ES2713023T3 - Procedimiento para parametrizar una instalación de ascensor y una instalación de ascensor con una interfaz de usuario para la parametrización - Google Patents

Abstract

Procedimiento para parametrizar una instalación de ascensor (1), en el que a través de una interfaz de usuario (24) que está conectada a un control (21) de la instalación de ascensor (1) se muestran y se introducen informaciones, para ajustar una función deseada de la instalación de ascensor (1), caracterizado por que un usuario se guía desde la función hacia el componente subdividido mediante la estructura de menú, al mostrarse en una primera etapa en la interfaz de usuario (24) posibles tareas de parametrización (30, 40) del usuario; en una segunda etapa se selecciona una tarea de parametrización concreta (30); en una tercera etapa se muestra un menú de funciones (31) que se refiere a la tarea de parametrización mediante el control (21), que presenta campos de entrada (31a - 31d) para informaciones que van a introducirse y campos de salida (32a - 32e), que muestran informaciones sobre el estado de la instalación; en una cuarta etapa en el menú de funciones (31) se introducen las informaciones que van a introducirse en los campos de entrada (31a - 31d), pueden efectuarse ajustes en los componentes de la instalación de ascensor y se muestran informaciones sobre el estado actual de la instalación a través de los campos de salida (32a - e) y la ocupación de terminales sin cambiar el menú; en una quinta etapa se guardan los ajustes efectuados en el control (21), de modo que la instalación de ascensor (1) como consecuencia lleva a cabo las funciones de su funcionamiento deseadas.

Description

DESCRIPCION

Procedimiento para parametrizar una instalacion de ascensor y una instalacion de ascensor con una interfaz de usuario para la parametrizacion

La presente invencion se refiere a un procedimiento para parametrizar una instalacion de ascensor, en el que, a traves de una interfaz de usuario, que esta conectada con un control de la instalacion de ascensor se muestran y se introducen informaciones, para ajustar una funcion deseada de la instalacion de ascensor. Ademas, la invencion se refiere a una instalacion de ascensor con un control y una unidad movil con una interfaz de usuario para la entrada de informaciones para la parametrizacion de la instalacion de ascensor.

Desde el estado de la tecnica se conocen instalaciones de ascensor que disponen de una o varias cabinas de ascensor. Las instalaciones de ascensor sirven para fin de transportar personas y/o cargas en un edificio de una parada en una planta a otra parada en otra planta. Para hacer posible esto tecnicamente la instalacion de ascensor dispone de un gran numero de componentes tecnicos como accionamiento, cabina de ascensor, puertas de cabina y puertas de planta. Para hacer posible la interaccion de todos los componentes tecnicos la instalacion de ascensor dispone ademas de un control.

Una estructura de una instalacion de ascensor a modo de ejemplo, asi como un procedimiento para el control de una instalacion de ascensor de este tipo se conocen ya por el documento DE 10232275 A1. Ademas, el documento CN 103466401 A desvela un sistema de ajuste de parametros para una instalacion de ascensor que, ademas de un servidor estacionario comprende tambien una unidad de entrada y de salida en forma de un telefono inteligente.

Para alcanzar un comportamiento de funcionamiento deseado de la instalacion de ascensor (funciones como, por ejemplo, parada en las plantas), un montador debe parametrizar la instalacion de ascensor. La parametrizacion significa en este sentido, que el montador ajusta la funcion deseada de los componentes tecnicos de la instalacion de ascensor. De este modo, debe ajustarse por ejemplo el modo de funcionamiento del sistema de posicionamiento para que las paradas se paren a la misma altura. Por un montador debe entenderse a este respecto cualquier persona que efectue ajustes en la instalacion de ascensor, y maneje esta no solo con la finalidad de transporte. Este puede por ejemplo un instalador de ascensor, un instalador de control o tecnico de mantenimiento.

