ES2239183T3 - HARDWARE FOR A CLOSURE ELEMENT OF AN OPENING IN A WALL. - Google Patents

HARDWARE FOR A CLOSURE ELEMENT OF AN OPENING IN A WALL.

Info

Publication number
ES2239183T3
ES2239183T3 ES02008899T ES02008899T ES2239183T3 ES 2239183 T3 ES2239183 T3 ES 2239183T3 ES 02008899 T ES02008899 T ES 02008899T ES 02008899 T ES02008899 T ES 02008899T ES 2239183 T3 ES2239183 T3 ES 2239183T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hardware
piece
recess
extension
respect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02008899T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Josef Waltle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AST ALU SYSTEM TECHNIK GESMBH
Original Assignee
AST ALU SYSTEM TECHNIK GESMBH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AST ALU SYSTEM TECHNIK GESMBH filed Critical AST ALU SYSTEM TECHNIK GESMBH
Application granted granted Critical
Publication of ES2239183T3 publication Critical patent/ES2239183T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04—Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0215—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
    • E05D5/0223—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
    • E05D5/0238—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts engaging profile grooves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/146—Shutters

Abstract

At least one part (3,4) of the fitting is adjustably fixed in relation to the closure element and has at least one attachment (2) gripping behind a back-tapered groove (15), with a pressure screw (6) fitting into a continuously threaded hole. The attachment is pressed against a groove-wall facing away from the closure element. The screw's end is supported against the closure element. The fitment in the form of a hinge (11) has a sleeve with pin-shaped counter-fitment (5).

Description

Herraje para un elemento de cierre de una abertura en un muro.Hardware for a closing element of a opening in a wall

La invención se refiere a un herraje según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a hardware according to the preamble of claim 1.

Un herraje de una contraventana diseñado en forma de un herraje articulado para un elemento de cierre en forma de una contraventana se conoce, por ejemplo, a partir del documento EP 1001 124 A1. Este herraje articulado conocido contiene, una pieza de herraje, siendo esta pieza normalmente cualquier pieza que presente un manguito para alojar un herraje contrapuesto en forma de gorrón, que presenta una muesca rectangular que se extiende de forma fundamentalmente perpendicular al eje del manguito de esta pieza de herraje. En esta muesca se enganchan dos gorrones de guiado, distanciados el uno del otro, de una segunda pieza de herraje y pueden desplazarse en esta muesca. Esta segunda pieza de herraje atraviesa una muesca del elemento de cierre que se extiende de forma paralela al eje del manguito, de manera que esta segunda pieza del herraje traslapa los bordes de la muesca del elemento de cierre con una prolongación en forma de pestaña.A fitting designed window shutter of an articulated fitting for a closing element in the form of a shutter is known, for example, from document EP 1001 124 A1. This known articulated hardware contains, a piece of hardware, this piece being normally any piece that present a sleeve to accommodate a fitting hardware of gorrón, which has a rectangular notch that extends from fundamentally perpendicular to the axis of the sleeve of this piece of hardware. In this notch two plugs of guided, distanced from each other, from a second piece of hardware and can move in this notch. This second piece of fitting goes through a notch of the closing element that extends parallel to the axis of the sleeve, so that this second hardware part overlaps the notch edges of the element closure with a tab-shaped extension.

Para fijar el herraje está previsto un tornillo junto con la tuerca y una placa de presión que traslapa la muesca de la primera pieza de herraje y que es atravesada por el tornillo. Mediante el ajuste del tornillo, que también atraviesa la segunda pieza del herraje y se engancha en la tuerca, la prolongación con forma de pestaña de la segunda pieza del herraje y la placa de presión pueden presionarse contra el elemento de cierre y, de esta forma, puede garantizarse una unión por fricción apropiada entre estas piezas.To fix the hardware, a screw is provided together with the nut and a pressure plate that overlaps the notch of the first piece of hardware and that is pierced by the screw. By adjusting the screw, which also crosses the second piece of hardware and hooks on the nut, prolongation with flange shape of the second piece of hardware and the plate pressure can be pressed against the closure element and, of this shape, an appropriate friction joint between these pieces.

