ES2320778T3

ES2320778T3 - ELECTROMECHANICAL DOOR LOCK.

Info

Publication number: ES2320778T3
Application number: ES05014582T
Authority: ES
Inventors: Stephan Gosch; Hans-Rainer Speckamp
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Dorma Deutschland GmbH
Priority date: 2004-07-15
Filing date: 2005-07-06
Publication date: 2009-05-28
Anticipated expiration: 2025-07-06
Also published as: DE502005006592D1; DE102004034529B3; ATE422590T1; EP1617018B1; DK1617018T3; EP1617018A2; EP1617018A3

Abstract

The electromechanical door lock (1) has a rectangular housing (2) containing a sliding locking bolt (3). An electrical actuator, especially an electric motor (4) is mounted adjacent to the bolt. A spring-loaded catch (5) is located on the other side of the actuator mechanism. The catch may help to center the bolt in the corresponding opening in the door frame plate (6). The catch has a movable central part (5b) and a wedge-shaped outer part (5a) engaging in a small opening in the door frame plate. A linkage (7-9) connects the actuator to the bolt and there is a holder (10) blocking motion of the catch.

Description

Cerradura electromecánica de puerta.Electromechanical door lock.

La invención se refiere a una cerradura electromecánica de puerta conforme al preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a lock door electromechanics according to the preamble of claim one.

Una cerradura de puerta de esta clase se conoce por el documento DE 39 38 655 C2.A door lock of this class is known by document DE 39 38 655 C2.

Si bien uno de los aspectos de la tarea que es el objeto de esta patente es la creación de una cerradura de puerta con una estructura no complicada, sin embargo el concepto global de este diseño es relativamente complejo y complicado, ya que está prevista una única corredera desplazable en la dirección longitudinal de la carcasa de la cerradura, que acciona dos dispositivos de bloqueo independientes para un cerrojo y un pestillo. De ahí resulta un diseño geométrico relativamente complicado de esta corredera y un mecanismo de transmisión complejo para transmitir las fuerzas del dispositivo electromecánico de accionamiento sobre este componente.While one of the aspects of the task that is The object of this patent is the creation of a door lock with an uncomplicated structure, however the overall concept of This design is relatively complex and complicated, since it is provided a single sliding sliding in the direction longitudinal of the lock housing, which drives two independent locking devices for a bolt and a latch. This results in a relatively geometric design. complicated of this slide and a complex transmission mechanism to transmit the forces of the electromechanical device of drive on this component.

Por lo tanto el objetivo de la presente invención es el de crear una cerradura de puerta de la clase indicada en el preámbulo de la reivindicación 1 que permita simplificar la disposición de sus componentes y por lo tanto reducir los costes de fabricación.Therefore the objective of the present invention is to create a class door lock indicated in the preamble of claim 1 allowing simplify the layout of its components and therefore Reduce manufacturing costs.

La solución de este objetivo se obtiene mediante las características de la reivindicación 1.The solution of this objective is obtained by the characteristics of claim 1.

Mediante el diseño conforme a la invención de la cerradura de puerta, existe la posibilidad de renunciar totalmente a elementos de movimiento o palancas de movimiento con movimiento de traslación, que tengan que accionar dispositivos de bloqueo independientes para el pestillo y el cerrojo. De acuerdo con la invención se aprovecha más bien de forma ventajosa el cerrojo que está previsto en cualquier caso para anular el bloqueo del pestillo, de modo que se puede simplificar la disposición de los distintos componentes de la cerradura de puerta conforme a la invención respecto a la cerradura genérica.By design according to the invention of the door lock, there is the possibility of completely giving up to movement elements or movement levers with movement of translation, which have to activate locking devices independent for the latch and the bolt. According to the invention advantageously takes advantage of the bolt that it is provided in any case to cancel the latch lock, so that you can simplify the arrangement of the various components of the door lock according to the invention Regarding the generic lock.

Las reivindicaciones subordinadas tienen como contenido perfeccionamientos ventajosos de la invención.The subordinate claims have as content advantageous improvements of the invention.

Otros detalles, características y ventajas de la invención se deducen de la siguiente descripción de ejemplos de realización, sirviéndose de los dibujos.Other details, features and advantages of the invention are deduced from the following description of examples of realization, using the drawings.

Éstos muestran:These show:

Figura 1: una representación esquemática, ligeramente simplificada, de una primera forma de realización de una cerradura de puerta conforme a la invención en una vista lateral, teniendo bloqueado el cerrojo y bloqueado el pestillo;Figure 1: a schematic representation, slightly simplified, of a first embodiment of a door lock according to the invention in a view lateral, with the bolt locked and the latch locked;

Figura 2: una representación correspondiente a la Figura 1, estando desbloqueado el cerrojo y desbloqueado el pestillo;Figure 2: a representation corresponding to Figure 1, the bolt being unlocked and the latch;

Figura 3: una vista de un arrastrador;Figure 3: a view of a drag;

Figura 4: la vista de un segundo arrastrador;Figure 4: the view of a second drag

Figura 5: una vista del cerrojo de la cerradura de puerta, yFigure 5: A view of the lock bolt door, and

Figuras 6 - 8: una forma de realización alternativa de un dispositivo de accionamiento de un primer dispositivo de gacheta de la cerradura conforma a las Figuras 1 y 2.Figures 6 - 8: an embodiment alternative of a first drive device Keyhole device conforms to Figures 1 and 2.

