ES2753420T3 - Miter cutting device - Google Patents

Miter cutting device Download PDF

Info

Publication number
ES2753420T3
ES2753420T3 ES16182293T ES16182293T ES2753420T3 ES 2753420 T3 ES2753420 T3 ES 2753420T3 ES 16182293 T ES16182293 T ES 16182293T ES 16182293 T ES16182293 T ES 16182293T ES 2753420 T3 ES2753420 T3 ES 2753420T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
branches
flanks
angle
false
pivot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16182293T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Zbigniew Noniewicz
Patrick Krämer
Lothar Woick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolfcraft GmbH
Original Assignee
Wolfcraft GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolfcraft GmbH filed Critical Wolfcraft GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2753420T3 publication Critical patent/ES2753420T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G5/00Machines or devices for working mitre joints with even abutting ends
    • B27G5/02Machines or devices for working mitre joints with even abutting ends for sawing mitre joints; Mitre boxes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/0069Implements for finishing work on buildings for cutting or mounting plinths

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Sawing (AREA)

Abstract

Dispositivo para la realización de cortes a inglete con un elemento central (1), que presenta elementos de guiado de corte (8, 9) que definen una línea de corte (S) y dos ramas (2, 2') articuladas al elemento central, ramas (2, 2') que actúan conjuntamente con un mecanismo (10, 11, 11', 20, 20', 21, 21') de tal modo que la línea de corte (S) discurre en una bisectriz con respecto al ángulo de pivote (a) de las ramas (2, 2') que puede ajustarse y bloquearse, presentando cada rama (2, 2') un punto de fijación (11, 11') para una palanca de bloqueo (10), con el que mediante una fijación de una distancia de los dos puntos de fijación (11, 11') a lo largo de una línea de unión (V) trazada a través de los puntos de fijación (11, 11') es posible bloquear el ángulo de pivote (a), caracterizado por que la palanca de bloqueo (10) está conformada y articulada a las ramas (2, 2') de tal modo que con un pivotado de las ramas (2, 2') sobre el eje de pivote (28, 28') desde una posición estirada a una posición en ángulo recto permanece dentro del plano de las ramas (2, 2') y del elemento central (1), no discurriendo la línea de unión (V) en ninguna posición de pivote a través de un eje de pivote (28, 28') de una de las ramas (2, 2').Device for miter cuts with a central element (1), which has cutting guide elements (8, 9) that define a cut line (S) and two branches (2, 2 ') articulated to the central element , branches (2, 2 ') that act together with a mechanism (10, 11, 11', 20, 20 ', 21, 21') such that the cut line (S) runs on a bisector with respect to the pivot angle (a) of the branches (2, 2 ') that can be adjusted and locked, each branch (2, 2') presenting a fixing point (11, 11 ') for a locking lever (10), with which by fixing a distance of the two fixing points (11, 11 ') along a connection line (V) drawn through the fixing points (11, 11') it is possible to lock the angle pivot (a), characterized in that the locking lever (10) is shaped and articulated to the branches (2, 2 ') in such a way that with a pivoting of the branches (2, 2') on the pivot axis (28, 28 ') from a position stretched to a right angle position it remains within the plane of the branches (2, 2 ') and the central element (1), the connecting line (V) not running in any pivot position through a pivot axis ( 28, 28 ') of one of the branches (2, 2').

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para realizar cortes a ingleteMiter cutting device

Campo de la técnicaField of technique

La invención se refiere a dos dispositivos para producir un corte a inglete, según los preámbulos de las reivindicaciones 1 y 10. Este tipo de dispositivos se conocen por el documento FR2817892A1.The invention relates to two devices for producing a miter cut, according to the preambles of claims 1 and 10. Such devices are known from document FR2817892A1.

Estado de la técnicaState of the art

El documento FR 2817892 describe un dispositivo para producir un corte a inglete. El dispositivo tiene un elemento central, que presenta dos elementos de guiado de corte distanciados entre sí. Los elementos de guiado de corte definen una línea de corte. El elemento central está unido con dos ramas, que pueden llevarse a una posición angular con respecto al elemento central. A través de un mecanismo diferencial se consigue que la línea de corte discurra en una bisectriz con respecto a las ramas.FR 2817892 describes a device for producing a miter cut. The device has a central element, which has two cutting guide elements spaced from each other. The cutting guide elements define a cutting line. The central element is connected with two branches, which can be brought into an angular position with respect to the central element. Through a differential mechanism, the cut line runs in a bisector with respect to the branches.

El documento DE 3529855 A1 describe una falsa escuadra con flancos de falsa escuadra externos, que pueden apoyarse en las superficies de un componente para determinar el ángulo con el que coinciden las superficies. Las ramas tienen en cada caso un canal en forma de U, formando las paredes de canal flancos de apoyo en los que puede apoyarse una pieza de trabajo, por ejemplo un listón, para realizar un corte a inglete. Cada rama tiene un punto de fijación sobre el que en cada caso actúa una palanca de bloqueo con un primer extremo. Los segundos extremos de la palanca de bloqueo están unidos con una corredera situada de manera desplazable sobre una barra que discurre a lo largo de la bisectriz.DE 3529855 A1 describes a false bracket with external false bracket flanks, which can be supported on the surfaces of a component to determine the angle with which the surfaces coincide. The branches each have a U-shaped channel, the channel walls forming supporting flanks on which a workpiece, for example a slat, can be supported to make a miter cut. Each branch has a fixing point on which in each case a locking lever with a first end acts. The second ends of the locking lever are connected with a slide that is movably located on a bar that runs along the bisector.

El documento DE 10107766 A1 describe un dispositivo de corte para la realización de cortes a inglete, en el que un elemento central que presenta un elemento de guiado de corte puede girar con respecto a una única rama.DE 10107766 A1 describes a cutting device for making miter cuts, in which a central element having a cutting guide element can rotate with respect to a single branch.

Por el documento DE 202007016558 U1 se conoce una falsa escuadra que presenta dos ramas que están unidas con un elemento de engranaje y con un elemento central. Los dos elementos de engranaje forman segmentos dentados que se engranan entre sí, de modo que la dirección de extensión de un alineador asociado al elemento central discurre en la bisectriz entre las dos ramas. La falsa escuadra presenta flancos de falsa escuadra internos y externos que opcionalmente pueden apoyarse en superficies de un componente que coinciden con un ángulo agudo o superficies de un componente que coinciden con un ángulo obtuso.From DE 202007016558 U1 a false bracket is known which has two branches which are connected with a gear element and with a central element. The two gear elements form toothed segments that mesh with each other, so that the direction of extension of an aligner associated with the central element runs on the bisector between the two branches. The false bracket features internal and external false bracket flanks that can optionally be supported on component surfaces that coincide with an acute angle or component surfaces that coincide with an obtuse angle.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La invención se basa en el objetivo de mejorar una falsa escuadra de tipo genérico para que su uso sea más ventajoso.The invention is based on the aim of improving a generic type false bracket so that its use is more advantageous.