En el caso de esta solución conocida, existe la desventaja de que el elemento de cierre debe perforarse. Por esta razón, el herraje articulado conocido sólo es adecuado para elementos de cierre en los que no se establezcan requisitos importantes en relación con la hermeticidad del cierre. Además, la fabricación de la muesca también requiere un esfuerzo considerable, sobre todo la muesca en el elemento de cierre, especialmente cuando ésta debe realizarse in situ. Además de esto, sólo puede realizarse un intervalo de ajuste relativamente pequeño del herraje con respecto al elemento de cierre, en la mayoría de los casos, de un tamaño menor que +/- 15 mm, si el herraje, sobre todo la prolongación en forma de pestaña de la segunda pieza del herraje, se dimensiona con un tamaño grande, no indeseado. No obstante, del mismo modo, el intervalo de ajuste de las dos piezas del herraje, una respecto a la otra, sólo puede ser relativamente pequeño.In the case of this known solution, there is a disadvantage that the closure element must be perforated. For this reason, the known articulated hardware is only suitable for closure elements in which no important requirements are established in relation to the seal tightness. In addition, the fabrication of the notch also requires considerable effort, especially the notch in the closure element, especially when it must be performed in situ . In addition to this, only a relatively small adjustment interval of the hardware can be made with respect to the closure element, in most cases, of a size smaller than +/- 15 mm, if the hardware, especially the extension in form flange of the second piece of the hardware, it is sized with a large size, not unwanted. However, in the same way, the adjustment range of the two pieces of the hardware, one with respect to the other, can only be relatively small.

A partir del documento DE 44 31 278 A1 se conoce un juego de elementos de herraje para ventanas, puertas o similares. En el herraje mostrado en este documento, el herraje presenta una pieza de sujeción (de forma correspondiente a una chaveta a cola de milano convencional) que va a introducirse en un rebaje del herraje, estando unida dicha pieza de sujeción con una placa de montaje por medio de una trabilla de acoplamiento de modo que forma una única pieza y con uniformidad de materiales. En la transición de la trabilla de acoplamiento a la pieza de sujeción y a la placa de montaje, la trabilla de acoplamiento está dotada en cada caso con una sección transversal semicircular, de modo que los puntos de unión están diseñados de forma articulada. La placa de montaje presenta un taladro pasante provisto de una depresión, al que le sigue una perforación que atraviesa la trabilla de acoplamiento y un taladro roscado en la pieza de sujeción para la recepción de un tornillo de fijación. Al manipular el tornillo de fijación, la pieza de sujeción es empujada contra la placa de montaje de la pieza de base y las trabillas transversales del rebaje del herraje se agarran entre los listones de sujeción de la pieza de sujeción y las superficies de contacto de la placa de montaje. Por tanto, este herraje es relativamente costoso de fabricar, en especial por la pieza de sujeción, que está unida con una placa de montaje por medio de una trabilla de acoplamiento de material homogéneo cuyas zonas de unión tienen forma de articulación.From document DE 44 31 278 A1 it is known a set of hardware for windows, doors or Similar. In the hardware shown in this document, the hardware presents a clamping piece (corresponding to a key to conventional dovetail) to be introduced in a recess of the hardware, said fastener being joined with a mounting plate by means of a mode coupling loop that forms a single piece and with uniformity of materials. In the transition of the coupling loop to the clamping piece and to the mounting plate, the coupling loop is equipped with each case with a semicircular cross section, so that the junction points are designed in an articulated way. Plate assembly has a through hole provided with a depression, when which is followed by a perforation that goes through the loop of coupling and a threaded hole in the clamp for receiving a fixing screw. When handling the screw fixing, the clamping piece is pushed against the plate assembly of the base piece and the transverse loops of the hardware recess grab between the slats of the clamping piece and the contact surfaces of the plate mounting. Therefore, this hardware is relatively expensive to manufacture, especially for the clamping piece, which is connected with a mounting plate by means of a coupling loop of homogeneous material whose junction areas are shaped like joint.

