ES2710230T3 - Estor enrollable para ventana - Google Patents
Estor enrollable para ventana Download PDFInfo
- Publication number
- ES2710230T3 ES2710230T3 ES15166612T ES15166612T ES2710230T3 ES 2710230 T3 ES2710230 T3 ES 2710230T3 ES 15166612 T ES15166612 T ES 15166612T ES 15166612 T ES15166612 T ES 15166612T ES 2710230 T3 ES2710230 T3 ES 2710230T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tension
- roller blind
- tension bar
- window
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
- B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
- B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
- B60J1/2013—Roller blinds
- B60J1/2036—Roller blinds characterised by structural elements
- B60J1/2044—Draw bars, including elements attached to it, e.g. sliding shoes, gripping elements or pull cords
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
- B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
- B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
- B60J1/2013—Roller blinds
- B60J1/2036—Roller blinds characterised by structural elements
- B60J1/2047—End position holding means, e.g. suction cups, hooks on a vehicle, indentations on guides
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
- B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
- B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
- B60J1/2013—Roller blinds
- B60J1/2066—Arrangement of blinds in vehicles
- B60J1/2069—Arrangement of blinds in vehicles of multiple blinds, e.g. more than one blind per window or per actuation system
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
- E06B9/54—Roller fly screens
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/60—Spring drums operated only by closure members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
- E06B9/90—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for immobilising the closure member in various chosen positions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B2009/2423—Combinations of at least two screens
- E06B2009/2441—Screens joined one below the other
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B2009/405—Two rollers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
- E06B9/54—Roller fly screens
- E06B2009/543—Horizontally moving screens
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B2009/801—Locking arrangements
- E06B2009/804—Locking arrangements acting directly on the shutter
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B2009/801—Locking arrangements
- E06B2009/805—Locking arrangements located on or in the guides
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B2009/807—Brakes preventing fast screen movement
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Insects & Arthropods (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Blinds (AREA)
Abstract
Estor enrollable para ventana con - un marco que presenta dos perfiles de guía laterales (1); - un primer eje de enrollamiento (3) dispuesto en el extremo superior de marco; - una primera red de estor enrollable (4) enrollada en el primer eje de enrollamiento (3); - una primera barra de tensión (5) dispuesta en el extremo libre de la primera red de estor enrollable (4), que está guiada en los perfiles de guía (1) de forma que se puede mover y presenta al menos un primer elemento de frenado que, para fijar la primera barra de tensión (5) en una posición deseada, se acopla, de forma que se puede soltar, a al menos uno de los perfiles de guía (1); - un segundo eje de enrollamiento (6) dispuesto en el extremo inferior de marco; - una segunda red de estor enrollable (7) enrollada en el segundo eje de enrollamiento (6) y - una segunda barra de tensión (8) dispuesta en el extremo libre de la segunda red de estor enrollable (7), que está guiada en los perfiles de guía (1) de forma que se puede mover, acoplando un equipo de acoplamiento la primera barra de tensión (5) a la segunda barra de tensión (8) de forma que se puede soltar, acoplando un equipo de acoplamiento la primera barra de tensión (5) a la segunda barra de tensión de forma que se puede soltar, presentando el equipo de acoplamiento un primer elemento de bloqueo (9) dispuesto en la primera barra de tensión (5), que engrana, de forma que se puede soltar, en un segundo elemento de bloqueo (10) correspondiente dispuesto en la segunda barra de tensión (8), pudiendo el primer y el segundo elementos de bloqueo (9, 10) engranar uno con otro mediante la rotación de la primera y/o de la segunda barras de tensión (5, 8) en torno a su eje longitudinal respectivo, caracterizado porque mediante la rotación de la primera y/o de la segunda barras de tensión (5, 8) en torno a su eje longitudinal respectivo en una primera dirección de rotación, el primer y el segundo elementos de bloqueo (9, 10) pueden engranar uno con otro, pudiendo anularse la acción de frenado por la rotación de la primera y/o de la segunda barras de tensión (5, 8) en torno a su eje longitudinal respectivo, anulando la rotación de la primera y/o de la segunda barras de tensión (5,8) en la primera dirección de rotación al mismo tiempo la acción de frenado.
