo cruzado 11 siempre es más ancho que el elemento de cierre 33. En la posición mostrada, el pestillo cruzado 11 se encuentra debido a la activación efectuada, ya en la posición de apertura II y la subsiguiente inserción del pestillo cruzado 11 se efectúa mediante efecto de fuerza de la chapa de cierre contra las hojas de pestillo cruzado 31, de tal modo que el pestillo cruzado 11 es presionado con el cuello de pestillo 17 en el frontal 32 de la cerradura 1.The operative contact between the abutment surface 28 in the sliding element 18 against the drive arm 21 of the second lever element 15 is effected in such a way that the closing element 33 is securely retracted in the housing 10 of the lock 1 , that is, that the cross latch 11 is always wider than the closing element 33. In the position shown, the cross latch 11 is due to the activation performed, already in the opening position II and the subsequent insertion of the latch crossed 11 is effected by force effect of the closing plate against the sheets of crossed latch 31, such that the crossed latch 11 is pressed with the latch neck 17 on the front 32 of the lock 1.

La posición de desbloqueo del equipo de bloqueo provoca una flexión de los elementos de palanca 14 y 15 entre sí, de tal modo que estos son movidos de una posición extendida entre sí (figura 2) a una posición en ángulo (figura 3). The unlocking position of the locking equipment causes the lever elements 14 and 15 to flex together, so that they are moved from an extended position to each other (figure 2) to an angled position (figure 3).

El giro del segundo elemento de palanca 15 en torno al eje 22 se efectúa con tensado de un resorte de retorno 23, y si el picaporte es soltado de nuevo y el elemento deslizante 18 se mueve por medio de un resorte deslizante 39 de nuevo en dirección Y verticalmente hacia abajo, se destensa de nuevo el resorte de retorno 23, pero solo hasta una determinada posición, si la puerta no ha sido cerrada de nuevo.The rotation of the second lever element 15 around the axis 22 is effected by tensioning a return spring 23, and if the latch is released again and the sliding element 18 is moved by means of a sliding spring 39 again in the direction And vertically down, the return spring 23 is re-tensioned, but only to a certain position, if the door has not been closed again.

Además, la cerradura 1 comprende un resorte de pestillo 40 con el que el pestillo cruzado 11 está pretensado en dirección de empuje 12 en dirección X positiva. El resorte de pestillo 40 está realizado a este respecto como resorte relativamente débil para configurar las fuerzas de presión del pestillo cruzado 11 en la carcasa 10 lo más reducidas posible.In addition, the lock 1 comprises a latch spring 40 with which the cross latch 11 is prestressed in the thrust direction 12 in the positive X direction. The latch spring 40 is made in this respect as a relatively weak spring to configure the pressure forces of the cross latch 11 in the housing 10 as small as possible.

La invención no restringe en su realización al ejemplo de realización indicado anteriormente y únicamente preferente. Más bien es concebible un número de variantes que utilizan la solución representada también en realizaciones diseñadas de manera fundamentalmente diferente. Todas las características y/o ventajas que se desprenden de las reivindicaciones, incluidos detalles constructivos o disposiciones espaciales, pueden ser esenciales para la invención tanto por sí mismas como en las más variadas combinaciones reivindicadas.The invention does not restrict in its embodiment to the example of embodiment indicated above and only preferred. Rather, a number of variants are conceivable that use the solution also represented in embodiments designed in a fundamentally different manner. All the features and / or advantages that emerge from the claims, including constructive details or spatial arrangements, can be essential for the invention both by themselves and in the most varied combinations claimed.