Para hacer posible al montador la parametrizacion de la instalacion de ascensor, el control presenta una interfaz de usuario. Por una interfaz de usuario ha de entenderse en este sentido cualquier medio de entrada /salida, como por ejemplo un monitor con teclado o una pantalla tactil. En esta interfaz de usuario se muestran entonces informaciones y se introducen por el montador, para ajustar una funcion de la instalacion de ascensor deseada. Por informaciones han de entenderse en este sentido cualquier tipo de valores que describen o influyen en el comportamiento de la instalacion de ascensor (por ejemplo, numero de plantas donde se ha parado, reglamentos legales que han de cumplirse, etc.).

La parametrizacion de los componentes tecnicos se realiza segun el estado de la tecnica de acuerdo con la construccion tecnica de la instalacion de ascensor. De este modo por ejemplo se ajusta la funcion exacta del accionamiento o de las puertas. En las tareas que abarcan todos los componentes, como por ejemplo la optimization del consumo de energia de toda la instalacion de ascensor, el montador por tanto debe navegar de manera autonoma por un gran numero de menus de componente, y alli llevar a cabo ajustes. De este modo, por ejemplo, en un menu de accionamiento debe reducir la velocidad de la cabina de ascensor y en otro menu optimizar el consumo de la instalacion en modo reposo para realizar su tarea propiamente dicha "optimizacion del consumo de energia de la instalacion de ascensor".

El montador, por lo tanto, en una estructura de menu construida especifica de cada fabricante, para cada componente individual debe ajustar la funcion deseada para poder desempenar la tarea general propiamente dicha. Por consiguiente, debe navegar por los mas diversos menus y submenus y conocer exactamente la estructura de menu del control para poder realizar la tarea deseada. De este modo, segun tarea de parametrizacion, a menudo entran en juego entre cinco y ocho menus y submenus distintos, que deben todavia ajustarse despues parcialmente en combination con tablas. El montador pierde en esta actividad facilmente la orientation y vision de conjunto, de modo que le resulta dificil una realization optima de la tarea deseada. En este aspecto los montadores contactan con relativa frecuencia el servicio de atencion al cliente del fabricante para obtener la ayuda correspondiente, o la instalacion de ascensor no se parametriza de forma ideal. Esto puede llevar a perdidas en el rendimiento o en el funcionamiento.

La invencion se basa por tanto en el objetivo de facilitar al montador la parametrizacion, y por ello alcanzar de manera mas rapida y sencilla una funcion de la instalacion de ascensor optima.

La solution para este objetivo se consigue con el procedimiento segun la reivindicacion 1, asi como con la instalacion de ascensor segun la reivindicacion 12. Se describen perfeccionamientos ventajosos del procedimiento de acuerdo con la invencion, asi como de la instalacion de ascensor de acuerdo con la invencion en las reivindicaciones dependientes.

Segun la invencion el objetivo se resuelve al presentar el procedimiento para la parametrizacion de la instalacion de ascensor las siguientes etapas:

En una primera etapa se muestran a un usuario en la interfaz de usuario posibles tareas de parametrizacion subdivididas desde la funcion al componente.

En una segunda etapa se selecciona una tarea de parametrizacion concreta.

En una tercera etapa se muestra un menu de funciones que se refiere a la tarea de parametrizacion mediante el control, que presenta campos de entrada para informaciones que van a introducirse y campos de salida, que muestran informaciones sobre el estado de la instalacion.

En una cuarta etapa, en el mismo menu de funciones unico correspondiente se introducen informaciones que van a introducirse para la tarea de parametrizacion en los campos de entrada, pueden efectuarse ajustes en los componentes de la instalacion de ascensor, e informaciones sobre el estado actual de la instalacion a traves de los campos de salida 32a - e.

En una quinta etapa se guardan los ajustes efectuados en el control, de modo que la instalacion de ascensor como consecuencia lleva a cabo las funciones deseadas en el funcionamiento.

El procedimiento de acuerdo con la invencion se basa, por lo tanto, en el conocimiento de que se puede separar del tipo anterior de parametrizacion completamente al no trabajar mas desde el componente tecnico a la funcion, sino a la inversa, desde la funcion hacia el componente. Por ello el conocimiento de la estructura de menu ya no es necesario. De este modo al montador se le facilita considerablemente la parametrizacion anterior, que se ha descrito previamente, muy complicada, y por ello se alcanza de manera mas rapida y sencilla una funcion optima del ascensor.