Un herraje articulado para elementos de ventanas, puertas o similares, en especial para dispositivos plegables, se conoce además a partir del documento EP 1 152 112 A2, no publicado anteriormente. El herraje articulado tiene dos hojas articuladas giratorias una respecto a la otra, de modo que cada hoja articulada está unida con un marco de un elemento de una puerta, ventana o similar. Las hojas articuladas están sujetas de forma que pueden desplazarse y ajustarse con respecto al marco del elemento de la puerta o ventana, y tienen prolongaciones para engancharse en los rebajes destalonados dispuestos en el marco. Los tornillos de presión penetran en los taladros roscados pasantes de las hojas articuladas de tal manera que, para presionar la, al menos una, prolongación contra una pared del rebaje opuesto a la pieza del herraje, el extremo del tornillo de presión que atraviesa el taladro roscado se apoya contra el elemento de la puerta o ventana.An articulated hardware for window elements, doors or the like, especially for folding devices, are also known from EP 1 152 112 A2, not published previously. The articulated hardware has two articulated blades rotating with respect to each other, so that each articulated blade is attached with a frame of an element of a door, window or Similary. Articulated sheets are fastened so that they can move and adjust with respect to the frame of the element of the door or window, and have extensions to catch on beaded recesses arranged in the frame. Screws pressure penetrates the threaded holes through the blades articulated in such a way that, to press the at least one, extension against a wall of the recess opposite the piece of the hardware, the end of the pressure screw that passes through the threaded drill leans against the door element or window.

Un herraje según el preámbulo de la reivindicación 1 se conoce a partir del documento EP 0 528 213 A1. El herraje puede introducirse en un rebaje perfilado destalonado de un marco de ventana o puerta. A este respecto, tiene un talón de sujeción rígido que puede insertarse en el área destalonada del rebaje, y un listón de sujeción colocado de forma giratoria con otro talón de sujeción separado lateralmente. Un tornillo de sujeción atraviesa el herraje y presiona, mediante el atornillado, el talón de soporte del listón de sujeción en el área destalonada del rebaje, de manera que se consigue una retención. Además, se consigue una fijación adicional del herraje presionando la punta del tornillo contra el fondo del rebaje. El herraje sólo puede ajustarse en la dirección longitudinal del rebaje.A hardware according to the preamble of the claim 1 is known from EP 0 528 213 A1. The hardware can be introduced into a profiled recessed recess of a window or door frame. In this regard, it has a heel of rigid fastener that can be inserted into the bead area of the recess, and a clamp bar rotatably positioned with another laterally separated heel. A clamping screw go through the hardware and press, by screwing, the heel of support of the fastening strip in the undercut area of the recess, so that retention is achieved. Also I know get an additional fixation of the hardware by pressing the tip of the  screw against the bottom of the recess. The hardware can only adjust in the longitudinal direction of the recess.

El objetivo de la invención es evitar las desventajas mencionadas de los herrajes conocidos de las contraventanas y proponer un herraje del tipo mencionado al principio, que se caracteriza por una estructura sencilla con un intervalo de ajuste ampliado y una fijación más segura del herraje.The objective of the invention is to avoid mentioned disadvantages of known hardware of the shutters and propose a hardware of the type mentioned to principle, which is characterized by a simple structure with a extended adjustment range and safer fixation of the ironwork.

Según la invención esto se consigue gracias a un herraje con las características de la reivindicación 1. Un herraje según la invención puede montarse de forma muy fácil mediante la inserción de la o las prolongaciones en el rebaje o rebajes, y mediante el apriete del tornillo de presión tras realizarse el ajuste. En este caso, el herraje se caracteriza por una estructura extraordinariamente sencilla. Mediante el tornillo de presión, se presiona la pieza del herraje que se engancha en la escotadura de la prolongación contra el elemento de cierre. Mediante la presión ejercida por medio del tornillo de presión sobre la pieza del herraje que se engancha en la escotadura de la prolongación, se presiona al mismo tiempo la prolongación, que se engancha en el rebaje destalonado, de una de las piezas del herraje contra una pared del rebaje. De aquí resulta una buena unión por fricción correspondiente y, por ello, una fijación segura del herraje. De este modo pueden preverse recorridos de ajuste relativamente grandes.According to the invention this is achieved thanks to a hardware with the features of claim 1. A hardware according to the invention it can be mounted very easily by means of the insertion of the extension (s) in the recess or recesses, and by tightening the pressure screw after the adjustment. In this case, the hardware is characterized by a structure extraordinarily simple. Using the pressure screw, press the piece of the hardware that hooks into the recess of the extension against the closing element. By pressure exerted by means of the pressure screw on the workpiece hardware that hooks into the recess of the extension, it presses at the same time the extension, which hooks into the undercut recess, of one of the hardware parts against a wall of the recess. This results in a good friction joint corresponding and, therefore, a secure fixation of the hardware. From this mode can be provided for relatively adjusted paths big.