Description
DESCRIPCION
Estor enrollable para ventana
La invencion se refiere a un estor enrollable para ventana con un marco que presenta dos perfiles de gma laterales; un primer eje de enrollamiento dispuesto en el extremo superior de marco; una primera red de estor enrollable enrollada en el primer eje de enrollamiento; una primera barra de tension dispuesta en el extremo libre de la primera red de estor enrollable, primera barra de tension que esta guiada en los perfiles de gma de forma que se puede mover y presenta al menos un primer elemento de frenado que, para fijar la primera barra de tension en una posicion discrecional deseada, se acopla, de forma que se puede soltar, a al menos uno de los perfiles de gma; un segundo eje de enrollamiento dispuesto en el extremo inferior de marco; una segunda red de estor enrollable enrollada en el segundo eje de enrollamiento y una segunda barra de tension dispuesta en el extremo libre de la segunda red de estor enrollable, segunda barra de tension que, como la primera barra de tension, esta guiada en los perfiles de gma de forma que se puede mover; acoplando un equipo de acoplamiento la primera barra de tension a la segunda barra de tension de forma que se puede soltar; presentando el equipo de acoplamiento un primer elemento de bloqueo dispuesto en la primera barra de tension, primer elemento de bloqueo que engrana, de forma que se puede soltar, en un segundo elemento de bloqueo que se corresponde con el dispuesto en la segunda barra de tension; pudiendo el primer y el segundo elemento de bloqueo engranar uno con otro mediante la rotacion de la primera y/o de la segunda barra de tension en torno a su eje longitudinal respectivo. Estores enrollables para ventana de este tipo se conocen, por ejemplo, por el documento WO 2006 / 086965 A1.
Se emplean estores enrollables para ventana, por ejemplo, para ventanas en vefnculos de camping o en cabinas de conduccion de camiones. A este respecto una de las redes para estor enrollable puede estar hecha de material completamente o parcialmente no transparente, de forma que el estor enrollable para ventana se puede emplear para el oscurecimiento (proteccion contra el sol). La otra red de estor enrollable puede estar hecha de un material enrejado con abertura de malla adecuada, de forma que el estor enrollable para ventana se puede emplear como proteccion contra insectos (mosquitera) con la ventana abierta. El estor enrollable para ventana tiene asf una doble funcion. Cada una de las funciones se puede emplear opcionalmente en caso necesario segun lo que se desenrolle la red de estor enrollable respectiva. A este respecto tambien es posible desenrollar solo parcialmente una o las dos redes de estor enrollable, de forma que, por ejemplo, una parte de la ventana esta oscurecida y la otra parte esta cubierta por la mosquitera.
En el caso de los estores enrollables para ventana conocidos es desventajoso que estos se deban manipular de forma algo complicada. Por ejemplo, para cambiar entre la funcion de oscurecimiento y la funcion de proteccion contra insectos, primero se debe enrollar una red de estor enrollable y despues se debe desenrollar la otra red de estor enrollable. Asf son necesarios dos pasos de manipulacion. Ademas existe la desventaja de que la barra de tension de la red de estor enrollable que sirve para la proteccion contra insectos, al manejarla sin atencion, no se mueve sin resquicios hasta la barra de tension de la otra red de estor enrollable, de forma que, dado el caso, pueden entrar insectos por la ventana.
Especialmente desventajoso es que los equipos de acoplamiento conocidos, los cuales acoplan la primera barra de tension a la segunda barra de tension de forma que se puede soltar, son complicados de manipular. Un movimiento rotatorio definido para la rotacion de la primera y/o de la segunda barra de tension en torno a su eje longitudinal respectivo no esta predeterminado en este caso, de forma que la union de los elementos de bloqueo dispuestos en las barras de tension requiere de una gran destreza. Ademas, el movimiento conjunto de las barras de tension acopladas una con otra solo es posible con dificultad, ya que las barras de tension estan fijadas separadas por elementos de frenado.