Por lo tanto, es esencial el conocimiento de subdividir la parametrizacion no segun componentes tecnicos, sino segun tareas de parametrizacion concretas. Por una tarea de parametrizacion ha de entenderse en este sentido, que el montador debe optimizar la instalacion de ascensor por ejemplo de tal modo que esta consuma la menor energia posible, transporte un numero maximo de pasajeros en tiempo minimo, o lleve a cabo la funcion deseada en un caso de incendio.

Mediante el procedimiento de parametrizacion de acuerdo con la invencion se omiten las etapas de parametrizacion poco claras y complicadas que segun el estado de la tecnica son necesarias. El montador selecciona mas bien simplemente la tarea de parametrizacion deseada por el, y puede efectuar despues en unico menu de funciones correspondiente todos los ajustes que son necesarios para este objetivo.

Dado que en este menu de funciones tambien se muestran informaciones sobre el estado actual de la instalacion de ascensor, el montador tiene ademas una retroalimentacion inmediata sobre como sus ajustes repercuten en la instalacion. De este modo puede reconocer inmediatamente por ejemplo sin un cambio del menu que terminales del control estan ocupadas o que tension esta presente.

En este sentido puede ser ventajoso que, tras la seleccion de una tarea de parametrizacion que se denomina preferentemente "funcionamiento en caso de incendio", se muestre un menu de funciones para parametrizar el comportamiento de funcionamiento del ascensor en el funcionamiento en caso de incendio.

Una parametrizacion de este tipo es necesaria para que la instalacion de ascensor en caso de incendio lleve a cabo las funciones deseadas, y se cumplan las regulaciones legales especificas de cada pais.

Como perfeccionamiento puede preverse que, tras la seleccion de una tarea de parametrizacion que se refiere a los ajustes de puerta se muestre al menos un menu de funciones, preferentemente denominado “tabla de puerta”, en el que el ajuste de las funciones de puerta comprenda al menos una de las etapas, "seleccionar planta", "seleccionar lado de puerta", "seleccionar tipo de puerta apropiado", "seleccionar acoplamiento de puerta".

En la parametrizacion de la instalacion de ascensor el montador debe ajustar concretamente para cada planta la puerta que debe accionarse. Esto se consigue eficazmente con este menu de funciones. En este sentido se selecciona inicialmente la planta. En el caso de que el ascensor presente varias puertas en diferentes lados, se seleccionan a continuacion el lado de puerta correspondiente y el tipo de puerta apropiado. En el caso de que varias puertas deban abrirse al mismo tiempo (por ejemplo, para permitir un paso) puede ajustarse tambien el acoplamiento de puerta.

Puede ser ventajoso que para la representacion de la interfaz de usuario se emplee una unidad movil separada espacialmente del ascensor y su control, que esta conectada inalambricamente con el control.

Una unidad movil de este tipo tiene la ventaja de que el montador puede moverse libremente en y alrededor de la instalacion de ascensor y no esta vinculado con la posicion del control. Como unidad movil puede emplearse en este sentido por ejemplo un tipo de ordenador-tableta con pantalla tactil o tambien cualquier otro medio de entrada /salida.

Como perfeccionamiento tras la seleccion de un menu de funciones que se refiere a plantas, en el caso de una unidad movil posicionada en el formato vertical se muestran informaciones que abarcan todas las plantas de modo que estas se refieren a la seccion vertical de la instalacion de ascensor, preferentemente bajo la representacion de varias plantas. Esto ofrece al montador una buena vision general.

Ademas, puede ser ventajoso que, tras la seleccion de un menu de funciones referido a las plantas, en el caso de una unidad movil posicionada en formato apaisado, se muestren detalles sobre la planta seleccionada actualmente. De este modo el montador obtiene todas las informaciones detalladas que necesita para esta planta.

En este sentido es ventajoso cuando el cambio de la representacion de informaciones que abarcan todas las plantas a informaciones referidas a una planta se desencadena preferentemente mediante un giro de la unidad movil en aproximadamente 90°.