El objetivo se alcanza mediante la invención indicada en las reivindicaciones, representando las reivindicaciones dependientes no sólo perfeccionamientos ventajosos de las reivindicaciones independientes sino también soluciones independientes para el objetivo.The objective is achieved by the invention indicated in the claims, the dependent claims representing not only advantageous refinements of the independent claims but also independent solutions for the objective.

En primer lugar y esencialmente mediante la invención se toman medidas con las cuales se mejora la posibilidad de fijación del ángulo de pivote de las ramas. Para ello se propone una palanca de bloqueo conformada y fijada a las ramas de tal modo que con un pivotado de las ramas sobre el eje de pivote desde una posición estirada a una posición en ángulo recto permanece dentro del plano de las ramas y del elemento central. Se trata de una palanca de unión rígida que une los dos puntos de fijación entre sí. Las dos ramas pueden pivotar preferiblemente desde una posición estirada con limitación de tope sólo hasta una posición de ángulo agudo con limitación de tope, en particular una posición en ángulo recto. Con los flancos de falsa escuadra externos pueden medirse ángulos obtusos en un componente. Con los flancos de falsa escuadra internos pueden medirse ángulos agudos en un componente. Preferiblemente las dos ramas están asociadas al elemento central de tal modo que el canto de dos superficies de un componente situadas en ángulo entre sí puede adentrarse libremente en la zona entre los dos flancos de falsa escuadra. Una línea de unión, que une los dos puntos de fijación entre sí no discurre en ninguna posición de pivote a través de un eje de pivote de una de las ramas. Preferiblemente los puntos de fijación están dispuestos en una línea central definida por la posición de los ejes de pivote con un desplazamiento con respecto al centro en la dirección de un flanco de falsa escuadra de las ramas interior con respecto al ángulo de pivote. Preferiblemente la palanca de bloqueo es una palanca curva. Puede tener un brazo corto y un brazo largo. Los dos brazos forman un ángulo entre sí. En cierto modo también forman un arco de manera poligonal. El brazo corto y el brazo largo forman entre los mismos un espacio libre. Este espacio libre puede estar rodeado por un segmento en forma de arco de la palanca de bloqueo. El brazo corto está fijado con un primer punto de fijación. El brazo largo está fijado con un segundo punto de fijación. El brazo largo presenta un orificio oblongo, extendiéndose el orificio oblongo en la dirección de extensión del brazo largo. A través del orificio oblongo pasa un tornillo de sujeción, con el que puede fijarse la posición del punto de fijación en el brazo largo. Como los elementos de guiado de corte sólo están dispuestos en una zona entre las líneas de corte de dos rectas trazadas a través de los dos flancos de falsa escuadra externos y la intersección de dos rectas trazadas a través de los dos flancos de falsa escuadra internos se garantiza que tanto con los flancos de falsa escuadra internos como con los externos pueda medirse el ángulo de dos superficies de un componente que coinciden en un canto. Cada rama tiene al menos un flanco de apoyo para el apoyo de la pieza de trabajo. El al menos un flanco de apoyo discurre paralelo a los dos flancos de falsa escuadra. Sin embargo, preferiblemente la rama tiene un canal, en el que puede disponerse la pieza de trabajo, formando las dos paredes de canal enfrentadas entre sí flancos de apoyo. La invención propone un dispositivo para producir un corte a inglete, con el que no sólo pueden obtenerse ángulos de inglete deseados en los elementos de guiado de corte. Con el dispositivo según la invención, con los flancos de falsa escuadra internos así como con los externos, que apuntan en sentido opuesto a los mismos, pueden medirse ángulos tanto agudos como obtusos de dos superficies de un componente que coinciden en un canto. Con los flancos de falsa escuadra internos pueden medirse los ángulos agudos. Con los flancos de falsa escuadra externos pueden medirse los ángulos obtusos. Los flancos de falsa escuadra discurren de tal modo que las intersecciones de rectas, que discurren a través de los respectivos flancos de falsa escuadra, se encuentran esencialmente fuera de la planta del dispositivo.Firstly and essentially by means of the invention, measures are taken with which the possibility of fixing the pivot angle of the branches is improved. For this purpose, a locking lever is proposed, shaped and fixed to the branches in such a way that with a pivoting of the branches on the pivot axis from a stretched position to a right angle position, it remains within the plane of the branches and the central element . It is a rigid joint lever that joins the two fixing points together. The two branches can preferably pivot from a stretched stop-stop position only to an acute-angle stop-stop position, particularly a right-angle position. With the dummy outboard flanks, obtuse angles can be measured in a component. With the internal false corner flanks, acute angles can be measured in a component. Preferably the two branches are associated with the central element in such a way that the edge of two surfaces of a component placed at an angle to each other can freely enter the area between the two flanks of false angle. A connecting line, which joins the two fixing points together, does not run in any pivot position through a pivot axis of one of the branches. Preferably the fixing points are arranged on a center line defined by the position of the pivot axes with a displacement with respect to the center in the direction of a false angle flank of the inner branches with respect to the pivot angle. Preferably the locking lever is a curved lever. It can have a short arm and a long arm. The two arms are at an angle to each other. In a way they also form an arc in a polygonal way. The short arm and the long arm form a free space between them. This free space may be surrounded by an arc-shaped segment of the locking lever. The short arm is fixed with a first fixing point. The long arm is attached with a second attachment point. The long arm has an oblong hole, the oblong hole extending in the direction of extension of the long arm. A clamping screw passes through the oblong hole, with which the position of the fixation point can be fixed on the long arm. As the cutting guide elements are only arranged in an area between the cutting lines of two straight lines drawn through the two external false square flanks and the intersection of Two lines drawn through the two internal false angle flanks ensure that both the internal and external false angle flanks can measure the angle of two component surfaces that coincide on a edge. Each branch has at least one supporting flank to support the workpiece. The at least one supporting flank runs parallel to the two false squad flanks. However, preferably the branch has a channel, in which the workpiece can be arranged, the two channel walls facing each other forming support flanks. The invention proposes a device for producing a miter cut, with which not only desired miter angles can be obtained in the cutting guide elements. With the device according to the invention, with the internal false flanks as well as the external ones, which point in the opposite direction to them, both acute and obtuse angles of two surfaces of a component that coincide on a edge can be measured. Acute angles can be measured with the internal false-flank sides. The obtuse angles can be measured with the external false square flanks. The false bracket flanks run in such a way that the intersections of lines, which run through the respective false bracket flanks, are essentially outside the plan of the device.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación se explicará la invención en más detalle mediante un ejemplo de realización. Muestran:The invention will now be explained in more detail by means of an exemplary embodiment. They show:

la figura 1, en una representación en perspectiva, una caja ingletadora,Figure 1, in a perspective representation, a miter box,

la figura 2, la vista según la flecha II en la figura 1;figure 2 the view according to arrow II in figure 1;

la figura 3, la vista trasera de la caja ingletadora,figure 3 the rear view of the miter box,

la figura 4, la vista lateral de la caja ingletadora,figure 4 the side view of the miter box,

la figura 5, la vista en planta de la caja ingletadora,Figure 5 shows the plan view of the miter box,

la figura 6, el corte según la línea VI - VI en la figura 5,figure 6, the section according to line VI-VI in figure 5,

la figura 7, la vista inferior de la caja ingletadora en una posición estirada limitada por tope de las dos ramas de la caja ingletadora,Figure 7 shows the bottom view of the miter box in a stretched position limited by the stop of the two branches of the miter box,

la figura 8, una representación según la figura 7 aunque con ramas colocadas en una posición angular, la figura 9, la vista en planta de la caja ingletadora en la posición funcional según la figura 8,figure 8, a representation according to figure 7 although with branches placed in an angular position, figure 9, the plan view of the miter box in the functional position according to figure 8,

la figura 10, una representación según la figura 10 con ángulos de pivote de las ramas reducidos adicionalmente, la figura 11, una representación según la figura 7 aunque en una posición en ángulo recto limitada por tope de las dos ramas,FIG. 10 shows a representation according to FIG. 10 with pivot angles of the branches further reduced, FIG. 11 shows a representation according to FIG. 7 although in a right angle position limited by the stop of the two branches,

la figura 12, una primera representación en despiece ordenado yFIG. 12 is a first exploded view, and

la figura 13, una segunda representación en despiece ordenado de los elementos de la caja ingletadora.Figure 13 shows a second exploded view of the elements of the miter box.

Descripción de las formas de realizaciónDescription of the embodiments

La caja ingletadora representada en los dibujos es un dispositivo para producir cortes a inglete y que al mismo tiempo puede medir el ángulo de corte en dos superficies de un componente que forman un ángulo entre sí.The miter box shown in the drawings is a device for producing miter cuts and at the same time it can measure the angle of cut on two surfaces of a component that make an angle to each other.

La caja ingletadora tiene un elemento central 1 con una planta esencialmente circular, que presenta dos orificios de cojinete 25 y en su borde en cada caso dos pares de aberturas 24. En los pares de aberturas 24 están insertados en cada caso pares de pasadores 8, 9, que forman elementos de guiado de corte 8, 9. Entre los pasadores se forma una ranura, a través de la que puede guiarse una hoja de sierra. Las dos ranuras de los elementos de guiado de corte 8, 9 definen una línea de corte S.The miter box has a central element 1 with an essentially circular base, which has two bearing holes 25 and at its edge in each case two pairs of openings 24. In the pairs of openings 24 are inserted pairs of pins 8 in each case, 9, which form cutting guide elements 8, 9. A slot is formed between the pins, through which a saw blade can be guided. The two grooves of the cutting guide elements 8, 9 define a cutting line S.

El dispositivo tiene dos ramas 2, 2’ configuradas esencialmente con simetría de espejo, presentando cada rama un flanco de falsa escuadra externo 3, 3’ y un flanco de falsa escuadra interno 4, 4’, opuesto al mismo. Los flancos de falsa escuadra externos 3, 3’ discurren paralelos a los flancos de falsa escuadra internos 4, 4’. Los flancos de falsa escuadra 3, 3’, 4, 4’ se forman por los bordes longitudinales de carcasa de las ramas 2, 2’. Cada rama 2, 2’ forma además un canal 7, 7’ abierto hacia arriba. El canal 7, 7’ tiene dos paredes de canal 5, 5’, 6, 6’ que discurren paralelas entre sí. Las paredes de canal forman flancos de apoyo 5, 5’, 6, 6’ para el apoyo de una pieza de trabajo, que deberá cortarse a inglete con una sierra. Los flancos de apoyo 5, 5’, 6, 6’ discurren paralelos a los flancos de falsa escuadra 3, 3’, 4, 4’. Las paredes de canal tienen además hendiduras laterales 23. The device has two branches 2, 2 'essentially configured with mirror symmetry, each branch presenting an external false angle flank 3, 3' and an internal false angle flank 4, 4 ', opposite to it. The external false angle flanks 3, 3 'run parallel to the internal false angle flanks 4, 4'. The false bracket flanks 3, 3 ', 4, 4' are formed by the longitudinal shell edges of the branches 2, 2 '. Each branch 2, 2 'further forms a channel 7, 7' open upward. The channel 7, 7 'has two channel walls 5, 5', 6, 6 'running parallel to each other. The channel walls form supporting flanks 5, 5 ', 6, 6' to support a workpiece, which must be miter cut with a saw. The supporting flanks 5, 5 ', 6, 6' run parallel to the false square flanks 3, 3 ', 4, 4'. The channel walls further have side slits 23.

En el lado inferior de las ramas 2, 2’ están fijados mecanismos o elementos de control 20, 20’. En el caso de los elementos de control 20, 20’ se trata de tiras de metal, que por medio de cuatro tornillos están fijadas al lado inferior de las ramas 2, 2’. Los elementos de control 20, 20’ sobresalen libremente de las ramas 2, 2’ y tienen orificios de cojinete 22, 22’, que forman ejes de pivote 28, 28’ sobre los cuales pueden pivotar las ramas 2, 2’ con respecto al elemento central 1. Los orificios de cojinete 22, 22’ están alineados con el orificio de cojinete 25.On the underside of the branches 2, 2 ’control mechanisms or elements 20, 20’ are attached. In the case of the control elements 20, 20 ’these are metal strips, which by means of four screws are fixed to the underside of the branches 2, 2’. The control elements 20, 20 'protrude freely from the branches 2, 2' and have bearing holes 22, 22 ', which form pivot shafts 28, 28' on which the branches 2, 2 'can pivot with respect to the center element 1. The bearing holes 22, 22 'are aligned with the bearing hole 25.