Teniendo en cuenta lo anterior, el objetivo de la invencion es facilitar un estor enrollable para ventana mejorado. Este objetivo lo resuelve la invencion partiendo de un estor enrollable para ventana del tipo indicado al principio porque, mediante la rotacion de la primera y/o de la segunda barra de tension en torno a su eje longitudinal respectivo en una primera direccion de rotacion, el primer y el segundo elemento de bloqueo pueden engranar uno con otro, pudiendo anularse la accion de frenado mediante la rotacion de la primera y/o de la segunda barra de tension en torno a su eje longitudinal respectivo, anulando la rotacion de la primera y/o de la segunda barra de tension en la primera direccion de rotacion al mismo tiempo la accion de frenado. Con la especificacion de un movimiento de rotacion en la primera direccion de rotacion se puede conseguir, mediante el equipo de acoplamiento, un acoplamiento facil de la primera barra de tension con la segunda barra de tension. Ademas, al rotar la barra de tension en la primera direccion de rotacion se anula la accion de frenado. Los elementos de bloqueo que pueden engranar uno con otro en las barras de tension quedan, de esta manera, con anulacion de la accion de frenado, engranados, lo que es requisito para que las dos barras de tension se puedan mover conjuntamente con facilidad y suavidad sin que el acoplamiento de la primera barra de tension a la segunda barra de tension se suelte.
De acuerdo con la invencion, mediante el equipo de acoplamiento, la primera barra de tension se puede acoplar a la segunda barra de tension de forma que se puede soltar. En estado acoplado, ambas barras de tension pueden moverse conjuntamente. Para ello basta mover una de las dos barras de tension, que puede estar provista, para ello, de una manija adecuada, en la direccion longitudinal de la red de estor enrollable, es decir, arriba o abajo. A
este respecto, la otra barra de tension se mueve conjuntamente de forma automatica. Esto hace posible, ventajosamente, cambiar entre dos funciones del estor enrollable para ventana, por ejemplo, entre una funcion de oscurecimiento y una funcion de proteccion contra insectos, con solo un paso de funcionamiento. Las dos barras de tension acopladas una a otra se ajustan una a otra preferentemente sin resquicios. Asf se evita de forma fiable que, por ejemplo, por causa de un fallo de funcionamiento, quede una hendidura por la que puedan entrar insectos.
En una configuracion preferida del estor enrollable para ventana de acuerdo con la invencion, ambas barras de tension, es decir, la primera barra de tension y la segunda barra de tension, presentan respectivamente un elemento de frenado. En este caso, la primera y la segunda barras de tension pueden, independientemente de si estas estan acopladas una a otra o no, ser bloqueadas en casa posicion discrecional mediante su fijacion a al menos uno de los perfiles de grna. Esto tiene tambien la ventaja de que se puede evitar que la primera barra de tension retroceda rapidamente y de forma incontrolada con la segunda red de estor enrollable cuando la segunda barra de tension se desacople, por un descuido, de la primera barra de tension.
En una configuracion practica, la accion de frenado se puede anular mediante una rotacion de la primera y/o de la segunda barra de tension en torno a su eje longitudinal respectivo. Esto hace posible un manejo especialmente facil e intuitivo. Para anular el bloqueo la barra de tension respectiva debe girar solo un poco en torno a su eje longitudinal. Para ello se puede emplear ventajosamente una manija que, en relacion al eje longitudinal, esta separada radialmente se la barra de tension, manija que el usuario del estor enrollable para ventana agarra y gira un poco arriba o abajo para anular el bloqueo. Al mismo tiempo la manija sirve para retener la barra de tension al enrollar o desenrollar la red de estor enrollable y mover esta, a este respecto, arriba o abajo hasta la posicion deseada, en la que la barra de tension debe volver a bloquearse. Para bloquearla de nuevo solo se debe soltar la manija.
En una configuracion preferida del estor enrollable para ventana de acuerdo con la invencion, el primer y/o el segundo elemento de frenado comprenden respectivamente al menos una zapata de freno dispuesta en el extremo de la primera o la segunda barra de tension, zapata de freno que genera la accion de frenado mediante la friccion en el lado interior del perfil de grna configurado como perfil hueco. De forma especialmente preferente, en los dos extremos de ambas barras de tension estan previstas zapatas de freno. Mediante zapatas de freno que se acoplen al lado interior del perfil hueco, el elemento de frenado se puede realizar de forma especialmente facil desde el punto de vista constructivo. Por ejemplo, la zapata de freno puede estar dispuesta respectivamente en el eje longitudinal de la primera o la segunda barra de tension y presentar un diseno alargado, de tal forma que, vista transversalmente respecto al eje longitudinal de la barra de tension, la longitud de la zapata de freno es superior y la anchura de la zapata de freno es inferior a la medida interior del perfil hueco. Segun la posicion de rotacion de la barra de tension respectiva, la zapata de freno se ajusta con accion de frenado en el lado interior del perfil hueco o se puede mover en el libremente. Es especialmente adecuado un diseno trapezoidal o elipsoidal de la zapata de freno. La zapata de freno puede servir, al mismo tiempo, para guiar la barra de tension en el perfil de grna.