Mediante esta posibilidad de modificar la representacion mediante el giro de la unidad movil, se pone a la disposition del montador un medio eficaz para cambiar entre diferentes formas de visualization de forma rapida e intuitiva. De este modo, por ejemplo, podria mostrarse en formato vertical una vision general de todas las plantas de la instalacion de ascensor desde la planta baja hasta el atico. Si ahora se selecciona una planta y la unidad movil se gira a continuation 90° hacia formato apaisado se muestran informaciones de planta especiales de esta planta. Estas podrian ser, por ejemplo, los ajustes de puerta exactos, acoplamientos de las puertas y similares.

Puede ser ventajoso que, en el caso de al menos un menu de funciones se muestre y se active un "simbolo de favoritos" y por ello este menu de funciones se asigna a un menu de favoritos. Por ello el montador puede componer su menu de favoritos personal. De este modo es posible una parametrizacion de la instalacion de ascensor todavia mas rapida.

Puede ser ventajoso que, en el caso de al menos un menu de funciones se muestre un simbolo de "ayuda" y mediante la activation se accede a un menu de explication. Un simbolo de ayuda de este tipo puede facilitar mucho el trabajo del montador. De este modo pueden exponerse, por ejemplo, preguntas que aparecen con frecuencia. Por ello, el montador recibe una ayuda rapida y al mismo tiempo no necesita valerse de los recursos costosos de una linea de atencion al cliente. Al mismo tiempo se impide que el montador lleve a cabo ajustes erroneos, porque el no tenga claro, por ejemplo, menus o datos, y sin embargo a pesar de ello lleve a cabo ajustes sin consultar con la linea de atencion al cliente. La barrera psicologica de acceder a una explicacion de menu es en este sentido notablemente menor que llamar a una linea de atencion al cliente. Por ello se mejora adicionalmente la calidad de la parametrizacion.

Puede ser ventajoso que en la interfaz de usuario se muestre un simbolo de "pantalla dividida" y mediante la activacion del simbolo la interfaz de usuario se divida visualmente en dos unidades de mando parciales que van a manejarse de manera independiente entre si. Esta funcion de pantalla dividida ofrece la ventaja de que el montador tenga a disposicion dos interfaces de usuario que pueden manejarse de manera independiente entre si, que le permiten una flexibilidad de la parametrizacion todavia mayor.

Como perfeccionamiento las posibles tareas de parametrizacion (30, 40) en la interfaz de usuario (24) se muestran subdivididas en areas tematicas. Precisamente, en el caso de un numero elevado de tareas de parametrizacion al montador se le facilita por ello el encontrar la tarea de parametrizacion que busca. De este modo, pueden preverse, por ejemplo, areas tematicas como "information y diagnostico", "ajustes", "introducir comandos de desplazamiento", "usuarios", "puesta en marcha y examen", "optimization de instalacion" o "grupo de ascensor".

Mediante una subdivision de este tipo, a un numero minimo de puntos centrales tematicos se asigna un numero maximo de tareas de parametrizacion. Al mismo tiempo los puntos centrales tematicos mencionados hacen posible una parametrizacion intuitiva de la instalacion de ascensor, dado que el montador que debe llevar a cabo una tarea de parametrizacion puede asignar esta tarea de parametrizacion de manera sencilla, rapida e inequivoca a uno de los puntos centrales tematicos mencionados.

Desde el punto de vista del dispositivo la solution del objetivo se consigue mediante una instalacion de ascensor con un control y una unidad movil con una interfaz de usuario para la entrada de informaciones para la parametrizacion de la instalacion de ascensor, presentando la instalacion de ascensor al menos una memoria de datos y una unidad de calculo, que estan configuradas de modo que el procedimiento que se ha descrito anteriormente puede llevarse a cabo mediante un programa de procesamiento de datos depositado en la memoria de datos.

El control es en este sentido un ordenador en cuya unidad de calculo se ejecuta un programa de procesamiento de datos que como valores de salida envia senales de control a los componentes tecnicos de la instalacion de ascensor. Por ello los componentes de ascensor se controlan en el modo deseado (por ejemplo, convertidores de frecuencia, puertas, senales). Adicionalmente el control recibe senales de sensores de la instalacion de ascensor (por ejemplo, barrera de luz). Solo mediante la interaction de control, actores (por ejemplo, motor) y sensores, (por ejemplo barrera de luz) se alcanza la funcion de la instalacion de ascensor deseada.