Desde arriba unos muñones de cojinete 26, 26’ que sobresalen del lado inferior de las ramas 2, 2’ se introducen en los orificios de cojinete 25.From above bearing journals 26, 26 ’protruding from the underside of the branches 2, 2’ are inserted into the bearing holes 25.

Las dos ramas 2, 2’ sólo pueden pivotar conjuntamente porque los elementos de control 20, 20’ forman segmentos dentados en espiral 21, 21’, que se engranan entre sí, de modo que con un pivotado de las ramas 2, 2’ la línea de corte S forma la bisectriz del ángulo de pivote a.The two branches 2, 2 'can only pivot together because the control elements 20, 20' form spiral toothed segments 21, 21 ', which mesh with each other, so that with a pivoting of the branches 2, 2' the cut line S forms the bisector of the pivot angle a.

Están previstos topes 31, 31’, que en la posición estirada (figura 7) hacen tope con topes complementarios de una prolongación 32 del elemento central 1. Sin embargo, para una limitación de tope de la posición estirada también pueden estar previstos otros elementos de tope, por ejemplo un canto de borde del elemento de control 20, 20’ puede hacer tope con un canto de tope del elemento central 1. Las ramas 2, 2’ forman además topes 33, 33’, que pueden chocar en la posición en ángulo recto (figura 11). También en este caso está previsto alternativamente que otros topes limiten la posición en ángulo recto, por ejemplo un canto de borde del elemento de control 20, 20’, que hace tope con un flanco de apoyo del elemento central 1.Stops 31, 31 'are provided, which in the stretched position (FIG. 7) abut with complementary stops of a prolongation 32 of the central element 1. However, for a stop limitation of the stretched position, other elements may also be provided. stop, for example an edge edge of the control element 20, 20 'can stop with a stop edge of the central element 1. The branches 2, 2' further form stops 33, 33 ', which can collide in the position in right angle (figure 11). Also in this case, it is alternatively provided that other stops limit the right-angle position, for example an edge edge of the control element 20, 20 ’, which abuts a supporting flank of the central element 1.

Los dos orificios de cojinete 25 o los ejes de pivote 28, que se definen por los orificios de cojinete 25, definen la posición de una línea central M, M’, que discurre en la dirección de extensión de la rama 2, 2’. Entre esta línea central M, M’ y el flanco de falsa escuadra interno 4, 4’ dirigido hacia el lado interno del ángulo de pivote se encuentran un primer punto de fijación 11’ de la primera rama 2’ y un segundo punto de fijación 11 de la segunda rama 2. Los dos puntos de fijación 11, 11’ están unidos entre sí con una palanca de bloqueo 10. En el caso de la palanca de bloqueo 10 se trata de una palanca rígida, que tiene un recorrido de extensión curvo. Tiene un diseño en forma de gancho. Tiene un brazo de palanca corto 13, que en cierto modo formando una curvatura o un arco poligonal se convierte en un brazo de palanca largo 14 curvado de manera opuesta. El extremo libre del brazo de palanca corto 13 está fijado de manera giratoria a la primera rama 2’, con ayuda de un tornillo de fijación 17, que atraviesa un orificio 16 de la palanca de bloqueo 10. A través del orificio oblongo 12 pasa un tornillo de sujeción 18, que se inserta en un orificio pasante de la segunda rama 2, que desemboca en un rebaje 33 de una pared del canal 7. En el rebaje 33 se encuentra una manecilla de accionamiento 19 con una rosca interna, en la que se enrosca el segmento roscado del tornillo de sujeción 18. Con la manecilla de accionamiento 19 puede ejercerse una fuerza de sujeción, con la que la cabeza del tornillo de sujeción 18 presiona el borde del orificio oblongo 12 contra el lado inferior de la rama 2, de modo que puede ajustarse la longitud eficaz de la palanca de bloqueo 10. La longitud eficaz de la palanca de bloqueo 10 es la distancia de los puntos de fijación 11, 11’ en la línea de unión trazada a través de los puntos de fijación 11, 11’.The two bearing holes 25 or the pivot shafts 28, which are defined by the bearing holes 25, define the position of a center line M, M ’, which runs in the branch extension direction 2, 2’. Between this central line M, M 'and the internal false angle flank 4, 4' directed towards the internal side of the pivot angle are a first fixing point 11 'of the first branch 2' and a second fixing point 11 of the second branch 2. The two fixing points 11, 11 'are connected to each other with a locking lever 10. In the case of the locking lever 10, it is a rigid lever, which has a curved extension path. It has a hook-shaped design. It has a short lever arm 13, which in a way forming a curvature or a polygonal arc becomes an oppositely curved long lever arm 14. The free end of the short lever arm 13 is rotatably fixed to the first branch 2 ', with the help of a fixing screw 17, which passes through a hole 16 of the locking lever 10. Through the oblong hole 12 passes a retaining screw 18, which is inserted into a through hole of the second branch 2, which opens into a recess 33 of a wall of the channel 7. In the recess 33 there is a drive handle 19 with an internal thread, in which the threaded segment of the clamping screw 18 is screwed in. With the actuating handle 19 a clamping force can be exerted, with which the head of the clamping screw 18 presses the edge of the oblong hole 12 against the underside of the branch 2, so that the effective length of the locking lever 10 can be adjusted. The effective length of the locking lever 10 is the distance of the fixing points 11, 11 'on the joint line drawn through the fixing points 11 , eleven'.

Los puntos de fijación 11, 11’ están dispuestos de tal modo que con un pivotado de las ramas 2, 2’ desde la posición estirada (figura 7) hasta la posición en ángulo recto (figura 11) sobre los ejes de pivote 28, éstas últimas se alejan más de la línea de unión V. La línea de unión, con un pivotado de las ramas 2, 2’, no se cruza por ninguno de los ejes de pivote 28.The fixing points 11, 11 'are arranged in such a way that with a pivoting of the branches 2, 2' from the stretched position (figure 7) to the right angle position (figure 11) on the pivot shafts 28, these The latter are further away from the connection line V. The connection line, with a pivot of the branches 2, 2 ', does not cross any of the pivot axes 28.