Gracias a las características indicadas de forma ventajosa de la reivindicación 2 se obtiene la ventaja de una alta estabilidad correspondiente de la o las prolongaciones.Thanks to the characteristics indicated in a way advantageous of claim 2 the advantage of a high corresponding stability of the extension (s).

Pero también es posible dividir la o las prolongaciones, diseñar la escotadura para el alojamiento de la pieza correspondiente del herraje no como una perforación, sino abierta por los bordes. Para garantizar un guiado muy seguro del herraje según la invención es ventajoso prever las características de la reivindicación 3.But it is also possible to divide the or extensions, design the recess for the housing of the corresponding piece of hardware not as a perforation, but open by the edges. To ensure a very safe guidance of the fitting according to the invention it is advantageous to provide the characteristics of claim 3.

La invención se describe ahora con más detalle mediante el dibujo. De este modo, muestran:The invention is now described in more detail. by drawing In this way, they show:

la figura 1, una parte de un elemento de cierre con un herraje articulado según una forma de realización de la invención en representación axonométrica,Figure 1, a part of a closure element with an articulated hardware according to an embodiment of the invention in axonometric representation,

las figuras 2, 3 y 4, secciones a través de un perfil de una parte del marco del elemento de cierre según la figura 1 a lo largo de las líneas II-II (figura 2), III-III (figura 3) y IV-IV (figura 4) de la Fig.1,Figures 2, 3 and 4, sections through a profile of a part of the frame of the closure element according to the figure 1 along lines II-II (figure 2), III-III (figure 3) and IV-IV (figure 4) of Fig. 1,

la figura 5, de forma esquemática, la posibilidad de ajuste recíproco de las piezas del herraje,Figure 5, schematically, the possibility reciprocal adjustment of hardware parts,

la figura 6, de forma esquemática, otra forma de realización de un perfil para un marco de un elemento de cierre,Figure 6, schematically, another form of realization of a profile for a frame of a closure element,

las figuras 7a hasta 7c, de forma esquemática, diferentes formas de realización de piezas de herraje que llevan un manguito.Figures 7a through 7c, schematically, different embodiments of hardware pieces that carry a sleeve.

La figura 1 muestra un elemento 10 de cierre en forma de una hoja de contraventana con un herraje 11 articulado según una forma de realización de la invención.Figure 1 shows a closing element 10 in shape of a shutter blade with an articulated hardware 11 according to an embodiment of the invention.

El elemento 10 de cierre presenta un marco 12, que está fabricado de perfiles 13 seccionados sesgados y que se muestra en corte transversal en la figura 2. Este perfil 13 hueco presenta una sección transversal fundamentalmente rectangular, de modo que en dos lados 14 que se extienden paralelos el uno con respecto al otro están previstos dos rebajes 15 destalonados que se extienden paralelos el uno al otro. Éstos presentan una sección transversal de forma fundamentalmente circular.The closing element 10 has a frame 12, which is made of skewed sections 13 profiles and that shown in cross-section in figure 2. This hollow profile 13 It has a fundamentally rectangular cross-section of so that on two sides 14 that extend parallel to each other with with respect to the other two two recessed recesses are provided that are They extend parallel to each other. These present a section fundamentally circular cross.