En las Figuras 1 y 2 está representada una cerradura 1 electromecánica de puerta conforme a la invención. La cerradura de puerta 1 presenta una carcasa de cerradura de puerta 2. Dentro de la carcasa de la cerradura de puerta 2 se aloja un cerrojo 3 de bloqueo que se puede bloquear dentro de la carcasa de la cerradura de puerta 2 en posición avanzada (tal como está representada en la Figura 1), y que se puede echar hacia atrás mediante un dispositivo eléctrico de accionamiento 4, preferentemente en forma de un motor eléctrico, volviéndolo al interior de la carcasa de la cerradura de puerta 2. En las Figuras 1 y 2, el dispositivo de accionamiento 4 solamente está representado esquemáticamente, sombreado.In Figures 1 and 2 a 1 electromechanical door lock according to the invention. The Door lock 1 features a door lock housing 2. Inside the door lock housing 2 is housed a lock bolt 3 that can be locked inside the housing the door lock 2 in advanced position (as is represented in Figure 1), and that can be pulled back by an electric drive device 4, preferably in the form of an electric motor, returning it to the inside the door lock housing 2. In Figures 1 and 2, the drive device 4 is only shown schematically shaded.

La cerradura de puerta 1 presenta además un pestillo 5 cargado con un muelle, que sirve para centrar el cerrojo 3 en su posición de cierre en un hueco de una placa de impacto 6. Esto puede realizarse por ejemplo mediante lo que se llama un pestillo cruzado conforme al documento DE 38 12 313 C2. El pestillo 5 presenta una parte central 5b móvil situada en el interior de la carcasa de la cerradura de puerta 2, y una parte en cuña 5a. La parte en cuña 5a se extiende al menos parcialmente fuera de la carcasa de la cerradura de puerta en la posición saliente del pestillo 5. La parte en forma de cuña 5a está unida con la parte central 5b con movilidad de giro para permitir un movimiento de giro de la parte en cuña 5a respecto a la parte central 5b, de modo que se pueda empujar el pestillo 5 al interior de la carcasa de la cerradura de puerta 2 si desde uno u otro lado de la carcasa de la cerradura de puerta 2 se ejerce una fuerza sobre la parte en forma de cuña 5a en sentido de apertura o de cierre de una puerta dotada de la cerradura de puerta.Door lock 1 also has a latch 5 loaded with a spring, used to center the bolt 3 in its closed position in a recess of an impact plate 6. This can be done for example by what is called a cross latch according to document DE 38 12 313 C2. Latch 5 has a mobile central part 5b located inside the door lock housing 2, and a wedge part 5a. The wedge part 5a extends at least partially out of the door lock housing in the outgoing position of the latch 5. The wedge-shaped part 5a is connected to the part central 5b with rotation mobility to allow movement of rotation of the wedge part 5a with respect to the central part 5b, so that the latch 5 can be pushed into the housing of the door lock 2 if from either side of the housing of the Door lock 2 exerts a force on the shaped part wedge 5a in the direction of opening or closing a door equipped of the door lock.

La cerradura de puerta 1 presenta además unos primeros elementos de transmisión 7, 8 y 9 para transmitir la fuerza del dispositivo eléctrico de accionamiento 4 al cerrojo 3. Los elementos de transmisión 8 y 9 están realizados como palancas y tienen un apoyo con movimiento de giro alrededor de un punto de giro común 30 en la carcasa de la cerradura 2. El elemento de transmisión 7 está realizado como émbolo con movimiento de traslación, y es accionado por el dispositivo de accionamiento 4.Door lock 1 also features some first transmission elements 7, 8 and 9 to transmit the force of the electric drive device 4 to the bolt 3. The transmission elements 8 and 9 are made as levers and they have a support with turning movement around a turning point common 30 in the lock housing 2. The element of transmission 7 is made as a piston with movement of translation, and is driven by the drive device Four.

La cerradura de puerta 1 presenta además un primer dispositivo de gacheta 10 para bloquear el pestillo 5 en su posición saliente. Este bloqueo tiene lugar cuando el cerrojo 3 también se encuentra en su posición de cierre. En la forma de realización representada, el dispositivo de gacheta 10 presenta una palanca de disparo 12 cargada con muelle y alojada con movimiento de giro en la carcasa de la cerradura 2, que puede ponerse en comunicación activa con un elemento de bloqueo 13 también alojado con movimiento de giro y cargado con muelle en la carcasa de la cerradura. El elemento de bloqueo 13 presenta una superficie de bloqueo 29 para bloquear el pestillo 5, que puede entrar en comunicación activa con una superficie opuesta situada correspondientemente en el pestillo 5.Door lock 1 also has a first skewer device 10 to lock latch 5 in its outgoing position. This lock occurs when bolt 3 It is also in its closed position. In the way of represented embodiment, the skewer device 10 has a trigger lever 12 loaded with spring and housed with movement of rotation in the housing of the lock 2, which can be put in active communication with a blocking element 13 also housed with turning movement and loaded with spring in the housing of the lock. The blocking element 13 has a surface of lock 29 to lock latch 5, which can enter active communication with an opposite surface located correspondingly in latch 5.

La cerradura de puerta 1 presenta además un segundo dispositivo de gacheta 11 para el cerrojo 3 en su posición de cierre.Door lock 1 also has a second skewer device 11 for bolt 3 in position of closing.