La palanca de bloqueo 10 está conformada y unida con las ramas 2, 2’ de tal modo que en cada posición de pivote se sitúa dentro del plano de la caja ingletadora. Preferiblemente la caja ingletadora no tiene ningún elemento que sobresalga de las líneas a, a’, b, b’, trazadas a lo largo de los flancos de falsa escuadra 3, 3’, 4, 4’ y que se cortan en la línea de corte S. Los elementos de guiado de corte 8, 9 y preferiblemente todos los demás elementos del elemento central 1 se sitúan en cada posición de pivote entre las intersecciones de las líneas b, b’ y a, a’.The locking lever 10 is shaped and joined with the branches 2, 2 'in such a way that in each pivot position it is located within the plane of the miter box. Preferably the miter box has no elements protruding from lines a, a ', b, b', drawn along the flanks of false bracket 3, 3 ', 4, 4' and intersecting at the line of cut S. The cut guide elements 8, 9 and preferably all the other elements of the central element 1 are located at each pivot position between the intersections of lines b, b 'and a, a'.

La palanca de bloqueo 10 tiene un recorrido en arco tal que en la posición en ángulo recto de las dos ramas 2, 2’ rodea un pie 27, con el que la rama 2’ puede colocarse sobre una base. La intersección de las dos líneas B, B’ se sitúa en la posición en ángulo recto dentro de un espacio libre 15 en forma de V o en forma de arco entre el brazo corto 13 y el brazo largo 14. La intersección se rodea en cierto modo en forma de arco.The locking lever 10 has an arc travel such that in the right angle position of the two branches 2, 2 ’it surrounds a foot 27, with which the branch 2’ can be placed on a base. The intersection of the two lines B, B 'is located at the right-angle position within a V-shaped or arc-shaped gap 15 between the short arm 13 and the long arm 14. The intersection is somewhat surrounded arc mode.

En la posición estirada (figura 7) los dos cantos 31, 31’ de las ramas 2, 2’ tienen una distancia 30 entre sí, que aumenta a medida que disminuye el ángulo de pivote a. Los dos cantos opuestos 33, 33’ tienen una distancia 29 entre sí que disminuye a medida que disminuye el ángulo de pivote a.In the stretched position (figure 7) the two edges 31, 31 ’of the branches 2, 2’ have a distance 30 from each other, which increases as the pivot angle a decreases. The two opposite edges 33, 33 ’have a distance 29 from each other that decreases as the pivot angle a decreases.

El funcionamiento de la caja ingletadora es el siguiente:The operation of the miter box is as follows:

Tras soltar la manecilla de accionamiento 19 es posible pivotar libremente las dos ramas 2, 2’ sobre su eje de pivote 28, de modo que puede medirse el ángulo de dos superficies de un componente que coinciden en un canto, por ejemplo de una pared de una habitación. Para la medición de un ángulo agudo, los flancos de falsa escuadra internos 4, 4’ se ponen en contacto plano. Para la medición de un ángulo obtuso los flancos de falsa escuadra externos 3, 3’ se ponen en contacto plano. A continuación se aprieta la manecilla de accionamiento 19, de modo que se fija el ángulo de pivote a. Ahora pueden cortarse a inglete una o varias piezas de trabajo, colocándose en el canal 7 y manteniéndose en contacto plano con uno de los flancos de apoyo 5, 5’, 6, 6’. A este respecto, la pieza de trabajo se sitúa en el espacio libre entre los dos elementos de guiado de corte 8, 9, que se encuentran dentro del espacio delimitado por las líneas a, a’, b, b’. Preferiblemente el intervalo de pivotado de las ramas 2, 2’ está limitado a un intervalo de 90 grados a 180 grados.After releasing the actuation handle 19, it is possible to freely pivot the two branches 2, 2 'on their pivot axis 28, so that the angle of two surfaces of a component that coincide on one edge can be measured, for example a wall of a room. For the measurement of an acute angle, the internal false angle flanks 4, 4 'are brought into plane contact. For the measurement of an obtuse angle, the external false angle flanks 3, 3 'are brought into plane contact. The actuation handle 19 is then tightened so that pivot angle a is set. One or more workpieces can now be miter cut, positioned in channel 7 and kept in flat contact with one of the support flanks 5, 5 ', 6, 6'. In this regard, the workpiece is located in the free space between the two cutting guide elements 8, 9, which are within the space delimited by lines a, a ', b, b'. Preferably the pivot range of branches 2, 2 'is limited to a range of 90 degrees to 180 degrees.

Las realizaciones anteriores sirven para explicar las invenciones abarcadas en conjunto por la solicitud, que perfeccionan el estado de la técnica al menos por las siguientes combinaciones de características en cada caso también de manera independiente, concretamente:The above embodiments serve to explain the inventions covered as a whole by the application, which perfect the state of the art at least by the following combinations of characteristics in each case also independently, specifically:

Un dispositivo, caracterizado por que la palanca de bloqueo 10 está conformada y articulada a las ramas 2, 2’ de tal modo que con un pivotado de las ramas 2, 2’ sobre el eje de pivote 28, 28’ desde una posición estirada a una posición en ángulo recto permanece dentro del plano de las ramas 2, 2’ y del elemento central 1, no discurriendo la línea de unión V en ninguna posición de pivote a través de un eje de pivote 28, 28’ de una de las ramas 2, 2’; un dispositivo, caracterizado por que los puntos de fijación 11, 11’ están dispuestos con respecto a una línea central M, M’ definida por la posición del eje de pivote 28, 28’ con un desplazamiento con respecto al centro en la dirección de un flanco de falsa escuadra 4, 4’ de las ramas 2, 2’ interior con respecto al ángulo de pivote a;A device, characterized in that the locking lever 10 is shaped and articulated to the branches 2, 2 'in such a way that with a pivoting of the branches 2, 2' on the pivot axis 28, 28 'from a stretched position to a right-angle position remains within the plane of the branches 2, 2 'and the central element 1, the connecting line V not running in any pivot position through a pivot axis 28, 28' of one of the branches 2, 2 '; a device, characterized in that the fixing points 11, 11 'are arranged with respect to a center line M, M' defined by the position of the pivot axis 28, 28 'with a displacement with respect to the center in the direction of a false angle flank 4, 4 'of the inner branches 2, 2' with respect to the pivot angle a;

un dispositivo, caracterizado por que la palanca de bloqueo 10 presenta un brazo corto 13 que está articulado al punto de fijación 11’ de la primera rama 2’ y un brazo largo 14, que con un orificio oblongo 12 está fijado al punto de fijación 11 de la segunda rama 2, formando los brazos 13, 14 un espacio libre 15 entre los mismos;a device, characterized in that the locking lever 10 has a short arm 13 that is articulated to the attachment point 11 'of the first branch 2' and a long arm 14, which with an oblong hole 12 is attached to the attachment point 11 of the second branch 2, the arms 13, 14 forming a free space 15 between them;

