ES2764787T3 - Reducción del pico de presión para sistemas de refrigerante que incorporan un intercambiador de calor de microcanales - Google Patents

Reducción del pico de presión para sistemas de refrigerante que incorporan un intercambiador de calor de microcanales Download PDF

Info

Publication number
ES2764787T3
ES2764787T3 ES10771276T ES10771276T ES2764787T3 ES 2764787 T3 ES2764787 T3 ES 2764787T3 ES 10771276 T ES10771276 T ES 10771276T ES 10771276 T ES10771276 T ES 10771276T ES 2764787 T3 ES2764787 T3 ES 2764787T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
compressor
expansion device
refrigerant
refrigerant system
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10771276T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Taras
Alexander Lifson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carrier Corp
Original Assignee
Carrier Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carrier Corp filed Critical Carrier Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2764787T3 publication Critical patent/ES2764787T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B49/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25B49/02Arrangement or mounting of control or safety devices for compression type machines, plants or systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2341/00Details of ejectors not being used as compression device; Details of flow restrictors or expansion valves
    • F25B2341/06Details of flow restrictors or expansion valves
    • F25B2341/068Expansion valves combined with a sensor
    • F25B2341/0681Expansion valves combined with a sensor the sensor is heated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/04Refrigeration circuit bypassing means
    • F25B2400/0411Refrigeration circuit bypassing means for the expansion valve or capillary tube
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/07Details of compressors or related parts
    • F25B2400/075Details of compressors or related parts with parallel compressors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2500/00Problems to be solved
    • F25B2500/07Exceeding a certain pressure value in a refrigeration component or cycle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2500/00Problems to be solved
    • F25B2500/26Problems to be solved characterised by the startup of the refrigeration cycle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/02Compressor control
    • F25B2600/025Compressor control by controlling speed
    • F25B2600/0253Compressor control by controlling speed with variable speed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/02Compressor control
    • F25B2600/026Compressor control by controlling unloaders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/25Control of valves
    • F25B2600/2513Expansion valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25B2700/19Pressures
    • F25B2700/193Pressures of the compressor
    • F25B2700/1931Discharge pressures
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/70Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating

Abstract

Un sistema refrigerante (50) que comprende: al menos un compresor (54,56), dicho compresor comprime el refrigerante y lo entrega aguas abajo a un intercambiador de calor de rechazo de calor (26), dicho intercambiador de calor de rechazo de calor es un intercambiador de calor de microcanal que comprende una pluralidad de canales de flujo paralelos (100) que tienen una diámetro hidráulico de menos de 3 mm, un dispositivo de expansión (60) aguas abajo de dicho intercambiador de calor de rechazo de calor y un evaporador (66) aguas abajo de dicho dispositivo de expansión, caracterizado por: un control (58) configurado para operar al menos uno de dicho al menos un compresor y dicho dispositivo de expansión para reducir picos de presión en condiciones transitorias, y donde dichas condiciones transitorias comprenden al menos condiciones de puesta en marcha del sistema de refrigerante; donde dicho control opera dicho al menos un compresor para reducir los picos de presión en condiciones transitorias; donde dicho al menos un compresor es uno de un compresor de velocidad variable o un compresor de velocidad múltiple y se opera al menos durante una parte de la operación transitoria a una velocidad más lenta que durante la operación normal; donde dicho compresor se opera generalmente a una velocidad más lenta durante 30 segundos -- 2 minutos.