Para ajustar el modo en el que la instalacion de ascensor funciona las informaciones correspondientes mediante la interfaz de usuario se depositan en el control. La interfaz de usuario puede ser en este sentido cualquier medio de entrada y de salida, por ejemplo una pantalla tactil o un monitor con teclado.

En este sentido puede ser ventajoso que la interfaz de usuario a traves de un cable o de una conexion inalambrica este conectada con el control de la instalacion de ascensor, funcionado la unidad de calculo del control como servidor web y representandose la interfaz de usuario como interfaz web utilizando un navegador estandar, en un panel de mando, preferentemente una unidad movil, de modo que el procedimiento de parametrizacion puede llevarse a cabo.

Una construction de este tipo tiene la ventaja, de que como unidad movil puede emplearse cualquier aparato tecnico en el que corra un navegador estandar. De este modo, por ejemplo, tambien es posible emplear un telefono inteligente normal con pantalla para la parametrizacion de la instalacion de ascensor. Mediante la conexion sin cables el montador ademas puede moverse libremente en y alrededor de la instalacion de ascensor y, por ejemplo, en paralelo a la parametrizacion sobre esta unidad movil directamente en emplazamientos especiales comprobar si los componentes tecnicos llevan a cabo tambien las tareas ajustadas.

A continuation la invention se explica con mas detalle mediante ejemplos de realization representados en los dibujos. En ellos muestran a modo de ejemplo:

la figura 1 una representation esquematica de una instalacion de ascensor con un control de ascensor; la figura 2 una vista detallada del control de ascensor de la figura 1, con unidad movil conectada para la parametrizacion de la instalacion de ascensor

la figura 3 un diagrama de flujo que representa las etapas del procedimiento de parametrizacion de acuerdo con la invencion;

la figura 4 una vista en planta de la unidad movil con el menu de funciones mostrado "funcionamiento en caso de incendio";

la figura 5 una vista en planta de la unidad movil con el menu de funciones mostrado "tabla de puerta";

En la figura 1 se representa una instalacion de ascensor 1 con un control de ascensor 2. La figura 1 va a representar unicamente una vision general que muestra que un gran numero de componentes tecnicos como puertas de planta, puertas de cabina de ascensor, cabina de ascensor, accionamiento, etc. se controlan mediante el control de instalacion de ascenso 2.

La figura 2 muestra una vista detallada del control de ascensor 2 de la figura 1, con una unidad movil 23 conectada para la parametrizacion de la instalacion de ascensor 1. El control de ascensor 2 esta conectado en este sentido de manera inalambrica mediante WLAN 22 con la unidad movil 23. El control 21 esta conectado con los componentes tecnicos (accionamiento, puertas, etc.) de la instalacion de ascensor 1 para controlar a esta. El control 21 esta dispuesto en el presente caso en un armario de distribution. Sin embargo, tambien puede estar instalado en cualquier otro lugar adecuado de la instalacion de ascensor. El control 21 es en este caso un ordenador con una memoria de datos y una unidad de calculo para poder alojar, almacenar procesar y emitir datos.

La unidad movil 23 es en el presente caso un miniordenador portatil cuyo lado delantero se compone de un monitor sensible al contacto (pantalla tactil) que forma una interfaz de usuario 24. Mediante esta pantalla tactil se realiza la emision e introduction de informaciones desde /a la unidad movil 23 y despues desde/hacia el control 21. Mediante la interfaz de usuario 24 de la unidad movil 23 un montador lleva a cabo la parametrizacion de la instalacion de ascensor1.

Tal como se representa en la figura 3 el montador activa para ello inicialmente la interfaz de usuario 24 de la unidad movil. A continuacion se le muestran posibles tareas de parametrizacion 30, 40 en la interfaz de usuario 24. En el presente caso estas son, por ejemplo, la tarea de parametrizacion "funcionamiento en caso de incendio" 30, asi como la tarea de parametrizacion "tabla de puerta" 40. El montador selecciona inicialmente la tarea de parametrizacion "funcionamiento en caso de incendio" 30, para parametrizar el comportamiento en caso de incendio de la instalacion de ascensor 1.