un dispositivo, caracterizado por un elemento de sujeción 18 que actúa sobre el brazo largo 14;a device, characterized by a clamping element 18 that acts on the long arm 14;

un dispositivo, caracterizado por que los dos brazos 13, 14 rodean el espacio libre 15 a modo de arco, en particular de tal modo que en la posición en ángulo recto de las dos ramas 2, 2’ un pie 27 de la primera rama 2’ se sitúa en el espacio libre 15;a device, characterized in that the two arms 13, 14 surround the free space 15 as an arc, in particular such that in the right angle position of the two branches 2, 2 'a foot 27 of the first branch 2 'is located in the free space 15;

un dispositivo, caracterizado por que las dos ramas 2, 2’ están articuladas al elemento central 1 utilizando elementos de control 20, presentando los dos elementos de control 20 dentados 21,21’ que se engranan entre sí;a device, characterized in that the two branches 2, 2 ’are articulated to the central element 1 using control elements 20, presenting the two toothed control elements 20 21,21’ that mesh with each other;

un dispositivo, caracterizado por que cada rama 2, 2’ con sus dos lados longitudinales que discurren paralelos entre sí presentan flancos de falsa escuadra internos 4, 4’ o flancos de falsa escuadra externos 3, 3’ y al menos un flanco de apoyo 5, 5’, 6, 6’ paralelo a los mismos para el apoyo de una pieza de trabajo que cruza la línea de corte S; un dispositivo, caracterizado por que los elementos de guiado de corte 8, 9 sólo están dispuestos en una zona entre la intersección de dos rectas a, a’ trazadas a través de los dos flancos de falsa escuadra externos 3, 3’ y la intersección de dos rectas b, b’ trazadas a través de los dos flancos de falsa escuadra internos 4, 4’, de modo que tanto con los flancos de falsa escuadra internos 4, 4’ como con los flancos de falsa escuadra externos 3, 3’ puede medirse el ángulo de dos superficies de un componente que coinciden en un canto;a device, characterized in that each branch 2, 2 'with its two longitudinal sides running parallel to each other have internal false angle flanks 4, 4' or external false angle flanks 3, 3 'and at least one supporting flank 5 , 5 ', 6, 6' parallel to them for the support of a workpiece that crosses the cut line S; a device, characterized in that the cutting guide elements 8, 9 are only arranged in an area between the intersection of two straight lines a, a 'drawn through the two external false angle flanks 3, 3' and the intersection of two lines b, b 'drawn through the two internal false angle flanks 4, 4', so that both with the internal false angle flanks 4, 4 'and with the external false angle flanks 3, 3' can measure the angle of two surfaces of a component that coincide in a edge;

un dispositivo, caracterizado por que cada rama 2, 2’ presenta un canal 7, que a ambos lados está delimitado por flancos de apoyo 5, 5’, 6, 6’, presentando los flancos de apoyo 5, 5’, 6, 6’ hendiduras 23;a device, characterized in that each branch 2, 2 'has a channel 7, which on both sides is delimited by support flanks 5, 5', 6, 6 ', with support flanks 5, 5', 6, 6 slits 23;

un dispositivo, caracterizado por que los elementos de guiado de sierra 8, 9 sólo están dispuestos en una zona entre la intersección de dos rectas a, a’ trazadas a través de los dos flancos de falsa escuadra externos 3, 3’ y la intersección de dos rectas b, b’ trazadas a través de los dos flancos de falsa escuadra internos 4, 4’, de modo que tanto con los flancos de falsa escuadra internos 4, 4’ como con los flancos de falsa escuadra externos 3, 3’ puede medirse el ángulo de dos superficies de un componente que coinciden en un canto.a device, characterized in that the saw guiding elements 8, 9 are only arranged in an area between the intersection of two straight lines a, a 'drawn through the two external false angle flanks 3, 3' and the intersection of two lines b, b 'drawn through the two internal false angle flanks 4, 4', so that both with the internal false angle flanks 4, 4 'and with the external false angle flanks 3, 3' can measure the angle of two surfaces of a component that coincide on a edge.

Todas las características dadas a conocer son esenciales para la invención (en sí mismas, pero también en combinación entre sí). De este modo, la divulgación de la solicitud también incluye el contenido de divulgación de los documentos de prioridad relacionados/adjuntos (copia de la solicitud previa) en todo su contenido, también con la finalidad de incluir las características de estos documentos en las reivindicaciones de la presente solicitud. Las reivindicaciones dependientes caracterizan con sus características perfeccionamientos de la invención independientes, del estado de la técnica, en particular para, en base a estas reivindicaciones, realizar solicitudes parciales.All the disclosed features are essential to the invention (in themselves, but also in combination with each other). Thus, the disclosure of the application also includes the disclosure content of the related / attached priority documents (copy of the prior application) in all their content, also for the purpose of including the characteristics of these documents in the claims of the present application. The dependent claims characterize the state of the art with independent features of the invention, in particular to make partial applications based on these claims.

Lista de símbolos de referenciaList of reference symbols

1 elemento central1 central element

2, 2’ rama2, 2 ’branch

3, 3’ flanco de falsa escuadra externo3, 3 ’flank of false external squad

4, 4’ flanco de falsa escuadra interno4, 4 ’flank of false internal squad

5, 5’ flanco de apoyo 5, 5 'support flank

6, 6' flanco de apoyo6, 6 'support flank

7, 7' canal7, 7 'channel

8 elemento de guiado de corte 9 elemento de guiado de corte 10 palanca de bloqueo8 cutting guide element 9 cutting guide element 10 locking lever

11 punto de fijación11 fixing point

11' punto de fijación11 'fixing point

12 orificio oblongo12 oblong hole

13 brazo corto13 short arm

14 brazo largo14 long arm

15 espacio libre en forma de V/U 16 orificio15 free space V / U 16 hole

17 tornillo17 screw

18 elemento de sujeción18 clamping element

19 manilla de accionamiento 20 elemento de control19 actuation handle 20 control element