En estos rebajes 15 destalonados de una parte del marco 12 por el lado del pernio, se engancha un herraje 11 articulado según la invención y se sujeta en éstos de forma que puede fijarse y desplazarse.In these recesses 15 destalonados of a part of the frame 12 on the side of the pernio, a hardware 11 is hooked articulated according to the invention and held therein so that It can be fixed and scrolled.

Este herraje 11 está configurado, tal como se puede observar en especial en la figura 4, fundamentalmente en dos partes. Por ello, una pieza 3 del herraje, que se muestra en la figura 3 en sección transversal, presenta dos prolongaciones 2 que se enganchan en los rebajes 15 destalonadas y que presentan una sección transversal fundamentalmente complementaria a la de éstos.This hardware 11 is configured, as is You can see in particular in Figure 4, mainly in two parts Therefore, a piece 3 of the hardware, shown in the Figure 3 in cross section, presents two extensions 2 that they are hooked in the recessed 15 recesses and have a cross section fundamentally complementary to that of these.

La segunda pieza 4 del herraje está dotada con un manguito 7 que sirve para alojar un herraje 5 contrapuesto con forma fundamentalmente de gorrón que se sostiene en un soporte de una ventana o en una zona cercana a una abertura de un muro. Esta segunda pieza 4 del herraje atraviesa las perforaciones 1 de las prolongaciones 2 de la pieza 3 del herraje y se dispone en el lado 14 del perfil 13 del marco 12. Estas perforaciones 1 presentan una altura que apenas supera el grosor de la sección 4' que se engancha en las perforaciones 1 de la pieza 4 del herraje, y una anchura que se corresponde con la anchura de esta sección 4'. De este modo, esta sección 4' es conducida de forma segura en las perforaciones 1 y permite un desplazamiento de la pieza 4 del herraje con respecto a la pieza 3 del herraje.The second piece 4 of the hardware is equipped with a sleeve 7 used to house a hardware 5 opposed to fundamentally form of journal that is held on a support a window or in an area near an opening in a wall. This second piece 4 of the hardware goes through the perforations 1 of the extensions 2 of part 3 of the hardware and are arranged on the side 14 of profile 13 of frame 12. These perforations 1 have a height that barely exceeds the thickness of section 4 'that snaps in the perforations 1 of the piece 4 of the hardware, and a width that corresponds to the width of this section 4 '. In this way, this section 4 'is conducted safely in the perforations 1 and allows a displacement of the piece 4 of the hardware with respect to part 3 of the hardware.

En la pieza 3 del herraje está previsto además un taladro roscado en el que se introduce un tornillo 6 de presión. Éste se apoya en el lado de la pieza 4 del herraje opuesto al elemento 10 de cierre. De este modo, la pieza 4 del herraje se presiona contra el elemento 10 de cierre. Al mismo tiempo, las prolongaciones 2 de la pieza 3 del herraje se presionan contra las paredes del rebaje 15 destalonado. De este modo se garantiza una unión por fricción muy segura entre estas partes y, por tanto, también una fijación muy segura del herraje 11 articulado.In part 3 of the hardware is also provided a threaded hole in which a pressure screw 6 is inserted. It rests on the side of part 4 of the hardware opposite the closing element 10. In this way, part 4 of the hardware is press against the closing element 10. At the same time, the extensions 2 of part 3 of the hardware are pressed against the recessed walls 15 undercut. This guarantees a very secure friction joint between these parts and therefore also a very secure fixation of articulated hardware 11.

Mediante el desplazamiento de la pieza 4 del herraje con respecto a la pieza 3 del herraje o al elemento 10 de cierre, puede variarse entre límites más amplios la separación A entre el elemento 10 de cierre y el herraje 7 contrapuesto. De este modo, el herraje articulado según la invención puede ser utilizado sin problemas tanto en casos en los que la separación d entre una abertura de un muro es muy pequeña, así como también en casos en los que esta separación es muy grande, sin que se requiera un cambio en las dimensiones del herraje articulado, por lo cual se facilita fundamentalmente el almacenamiento.By displacing the part 4 of the hardware with respect to the part 3 of the hardware or the closing element 10, the separation A between the closing element 10 and the opposite hardware 7 can be varied between wider limits. Thus, the fitting articulated according to the invention can be used without problems both in cases where the separation d between an opening of a wall is very small, as well as cases where this separation is very large, without a change in the dimensions of the articulated hardware is required, which is why storage is fundamentally facilitated.