Tal como se puede ver viendo conjuntamente las Figuras 1 y 2, con la cerradura de puerta 1 conforme a la invención se tiene la posibilidad de utilizar el cerrojo durante el desbloqueo y su recogida al interior de la carcasa de la cerradura de puerta 2 para entrar en comunicación activa con segundos elementos de transmisión de un dispositivo de accionamiento para anular el bloqueo del pestillo 5, donde en la forma de realización representada, los segundos elementos de transmisión están formados por la palanca de disparo 12 y el elemento de bloqueo 13 del primer dispositivo de gacheta 10, de modo que resulta ventajosamente una notable simplificación del conjunto del diseño, ya que tanto el cerrojo 3 como también los segundos elementos de transmisión y el primer dispositivo de gacheta cumplen ambos una doble función.As you can see by seeing the Figures 1 and 2, with the door lock 1 according to the invention it is possible to use the bolt during unlocking and its collection inside the door lock housing 2 to enter into active communication with second elements of transmission of a drive device to cancel the latch lock 5, where in the embodiment represented, the second transmission elements are formed by the trigger lever 12 and the blocking element 13 of the first Skewer device 10, so that advantageously a notable simplification of the design as a whole, since both the bolt 3 as well as the second transmission elements and the First skewer device both fulfill a double function.

Los componentes antes citados que se deducen cada uno no solo de las explicaciones anteriores sino también de la representación gráfica de las Figuras 1 y 2, a las cuales se hace aquí expresa referencia a los efectos de manifestación, representan componentes básicos de la cerradura de puerta 1.The aforementioned components that are deducted each one not only of the previous explanations but also of the graphic representation of Figures 1 and 2, which are made here express reference to the effects of manifestation, represent Basic components of the door lock 1.

Otros componentes y el funcionamiento de la cerradura de puerta conforme a la invención se describen a continuación sirviéndose de tres posibilidades distintas de transmisión de la fuerza a la cerradura de puerta 1 conforme a la invención.Other components and the operation of the Door lock according to the invention described to then using three different possibilities of transmission of force to door lock 1 according to the invention.

Transmission of force to the door lock through a doorknob or a nut

Al abrir la puerta se transmite la fuerza a la cerradura de la puerta 1 a través de un picaporte (no representado) o de la nuez 15. La nuez 15 se mantiene en su posición de reposo mediante un muelle 18 que mantiene levantado el picaporte, con lo cual queda fijada al mismo tiempo la nuez en la posición de reposo por un tope de nuez 25. Para ello la nuez 15 realiza un giro en el sentido de las agujas del reloj. Mediante un arrastrador 20 situado en la nuez 15 realiza también este giro un elemento de transmisión o parte central de la nuez 14 accionando así al elemento de transmisión 8, ya que está unido con éste por medio de otro arrastrador 21, preferentemente con un acoplamiento de ajuste positivo. Para ello el arrastrador 21 presenta preferentemente un contorno redondo en zonas parciales.When the door is opened, the force is transmitted to the Door 1 lock through a latch (not shown) or nut 15. Walnut 15 remains in its resting position by means of a spring 18 that keeps the latch raised, with which is fixed at the same time the nut in the rest position by a nut bumper 25. To do this the nut 15 makes a turn in the clockwise. Using a drag 20 located in the nut 15 this turn also performs a transmission element or central part of nut 14 thus activating the element of transmission 8, since it is linked to it by another drag 21, preferably with an adjustment coupling positive. For this, the drag 21 preferably has a round contour in partial areas.

Mediante el movimiento del elemento de transmisión 8 inducido de este modo, se levanta el segundo elemento de gacheta 11 que está realizado preferentemente sometido a la fuerza de un muelle.By moving the element of transmission 8 induced in this way, the second element is lifted of lobster 11 which is preferably made subject to the spring force.