20' elemento de control20 'control element

21 dentado21 toothed

22 orificio de cojinete22 bearing bore

23 hendidura23 slit

24 abertura24 opening

25 orificio de cojinete25 bearing hole

26 muñón de cojinete26 bearing journal

27 pie27 foot

28 eje de pivote28 pivot shaft

29 distancia29 distance

30 distancia30 distance

31 canto31 song

32 prolongación32 extension

33 rebaje33 rebate

a, a' líneasa, a 'lines

b, b' líneasb, b 'lines

S línea de corteS cut line

a ángulo de pivote at pivot angle

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para la realización de cortes a inglete con un elemento central (1), que presenta elementos de guiado de corte (8, 9) que definen una línea de corte (S) y dos ramas (2, 2’) articuladas al elemento central, ramas (2, 2’) que actúan conjuntamente con un mecanismo (10, 11, 11’, 20, 20’, 21, 21’) de tal modo que la línea de corte (S) discurre en una bisectriz con respecto al ángulo de pivote (a) de las ramas (2, 2’) que puede ajustarse y bloquearse, presentando cada rama (2, 2’) un punto de fijación (11, 11’) para una palanca de bloqueo (10), con el que mediante una fijación de una distancia de los dos puntos de fijación (11, 11’) a lo largo de una línea de unión (V) trazada a través de los puntos de fijación (11, 11’) es posible bloquear el ángulo de pivote (a), caracterizado por que la palanca de bloqueo (10) está conformada y articulada a las ramas (2, 2’) de tal modo que con un pivotado de las ramas (2, 2’) sobre el eje de pivote (28, 28’) desde una posición estirada a una posición en ángulo recto permanece dentro del plano de las ramas (2, 2’) y del elemento central (1), no discurriendo la línea de unión (V) en ninguna posición de pivote a través de un eje de pivote (28, 28’) de una de las ramas (2, 2’).1. Device for making miter cuts with a central element (1), which has cutting guide elements (8, 9) that define a cutting line (S) and two branches (2, 2 ') articulated to the central element, branches (2, 2 ') that act together with a mechanism (10, 11, 11', 20, 20 ', 21, 21') in such a way that the cut line (S) runs on a bisector with with respect to the pivot angle (a) of the branches (2, 2 ') that can be adjusted and locked, each branch (2, 2') presenting a fixing point (11, 11 ') for a locking lever (10) , with which by fixing a distance from the two fixing points (11, 11 ') along a connection line (V) drawn through the fixing points (11, 11') it is possible to block the pivot angle (a), characterized in that the locking lever (10) is shaped and articulated to the branches (2, 2 ') in such a way that with a pivoting of the branches (2, 2') on the axis pivot (28 , 28 ') from a stretched position to a right-angle position remains within the plane of the branches (2, 2') and the central element (1), the joint line (V) not running in any pivot position to through a pivot axis (28, 28 ') of one of the branches (2, 2'). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que los puntos de fijación (11, 11’) están dispuestos con respecto a una línea central (M, M’) definida por la posición del eje de pivote (28, 28’) con un desplazamiento con respecto al centro en la dirección de un flanco de falsa escuadra (4, 4’) de las ramas (2, 2’) interior con respecto al ángulo de pivote (a).2. Device according to claim 1, characterized in that the fixing points (11, 11 ') are arranged with respect to a center line (M, M') defined by the position of the pivot axis (28, 28 ') with a displacement with respect to the center in the direction of a false square flank (4, 4 ') of the inner branches (2, 2') with respect to the pivot angle (a). 3. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la palanca de bloqueo (10) presenta un brazo corto (13) que está articulado al punto de fijación (11’) de la primera rama (2’) y un brazo largo (14), que con un orificio oblongo (12) está fijado al punto de fijación (11) de la segunda rama (2), formando los brazos (13, 14) un espacio libre (15) entre los mismos.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking lever (10) has a short arm (13) that is articulated to the fixing point (11 ') of the first branch (2') and a long arm (14), which with an oblong hole (12) is fixed to the fixing point (11) of the second branch (2), the arms (13, 14) forming a free space (15) between them. 4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado por un elemento de sujeción (18) que actúa sobre el brazo largo (14).Device according to claim 3, characterized by a clamping element (18) acting on the long arm (14). 5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 3 o 4, caracterizado por que los dos brazos (13,14) rodean el espacio libre (15) a modo de arco, en particular de tal modo que en la posición en ángulo recto de las dos ramas (2, 2’) un pie (27) de la primera rama (2’) se sitúa en el espacio libre (15).Device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the two arms (13,14) surround the free space (15) as an arc, in particular such that in the right-angle position of the two branches (2, 2 ') a foot (27) of the first branch (2') is located in the free space (15). 6. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que las dos ramas (2, 2’) están articuladas al elemento central (1) utilizando elementos de control (20), presentando los dos elementos de control (20) dentados (21,21 ’) que se engranan entre sí.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the two branches (2, 2 ') are articulated to the central element (1) using control elements (20), the two control elements (20) having serrations (21 , 21 ') that mesh with each other. 7. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que cada rama (2, 2’) con sus dos lados longitudinales que discurren paralelos entre sí presentan flancos de falsa escuadra internos (4, 4’) o flancos de falsa escuadra externos (3, 3’) y al menos un flanco de apoyo (5, 5’, 6, 6’) paralelo a los mismos para el apoyo de una pieza de trabajo que cruza la línea de corte (S).Device according to one of the preceding claims, characterized in that each branch (2, 2 ') with its two longitudinal sides running parallel to each other have internal false angle flanks (4, 4') or external false angle flanks ( 3, 3 ') and at least one supporting flank (5, 5', 6, 6 ') parallel thereto for the support of a workpiece that crosses the line of cut (S). 8. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los elementos de guiado de corte (8, 9) sólo están dispuestos en una zona entre la intersección de dos rectas (a, a’) trazadas a través de los dos flancos de falsa escuadra externos (3, 3’) y la intersección de dos rectas (b, b’) trazadas a través de los dos flancos de falsa escuadra internos (4, 4’), de modo que tanto con los flancos de falsa escuadra internos (4, 4’) como con los flancos de falsa escuadra externos (3, 3’) puede medirse el ángulo de dos superficies de un componente que coinciden en un canto.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting guide elements (8, 9) are only arranged in a zone between the intersection of two lines (a, a ') drawn through the two flanks of external false bracket (3, 3 ') and the intersection of two lines (b, b') drawn through the two internal false bracket flanks (4, 4 '), so that both with the internal false bracket flanks (4, 4 ') As with the external false bracket flanks (3, 3') the angle of two surfaces of a component that coincide on a edge can be measured. 9. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que cada rama (2, 2’) presenta un canal (7), que a ambos lados está delimitado por flancos de apoyo (5, 5’, 6, 6’), presentando los flancos de apoyo (5, 5’, 6, 6’) hendiduras (23).Device according to one of the preceding claims, characterized in that each branch (2, 2 ') has a channel (7), which is delimited on both sides by supporting flanks (5, 5', 6, 6 '), presenting the support flanks (5, 5 ', 6, 6') slits (23). 10. Dispositivo para producir cortes a inglete con un elemento central (1) que presenta elementos de guiado de corte (8, 9) que definen una línea de corte (S) y dos ramas (2, 2’) articuladas al elemento central, actuando las ramas (2, 2’) conjuntamente con un mecanismo (10, 11, 11’, 20, 20’, 21, 21’) de tal modo que la línea de corte (S) discurre en una bisectriz con respecto al ángulo de pivote (a) de las ramas (2, 2’) que puede ajustarse y bloquearse, presentando cada rama (2, 2’) con sus dos lados longitudinales que discurren paralelos entre sí flancos de falsa escuadra internos (4, 4’) o flancos de falsa escuadra externos (3, 3’) y al menos un flanco de apoyo (5, 5’, 6, 6’) paralelo a los mismos para el apoyo de una pieza de trabajo que cruza la línea de corte (S), caracterizado por que los elementos de guiado de sierra (8, 9) sólo están dispuestos en una zona entre la intersección de dos rectas (a, a’) trazadas a través de los dos flancos de falsa escuadra externos (3, 3’) y la intersección de dos rectas (b, b’) trazadas a través de los dos flancos de falsa escuadra internos (4, 4’), de modo que tanto con los flancos de falsa escuadra internos (4, 4’) como con los flancos de falsa escuadra externos (3, 3’) puede medirse el ángulo de dos superficies de un componente que coinciden en un canto. 10. Device for producing miter cuts with a central element (1) that has cutting guide elements (8, 9) that define a cutting line (S) and two branches (2, 2 ') articulated to the central element, the branches (2, 2 ') acting together with a mechanism (10, 11, 11', 20, 20 ', 21, 21') in such a way that the line of cut (S) runs in a bisector with respect to the angle pivot (a) of the branches (2, 2 ') that can be adjusted and locked, presenting each branch (2, 2') with its two longitudinal sides running parallel to each other internal false flank flanks (4, 4 ') or external false bracket flanks (3, 3 ') and at least one supporting flank (5, 5', 6, 6 ') parallel to them for the support of a workpiece that crosses the line of cut (S ), characterized in that the saw guiding elements (8, 9) are only arranged in an area between the intersection of two lines (a, a ') drawn through the two false flanks External squad (3, 3 ') and the intersection of two lines (b, b') drawn through the two internal false squad flanks (4, 4 '), so that both with the internal false squad flanks ( 4, 4 ') As with the external false bracket flanks (3, 3') the angle of two surfaces of a component that coincide on a edge can be measured.
ES16182293T 2015-08-17 2016-08-02 Miter cutting device Active ES2753420T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015113591.4A DE102015113591A1 (en) 2015-08-17 2015-08-17 Device for performing miter cuts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2753420T3 true ES2753420T3 (en) 2020-04-08