En una configuracion mas preferida del estor enrollable para ventana de acuerdo con la invencion, esta previsto un primer resorte de enrollamiento que actua sobre el primer eje de enrollamiento, primer resorte de enrollamiento cuya fuerza de resorte tensa la primera red de estor enrollable. Ademas debena estar previsto un segundo resorte de enrollamiento que actue sobre el segundo eje de enrollamiento y tense la segunda red de estor enrollable. Los mecanismos de resorte para el enrollamiento automatico de redes de estor enrollable son habituales en general. Al enrollar solo se debe mantener la barra de tension en la posicion de rotacion correspondiente, la red de estor enrollable se queda tensada por la fuerza de resorte del resorte de enrollamiento en el proceso de enrollamiento.
En una configuracion mas preferida del estor enrollable para ventana de acuerdo con la invencion, la primera red de estor enrollable esta fijada al penmetro exterior de la primera barra de tension y la segunda red de estor enrollable, al penmetro exterior de la segunda barra de tension, teniendo su recorrido la primera y la segunda red de estor enrollable en esencia tangencialmente respecto a la seccion transversal de la barra de tension respectiva. La red de estor enrollable que se encuentra tensada por resorte, que se acopla tangencialmente a la barra de tension, ejerce sobre esta, correspondientemente, un par de torsion. Este par de torsion actua en aquella direccion de rotacion en la que el elemento de frenado respectivo se acople, frenando, al perfil de grna. El resorte de enrollamiento causa asf, expresado de otra forma, que la barra de tension respectiva frene automaticamente por medio del elemento de frenado, de forma que la red de estor enrollable y la barra de tension correspondiente quedan bloqueadas en la posicion deseada. Para enrollar o desenrollar la red de estor enrollable se debe anular primero la accion de frenado mediante la rotacion de la barra de tension contra la fuerza de resorte del resorte de enrollamiento. Como, asf, con el accionamiento del estor enrollable para ventana, las barras de tension que se deben mover basculan, los estores enrollables para ventana del tipo de acuerdo con la invencion se denominan tambien “estores enrollables basculantes”.
De acuerdo con la invencion, el equipo de acoplamiento presenta un primer elemento de bloqueo dispuesto en la primera barra de tension, primer elemento de bloqueo que engrana, de forma que se puede soltar, en un segundo elemento de bloqueo que se corresponde con el dispuesto en la segunda barra de tension. Elementos de bloqueo de este tipo pueden estar formados por un perfilado adecuado de la barra de tension. Pueden, por ejemplo, estar configurados con forma de gancho vistos transversalmente respecto al eje longitudinal de la barra de tension respectiva, y hacen posible una realizacion practica especialmente facil y economica del estor enrollable para
ventana de acuerdo con la invencion. Al mismo tiempo, mediante elementos de bloqueo configurados con forma de gancho se consigue que el primer y el segundo elemento de bloqueo puedan engranar uno con la simple rotacion de una barra de tension en torno a su eje longitudinal respectivo en una primera direccion de rotacion. Los elementos de bloqueo estan configurados, de acuerdo con la invencion, de forma que la rotacion de la barra de tension en la primera direccion de rotacion anula al mismo tiempo la accion de frenado. Los elementos de bloqueo pueden estar configurados de forma que una rotacion ulterior de la barra de tension, es decir, mas alla de aquella posicion en la que se anula la accion de frenado, desengrana los elementos de bloqueo. Al rotar la barra de tension en aquella direccion en la que se anula la accion de frenado, los dos elementos de frenado quedan primero engranados en cualquier caso. Esto es requisito para que las dos barras de tension se puedan mover conjuntamente sin que el acoplamiento de la primera barra de tension a la segunda barra de tension se suelte.