Si el segundo dispositivo de gacheta 11 se encuentra encima de una superficie de bloqueo situada por encima del cerrojo 3 en la cola del cerrojo, y visible en la Figura 5, para el elemento de transmisión 8 y no realiza ningún otro movimiento de giro, entonces el segundo dispositivo de gacheta 11 se detiene en la posición antes citada. Esto se consigue por la forma de la curva 22 del elemento de transmisión 8, especialmente adaptada al giro de la parte central de la nuez 14 o de su arrastrador 21 que presenta un contorno redondo, que se ve con detalle en la Figura 3. En cuanto a la disposición y realización de esta forma de curva 22 se remite aquí explícitamente a la Figura 3 por motivos de manifestación. Por el hecho de que el arrastrador 21 no está en contacto directo con el elemento de transmisión 9 representado con detalle en la Figura 4, éste también realiza un movimiento de giro en cuanto el segundo dispositivo de gacheta 11 se encuentra por encima de su superficie de bloqueo 24. Mediante el movimiento de giro del elemento de transmisión 9 se recoge el cerrojo 3. La forma de una curva 23 del elemento de transmisión 9 respecto a cuya disposición y realización se remite aquí explícitamente a la Figura 4 por motivos de manifestación, está ajustada de tal modo que el cerrojo 3 está totalmente recogido cuando la nuez 15 tropieza contra un tope de nuez. Tal como muestra la Figura 1, el tope de nuez 25 está dispuesto fijo en la carcasa, y de acuerdo con la representación elegida para la Figura 1 se encuentra debajo de la nuez 15 junto al muelle que mantiene levantado el picaporte 18. Los elementos de transmisión 8 y 9 presentan preferentemente un punto de giro común 30 en la carcasa de la cerradura 2, tal como ya se ha expuesto con anterioridad.If the second skewer device 11 is found above a blocking surface located above of bolt 3 on the tail of the bolt, and visible in Figure 5, to the transmission element 8 and does not perform any other movement of turn, then the second skewer device 11 stops at the position cited above. This is achieved by the shape of curve 22 of the transmission element 8, especially adapted to the rotation of the central part of the nut 14 or its trawler 21 which has a round contour, seen in detail in Figure 3. Regarding the arrangement and realization of this form of curve 22 is remitted here explicitly to Figure 3 for demonstration reasons. By the fact that the drag 21 is not in direct contact with the transmission element 9 shown in detail in the Figure 4, this one also performs a turning movement as soon as the second Skewer device 11 lies above its surface lock 24. By the turning movement of the element transmission 9 the bolt 3 is collected. The shape of a curve 23 of the transmission element 9 with respect to whose arrangement and realization explicitly referred to Figure 4 here for reasons of manifestation, is adjusted so that bolt 3 is fully collected when nut 15 trips against a stop nut. As Figure 1 shows, the nut stop 25 is fixed fixed on the housing, and according to the representation chosen for Figure 1 is located under nut 15 next to spring that keeps the latch 18 raised. The elements of transmission 8 and 9 preferably have a common pivot point 30 in the housing of the lock 2, as already discussed with anteriority.

Poco antes de que el cerrojo cargado con muelle 3 llegue a la posición completamente recogida, es decir que con toda seguridad deje de estar en contacto con la placa de impacto 6, acciona la palanca de transmisión 12 cargada con muelle. El elemento de transmisión o palanca de disparo 12 realiza para ello un movimiento de giro orientado en sentido contrario a las agujas del reloj (véase el conjunto de las Figuras 1 y 2), y de este modo acciona el primer dispositivo de gacheta 10. Para ello el elemento de transmisión 13 del dispositivo de gacheta 10 (véase la Figura 2) gira en el sentido de las agujas del reloj y libera el bloqueo del pestillo cargado con muelle 5, ya que en la forma de realización especialmente preferida representada en las Figuras 1 y 2 el elemento de transmisión 13 es parte del dispositivo de gacheta 10, y presenta la antes citada superficie de bloqueo 29 para bloquear el pestillo 5, que por el giro en el sentido de las agujas del reloj se desprende del pestillo 5.Shortly before the spring loaded bolt 3 reach the fully collected position, that is to say with safely, stop being in contact with the impact plate 6, actuates the transmission lever 12 loaded with spring. He transmission element or trigger lever 12 performs a turning movement oriented counterclockwise clock (see the set of Figures 1 and 2), and thus activates the first device of Skewer 10. To do this the element transmission 13 of the skewer device 10 (see Figure 2) turn clockwise and release the lock on the latch loaded with spring 5, since in the embodiment especially preferred represented in Figures 1 and 2 the transmission element 13 is part of the skewer device 10, and presents the aforementioned blocking surface 29 to block the latch 5, which by turning clockwise will detaches from latch 5.

Ahora se puede acceder a la puerta, moviéndose el pestillo cargado con muelle 5 al interior de la carcasa de la cerradura de puerta 2, y un pestillo adicional 16 cargado con muelle se desplaza fuera de la carcasa de la cerradura de puerta 2.Now you can access the door, moving the latch loaded with spring 5 inside the housing of the door lock 2, and an additional latch 16 loaded with spring moves out of the door lock housing 2.

En cuanto el cerrojo 3 se encuentra en su posición recogida cerrada, un dispositivo 17 cargado con muelle para mantener abierto, preferentemente en forma de una palanca de mantener abierto realizada con movimiento de giro y cargada con un muelle, que va alojada en la carcasa 2, penetra en una escotadura 26 del cerrojo 3 y lo mantiene en la posición recogida cerrada. La disposición y funcionamiento del dispositivo para mantener abierto 17 en colaboración con la escotadura 26 también se puede ver en el conjunto de las Figuras 1 y 2.As soon as bolt 3 is in its closed pickup position, a spring loaded device 17 to keep open, preferably in the form of a lever keep open performed with spinning movement and loaded with a spring, which is housed in the housing 2, penetrates a recess 26 of bolt 3 and keeps it in the closed collection position. The arrangement and operation of the device to keep open 17 in collaboration with the recess 26 can also be seen in the set of Figures 1 and 2.

En la forma de realización representada, el pestillo adicional 16 está realizado como pieza desplazable longitudinalmente que va guiada en la carcasa de la cerradura 2 con posibilidad de movimiento longitudinal mediante una disposición de agujero rasgado y pasador. Esta disposición y la carga con muelle del pestillo adicional 16 también se deducen de la vista conjunta de las Figuras 1 y 2, a las que se remite explícitamente con respecto a esta pieza.In the embodiment shown, the additional latch 16 is made as a sliding piece longitudinally that is guided in the housing of the lock 2 with possibility of longitudinal movement through an arrangement of torn hole and pin. This arrangement and spring loading from the additional latch 16 are also deducted from the joint view of Figures 1 and 2, which are explicitly referred to with Regarding this piece.