Lista de referenciasReference List

I CerraduraI lock

10 Carcasa10 Housing

I I Pestillo cruzadoI I Cross latch

12 Dirección de empuje12 Push direction

13 Disposición de palanca13 Lever arrangement

acodadalayered

14 Primer elemento de14 First element of

palancalever

15 Segundo elemento de15 Second element of

palancalever

16 Unión articulada16 Articulated Union

17 Cuello de pestillo17 latch neck

18 Elemento deslizante18 Sliding Element

19 Elemento guía19 Guide element

20 Cuerpo de presión, rodillo20 Pressure body, roller

21 Brazo de arrastre21 Drag arm

22 Eje22 Axis

23 Resorte de retorno23 Return Spring

24 Contorno guía24 Guide outline

25 Orificio oblongo25 oblong hole

26 Elemento de apriete26 Clamping element

27 Superficie de cuña27 Wedge surface

28 Superficie de tope28 Stop surface

29 Tope29 Stop

30 Elemento guía30 Guide Element

31 Hoja de pestillo cruzado31 Cross latch blade

32 Frontal32 Front

33 Elemento de cierre33 Closing element

34 Pestillo de control34 Control latch

35 Disposición de marco35 Frame layout

36 Nuez del pulsador36 Push button nut

37 Palanca37 Lever

38 Tope38 Stop

39 Resorte deslizante39 Sliding spring

40 Resorte de pestillo40 latch spring

41 Disco de apoyo41 Support disk

Dirección X dirección de empuje, dirección de medida de agujaX direction thrust direction, needle measure direction

Dirección Y dirección verticalDirection Y vertical direction

I Posición de cierreI Closing position

11 Posición de apertura 11 Opening position

Claims

1. Lock (1) for a door with a housing (10), in which a cross latch (11) is movably housed in a push direction (12), such that the cross latch (11) can be brought to a closed position (I) in which it exits the housing (10) and in such a way that the crossed latch (11) can be brought to an open position (II) in which it is retracted in the housing (10), and a locking device being provided with which the cross latch (11) can be locked in the closed position (I), the locking device being formed by an angled lever arrangement (13) which it comprises a first lever element (14) and a second lever element (15), the lever elements (14, 15) being joined together by means of an articulated joint (16), characterized in that a sliding element is provided (18) and is housed in the housing (10) in a mobile manner, the second lever element (15) being able to rotate around an axis (22) fixed in the housing and being configured for interaction with the sliding element (18).

2. Lock (1) according to claim 1, characterized in that the crossed latch (11) cooperates by means of a latch neck (17) with the first lever element (14).

3. Lock (1) according to one of claims 1 to 2, characterized in that the first lever element (14) is rotatably housed in a guide element (19) and by means of it is guided mobilely in the housing (10) or inside.

4. Lock (1) according to one of the previously mentioned claims, characterized in that the angled lever arrangement (13) is essentially extended in a locked position such that the first lever element (14) in the closed position (I) locks the cross latch (11) in particular by means of a pressure body (20) housed in the latch neck (17).

5. Lock (1) according to one of the aforementioned claims, characterized in that the second lever element (15) has a drag arm (21) that is configured for interaction with the sliding element (18), whereby the angled lever arrangement (13) in interaction of the sliding element (18) with the drag arm (21) of the extended arrangement and blocking the cross latch (11) by rotating the second lever element (15) around the axis ( 22) fixed in the housing.

6. Lock (1) according to one of the previously mentioned claims, characterized in that a return spring (23) is provided and cooperates with the second lever element (15) in such a way that it pretends the bent lever arrangement (13 ) in its locked position.

7. Lock (1) according to one of the previously mentioned claims, characterized in that the first lever element (14) has a guide contour (24) with which the cross latch (11) cooperates, in particular the latch neck ( 17), preferably by means of the pressure body (20).

8. Lock (1) according to claim 7, characterized in that the pressure body (20) is configured as a roller (20) which is configured to roll on the guide contour (24) of the first lever element (14).

9. Lock (1) according to claims 3 to 8, characterized in that the guide element (19) is guided at least in an oblong hole (25) in the housing (10) in such a way that by means of the crossed latch (11 ) forces acting on the first lever element (14) with the guide element (19) can be derived to the housing (10).