A continuacion se explican mas en detalle mediante los dibujos ejemplos de realizacion de la invencion. Muestran lo siguiente:
La figura 1, una vista en planta sobre un estor enrollable para ventana de acuerdo con la invencion.
La figura 2, un corte A-A de acuerdo con la figura 1.
La figura 3, un corte B-B de acuerdo con la figura 1.
El estor enrollable para ventana representado en la figura 1 presenta dos perfiles de grna 1 laterales que estan unidos uno con otro en el extremo inferior (a la derecha en la figura 1) y en el extremo superior (a la derecha en la figura 1) respectivamente por medio de una barra 2. Los perfiles de grna 1 y las barras 2 forman el marco del estor enrollable para ventana. En el extremo superior del marco esta dispuesto un primer eje de enrollamiento 3 en el que esta enrollada una primera red de estor enrollable 4. La red de estor enrollable 4 esta hecha de un material opaco en su mayor parte y sirve correspondientemente para el oscurecimiento. En el extremo libre de la primera red de estor enrollable 4 esta dispuesta una primera barra de tension 5 que esta guiada en los perfiles de grna 1 de forma que se puede mover. Al mismo tiempo la primera barra de tension 5 presenta un primer elemento de frenado (ver figura 3) que para fijar la primera barra de tension 5 en una posicion deseada se acopla a los perfiles de grna 5 de forma que se puede soltar. En el extremo inferior de marco esta dispuesto un segundo eje de enrollamiento 6 en el que esta enrollada una segunda red de estor enrollable 7. En el caso de la segunda red de estor enrollable 7 se trata de una red con abertura de malla adecuada que sirve de proteccion contra insectos. Tambien la segunda barra de tension 8 presenta un elemento de frenado (ver figura 3) que para fijar la segunda barra de tension 8 en una posicion deseada se acopla a al menos uno de los perfiles de grna 1 de forma que se puede soltar.
De acuerdo con la invencion esta previsto un equipo de acoplamiento que acopla la primera barra de tension 5 a la segunda barra de tension 8 de forma que se puede soltar. Esto esta representado en la figura 2. El equipo de acoplamiento comprende un primer elemento de bloqueo 9 con forma de gancho conformado en la primera barra de tension 5, primer elemento de bloqueo que engrana, de forma que se puede soltar, en un segundo elemento de bloqueo 10 tambien con forma de gancho y conformado en la segunda barra de tension 8. Como se debe observar en la figura 2, el primer elemento de bloqueo 9 engrana con el segundo elemento de bloqueo 10 mediante la rotacion de la primera barra de tension 5 en torno a su eje longitudinal en una primera direccion de rotacion (en la figura 2, hacia la derecha, es decir, en el sentido de las agujas del reloj). Mediante la rotacion de la segunda barra de tension 8 en torno a su eje longitudinal en las direcciones de rotacion inversas (asf, en la figura 2, hacia la izquierda, es decir, en el sentido contrario al sentido de las agujas del reloj), el engranaje de los elementos de bloqueo 9, 10 y, con ello, el acoplamiento de las dos barras de tension 5, 8 una a otra se anulan.
La representacion cortada de acuerdo con la figura 3 muestra las barras de tension 5, 8 estrechadas en la zona final, barras de tension en las que esta dispuesta respectivamente una zapata de freno 11, 12. Las zapatas de freno 11, 12 son un componente de los elementos de frenado de las dos barras de tension 5, 8 y generan la accion de frenado por la friccion en el lado interior del perfil de grna 1 configurado como perfil hueco. Las zapatas de freno 11, 12 estan dispuestas en el eje longitudinal de la barra de tension 5, 8 respectiva y presentan un diseno alargado. Como muestra la figura 3, la longitud de cada zapata de freno 11, 12 es superior y la anchura, inferior a la medida interior del perfil hueco. En la posicion de rotacion representada en la figura 3, las zapatas de freno 11, 12 se ajustan al lado interior del perfil hueco 1 y generan correspondientemente la accion de frenado. Con la rotacion o la basculacion de la barra de tension 5, en el ejemplo de realizacion representado, hacia la derecha, se anula la accion de frenado. Para anular la accion de frenado, correspondientemente la barra de tension 8 izquierda debe rotar o bascular hacia la izquierda.