Al cerrar la puerta, el pestillo 5 incide sobre la placa de impacto 6 y es empujado al interior de la carcasa de la cerradura de la puerta 2 durante un tiempo. Del mismo modo el pestillo adicional 16 incide sobre la placa del impacto y es empujado al interior de la carcasa de la cerradura de la puerta 2.When closing the door, latch 5 strikes the impact plate 6 and is pushed into the housing of the Door lock 2 for a while. Similarly the additional latch 16 strikes the impact plate and is pushed inside the door lock housing 2.

Mientras el pestillo adicional 16 es empujado al interior de la carcasa de la cerradura de la puerta 2, éste dispara el dispositivo para mantener abierto (palanca de trinquete) 17, y el cerrojo 3 queda libre (véase al respecto el conjunto de las Figuras 2 y 1).While additional latch 16 is pushed into inside the door lock housing 2, it triggers the device to keep open (ratchet lever) 17, and the bolt 3 is free (see the set of Figures in this regard 2 and 1).

Mediante un muelle del cerrojo 27 que aplica una tensión previa al cerrojo 3 en su posición de cierre, y que va alojado en la carcasa de la cerradura de la puerta 2, se desplaza el cerrojo 3 a su posición totalmente salida, y el primer dispositivo de gacheta 10 bloquea el pestillo 5. A continuación, el segundo dispositivo de gacheta 11 bloquea el cerrojo. De este modo la puerta queda cerrada y doblemente asegurada.By means of a spring of the bolt 27 that applies a tension prior to bolt 3 in its closed position, and that goes housed in the door lock housing 2, the bolt 3 to its fully exit position, and the first device of lobster 10 locks latch 5. Then the second Skewer device 11 locks the bolt. In this way the Door is closed and doubly secured.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Transmission of force to the door lock by means of a key or pallet

Al abrir la puerta se transmite la fuerza a la cerradura de la puerta 1 por medio de una llave o paletón 19. El paletón 19 realiza un giro en el sentido de las agujas del reloj. Debido al movimiento así iniciado del paletón 19 se levanta el segundo dispositivo de gacheta 11, que está realizado cargado con muelle.When the door is opened, the force is transmitted to the door lock 1 by means of a key or paddle 19. The pallet 19 performs a clockwise rotation. Due to the movement thus initiated on pallet 19, the second device 11, which is made loaded with dock.

Si el segundo dispositivo de gacheta 11 se encuentra encima de su superficie de bloqueo 24, el movimiento de giro del paletón 19 es recogido en la primera vuelta. Al continuar girando el paletón 19 (segunda vuelta), se lleva el cerrojo 3 a su posición totalmente recogida cerrada.If the second skewer device 11 is found above its blocking surface 24, the movement of Turn of pallet 19 is picked up in the first round. Continue turning the pin 19 (second round), the bolt 3 is taken to its fully collected position closed.

Antes de que el cerrojo 3 cargado con muelle se encuentre en su posición totalmente recogida cerrada, es decir que con seguridad ya no puede entrar en contacto con la placa de impacto 6, acciona al elemento de transmisión 12 cargado con muelle. Entonces el elemento de transmisión 12 realiza también un movimiento de giro orientado en sentido contrario a las agujas del reloj, y de este modo acciona el primer dispositivo de gacheta 10, tal como ya se ha descrito con anterioridad y se deduce de la visión conjunta de las Figuras 1 y 2.Before the bolt 3 loaded with spring is find in its fully collected closed position, that is to say surely you can no longer come into contact with the impact plate 6, drives the transmission element 12 loaded with spring. Then the transmission element 12 also performs a movement turning counterclockwise, and of this mode triggers the first skewer device 10, as already It has been described above and it follows from the joint vision of Figures 1 and 2.

Debido al accionamiento del primer dispositivo de gacheta 10 sirviéndose del elemento de transmisión 12, el primer dispositivo de gacheta 10 o su elemento de transmisión 13 realiza un giro en el sentido de las agujas del reloj y deja libre el bloqueo del pestillo 5 cargado con muelle.Due to the first device drive of lobster 10 using the transmission element 12, the first Skewer device 10 or its transmission element 13 performs a turn clockwise and free the lock of latch 5 loaded with spring.

Ahora se puede acceder a la puerta, mientras el pestillo 5 cargado con muelle se puede desplazar al interior de la carcasa de la cerradura de la puerta 2 y el pestillo adicional 16 cargado con muelle se puede desplazar fuera de la carcasa de la cerradura de la puerta 2.Now you can access the door while the latch 5 loaded with spring can be moved inside the door lock housing 2 and additional latch 16 loaded with spring can be moved outside the housing of the door lock 2.

En cuanto el cerrojo 3 se encuentra en su posición recogida cerrada, el dispositivo 17 para mantenerlo abierto, cargado con muelle, vuelve a encajar en la escotadura 26 del cerrojo 3 y lo mantiene en la posición recogida cerrada.As soon as bolt 3 is in its closed pickup position, device 17 to keep it open, loaded with spring, fits back into the recess 26 of bolt 3 and keeps it in the closed collection position.