A continuacion se le muestran el menu de funciones "funcionamiento en caso de incendio" 31, tal como esta representado por ejemplo en la figura 4. Este menu de funciones presenta campos de entrada (31a - 31 d) para informaciones que van a introducirse y campos de salida (32a - 32e), que indican informaciones sobre el estado de la instalacion de ascensor 1. De este modo, por ejemplo, en el campo de entrada 31a se introduce la norma a traves de la cual se realiza la activacion del funcionamiento en caso de incendio y, por ejemplo, en el campo de salida 32e se muestra si un avisador de incendios esta conectado al terminal del control 21.

Ademas de los ajustes en el menu de funciones 31 el montador puede efectuar tambien ajustes en los componentes de la instalacion de ascensor. De este modo, por ejemplo un avisador de incendios podria conectarse a los terminales del control 21. Como compensation, el montador en el menu de funciones 31, por ejemplo en el campo de salida 31e, recibe inmediatamente por el control 21 la retroalimentacion de que el avisador de incendios se ha conectado con exito.

Si todos los ajustes en el menu de funciones 31 estan realizados, esto se guardan al accionar el campo de entrada 25 "guardar y volver" en el control 21. Por tanto el comportamiento en caso de incendio de la instalacion de ascensor 1 se parametriza de manera rapida y sencilla.

En la figura 5 se muestra ademas el menu de funciones "tabla de puerta" 41. En este caso el montador puede ajustar la funcion correcta de todas las puertas de la instalacion de ascensor. Para ello, por ejemplo, en el campo de entrada 41a selecciona la planta que va a ajustarse. A continuation, en el campo de entrada 41b selecciona el lado de puerta necesario para esta planta. Despues selecciona en los campos de entrada 41c - 41e el tipo de puerta deseado, asi como en los campos de entrada 41f - 41h el acoplamiento de puerta necesario. El montador, en caso de demanda, repite las etapas mencionadas para el resto de las plantas. Mediante el accionamiento del campo de entrada "guardar y volver” 25 se guardan las entradas de datos despues en el control y el menu de funciones 41 se abandona de nuevo.

Por consiguiente, en cada caso en un unico menu de funciones 31 o 41 se han efectuado todos los ajustes, que son necesarios para la parametrizacion del funcionamiento en caso de incendio o de las puertas. El montador por lo tanto no tiene que navegar a traves de un gran numero de menus de componente diferentes y poco claros (por ejemplo, puertas de planta, puertas de cabina etc.). Puede llevar a cabo su tarea de parametrizacion por consiguiente de manera rapida, sencilla y completa sin tener que cambiar a diferentes menus. Por ello se garantiza en definitiva un funcionamiento optimo de la instalacion de ascensor y la instalacion ademas esta lista para el funcionamiento de manera mas rapida.

Lista de numeros de referencia

1: instalacion de ascensor

2: control de ascensor

21 control

22 conexion inalambrica

23 unidad movil

24 interfaz de usuario

25 campo de entrada "guardar y volver

30: tarea de parametrizacion funcionamiento en caso de incendio

31 : menu de funciones funcionamiento en caso de incendio

31a - 31 d: campos de entrada en el menu de funciones funcionamiento en caso de incendio

32a - 32e: campos de salida en el menu de funciones funcionamiento en caso de incendio

40: tarea de parametrizacion tabla de puerta

41 : menu de funciones tabla de puerta

41a - 41h: campos de entrada en el menu de funciones tabla de puerta

Claims (13)