Family

ID=56740066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16182293T Active ES2753420T3 (en) 2015-08-17 2016-08-02 Miter cutting device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3138674B1 (en)
DE (1) DE102015113591A1 (en)
ES (1) ES2753420T3 (en)
PL (1) PL3138674T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021123527A1 (en) 2021-09-10 2023-03-16 Wolfcraft Gmbh box and/or bevel
DE102021123529A1 (en) 2021-09-10 2023-03-16 Wolfcraft Gmbh box and/or bevel
DE102021123535A1 (en) 2021-09-10 2023-03-16 Wolfcraft Gmbh box and/or bevel
DE102021123534A1 (en) 2021-09-10 2023-03-16 Wolfcraft Gmbh box and/or bevel
WO2023036907A2 (en) 2021-09-10 2023-03-16 Wolfcraft Gmbh Cutting load and/or bevel
DE102023114669A1 (en) 2022-06-07 2023-12-07 Wolfcraft Gmbh Device for guiding a tool when cutting a workpiece

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE114591C (en) *
US798818A (en) * 1904-10-24 1905-09-05 Allen B Morris Miter-box.
DE3529855A1 (en) 1985-08-21 1987-02-26 Max Forstner Bevel
FR2817892B1 (en) 2000-12-07 2003-05-09 Marc Christian Louis Demol DEVICE FOR MEASURING AND CUTTING MOUTH JOINTS OF PROFILES
DE10107766A1 (en) 2001-02-17 2002-09-05 Dietmar Schaefer Mitre-cutting device for plates etc has guide rail with support rest and swivel guide device fixable in predeterminable angular setting and with spacing between guide rods corresponding to thickness of cutting tool
DE202007016558U1 (en) 2007-11-27 2009-04-02 Wolfcraft Gmbh bevel

Also Published As

Publication number Publication date
EP3138674B1 (en) 2019-09-25
PL3138674T3 (en) 2020-03-31
EP3138674A1 (en) 2017-03-08
DE102015113591A1 (en) 2017-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2753420T3 (en) Miter cutting device
BRPI0613246A2 (en) manual key for actuating cylindrical elements
BRPI0606468B1 (en) HOSE CLAMP
WO2016151163A1 (en) Set square for manual ceramic cutters
ES2562787T3 (en) Bevel square
ES2480296T3 (en) Staple strip for fixing insulation plates to wooden uprights
ES2775205T3 (en) Adjustable pliers
BR112015014011B1 (en) CUTTING TOOL WITH A GEOMETRIC SPINDLE OF ROTATION
ES2708776T3 (en) Handle, in particular of the bollard type, applicable on the frame of a movable leaf of a window or door
ES2347591T3 (en) DEVICE FOR FIXING AN INSTALLATION PIECE TO A SUPPORT PIECE.
RU2016147166A (en) ROTATING TOOL FOR LONGITUDINAL CUTTING WITH POSITIONING EDGE OF CUTTING PLATES
US732827A (en) Combination-tool.
ES2911045T3 (en) Pincers
ES2371396T3 (en) FIXING DEVICE FOR THE ASSEMBLY OF CONSTRUCTION COMPONENTS IN DEVICES.
ES2309900T3 (en) CONNECTION DEVICE FOR CONNECTING A COATING PROFILE AND AN ESTIMATED PROFILE IN DOOR FRAMES OR WINDOWS AND SIMILAR.
US794170A (en) Center-gage.
ES2239183T3 (en) HARDWARE FOR A CLOSURE ELEMENT OF AN OPENING IN A WALL.
US1223974A (en) Combined protractor and bevel.
ES2411473T3 (en) Connection system for profiled profile bars and connection arrangement
US868700A (en) Combination-square.
ES2589559T3 (en) Custom cutting tool
US1699395A (en) Guiding attachment for carpenters' planes
US1806396A (en) Miter square
US1245130A (en) Gage.
US1566881A (en) Combination implement