Transmission of force to the door lock by means of the electromechanical drive device

Al abrir la puerta se transmite la fuerza a la cerradura de la puerta 1 o a la parte central de la nuez 14a través del dispositivo de accionamiento electromecánico 4, que en las Figuras 1 y 2 solamente está indicado esquemáticamente de forma sombreada, a través de su accionador 7.When the door is opened, the force is transmitted to the door lock 1 or to the central part of the nut 14th through of the electromechanical drive device 4, which in the Figures 1 and 2 are only indicated schematically shaded, through its actuator 7.

La parte central de la nuez 14 realiza un giro en el sentido de las agujas del reloj y de este modo acciona el elemento de transmisión 8, ya que está unida a éste por el otro arrastrador 21, preferentemente con un acoplamiento positivo.The central part of the nut 14 makes a turn clockwise and thus triggers the transmission element 8, since it is attached to it by the other drag 21, preferably with a positive coupling.

Debido al movimiento así iniciado del elemento de transmisión 8 se levanta el segundo dispositivo de gacheta 11.Due to the movement thus initiated of the element of transmission 8 the second skewer device is lifted eleven.

Cuando el segundo dispositivo de gacheta 11 se encuentra por encima de su superficie de bloqueo 24, el elemento de transmisión 8 no realiza ningún otro movimiento de giro y mantiene el segundo dispositivo de gacheta 11 en la posición antes citada. Esto se consigue por medio de la curva 22 del elemento de transmisión 8, especialmente ajustada al giro de la parte central de la nuez 14 o su arrastrador 21, que presenta un contorno redondo.When the second skewer device 11 is located above its blocking surface 24, the element of transmission 8 does not make any other turning movement and keeps the second skewer device 11 in the aforementioned position. This is achieved by means of curve 22 of the element of transmission 8, specially adjusted to the rotation of the central part of the nut 14 or its drag 21, which has an outline round.

Por el hecho de que el arrastrador 21 no está en contacto directo con el elemento de transmisión 9, éste realiza también un movimiento de giro de forma retardada en cuanto el segundo dispositivo de gacheta 11 se encuentra por encima de su superficie de bloqueo 24.Due to the fact that the drag 21 is not in direct contact with the transmission element 9, it performs also a delayed turning movement as soon as the second skewer device 11 is located above its locking surface 24.

Debido al movimiento de giro del elemento de transmisión 9 se recoge el cerrojo 3. También la curva 23 del elemento de transmisión 9 está ajustada de modo que el cerrojo 3 queda totalmente recogido cuando la nuez 15 tropieza contra el tope de nuez 25. Los elementos de transmisión 8, 9 pueden tener un punto de giro 30 común, tal como está representado. Poco antes de que el cerrojo 3 cargado con muelle se encuentre en la posición totalmente recogida, éste acciona al elemento de transmisión 12 cargado con muelle. Entonces el elemento de transmisión 12 realiza un movimiento de giro dirigido en sentido contrario a las agujas del reloj y de este modo acciona el primer dispositivo de gacheta 10. Debido al contacto entre el primer dispositivo de gacheta 10 y el elemento de transmisión 12, el primer dispositivo de gacheta 10 realiza un movimiento de giro en el sentido de las agujas del reloj, y en la forma de realización representada libera por medio del elemento de transmisión 13 el bloqueo del pestillo 5 cargado con muelle.Due to the turning movement of the element of transmission 9 picks up bolt 3. Also curve 23 of transmission element 9 is adjusted so that bolt 3 is fully collected when the nut 15 trips against the top of nut 25. The transmission elements 8, 9 may have a point of common rotation 30, as shown. Shortly before the bolt 3 loaded with spring is fully in position collected, it drives the transmission element 12 loaded with dock. Then the transmission element 12 performs a turning movement directed counterclockwise clock and in this way activates the first skewer device 10. Due to the contact between the first skewer device 10 and the transmission element 12, the first skewer device 10 performs a turning movement in the direction of the needles of the clock, and in the embodiment shown released by means of the transmission element 13 the latch lock 5 loaded with spring

Ahora se puede acceder a la puerta, para lo cual el pestillo 5 cargado con muelle se puede desplazar al interior de la cerradura de la puerta 2 y el pestillo adicional 16 cargado con muelle se puede desplazar fuera de la carcasa de la cerradura de la puerta 2.Now you can access the door, for which latch 5 loaded with spring can be moved inside the door lock 2 and the additional latch 16 loaded with spring can be moved out of the lock housing of the door 2.

En cuanto el cerrojo 3 se encuentra en su posición recogida cerrada, el dispositivo 17 cargado con muelle para mantenerlo abierto, vuelve a encajar en la escotadura 26 del cerrojo 3 y lo mantiene en la posición recogida cerrada.As soon as bolt 3 is in its closed pickup position, device 17 loaded with spring to keep it open, fit back into the recess 26 of the bolt 3 and keeps it in the closed pickup position.

En las Figuras 6 a 8 está representada una forma de realización alternativa de un dispositivo de accionamiento para el primer dispositivo de gacheta 10. En esta forma de realización, el dispositivo de accionamiento presenta tres elementos de transmisión o palancas de transmisión 38, 39 y 40. La palanca 38 va alojada en la carcasa de la cerradura de la puerta 2 con posibilidad de giro alrededor de un punto de giro D1, situado aproximadamente en posición central. La palanca de transmisión 40 va apoyada en la carcasa de la cerradura de la puerta 2 con movimiento de giro alrededor de un punto de giro D2 en su extremo libre.A shape is represented in Figures 6 to 8 of alternative embodiment of a drive device for the first skewer device 10. In this embodiment, the drive device has three elements of transmission or transmission levers 38, 39 and 40. Lever 38 goes housed in the door lock housing 2 with possibility of turning around a turning point D1, located approximately in central position. The transmission lever 40 is supported by the door lock housing 2 with turning movement around a turning point D2 at its end free.