Al mismo tiempo la pieza 3 del herraje, y, por tanto, todo el herraje, puede desplazarse de forma casi ilimitada en los rebajes 15 y, por tanto, puede adaptarse a las particularidades locales.At the same time piece 3 of the hardware, and, for Therefore, all the hardware can be moved almost unlimitedly in the recesses 15 and, therefore, can be adapted to the local particularities

Para poder encajar las prolongaciones 2 en los rebajes 15, se requiere simplemente ensanchar su abertura en un punto.In order to fit the extensions 2 in the recesses 15, it is required to simply widen its opening in a point.

Una adaptación a diferentes separaciones B del eje 5 del herraje contrapuesto del muro puede llevarse a cabo en etapas.An adaptation to different separations B of the axis 5 of the opposite wall hardware can be carried out in stages.

Esto es posible mediante un diseño o acodado diferente de la pieza 4 del herraje, tal como se muestra esquemáticamente en las figuras 7a a 7c.This is possible through a design or layered different from hardware part 4, as shown schematically in figures 7a to 7c.

Como se observa en la figura 6, los rebajes 15 destalonados pueden presentar cualquier sección transversal, por ejemplo, una con forma de cola de milano. Lo fundamental es sólo que las prolongaciones 2 de la pieza 3 del herraje presenten una sección transversal fundamentalmente complementaria a ésta.As seen in Figure 6, the recesses 15 destalonados can present any cross section, by example, one shaped like a dovetail. The fundamental thing is just that the extensions 2 of part 3 of the hardware have a cross section fundamentally complementary to it.

Claims (5)