Description

DESCRIPCIÓN
Reducción del pico de presión para sistemas de refrigerante que incorporan un intercambiador de calor de microcanales
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
La invención descrita se refiere a un control que es operable en condiciones transitorias para reducir los picos de presión en un circuito de refrigerante que incorpora un intercambiador de calor de microcanal. En particular, la invención descrita se refiere a un control que es operable en condiciones transitorias para reducir los picos de presión en un circuito de refrigerante que incorpora un condensador de microcanal o un enfriador de gas.
En los últimos años, el interés y el esfuerzo de diseño se han centrado en el funcionamiento eficiente y duradero de los intercambiadores de calor en sistemas de refrigerantes. Un avance relativamente reciente en la tecnología de intercambiadores de calor es el desarrollo y la aplicación de flujo paralelo, o los llamados microcanales o minicanales, intercambiadores de calor (estos términos se utilizarán indistintamente en todo el texto), como los intercambiadores de calor de interiores y/o exteriores.
Estos intercambiadores de calor de microcanal están provistos de una pluralidad de tubos de intercambio de calor paralelos, típicamente de forma no redonda, entre los cuales el refrigerante se distribuye y fluye de manera paralela. Los tubos de intercambio de calor típicamente incorporan múltiples canales y están orientados en general sustancialmente perpendiculares a una dirección de flujo de refrigerante en los colectores de entrada, intermedios y de salida que están en comunicación de flujo con los tubos de intercambio de calor. Las aletas que mejoran la transferencia de calor se disponen típicamente entre ellas y se unen rígidamente a los tubos de intercambio de calor. Las razones principales para el empleo de los intercambiadores de calor de microcanal están relacionados con su rendimiento superior, alto grado de compacidad, rigidez estructural, menor carga de refrigerante y mayor resistencia a la corrosión.
Los intercambiadores de calor de microcanal proporcionan resultados beneficiosos, al menos en parte, porque sus canales de flujo internos son de diámetro hidráulico bastante pequeño. Sin embargo, también existen desafíos asociados con los intercambiadores de calor de microcanal relacionados con su pequeño diámetro hidráulico y una reducción sustancial del volumen interno en comparación con el tipo convencional de intercambiadores de calor. Un desafío es que un condensador de microcanal o un enfriador de gas es susceptible a picos de presión en la puesta en marcha u otras condiciones transitorias, como los cambios en el régimen operativo.
Cuando se producen picos de presión en un sistema de refrigerante de este tipo, pueden provocar paradas molestas y, eventualmente, una incapacidad para controlar los parámetros ambientales, como la temperatura y la humedad, en el espacio a acondicionar.
El documento WO 2005/057096 describe un sistema de enfriamiento que incluye un controlador, para controlar un compresor para reducir los picos de presión dentro del sistema de enfriamiento, y dispositivos de expansión capaces de reducir los picos de presión en las condiciones de puesta en marcha.
El documento EP 1559970 describe un circuito de refrigerante que incluye un controlador y una válvula de control para controlar un compresor para reducir los picos de presión durante las condiciones de arranque en caliente.
El documento US 6298674 describe un circuito de aire acondicionado donde el caudal de masa de vapor se regula por un compresor y la presión se establece mediante una válvula de expansión. El circuito se regula en la puesta en marcha de manera que no se excedan los límites de presión.
El documento US 2004/206109 describe un dispositivo de ciclo de refrigerante que incluye un compresor, válvula de expansión e intercambiadores de calor de microcanal.
RESUMEN DE LA INVENCIÓN
En un aspecto, la invención proporciona un sistema de refrigerante que comprende: al menos un compresor, dicho compresor comprime el refrigerante y lo entrega aguas abajo a un intercambiador de calor de rechazo de calor, siendo dicho intercambiador de calor de rechazo de calor un intercambiador de calor de microcanal que comprende una pluralidad de canales de flujo paralelos que tienen un diámetro hidráulico de menos de 3 mm,
un dispositivo de expansión aguas abajo de dicho intercambiador de calor de rechazo de calor, y
un evaporador aguas abajo de dicho dispositivo de expansión; y un control para operar al menos uno de dichos al menos un compresor y dicho dispositivo de expansión para reducir los picos de presión en condiciones transitorias,
y donde dichas condiciones transitorias comprenden al menos condiciones de puesta en marcha del sistema de refrigerante; donde dicho control opera dicho al menos un compresor para reducir los picos de presión en condiciones transitorias; donde dicho al menos un compresor es uno de un compresor de velocidad variable o un compresor de múltiples velocidades y se opera al menos durante una parte de la operación transitoria a una velocidad más lenta que durante la operación normal; donde dicho compresor se opera generalmente a una velocidad más lenta durante 30 segundos - 2 minutos.