Las palancas de transmisión 38, 39 y 40 están unidas entre sí con movimiento de giro y pueden accionar el dispositivo de gacheta 10 o el elemento de transmisión 13 del dispositivo de gacheta 10.Transmission levers 38, 39 and 40 are joined together with turning movement and can actuate the Skewer device 10 or the transmission element 13 of the Skewer device 10.

Tal como muestra la vista en conjunto de las Figuras 6 a 8, el accionamiento del dispositivo de gacheta 10 vuelve a ser activado por medio del cerrojo 3 que se desplaza al interior de la carcasa de la cerradura de la puerta 2 (que no está representado en las Figuras 6 a 8), donde el cerrojo 3 llega a ponerse en contacto con la palanca de transmisión 38 (véase la Figura 7), y de este modo acciona el conjunto de palancas que corresponde aproximadamente a una transmisión de brazos paralelos. La Figura 7 muestra el momento en el que la palanca de transmisión 40 comienza a anular el bloqueo del primer dispositivo de gacheta 10.As the overall view of the Figures 6 to 8, the drive of the skewer device 10 is activated again by means of bolt 3 that moves to inside the door lock housing 2 (which is not represented in Figures 6 to 8), where bolt 3 reaches contact the transmission lever 38 (see Figure 7), and thus activates the set of levers that corresponds roughly to a parallel arm transmission. Figure 7 shows the moment when the transmission lever 40 begins to cancel the lock of the first skewer device 10.

La Figura 8 muestra la disposición antes descrita en la posición desbloqueada del primer dispositivo de gacheta 10. En este caso el cerrojo 3 se encuentra en su posición totalmente recogida. Ahora se puede acceder a la puerta.Figure 8 shows the arrangement before described in the unlocked position of the first device Skewer 10. In this case, bolt 3 is in position. fully collected Now you can access the door.

Reference signs

1 one: cerradura electromecánica de puertaelectromechanical door lock

2 2: carcasa de la cerradura de puerta/caja de la cerraduradoor lock housing / box lock

3 3: cerrojobolt

4 4: dispositivo eléctrico/electromecánico de accionamientoelectrical / electromechanical device of drive

5 5: pestillo cargado con muellespring loaded latch

5a 5th: parte en forma de cuñawedge shaped part

5b 5b: parte central móvilcentral mobile part

6 6: placa de impacto/chapa de cierreimpact plate / closing plate

7 7: elemento de transmisión/émbolotransmission element / piston

8 8: elemento de transmisión/palanca de transmisióntransmission element / lever transmission

9 9: elemento de transmisión/palanca de transmisióntransmission element / lever transmission

10 10: primer dispositivo de gacheta (para el pestillo)first skewer device (for the latch)

11 eleven: segundo dispositivo de gacheta (para el cerrojo)second skewer device (for the bolt)

12 12: elemento de transmisión/palanca de disparotransmission element / lever Shooting

13 13: elemento de transmisión/elemento de bloqueotransmission element / element blocking

14 14: elemento de transmisión/parte central de la nueztransmission element / central part of the nut

15 fifteen: nueznut

16 16: pestillo adicionaladditional latch

17 17: dispositivo para mantener abiertodevice to keep open

18 18: muelle del levantador del picaportedoorknob lifter dock

19 19: paletónpallet

20 twenty: arrastradordrag

21 twenty-one: arrastradordrag

22 22: forma de la curvacurve shape

23 2. 3: forma de la curvacurve shape

24 24: superficie de bloqueolocking surface

25 25: tope de la nueznut bumper

26 26: escotadurarecess

27 27: muelle del cerrojobolt dock

29 29: superficie de bloqueolocking surface

30 30: punto de giroTurning point

38 38: elemento de transmisión/primera palanca de transmisióntransmission element / first lever transmission

39 39: elemento de transmisión/segunda palanca de transmisióntransmission element / second lever transmission

40 40: elemento de transmisión/tercera palanca de transmisióntransmission element / third lever transmission

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

D1 D1: puntos de giropivot points

D2 D2: puntos de giropivot points

Claims

1. Electromechanical door lock (1);

--: con una carcasa de la cerradura de puerta (2);with a door lock housing (2);

--: con un cerrojo de bloqueo (3) que se puede bloquear en la posición saliente en la carcasa de la cerradura de puerta (2) y que mediante un dispositivo eléctrico de accionamiento (4) se puede recoger dentro de la carcasa de la cerradura de puerta (2);with a lock bolt (3) that can be locked in the outgoing position in the door lock housing (2) and that by means of a electric drive device (4) can be collected inside of the door lock housing (2);