1. Herraje para un elemento de cierre de una abertura en un muro, en particular para una contraventana, en el que al menos una pieza (3, 4) del herraje está sujeta de forma que puede desplazarse y fijarse con respecto al elemento (10) de cierre, de modo que una pieza (3) del herraje que está sujeta de forma que puede desplazarse y fijarse con respecto al elemento (10) de cierre presenta al menos una prolongación (2) para engancharse por detrás en un rebaje (15) destalonado estacionario con respecto al elemento (10) de cierre, y un tornillo (6) de presión se engancha en un agujero roscado pasante de esta pieza (3) del herraje y atraviesa completamente el agujero roscado pasante, y de modo que el herraje está configurado como un herraje articulado de varias piezas y una primera pieza (4) del herraje presenta un manguito (7) para la unión de forma giratoria con un herraje (5) contrapuesto con forma de gorrón, caracterizado porque la primera pieza (4) del herraje está sujeta de forma que puede desplazarse y fijarse con respecto a una segunda pieza (3) del herraje que, a su vez, está sujeta de forma que puede desplazarse y fijarse con respecto al elemento (10) de cierre y que presenta al menos una prolongación (2) para engancharse por detrás a un rebaje (15) destalonado estacionario con respecto al elemento (10) de cierre, y la primera pieza (4) del herraje se engancha en una escotadura (1) de la prolongación (2) que se engancha en el rebaje (15), y porque para presionar la al menos una prolongación (2) contra una pared del rebaje (15) opuesta a la segunda pieza (3) del herraje y para fijar ambas piezas (3, 4) del herraje, el tornillo (6) de presión se apoya contra un lado, opuesto al elemento (10) de cierre, de la primera pieza (4) del herraje que se engancha en la escotadura (1) de la prolongación (2).1. Hardware for a closing element of an opening in a wall, in particular for a shutter, in which at least one piece (3, 4) of the hardware is fastened so that it can be moved and fixed with respect to the element (10 ) of closing, so that a piece (3) of the hardware that is fastened so that it can be moved and fixed with respect to the closing element (10) has at least one extension (2) to engage behind in a recess (15 ) stationary bending with respect to the closing element (10), and a pressure screw (6) engages in a threaded through hole of this part (3) of the hardware and completely crosses the through threaded hole, and so that the hardware It is configured as an articulated hardware of several pieces and a first piece (4) of the ironwork has a sleeve (7) for the union of rotating form with a fitting (5) opposed in the form of a journal, characterized in that the first piece (4) of the hardware is subject to fo rma that can be moved and fixed with respect to a second piece (3) of the hardware which, in turn, is held so that it can be moved and fixed with respect to the closing element (10) and which has at least one extension (2 ) to engage behind a stationary recessed recess (15) with respect to the closure element (10), and the first piece (4) of the hardware is engaged in a recess (1) of the extension (2) that is engaged in the recess (15), and because to press the at least one extension (2) against a wall of the recess (15) opposite the second piece (3) of the hardware and to fix both pieces (3, 4) of the hardware, the Pressure screw (6) rests against one side, opposite to the closing element (10), of the first piece (4) of the hardware that engages in the recess (1) of the extension (2). 2. Herraje según la reivindicación 1, caracterizado porque la escotadura (1) de la prolongación (2) que se engancha en el al menos un rebaje (15) destalonado está diseñada como perforación cuya anchura corresponde a la anchura de la sección (4') de la pieza (4) del herraje que se engancha en ella, y cuya altura excede el grosor de la sección (4') de la pieza (4) del herraje que se engancha en ella.2. Hardware according to claim 1, characterized in that the recess (1) of the extension (2) that engages in the at least one recessed recess (15) is designed as perforation whose width corresponds to the width of the section (4 ' ) of the piece (4) of the hardware that is hooked on it, and whose height exceeds the thickness of the section (4 ') of the piece (4) of the hardware that is hooked on it. 3. Herraje según la reivindicación 1 ó la reivindicación 2, caracterizado porque la segunda pieza (3) del herraje se engancha en dos rebajes (15) destalonados, que discurren paralelos entre sí, de un marco (12) del elemento (10) de cierre.3. Hardware according to claim 1 or claim 2, characterized in that the second piece (3) of the hardware is engaged in two recessed recesses (15), which run parallel to each other, of a frame (12) of the element (10) of closing. 4. Herraje según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las direcciones del desplazamiento de las dos piezas (3, 4) del herraje son perpendiculares la una con respecto a la otra y las dos con respecto al elemento (10) de cierre.4. Hardware according to one of claims 1 to 3, characterized in that the directions of movement of the two pieces (3, 4) of the hardware are perpendicular to each other and both to the closing element (10) . 5. Herraje según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la sección transversal de la prolongación (2) está configurada de forma básicamente complementaria a la sección transversal del rebaje (15) destalonado.5. Hardware according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cross-section of the extension (2) is basically configured in a manner complementary to the cross-section of the recessed recess (15).
ES02008899T 2001-05-03 2002-04-20 HARDWARE FOR A CLOSURE ELEMENT OF AN OPENING IN A WALL. Expired - Lifetime ES2239183T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT7062001 2001-05-03
AT7062001 2001-05-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2239183T3 true ES2239183T3 (en) 2005-09-16

Family

ID=3679579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02008899T Expired - Lifetime ES2239183T3 (en) 2001-05-03 2002-04-20 HARDWARE FOR A CLOSURE ELEMENT OF AN OPENING IN A WALL.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1256681B1 (en)
AT (1) ATE292227T1 (en)
DE (1) DE50202600D1 (en)
ES (1) ES2239183T3 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH697040A5 (en) * 2004-03-08 2008-03-31 Alurex Ag Leichtmetallbau Connection arrangement between a fitting and a frame member.
FR2898628B1 (en) * 2006-03-14 2011-03-11 Tordo Belgrano Sa FIXING ASSEMBLY FOR LEAF COMPRISING AT LEAST ONE ARTICULATING LEG AND AN INDEPENDENT FASTENING LEG OF EACH OTHER
FR2905136B1 (en) * 2006-08-24 2010-09-24 Tordo Belgrano Qu Speiramella DEVICE FOR MOUNTING FITTINGS ON A PART OF A VANTAIL
DE102007035658B3 (en) * 2007-07-27 2008-08-28 Mp2 Gmbh Window e.g. skylight window, has multiple window fittings arranged on fitting rail i.e. bar, that is mounted on retaining profile, where fitting rail is mounted in opening that receives window
ATE551483T1 (en) 2008-04-08 2012-04-15 Alurex Ag Leichtmetallbau FITTING
FR2933728B1 (en) * 2008-07-10 2020-08-07 Pascal Rothe VERTICAL ADJUSTMENT OF PENTURE OR HINGE ON GATE OR GATE, AND USE OF THIS HINGE FOR DIFFERENT PRINCIPLES OF INTERIOR OR EXTERIOR OPENING 90 ° TO 180 ° AND ADJUSTABLE SLOPE UPHILL
EP2562340A1 (en) 2011-08-24 2013-02-27 Alurex AG, Leichtmetallbau Mounting