En otro aspecto, la invención proporciona un método para controlar un sistema de refrigerante en una condición transitoria que comprende las etapas de: (a) pasar refrigerante de al menos un compresor a través de un intercambiador de calor de microcanal que comprende una pluralidad de canales de flujo paralelos que tienen un diámetro hidráulico inferior a 3 mm, y desde dicho intercambiador de calor de microcanal a través de un dispositivo de expansión, desde dicho dispositivo de expansión a través de un evaporador, y luego volviendo a dicho al menos un compresor; (b) controlar al menos uno de dicho al menos un compresor y dicho dispositivo de expansión para lograr una reducción de los picos de presión durante condiciones transitorias, y donde dichas condiciones transitorias comprenden al menos condiciones de puesta en marcha; y (c) operar dicho al menos un compresor para reducir los picos de presión en condiciones transitorias, en donde dicho al menos un compresor es uno de un compresor de velocidad variable o un compresor de velocidad múltiple y está funcionando durante una parte de la operación transitoria a una velocidad más lenta que durante el funcionamiento normal, en donde dicho compresor generalmente se opera a una velocidad más lenta durante 30 segundos - 2 minutos.
Estas y otras características de la presente Invención se pueden entender mejor a partir de la siguiente memoria descriptiva y dibujos, de lo cual lo siguiente es una breve descripción.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
La figura 1A muestra un circuito que incorpora la presente invención.
La figura 1B muestra otra realización de la presente invención.
La figura 2A muestra un intercambiador de calor de microcanal ejemplar.
La Figura 2B es otra vista de un intercambiador de calor de microcanal ejemplar.
La figura 3 muestra otra realización de la presente invención, en relación con el dispositivo de expansión.
La figura 4 muestra un gráfico de la reducción del pico de presión, según la presente invención.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA REALIZACIÓN PREFERIDA
Un sistema de refrigerante 50 se ilustra en la figura 1A que incorpora un banco de compresores 52 que se muestra con compresores en tándem 54 y 56. Debe entenderse que el sistema de refrigerante 50 que se muestra en la Figura 1 es el sistema de refrigerante básico, y los sistemas de refrigerante que incorporan varias opciones y características, conocidas por los expertos en la técnica, se beneficiarán igualmente de la invención. Aunque se ilustran compresores en tándem, un sistema de refrigerante que tenga un solo compresor también estaría dentro del alcance de esta invención. De manera similar, se pueden emplear más de dos compresores en tándem. Los compresores 54 y 56 pueden ser compresores que tienen la capacidad de funcionar a varias velocidades o pueden incorporar otros medios de descarga. El control 58 opera para controlar los compresores 54 y 56. Como ejemplo, ambos compresores podrían ser un compresor de dos velocidades, o un compresor de velocidad múltiple, como un compresor que tiene un motor controlado electrónicamente que puede ser alimentado y controlado por modulación de ancho de pulso u otra técnica para operar a varias velocidades distintas. Por otro lado, solo uno de los dos compresores puede contar con dicho control de velocidad.
El refrigerante comprimido por el banco de compresores 52 se entrega a un intercambiador de calor de rechazo de calor 26. El intercambiador de calor de rechazo de calor 26 es un condensador de microcanal o un enfriador de gas, como se describirá mejor a continuación. Aguas abajo del intercambiador de calor de rechazo de calor 26, el refrigerante pasa a través de un dispositivo de expansión 60. El dispositivo de expansión 60 puede ser un dispositivo de expansión electrónico que puede ser controlado para abrirse a cualquier número de posiciones variables después de recibir órdenes del control 58.
El dispositivo de expansión 60 también puede ser un dispositivo de expansión termostático, en lugar de un dispositivo de expansión electrónico. Una línea de derivación 62 puede desviar el dispositivo de expansión para proporcionar una ruta de refrigerante alrededor del dispositivo de expansión 60. Al apagar el sistema, la línea de derivación 62 puede permitir la ecualización de la presión entre los dos lados del dispositivo de expansión 60, lo que puede reducir los picos de presión en la puesta en marcha o en el cambio del régimen operativo. Sin embargo, la línea de derivación 62 también puede estar provista de una válvula, tal como una válvula de solenoide 64 que puede controlarse para abrir la línea de derivación.
Aguas abajo del dispositivo de expansión 60 hay un evaporador 66, y desde el evaporador 66 el refrigerante regresa al banco de compresores 52.
Se muestra un sensor P que se comunica con el control 58. Este sensor puede mejorar el funcionamiento del sistema para aliviar adicionalmente la posibilidad de paradas molestas debido a los picos de presión al proporcionar una indicación directa de la magnitud instantánea de la presión de descarga. El sensor P es un ejemplo de cualquier número de ubicaciones de un sensor de presión (u otro tipo de sensor) en el sistema de refrigerante 50. Si el sensor P detecta una presión excesivamente alta (u otra condición indeseable), el control puede determinar que sería aconsejable apagar el sistema de refrigerante 50, por ejemplo, deteniendo uno o ambos compresores 54 y 56. Tales paradas pueden ser importantes para evitar daños al sistema de refrigerante 50. Sin embargo, como se mencionó anteriormente, en condiciones transitorias, a menudo se pueden producir "paradas molestas". Las realizaciones de esta invención están dirigidas a eliminar o reducir significativamente la ocurrencia de tales paradas molestas.