En los ejes de enrollamiento 3, 6 estan integrados resortes de enrollamiento (no representados), cuya fuerza de resorte tensa la red de estor enrollable 4, 7 respectiva. Como se debe observar en la figura 2, la primera red de estor enrollable 4 esta fijada al penmetro exterior de la primera barra de tension 5 y la segunda red de estor enrollable 7, al penmetro exterior de la segunda barra de tension 8. La primera y la segunda red de estor enrollable 4, 7 tienen su recorrido en esencia tangencialmente respecto a la seccion transversal de la barra de tension 5, 8 respectiva. Las fuerzas de resorte de los resortes de enrollamiento ejercen sobre las barras de tension 5, 8 respectivamente, por medio de las redes de estor enrollable 4, 7, un par de torsion. Este actua, en el caso de la primera barra de tension 5, en la direccion de una rotacion hacia la izquierda, y, en el caso de la segunda barra de tension 8, en la direccion
de una rotacion hacia la derecha. Mediante la figura 3 se debe observar que este par de torsion causa que las zapatas de freno 11, 12 se ajusten al lado interior del perfil hueco y, con ello, que se produzca la accion de frenado. En las barras de tension 5, 8 estan previstas manijas 13, 14 que sirven para desplazar la barra de tension 5, 8 respectiva, asf como para realizar un movimiento de rotacion, es decir, para bascular la barra de tension 5, 8 respectiva. Mediante el movimiento de la manija 13 en su extremo libre hacia la izquierda (ver figura 2) se causa un movimiento de rotacion de la primera barra de tension 5 hacia la derecha. Esta rotacion se efectua contra la fuerza de resorte, que actua sobre la red de estor enrollable 5, del resorte de enrollamiento. Mediante la rotacion hacia la derecha se anula la accion de frenado. Al mismo tiempo, con esta rotacion los elementos de bloqueo 9, 10 quedan engranados. Ademas, la rotacion hacia la derecha de la primera barra de tension 5, que se transmite a la segunda barra de tension 8 por medio de los elementos de bloqueo 9, 10, causa una rotacion hacia la izquierda de la barra de tension 8, rotacion mediante la cual tambien se anula la accion de frenado. Asf, mediante el manejo del estor enrollable por la manija 13 ambas barras de tension 5, 8 se mueven al mismo tiempo en un estado en el que estan acopladas una a otra. Con el accionamiento de la manija 14 en su extremo libre hacia la derecha, de forma que correspondientemente se efectua tambien un movimiento de rotacion de la barra de tension 8 orientado hacia la izquierda, este movimiento de rotacion no se transmite a la barra de tension 5 a causa del diseno de los elementos de bloqueo 9, 10. Solo en relacion con la barra de tension 8 se anula la accion de frenado. Al mismo tiempo los elementos de bloqueo 9, 10 se desengranan, de forma que el acoplamiento entre las barras de tension 5 y 8 se suelta y despues la barra de tension 8 se puede mover sola. Despues de soltarse el acoplamiento de las dos barras de tension 5, 8 tambien la barra de tension 5 se puede mover sola. A la capacidad de manejo intuitiva se acomoda el hecho de que la manija 13, 14 se debe mover en la direccion de marcha de la red de estor enrollable 4, 7 respectiva para anular la accion de frenado.