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2445149A1 (en) * 1974-09-20 1976-04-01 Greschbach Stahlbau Door hinge mounting for steel surrounds - frame surround recessed for slide acting as hinge adjuster
DE9110175U1 (en) * 1991-08-16 1991-10-02 Ferco International, Sarrebourg, Fr
DE4431278A1 (en) 1994-09-02 1996-03-07 Roto Frank Ag Clamp for fixing hinge plate support to frame and mfg. method
DE59910058D1 (en) 1999-08-13 2004-09-02 Fritz Fuhrimann Hinge fitting for shutters
DE10021330C2 (en) * 2000-05-02 2002-02-28 Solarlux Aluminium Sys Gmbh Adjustable hinge frame arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
EP1256681A1 (en) 2002-11-13
DE50202600D1 (en) 2005-05-04
EP1256681B1 (en) 2005-03-30
ATE292227T1 (en) 2005-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2681878T3 (en) Drawer
ES2811231T3 (en) Set of tape for doors, windows or similar
ES2733811T3 (en) Shower door and shower door adjustment device
ES2239183T3 (en) HARDWARE FOR A CLOSURE ELEMENT OF AN OPENING IN A WALL.
ES2249654T3 (en) SLIDING DOOR.
ES2829330T3 (en) Hinge for a door or a window
US9625059B2 (en) Clamping device for connecting profile bars
ES2245814T3 (en) DEVICE FOR FIXING A GUARNITION PIECE, PREFERING THE ARM SUPPORT OF A HINGE, ON A FURNITURE WALL, ETC.
RU2008150087A (en) HOOK FOR METAL DOORS AND WINDOWS
ES2383817T3 (en) Fixing system for a roller shutter box
KR20090037222A (en) Apparatus for fixing panels
ES2904559T3 (en) Surrounding frame with rear trim device
ES2245757T3 (en) HARDWARE FOR AN ALUMINUM COUNTERWINDER.
CA2070784A1 (en) Sheet metal door frame and a method for installing the same in a doorway
ES2366198T3 (en) CONNECTOR FOR GROOVED PROFILED BARS AND CONNECTION PROVISION.
ES2696702T3 (en) Guide runner for a lift / slide door
ES2255595T3 (en) HINGE ELEMENT FOR DOOR FRAMES AND ALUMINUM WINDOWS.
ES2857554T3 (en) Rear feedback device and wraparound frame supplied with it
RU2291942C2 (en) Door or window hinge component
ES2700502T3 (en) Hinge element for fixing in a C-shaped hinge slot
ES2342332T3 (en) ELEMENT OF OBTURATION AND PROVISION OF PROFILE WITH ELEMENT OF OBTURATION.
ES2349119T3 (en) HARDWARE PIECE FOR FIXING BY PROFILE.
JP2762182B2 (en) Structure for mounting glass plates for building exterior walls
FR2694040A1 (en) Shutter strap hinge assembly - comprises knot engaging in masonry hinge axle with horizontal leg extension fixed to shutter panel by stirrup
ES2095702T5 (en) SQUARE FOR THE GIRABLE SUPPORT OF AT LEAST ONE SHEET, WINDOW, DOOR OR SIMILAR.