Como se muestra en la figura 2, el intercambiador de calor de microcanal 26 incluye una entrada 21 conectada de manera fluida y que entrega refrigerante a una cámara de entrada 23 de un colector de entrada/salida 28. Después de abandonar la cámara de entrada 23 del colector 28, el refrigerante pasa a un primer banco de tubos de intercambio de calor 25 y a una primera cámara intermedia 27 de un colector intermedio opuesto 29. Desde la primera cámara intermedia 27 del colector 29, el refrigerante regresa a través de un segundo banco de tubos de intercambio de calor 11 a una cámara intermedia 13 del colector 28. Desde la cámara intermedia 13 del colector 28, el refrigerante pasa a través de un tercer banco de tubos de intercambio de calor 15 de regreso a una segunda cámara intermedia 17 del colector intermedio 29. Desde la segunda cámara intermedia 17 del colector 29, el refrigerante pasa a través de otro banco de tubos de intercambio de calor 19 a una cámara de salida 16 del colector 28. Como se muestra, las placas divisorias 43 dividen los colectores 28 y 29 en las cámaras 23, 13, 16 y 27, 17, respectivamente. Además, las aletas 18 se colocan entre los bancos de tubos de intercambio de calor 25, 11, 15 y 19. Cabe señalar que una configuración de intercambiador de calor de cuatro pasadas es ejemplar, y se puede incorporar un número diferente de pasadas dentro de la misma construcción del intercambiador de calor. Todas estas disposiciones están dentro del alcance de la invención.
Como se muestra en la figura 2B, los tubos de intercambio de calor de los bancos de tubos incluyen típicamente una pluralidad de pequeños canales de refrigerante 100 divididos por paredes de separación 101. Estos canales suelen tener un diámetro hidráulico inferior a 3 mm, y preferiblemente inferior a 1.5 mm. Los canales pueden tener cualquier número de formas, tales como rectangular, triangular, trapezoidal, oval o circular, y el término «diámetro» no implica una sección circular.
El control 58 es operable para tomar cualquier número de pasos para reducir los picos de presión, como puede ocurrir en la puesta en marcha del sistema. Además, el control puede tomar medidas para reducir los picos en otras condiciones transitorias, como un cambio de modo de operación, entre enfriamiento y deshumidificación, por ejemplo.
El control puede iniciar el sistema de refrigerante 50 con solo uno de los dos compresores en tándem 54 o 56 en funcionamiento, y con otro compresor apagado. Esto reduciría significativamente el pico de presión.
Como se muestra en la figura 1B, el compresor en el sistema de la figura 1A puede ser un compresor tal como se muestra en la realización 200, donde el compresor 202 tiene una línea de entrada 205 y una línea de salida 206. Una línea de derivación o de descarga 204 retorna de forma selectiva, comprimida parcial o totalmente, al menos una parte de refrigerante a la línea de succión 205. Como se sabe, una válvula de algún tipo u otra función de control controla el retorno de este refrigerante. Si se utiliza un compresor de este tipo, el compresor puede funcionar al menos parcialmente descargado durante condiciones transitorias para reducir el volumen de refrigerante que se está comprimiendo, y así abordar los problemas de picos de presión.
Un tipo conocido de compresor que tiene la característica de descarga es un compresor de desplazamiento donde los dos elementos de desplazamiento se mantienen unidos por una fuerza de contrapresión. La fuerza de contrapresión se reduce mediante un control para permitir que los dos miembros de desplazamiento se alejen entre sí, y permitir que el refrigerante parcialmente comprimido regrese a una ubicación de succión.
El ejemplo del compresor que se muestra en la figura 1B es altamente esquemático y cubriría el compresor mencionado anteriormente, o cualquier otro tipo de compresor. El descargador o la línea de derivación no necesitan estar fuera de la carcasa del compresor, y esta línea de derivación o pasaje puede colocarse completamente dentro de la carcasa del compresor, como es cierto en el ejemplo anterior del compresor de desplazamiento. Si uno de los compresores 54/56 fuera un compresor que incorporara una de las funciones de descarga, el control podría iniciar el sistema de refrigerante con solo este compresor en funcionamiento y con, por ejemplo, 20-70% de descarga, como por ejemplo, descarga de modulación de ancho de pulso.
Un compresor de velocidad variable también se puede operar a una velocidad reducida, como 20-40 Hz, en la puesta en marcha y luego aumentar gradualmente a una velocidad operativa total o la velocidad operativa deseada. Si uno de los compresores es un compresor de varios pasos o varias velocidades, el sistema puede ponerse en marcha en modo descargado o a una velocidad más baja y luego aumentar gradualmente a una velocidad operativa total/deseada o a la condición de carga deseada. Además, el motor del compresor puede estar provisto de una electrónica de potencia que permita una puesta en marcha más lenta.
Nuevamente, al operar el compresor a la velocidad más baja, se reducirá el flujo del refrigerante que se está comprimiendo y, por lo tanto, también se reducirá la magnitud de los picos de presión resultantes.
Para reducir el pico de presión, un compresor convencional, típicamente no equipado con ninguna capacidad de descarga, puede ponerse en marcha a través de una serie de ciclos secuenciales de encendido/apagado cortos, para ser lo suficientemente cortos como para evitar la acumulación de presión por encima del umbral permitido. El funcionamiento del compresor con un modo de ciclo encendido/apagado reducirá el flujo de refrigerante promedio y, nuevamente, reducirá la magnitud de los picos de presión resultantes.
En general, se prefiere que el sistema regrese a la operación normal/deseada dentro del intervalo de tiempo entre 30 segundos y 2 minutos, dependiendo de las condiciones ambientales y las demandas de carga térmica.
Los dispositivos de expansión pueden operarse para reducir los picos de presión, ya sea como un paso independiente o en combinación con los controles del compresor. Como ejemplo, la derivación de refrigerante o el paso de purga 62 puede ser realmente un orificio a través del cuerpo 60 del dispositivo de expansión. Tales sistemas son conocidos.