REIVINDICACIONES

1. Procedimiento para parametrizar una instalacion de ascensor (1), en el que a traves de una interfaz de usuario (24) que esta conectada a un control (21) de la instalacion de ascensor (1) se muestran y se introducen informaciones, para ajustar una funcion deseada de la instalacion de ascensor (1), caracterizado por que un usuario se guia desde la funcion hacia el componente subdividido mediante la estructura de menu, al mostrarse en una primera etapa en la interfaz de usuario (24) posibles tareas de parametrizacion (30, 40) del usuario;

en una segunda etapa se selecciona una tarea de parametrizacion concreta (30);

en una tercera etapa se muestra un menu de funciones (31) que se refiere a la tarea de parametrizacion mediante el control (21), que presenta campos de entrada (31a - 31 d) para informaciones que van a introducirse y campos de salida (32a - 32e), que muestran informaciones sobre el estado de la instalacion;

en una cuarta etapa en el menu de funciones (31) se introducen las informaciones que van a introducirse en los campos de entrada (31a - 31d), pueden efectuarse ajustes en los componentes de la instalacion de ascensor y se muestran informaciones sobre el estado actual de la instalacion a traves de los campos de salida (32a - e) y la ocupacion de terminales sin cambiar el menu;

en una quinta etapa se guardan los ajustes efectuados en el control (21), de modo que la instalacion de ascensor (1) como consecuencia lleva a cabo las funciones de su funcionamiento deseadas.

2. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que tras la seleccion de una tarea de parametrizacion (30), que se denomina preferentemente "funcionamiento en caso de incendio", se muestra un menu de funciones (31) para la parametrizacion del comportamiento de funcionamiento del ascensor al funcionar en caso de incendio.

3. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que tras la seleccion de una tarea de parametrizacion (40) que se refieren a los ajustes de puerta se muestra al menos un menu de funciones (41), preferentemente denominado “tabla de puerta", en el que el ajuste de las funciones de puerta comprende al menos una de las etapas de seleccionar planta, seleccionar lado de puerta, seleccionar tipo de puerta apropiado, seleccionar acoplamiento de puerta.

4. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que para la representacion de la interfaz de usuario se emplea una unidad movil (23) separada espacialmente del ascensor y su control, que esta conectada inalambricamente (22) con el control (21).

5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que tras la seleccion de un menu de funciones referido a las plantas, en el caso de una unidad movil (23) posicionada en el formato vertical, se muestran informaciones que abarcan todas las plantas, de modo que estas se refieren a la seccion vertical de la instalacion de ascensor (1), preferentemente representando varias plantas.

6. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que tras la seleccion de un menu de funciones referido las plantas, en el caso de una unidad movil (23) posicionada en formato apaisado se muestran detalles sobre la planta seleccionada actualmente.

7. Procedimiento segun la reivindicacion 6, caracterizado por que el cambio de la representacion de informaciones que abarcan todas las plantas a informaciones referidas a una planta se desencadena preferentemente mediante un giro de la unidad movil de aproximadamente 90°.

8. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el caso de al menos un menu de funciones se muestra y se activa un "simbolo de favoritos" y con ello se asigna este menu de funciones a un menu de favoritos.

9. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el caso de al menos un menu de funciones se muestra y se activa un simbolo de "ayuda" y con ello se accede a un menu de explicacion sobre el tema actual.

10. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la interfaz de usuario (24) se muestra y se activa un simbolo de "pantalla dividida" y con ello la interfaz de usuario (24) se divide visualmente en dos unidades de mando parciales que van a manejarse de manera independiente entre si.

11. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que las posibles tareas de parametrizacion (30, 40) en la interfaz de usuario (24) se muestran subdivididas segun areas tematicas.

12. Instalacion de ascensor (1) con un control y una unidad movil (23) con una interfaz de usuario (24) para la entrada de informaciones para la parametrizacion de la instalacion de ascensor (1), caracterizada por que la instalacion de ascensor (1) presenta al menos una memoria de datos y una unidad de calculo, que estan configuradas de modo que el procedimiento descrito anteriormente puede llevarse a cabo mediante un programa de procesamiento de datos depositado en la memoria de datos.

13. Instalacion de ascensor 1 segun la reivindicacion 12, caracterizada por que la interfaz de usuario (24) esta conectada a traves de un cable o de una conexion inalambrica (22) al control (21) de la instalacion de ascensor (1), funcionando la unidad de calculo del control (21) como servidor web y la interfaz de usuario (24) se representa como interfaz web utilizando un navegador estandar, en un panel de mando, preferentemente una unidad movil (23), de modo que el procedimiento de parametrizacion puede llevarse a cabo segun una de las reivindicaciones 1 a 11.