--: con un pestillo (5) cargado con muelle para centrar el cerrojo (3) en su posición de cierre en un orificio de una placa de impacto (6), presentando el pestillo (5) una parte central (5b) que puede desplazarse por el interior de la carcasa de la cerradura de puerta (2), y una parte en forma de cuña (5a) que se encuentra al menos parcialmente fuera de la carcasa de la cerradura de puerta (2) en la posición saliente del pestillo (5), estando la parte en forma de cuña (5a) unida a la parte central (5b) para permitir un movimiento de giro de la parte en forma de cuña (5a) respecto a la parte central (5b), de modo que se pueda empujar el pestillo (5) al interior de la carcasa de la cerradura de puerta (2) si por uno u otro lado de la carcasa de la cerradura de puerta (2) se ejerce una fuerza sobre la parte en forma de cuña (5a) en sentido de apertura o cierre de una puerta dotada de la cerradura de puerta (1);with a latch (5) loaded with spring to center the bolt (3) on its closing position in a hole of an impact plate (6), presenting the latch (5) a central part (5b) that can move inside the door lock housing (2), and a wedge-shaped part (5a) that is at least partially outside the door lock housing (2) in the outgoing position of the latch (5), the part being in the form of wedge (5a) attached to the central part (5b) to allow movement of rotation of the wedge-shaped part (5a) with respect to the part center (5b), so that the latch (5) can be pushed into the inside the door lock housing (2) if by one or on the other side of the door lock housing (2) a force on the wedge-shaped part (5a) in the direction of opening or closing of a door equipped with the door lock (1);

--: con unos primeros elementos de transmisión (7, 8, 9) para transmitir una fuerza del dispositivo eléctrico de accionamiento (4) al cerrojo (3);with first transmission elements (7, 8, 9) to transmit a force of the electric drive device (4) to the bolt (3);

--: con un primer dispositivo de gacheta (10) para bloquear el pestillo (5) en su posición saliente, mientras el cerrojo (3) se encuentra en una posición de cierre, ywith a first skewer device (10) to lock the latch (5) in its outgoing position, while the bolt (3) is in a closing position, and

--: con un segundo dispositivo de gacheta (11) para el cerrojo (3) en su posición de cierre,with a second skewer device (11) for the bolt (3) in its closing position,

--: pudiendo ponerse en comunicación activa el cerrojo (3) al desbloquear y recogerlo al interior de la carcasa de la cerradura de puerta (2) con segundos elementos de transmisión (12, 13) de un dispositivo de accionamiento para anular el bloqueo del pestillo (5),being able to get in active communication the bolt (3) when unlocking and picking it up inside the housing of the door lock (2) with second transmission elements (12, 13) of a drive device to cancel the lock of the latch (5),

--: presentando los primeros elementos de transmisión (7, 8, 9) un accionador (7) que es accionado por el dispositivo eléctrico de accionamiento (4)presenting the first elements of transmission (7, 8, 9) an actuator (7) that is driven by the electric drive device (4)

characterized because

--: los primeros elementos de transmisión (7, 8, 9) comprenden el accionador (7) y dos elementos de transmisión (8, 9) realizados a modo de palancas giratorias,the first transmission elements (7, 8, 9) comprise the actuator (7) and two transmission elements (8, 9) made as a swivel levers,

--: pudiendo desplazarse el accionador (7) mediante el dispositivo eléctrico de accionamiento (4) contra una parte central de la nuez (14) de la cerradura de puerta, de modo que la parte central de la nuez (14) llega a acoplarse de tal modo con las palancas (8, 9) que el cerrojo (3) primeramente se desbloquea, y una vez efectuado el desbloqueo se recoge en el interior de la carcasa de la cerradura de puerta (2).the actuator can move (7) by means of the electric drive device (4) against a central part of the nut (14) of the door lock, so that the central part of the nut (14) becomes so coupled with the levers (8, 9) that the bolt (3) first unlocks, and once the unlocking is carried out, it is collected inside the door lock housing (2).

2. Door lock according to claim 1, characterized in that the actuator (7) can carry out a translation movement, the bolt unlocking (3) taking place by turning the lever (8), causing the bolt to be collected (3 ) inside the door lock housing (2) by turning the lever (9).

3. Door lock according to claim 1 or 2, characterized in that the transmission elements (8, 9) are made with the possibility of turning around a common turning point (30) in the door lock housing (2) .

4. Door lock according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transmission element (8) has a curve (22) which can be put into active communication with a drive (21) of the central part of the nut ( 14).

5. Door lock according to one of claims 1 to 4, characterized in that the transmission element (9) has a curve (23) whose shape is adjusted such that the bolt (3) is fully collected when a nut (15 ) of the door lock (1) trips against a nut stop (25).

6. Door lock according to claim 5, characterized in that the bolt (3) has a locking surface (24).

7. Door lock according to claim 6, characterized in that the bolt (3) has a recess (26) that can be put into active communication with a device (17) to keep it open.

8. Door lock according to one of claims 1 to 7, characterized in that the actuator comprises a trigger lever (12), the first skewer device (10) having a locking element (13) which is loaded with a spring and that it is housed with turning movement in the door lock housing (2) and that it can thus be put into active communication with the firing lever (12), which is also loaded with spring and located with movement in the lock housing (2), that the locking element (13) releases the lock of the first skewer device (10).

9. Door lock according to claim 8, characterized in that the bolt (3) can be brought into contact with the firing lever (12) when picked up inside the door lock housing (2), of so that the trigger lever (12) is in active communication with the locking element (13).

10. Door lock according to one of claims 1 to 7, characterized in that the drive device has a lever system (38, 39, 40) by means of which the first skewer device (10) can be operated, the set of levers (38, 39, 40) as a parallel arm transmission.