La válvula solenoide 64 en la línea de derivación de refrigerante 62 se puede abrir durante un corto período de tiempo (por ejemplo, 15 segundos - 1 minuto) después de la puesta en marcha u otro transitorio, para evitar la acumulación de presión. La válvula solenoide también se puede abrir durante el funcionamiento normal, lo que permitiría una reducción de tamaño para el dispositivo de expansión. Al abrir la línea de derivación, uno aumenta efectivamente el tamaño de la restricción en el dispositivo de expansión. Por lo tanto, al abrir la válvula solenoide y una ruta de refrigerante adicional a través de la línea de derivación, la restricción del flujo de refrigerante en todo el sistema de refrigerante se reduce considerablemente, y también se reducirán los picos de presión.
Alternativamente, como se muestra en la figura 3, un pequeño calentador eléctrico 76 se puede asociar con una bombilla 74 de la válvula de expansión termostática. La bombilla 74 del dispositivo de expansión termostática sirve efectivamente como una manera de proporcionar retroalimentación desde una ubicación aguas abajo del evaporador con respecto a la cantidad de sobrecalentamiento, o la temperatura a la salida del evaporador. En la realización mostrada, la bombilla 74 proporciona retroalimentación de presión a través de una línea 75 que regresa a la válvula 72. Un aumento de la presión de la bombilla 74 tiende a abrir la válvula 72. Por lo tanto, al proporcionar el calentador 76 y encender el calentador antes de las condiciones transitorias previstas, la válvula se abre y la cantidad de restricción se reduce.
Finalmente, se puede utilizar un dispositivo de expansión electrónico y controlarlo para que esté en una condición más abierta en la puesta en marcha, permitiendo nuevamente la migración del refrigerante antes de la puesta en marcha, y disminuyendo la resistencia hidráulica durante la puesta en marcha, reduciendo así la amplitud del pico de presión. Un dispositivo de expansión electrónico está provisto de un control electrónico que logra un control preciso de la posición de la válvula y, por lo tanto, la cantidad de restricción. Nuevamente, al proporcionar controles apropiados, uno puede llevar el dispositivo de expansión electrónico a una posición tal que la restricción se reduzca durante las condiciones transitorias, y los picos de presión resultantes también se reduzcan.
Con estas combinaciones de controles, se puede registrar una notable reducción del pico de presión y se ilustra en la figura 4. Si bien la figura 4 no ilustra los resultados de laboratorio, se cree que ilustra con precisión cómo funcionará un sistema que funciona según esta aplicación. Como se muestra en la figura 4, antes de la implementación de las medidas de mitigación, el pico de presión fue mucho mayor que después de que se implementaron las medidas de mitigación. Como se puede ver en la figura 4, el pico de presión causó que la presión excediera el valor de umbral que causó la parada de la unidad. Como se muestra, la presión después de la parada se igualó a la presión antes de la parada. Después de que se implementaron las medidas de mitigación, mientras el pico de presión todavía estaba presente, el valor de la presión máxima nunca alcanzó el nivel inaceptable. En consecuencia, después de que el pico de presión disminuyó, la unidad continuó funcionando como se esperaba, mientras que la presión en el lado de descarga durante la operación fue mayor que la presión antes de que la unidad se pusiera en marcha.
El control también puede tener un circuito de retroalimentación para evitar que la presión acumulada supere el valor de umbral. Por ejemplo, el control puede ajustar la velocidad del compresor, o la apertura de la válvula de expansión, o el intervalo de tiempo para activar el segundo compresor, o la duración de la parte "off" del ciclo del compresor modulado por ancho de pulso, en función de la retroalimentación obtenida, por ejemplo, del sensor de presión. Por ejemplo, si la presión de descarga, determinada por el sensor de presión, aumenta rápidamente o se acerca al límite superior inaceptable, la velocidad del compresor se reduce o la velocidad de apertura de la válvula de expansión electrónica aumenta, o el intervalo de tiempo entre el arranque de los segundos compresores también se incrementa. El control también puede tener características de autoaprendizaje donde, por ejemplo, si se supera el umbral de presión en la primera puesta en marcha que dispara el compresor, entonces en las puestas en marcha subsiguientes, el control controlaría cualquiera de las funciones del sistema de descarga en una forma tal que el pico de presión no excediera el umbral permitido. Además, bajo ciertas condiciones, el sistema puede ser más propenso a exceder el valor del umbral de presión, como por ejemplo, puede ocurrir en la puesta en marcha en condiciones ambientales altas, donde la presión del sistema en reposo sería mayor que en las condiciones ambientales más bajas. En este caso, por ejemplo, el control proporcionaría un mayor grado de descarga en la puesta en marcha para minimizar aún más el pico en la presión de descarga.
Los sistemas de refrigerante que utilizan esta invención se pueden usar en muchas aplicaciones diferentes, incluyendo, pero sin limitación, sistemas de aire acondicionado, sistemas de bomba de calor, unidades de contenedores marinos, unidades de camiones remolque de refrigeración y sistemas de refrigeración de supermercados.
Aunque se ha divulgado una realización de esta invención, un trabajador con experiencia ordinaria en esta técnica reconocería que ciertas modificaciones se encontrarían dentro del alcance de esta invención. Por esta razón, las siguientes reivindicaciones deben ser estudiadas para determinar el verdadero alcance y contenido de esta invención.