Claims (9)
1. Estor enrollable para ventana con
- un marco que presenta dos perfiles de gma laterales (1);
- un primer eje de enrollamiento (3) dispuesto en el extremo superior de marco;
- una primera red de estor enrollable (4) enrollada en el primer eje de enrollamiento (3);
- una primera barra de tension (5) dispuesta en el extremo libre de la primera red de estor enrollable (4), que esta guiada en los perfiles de gma (1) de forma que se puede mover y presenta al menos un primer elemento de frenado que, para fijar la primera barra de tension (5) en una posicion deseada, se acopla, de forma que se puede soltar, a al menos uno de los perfiles de gma (1);
- un segundo eje de enrollamiento (6) dispuesto en el extremo inferior de marco;
- una segunda red de estor enrollable (7) enrollada en el segundo eje de enrollamiento (6) y
- una segunda barra de tension (8) dispuesta en el extremo libre de la segunda red de estor enrollable (7), que esta guiada en los perfiles de gma (1) de forma que se puede mover, acoplando un equipo de acoplamiento la primera barra de tension (5) a la segunda barra de tension (8) de forma que se puede soltar, acoplando un equipo de acoplamiento la primera barra de tension (5) a la segunda barra de tension de forma que se puede soltar, presentando el equipo de acoplamiento un primer elemento de bloqueo (9) dispuesto en la primera barra de tension (5), que engrana, de forma que se puede soltar, en un segundo elemento de bloqueo (10) correspondiente dispuesto en la segunda barra de tension (8), pudiendo el primer y el segundo elementos de bloqueo (9, 10) engranar uno con otro mediante la rotacion de la primera y/o de la segunda barras de tension (5, 8) en torno a su eje longitudinal respectivo,
caracterizado porque
mediante la rotacion de la primera y/o de la segunda barras de tension (5, 8) en torno a su eje longitudinal respectivo en una primera direccion de rotacion, el primer y el segundo elementos de bloqueo (9, 10) pueden engranar uno con otro, pudiendo anularse la accion de frenado por la rotacion de la primera y/o de la segunda barras de tension (5, 8) en torno a su eje longitudinal respectivo, anulando la rotacion de la primera y/o de la segunda barras de tension (5,8) en la primera direccion de rotacion al mismo tiempo la accion de frenado.
2. Estor enrollable para ventana de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque la segunda barra de tension (8) presenta al menos un segundo elemento de frenado que, para fijar la segunda barra de tension (8) en una posicion deseada, se acopla, de forma que se puede soltar, a al menos uno de los perfiles de gma (1).
3. Estor enrollable para ventana de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el primer y/o el segundo elementos de frenado comprenden en cada caso al menos una zapata de freno (11, 12) dispuesta en el extremo de la primera o de la segunda barras de tension (5, 8), que genera la accion de frenado mediante la friccion en el lado interior del perfil de gma (1) configurado como perfil hueco.
4. Estor enrollable para ventana de acuerdo con la reivindicacion 3, caracterizado porque la zapata de freno (11, 12) esta dispuesta en el eje longitudinal de la primera o la segunda barras de tension (5, 8) y presenta un diseno alargado, de tal forma que la longitud de la zapata de freno (11, 12) es mayor y la anchura de la zapata de freno (11, 12) es menor que la medida interior del perfil hueco.
5. Estor enrollable para ventana de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por un primer resorte de enrollamiento que actua sobre el primer eje de enrollamiento (3), cuya fuerza de resorte tensa la primera red de estor enrollable (4).
6. Estor enrollable para ventana de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por un segundo resorte de enrollamiento que actua sobre el segundo eje de enrollamiento (6), cuya fuerza de resorte tensa la segunda red de estor enrollable (7).
7. Estor enrollable para ventana de acuerdo con las reivindicaciones 5 y 6, caracterizado porque la primera red de estor enrollable (4) esta fijada al penmetro exterior de la primera barra de tension (5) y la segunda red de estor enrollable (7) al penmetro exterior de la segunda barra de tension (8), teniendo su recorrido la primera y la segunda redes de estor enrollable (4, 7) en esencia tangencialmente respecto a la seccion transversal de la barra de tension (5, 8) respectiva.
8. Estor enrollable para ventana de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los dos elementos de bloqueo (9, 10) que estan engranados uno con otro se pueden desengranar mediante la rotacion de la primera y/o de la segunda barras de tension (5, 8) en torno a su eje longitudinal respectivo en una segunda direccion de rotacion opuesta a la primera direccion de rotacion.