Claims (12)

REIVINDICACIONES
1. Un sistema refrigerante (50) que comprende:
al menos un compresor (54,56), dicho compresor comprime el refrigerante y lo entrega aguas abajo a un intercambiador de calor de rechazo de calor (26), dicho intercambiador de calor de rechazo de calor es un intercambiador de calor de microcanal que comprende una pluralidad de canales de flujo paralelos (100) que tienen una diámetro hidráulico de menos de 3 mm, un dispositivo de expansión (60) aguas abajo de dicho intercambiador de calor de rechazo de calor y un evaporador (66) aguas abajo de dicho dispositivo de expansión,
caracterizado por:
un control (58) configurado para operar al menos uno de dicho al menos un compresor y dicho dispositivo de expansión para reducir picos de presión en condiciones transitorias, y donde dichas condiciones transitorias comprenden al menos condiciones de puesta en marcha del sistema de refrigerante;
donde dicho control opera dicho al menos un compresor para reducir los picos de presión en condiciones transitorias;
donde dicho al menos un compresor es uno de un compresor de velocidad variable o un compresor de velocidad múltiple y se opera al menos durante una parte de la operación transitoria a una velocidad más lenta que durante la operación normal;
donde dicho compresor se opera generalmente a una velocidad más lenta durante 30 segundos -- 2 minutos.
2. El sistema de refrigerante según la reivindicación 1, donde dicho compresor funciona con una serie de ciclos de encendido y apagado en condiciones transitorias.
3. El sistema de refrigerante según la reivindicación 1, donde dicho al menos un compresor puede funcionar de una manera descargada, y dicho control opera dicho al menos un compresor para descargarse al menos parcialmente en las condiciones transitorias.
4. El sistema de refrigerante según la reivindicación 1, donde dicho dispositivo de expansión también se opera para estar en una condición más abierta durante la condición transitoria.
5. El sistema de refrigerante según la reivindicación 1, donde dicho al menos un compresor incluye al menos dos compresores, y el funcionamiento en condiciones transitorias también incluye apagar al menos uno de dichos al menos dos compresores.
6. El sistema de refrigerante según la reivindicación 1, donde dicho control opera dicho dispositivo de expansión para reducir los picos de presión, y/o
en donde dicho control de dicho dispositivo de expansión en condiciones transitorias ocurre durante 15 segundos - 1 minuto.
7. El sistema de refrigerante según la reivindicación 6, donde dicho dispositivo de expansión es un dispositivo de expansión electrónico, y se controla para que esté en una condición más abierta durante al menos parte de la condición transitoria.
8. El sistema de refrigerante según la reivindicación 6, donde dicho dispositivo de expansión es un dispositivo de expansión termostático, y un calentador (76) está asociado con una bombilla (74) para dicho dispositivo de expansión termostática, y se opera en la condición transitoria para aplicar calor a la bombilla.
9. El sistema de refrigerante según la reivindicación 5, donde se proporciona una línea de derivación (62) para una derivación de refrigerante alrededor de dicho dispositivo de expansión durante condiciones transitorias, y se proporciona una válvula (64) en dicha línea de derivación, y dicha válvula se abre durante dicha condición transitoria.
10. El sistema de refrigerante según la reivindicación 1, donde se proporciona retroalimentación del sistema de refrigerante al control, y dicho control utiliza la retroalimentación para cambiar la forma en que opera el sistema de refrigerante en las condiciones transitorias, donde dicho control utiliza preferiblemente la retroalimentación para aprender los parámetros para la operación futura del control, para lograr una mejor reducción de los picos de presión.
11. Un método para controlar un sistema de refrigerante (50) en una condición transitoria que comprende los pasos de:
(a) pasar refrigerante de al menos un compresor (54, 56) a través de un intercambiador de calor de microcanal (26) que comprende una pluralidad de canales de flujo paralelos (100) que tienen un diámetro hidráulico de menos de 3 mm, y desde dicho intercambiador de calor de microcanal a través de un dispositivo de expansión (60), desde dicho dispositivo de expansión a través de un evaporador (66), y luego regresar a dicho al menos un compresor; y caracterizado por:
(b) controlar al menos uno de dichos al menos un compresor y dicho dispositivo de expansión para lograr una reducción en los picos de presión durante condiciones transitorias,
y en donde dichas condiciones transitorias comprenden al menos condiciones de puesta en marcha;
(c) operar dicho al menos un compresor para reducir los picos de presión en condiciones transit donde dicho al menos un compresor es uno de un compresor de velocidad variable o un compresor de varias velocidades y está funcionando durante una parte de la operación transitoria a una velocidad más lenta que durante la operación normal,
donde dicho compresor se opera generalmente a una velocidad más lenta durante 30 segundos - 2 minutos.
12. El procedimiento según la reivindicación 11, donde dicho al menos un compresor incluye al menos dos compresores, y el funcionamiento en condiciones transitorias también incluye apagar al menos uno de dichos al menos dos compresores.
ES10771276T 2009-11-03 2010-10-14 Reducción del pico de presión para sistemas de refrigerante que incorporan un intercambiador de calor de microcanales Active ES2764787T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US25758609P 2009-11-03 2009-11-03
PCT/US2010/052576 WO2011056371A2 (en) 2009-11-03 2010-10-14 Pressure spike reduction for refrigerant systems incorporating a microchannel heat exchanger

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2764787T3 true ES2764787T3 (es) 2020-06-04

Family

ID=43970630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10771276T Active ES2764787T3 (es) 2009-11-03 2010-10-14 Reducción del pico de presión para sistemas de refrigerante que incorporan un intercambiador de calor de microcanales

Country Status (7)

Country Link
US (2) US10107535B2 (es)
EP (1) EP2496897B1 (es)
CN (1) CN102575890B (es)
ES (1) ES2764787T3 (es)
HK (1) HK1172676A1 (es)
IN (1) IN2012DN02774A (es)
WO (1) WO2011056371A2 (es)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8881541B2 (en) 2011-04-19 2014-11-11 Liebert Corporation Cooling system with tandem compressors and electronic expansion valve control
US9845981B2 (en) 2011-04-19 2017-12-19 Liebert Corporation Load estimator for control of vapor compression cooling system with pumped refrigerant economization
US9038404B2 (en) 2011-04-19 2015-05-26 Liebert Corporation High efficiency cooling system
US10337777B2 (en) * 2012-07-20 2019-07-02 Lennox Industries, Inc. Controlling air conditioning systems
US8931288B2 (en) * 2012-10-19 2015-01-13 Lennox Industries Inc. Pressure regulation of an air conditioner
US9353980B2 (en) 2013-05-02 2016-05-31 Emerson Climate Technologies, Inc. Climate-control system having multiple compressors
US10077929B2 (en) * 2013-05-08 2018-09-18 Carrier Corporation Movement of electronic expansion valve
US20150052914A1 (en) * 2013-08-22 2015-02-26 Carrier Corporation System and Method for Using an Electronic Expansion Valve to Control a Discharge Pressure in a Multi-Purpose HVAC System
US9546807B2 (en) * 2013-12-17 2017-01-17 Lennox Industries Inc. Managing high pressure events in air conditioners
US9989286B2 (en) * 2013-12-17 2018-06-05 Lennox Industries Inc. Compressor operation management in air conditioners
US9759468B2 (en) * 2014-03-21 2017-09-12 Lennox Industries Inc. System for controlling operation of an HVAC system having tandem compressors
US9581371B2 (en) 2014-03-21 2017-02-28 Lennox Industries Inc. System for operating an HVAC system having tandem compressors
US9884394B2 (en) 2014-05-19 2018-02-06 Lennox Industries Inc. Solenoid control methods for dual flow HVAC systems
US20160146477A1 (en) * 2014-11-25 2016-05-26 Lennox Industries Inc. Hvac systems and methods for reheat operation
DK3332181T3 (da) 2015-08-03 2021-10-25 Carrier Corp Kølesystem og driftsfremgangsmåde
CN105466063A (zh) * 2015-12-16 2016-04-06 珠海格力电器股份有限公司 一种热泵系统
US10823444B2 (en) * 2017-03-31 2020-11-03 Johnson Controls Technology Company Pressure control device
US10563890B2 (en) 2017-05-26 2020-02-18 Denso International America, Inc. Modulator for sub-cool condenser
CN107120858A (zh) * 2017-07-06 2017-09-01 王道均 智能三源无霜制冷系统
US11585608B2 (en) 2018-02-05 2023-02-21 Emerson Climate Technologies, Inc. Climate-control system having thermal storage tank
US11149971B2 (en) 2018-02-23 2021-10-19 Emerson Climate Technologies, Inc. Climate-control system with thermal storage device
WO2019222394A1 (en) 2018-05-15 2019-11-21 Emerson Climate Technologies, Inc. Climate-control system with ground loop
US11346583B2 (en) 2018-06-27 2022-05-31 Emerson Climate Technologies, Inc. Climate-control system having vapor-injection compressors
US10935290B2 (en) * 2019-02-27 2021-03-02 Rheem Manufacturing Company Pressure spike prevention in heat pump systems
ES2946066T3 (es) * 2020-01-31 2023-07-12 Carrier Corp Sistema de refrigeración
DE102020105865A1 (de) 2020-03-04 2021-09-09 Audi Aktiengesellschaft Kälteanlage für ein Fahrzeug
US11131491B1 (en) 2020-08-07 2021-09-28 Emerson Climate Technologies, Inc. Systems and methods for multi-stage operation of a compressor
US11906188B2 (en) 2022-03-11 2024-02-20 Johnson Controls Tyco IP Holdings LLP Energy efficient heat pump systems and methods