9. Estor enrollable para ventana de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la primera y la segunda barras de tension (5, 8) en estado acoplado se ajustan una a otra sin resquicios.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE201420003778 DE202014003778U1 (de) | 2014-05-07 | 2014-05-07 | Fensterrollo |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2710230T3 true ES2710230T3 (es) | 2019-04-23 |
Family
ID=51520140
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15166612T Active ES2710230T3 (es) | 2014-05-07 | 2015-05-06 | Estor enrollable para ventana |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2942217B1 (es) |
| DE (1) | DE202014003778U1 (es) |
| ES (1) | ES2710230T3 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2556900A (en) * | 2016-11-24 | 2018-06-13 | Widney Mfg Ltd | Roller blind |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US863395A (en) * | 1905-06-29 | 1907-08-13 | Curtain Supply Co | Curtain-fixture. |
| DE10248958A1 (de) * | 2002-10-21 | 2004-04-29 | Arvinmeritor Gmbh | Baugruppe bestehend aus mindestens einer Führungsschiene und einem Schlitten, insbesondere für ein Sonnenschutzrollo in einem Kraftfahrzeug |
| FR2882090B1 (fr) * | 2005-02-16 | 2007-06-01 | Webasto Systemes Carrosserie S | Dispositif d'occultation a rideau enrouleur manuel et multi position |
| DE102005031979A1 (de) * | 2005-07-08 | 2007-01-18 | Happich Fahrzeug- Und Industrieteile Gmbh | Rolloeinrichtung |
| US7387329B2 (en) * | 2006-02-13 | 2008-06-17 | Nissan Technical Center North America, Inc. | Vehicle window interior shade assembly |
| ES2296541B1 (es) * | 2006-10-09 | 2009-04-16 | Grupo Antolin-Ingenieria S.A. | Sistema de ocultacion de una zona transparente de un techo de un vehiculo automovil y vehiculo automovil. |
| JP5515550B2 (ja) * | 2009-09-16 | 2014-06-11 | アイシン精機株式会社 | 車両用サンシェード装置 |
-
2014
- 2014-05-07 DE DE201420003778 patent/DE202014003778U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2015
- 2015-05-06 EP EP15166612.0A patent/EP2942217B1/de active Active
- 2015-05-06 ES ES15166612T patent/ES2710230T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2942217A1 (de) | 2015-11-11 |
| DE202014003778U1 (de) | 2014-08-21 |
| EP2942217B1 (de) | 2018-11-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU2019200219B2 (en) | Cordless fabric venetian window shade assembly | |
| US9663987B2 (en) | Window shade and control system thereof | |
| JP6326508B2 (ja) | 紐なし窓シェード、およびそのばね駆動システム | |
| BR112012026042A2 (pt) | dispositivo de operação de um dispositivo de obstrução da luz solar, dispositivo de elevação de persiana de enrolar e polia de operação | |
| US9303452B2 (en) | Arrangement for a roller blind | |
| KR101260918B1 (ko) | 블라인드 장치 | |
| ES2864775T3 (es) | Conjunto de persiana | |
| CN103154416A (zh) | 手动卷帘系统 | |
| JP2018071198A (ja) | 操作装置 | |
| BR112013004249B1 (pt) | dispositivo de sombreamento para uma abertura envidraçada de veículo, e, veículo | |
| ES2710230T3 (es) | Estor enrollable para ventana | |
| KR101514016B1 (ko) | 캐노피형 어닝 | |
| ES2202565T3 (es) | Dispositivo anticaida para cierres de recogida vertical. | |
| ES2645978T3 (es) | Elemento de bloqueo para una barra de cortina, procedimiento, y conjunto | |
| PT2405096E (pt) | Dispositivo para enrolar e desenrolar cordas ascendentes de uma protecção como uma cobertura de janela | |
| JP2014031715A (ja) | 遮蔽装置 | |
| KR101383801B1 (ko) | 안전장치가 구비된 블라인드 | |
| KR200412622Y1 (ko) | 개선된 밝기조절 구조를 가진 쉐이드 | |
| ES2798131T3 (es) | Persiana enrollable con listones giratorios ajustables | |
| JP2010112048A (ja) | ブラインド | |
| ES2645427T3 (es) | Escala de escape plegable con protecciones de seguridad | |
| ES2531987T3 (es) | Dispositivo de mando de emergencia e instalación de cierre, de protección solar o de proyección que comprende dicho dispositivo | |
| ES2585363T3 (es) | Mástil telescópico con dispositivo de seguridad integrado para aparato de elevación, y aparato de elevación equipado con un mástil telescópico de este tipo | |
| ES2610392T3 (es) | Dispositivo de posición final para una persiana enrollable | |
| KR101549059B1 (ko) | 블라인드 줄의 안전장치 |