Family Cites Families (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4879879A (en) 1988-10-05 1989-11-14 Joseph Marsala Apparatus for controlling a thermostatic expansion valve
JPH02290471A (ja) * 1989-02-10 1990-11-30 Mitsubishi Electric Corp 空気調和機
US5095712A (en) * 1991-05-03 1992-03-17 Carrier Corporation Economizer control with variable capacity
JPH05106922A (ja) * 1991-10-18 1993-04-27 Hitachi Ltd 冷凍装置の制御方式
US5806324A (en) * 1995-10-30 1998-09-15 Shaw; David N. Variable capacity vapor compression cooling system
US5806327A (en) 1996-06-28 1998-09-15 Lord; Richard G. Compressor capacity reduction
JP3890713B2 (ja) * 1997-11-27 2007-03-07 株式会社デンソー 冷凍サイクル装置
US6036432A (en) 1998-07-09 2000-03-14 Carrier Corporation Method and apparatus for protecting centrifugal compressors from rotating stall vibrations
US6286322B1 (en) 1998-07-31 2001-09-11 Ardco, Inc. Hot gas defrost refrigeration system
JP3680619B2 (ja) * 1999-03-10 2005-08-10 株式会社日立製作所 冷凍装置
US6196012B1 (en) 1999-03-26 2001-03-06 Carrier Corporation Generator power management
DE19935731A1 (de) * 1999-07-29 2001-02-15 Daimler Chrysler Ag Verfahren zum Betreiben einer unter- und transkritisch betriebenen Fahrzeugkälteanlage
US6553778B2 (en) * 2001-01-16 2003-04-29 Emerson Electric Co. Multi-stage refrigeration system
US20020108388A1 (en) * 2001-02-15 2002-08-15 Carrier Corporation Non-synchronous generator design for electrically powered trailer refrigeration unit
JP2002243246A (ja) * 2001-02-15 2002-08-28 Sanden Corp 空調装置
US6601397B2 (en) 2001-03-16 2003-08-05 Copeland Corporation Digital scroll condensing unit controller
EP1389721A1 (en) * 2001-05-23 2004-02-18 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Refrigerating cycle device
US20030019620A1 (en) 2001-07-30 2003-01-30 Pineo Gregory Merle Plug bypass valves and heat exchangers
US6467284B1 (en) 2001-09-17 2002-10-22 Ut-Battelle, Llc Frostless heat pump having thermal expansion valves
TWI301188B (en) * 2002-08-30 2008-09-21 Sanyo Electric Co Refrigeant cycling device and compressor using the same
US20060249279A1 (en) * 2002-11-05 2006-11-09 Lalit Chordia Method and apparatus for electronics cooling
KR20050103900A (ko) 2002-11-11 2005-11-01 보텍스 에어콘 바이패스 과냉 및 구성품 크기 탈최적화를 이용한 냉동시스템
EP1452810A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-01 Delphi Technologies, Inc. Method for controlling the head pressure in a transcritical refrigeration system
JP4311983B2 (ja) * 2003-05-30 2009-08-12 三洋電機株式会社 冷却装置
FR2856782B1 (fr) * 2003-06-30 2005-09-23 Valeo Climatisation Installation de climatisation de vehicule fonctionnant selon un cycle supercritique
US6848268B1 (en) * 2003-11-20 2005-02-01 Modine Manufacturing Company CO2 cooling system
US7261151B2 (en) 2003-11-20 2007-08-28 Modine Manufacturing Company Suction line heat exchanger for CO2 cooling system
US6988538B2 (en) * 2004-01-22 2006-01-24 Hussmann Corporation Microchannel condenser assembly
DE102004005175A1 (de) * 2004-02-02 2005-08-18 Behr Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zur Druckregelung in einem Kältemittelkreislauf
KR101116208B1 (ko) 2004-05-17 2012-03-06 삼성전자주식회사 압축기의 제어 장치 및 방법
ATE453841T1 (de) 2004-09-30 2010-01-15 Danfoss As Modellvorhersage-gesteuertes kühlsystem
JP2006306320A (ja) * 2005-04-28 2006-11-09 Calsonic Kansei Corp 車両用空調装置
US20080307813A1 (en) 2005-12-21 2008-12-18 Carrier Corporation Variable Capacity Multiple Circuit Air Conditioning System
FR2895787B1 (fr) 2006-01-04 2013-04-26 Valeo Systemes Thermiques Installation de climatisation parcourue par un fluide supercritique
SE529598C2 (sv) * 2006-02-01 2007-10-02 Svenning Ericsson Flödeskontroll av köldmedia
CN101416004A (zh) 2006-03-30 2009-04-22 开利公司 运输制冷单元
DE102006021327A1 (de) 2006-05-05 2007-11-08 Otto Egelhof Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Steuerung eines Expansionsventils sowie Expansionsventil, insbesondere für mit CO2Kältemittel betriebene Fahrzeugklimaanlagen
CN101460790A (zh) 2006-06-01 2009-06-17 开利公司 调节受控膨胀阀的系统与方法
WO2007142627A1 (en) 2006-06-02 2007-12-13 Carrier Corporation Slide valve actuation for overpressure safety
JP2008082637A (ja) 2006-09-28 2008-04-10 Denso Corp 超臨界冷凍サイクル
GB2452246B (en) 2007-07-19 2012-01-11 Ford Global Tech Llc A micro-hybrid motor vehicle
WO2009049317A2 (en) 2007-10-11 2009-04-16 Earth To Air Systems, Llc Advanced dx system design improvements

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011056371A2 (en) 2011-05-12
US20120167602A1 (en) 2012-07-05
US20180372384A1 (en) 2018-12-27
WO2011056371A3 (en) 2011-08-18
IN2012DN02774A (es) 2015-09-18
US10107535B2 (en) 2018-10-23
EP2496897A2 (en) 2012-09-12
HK1172676A1 (zh) 2013-04-26
CN102575890A (zh) 2012-07-11
EP2496897B1 (en) 2020-01-01
CN102575890B (zh) 2015-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2764787T3 (es) Reducción del pico de presión para sistemas de refrigerante que incorporan un intercambiador de calor de microcanales
US8020402B2 (en) Flash tank design and control for heat pumps
ES2807357T3 (es) Sistema de enfriamiento de alta eficiencia
ES2869938T3 (es) Unidad de refrigeración
ES2733429T3 (es) Método para la regulación inteligente de una instalación de compresor con una recuperación de calor
WO2010005918A2 (en) Heat pump with microchannel heat exchangers as both outdoor and reheat heat exchangers
CN107166791A (zh) 空调机的室外单元以及控制方法
EP3098543A1 (en) A vapour compression system with an ejector and a non-return valve
ES2596304T3 (es) Sistema refrigerante que descarga una derivación en la entrada del evaporador
CN104185765A (zh) 制冷装置
JP2013076541A (ja) ヒートポンプ
EP2581689A1 (en) Engine-driven hot water supply circuit, and engine-driven hot water supply system using same
CN107989768A (zh) 压缩机以及制冷装置
WO2019171600A1 (ja) 冷凍サイクル装置
KR20170070796A (ko) 공기 조화 장치
JP5590313B2 (ja) 蒸気システム
JP2021021508A (ja) 空気調和装置
JP2010236833A (ja) 空気熱源ターボヒートポンプおよびその制御方法
JP2013092369A5 (es)
CN109210829B (zh) 一种多功能热泵系统
JP2023544331A (ja) バイパス導管を有するhvacシステム
JP5821291B2 (ja) エンジン駆動式空気調和機
CN111442495A (zh) 用于双制冷式空调的控制方法、控制装置及双制冷式空调
JP2019174086A (ja) ヒ−トポンプ装置