ES2864775T3

ES2864775T3 - Conjunto de persiana

Info

Publication number: ES2864775T3
Application number: ES13196235T
Authority: ES
Inventors: Brandon W Dunn
Original assignee: Boeing Co
Current assignee: Boeing Co
Priority date: 2013-01-29
Filing date: 2013-12-09
Publication date: 2021-10-14
Anticipated expiration: 2033-12-09
Also published as: CA2829648A1; BR102014001592B1; EP2759426A2; US20140209746A1; EP2759426A3; EP2759426B1; BR102014001592A2; CA2829648C

Abstract

Conjunto de persiana (10) que comprende: un primer elemento (44); un segundo elemento (46) dispuesto lejos del primer elemento; una lámina (22) que tiene un primer extremo acoplado al primer elemento y un segundo extremo opuesto acoplado al segundo elemento, teniendo la lámina una parte opaca (24) y una parte transparente (28); y un dispositivo de accionamiento (20) acoplado al primer elemento o al segundo elemento para desplazar el primer elemento o el segundo elemento para desplazar la lámina entre los elementos primero y segundo, caracterizado porque el dispositivo de accionamiento (20) comprende un elemento de control (30), un primer engranaje (32), un segundo engranaje (34), un tercer engranaje (36), un cuarto engranaje (38), un quinto engranaje (40) y una cadena o correa (48), en el que el elemento de control (30) comprende una manilla que rota con un primer eje (50), en el que el primer engranaje (32) está conectado concéntricamente al primer eje (50) de manera que cuando el elemento de control (30) se gira, el primer eje (50) se gira causando que el primer engranaje (32) gire, en el que el primer engranaje (32) está alineado en disposición paralela contra el segundo engranaje (34) para girar el segundo engranaje (34) alrededor de o con un segundo eje (56), en el que el segundo engranaje (34) está alineado en disposición paralela contra el tercer engranaje (36) para girar el tercer engranaje (36) alrededor de o con un tercer eje (60), en el que el tercer engranaje (36) está alineado en disposición perpendicular contra el cuarto engranaje (38) para girar el cuarto engranaje (38), en el que la cadena o correa (48) está acoplada entre el cuarto engranaje (38), que está conectado al primer elemento (44), y el quinto engranaje (40) conectado al segundo elemento (46).

Description

DESCRIPCIÓN

Conjunto de persiana

Campo de la divulgación

Esta divulgación se refiere a un conjunto de persiana que puede usarse en una gran variedad de estructuras tales como en una aeronave, en un vehículo o en otro tipo de estructura para variar la cantidad de luz que entra por la ventana.

Antecedentes

A menudo es beneficioso ser capaz de alterar selectivamente la cantidad de luz que entra por una ventana en una estructura tal como en una aeronave u otro tipo de estructura. Los aviones utilizan normalmente una persiana de plástico, contenida en un alojamiento, que se desliza sobre una ventana para permitir a un pasajero controlar la cantidad de luz que entra por la ventana. No obstante, el alojamiento ocupa un volumen sustancial detrás de la pared lateral en la zona sobre la ventana para contener la persiana cuando está en posición levantada. Este alojamiento evita que se instale la canalización, el cableado, el aislamiento y otras estructuras en esa zona. Además, la persiana de plástico es accesible al pasajero, lo que puede llevar a que la persiana de plástico se ensucie, se desgaste o sufra daños. Adicionalmente, esta disposición no permite al usuario cambiar gradualmente la cantidad de luz que entra por la ventana, ya que las zonas de la ventana cubiertas por la persiana de plástico son completamente opacas y las zonas de la ventana no cubiertas por la persiana de plástico son transparentes.

Otro tipo de persiana existente incluye un aparato enrollador con una lámina de material textil envuelta alrededor del aparato enrollador. La lámina de material textil incluye un extremo libre que está configurado para ser enganchado en una posición cerrada. Sin embargo, esta disposición no permite que el usuario cambie gradualmente la cantidad de luz que entra por la ventana y, además, permite que el usuario tenga acceso a la lámina de material textil, lo que puede llevar a que la lámina de material textil se ensucie, se desgaste o sufra daños. Otros sistemas de persiana existentes todavía utilizan cristales regulables eléctricamente o persianas de accionamiento eléctrico que permiten a un usuario controlar la cantidad de luz que entra por la ventana. Sin embargo, estos sistemas requieren su propia fuente de energía y controles eléctricos para ajustar la opacidad del cristal o para controlar el desplazamiento de las persianas de accionamiento eléctrico.

Se necesita una persiana para superar uno o más de los problemas de una o más de las persianas existentes.

El documento US 2004 262453 A1, según su resumen, indica ventanas, incluyendo ventanas para una aeronave. Las ventanas incluyen una persiana. La persiana tiene características variables de transmisión de luz. La persiana se arrastra sobre rodillos para que pueda rodar por el cristal de la ventana. Las partes de la persiana son casi opacas y otras partes son casi transparentes. El resultado es una persiana que tienen una densidad óptica variable en función de la posición de los rodillos manuales o del mecanismo de posicionamiento de la persiana.

Sumario

Se proporciona un conjunto de persiana que comprende un primer elemento; un segundo elemento dispuesto lejos del primer elemento; una lámina que tiene un primer extremo acoplado al primer elemento y un segundo extremo opuesto acoplado al segundo elemento, teniendo la lámina una parte opaca y una parte transparente; y un dispositivo de accionamiento acoplado al primer elemento o al segundo elemento para desplazar el primer elemento o el segundo elemento para desplazar la lámina entre los elementos primero y segundo, en el que el dispositivo de accionamiento comprende un elemento de control, un primer engranaje, un segundo engranaje, un tercer engranaje, un cuarto engranaje, un quinto engranaje y una cadena o correa, en el que el elemento de control comprende una manilla que gira con un primer eje, en el que el primer engranaje está conectado concéntricamente al primer eje de manera que cuando el elemento de control se gira, el primer eje se gira causando que el primer engranaje gire, en el que el primer engranaje está alineado en disposición paralela contra el segundo engranaje para girar el segundo engranaje alrededor de o con un segundo eje, en el que el segundo engranaje está alineado en disposición paralela contra el tercer engranaje para girar el tercer engranaje alrededor de o con un tercer eje, en el que el tercer engranaje está alineado en disposición perpendicular contra el cuarto engranaje para girar el cuarto engranaje, en el que la cadena o correa está acoplada entre el cuarto engranaje, que está conectado al primer elemento, y el quinto engranaje conectado al segundo elemento. Además, se proporciona un método para hacer funcionar un conjunto de persiana, comprendiendo el método desplazar una lámina para que una parte transparente de la lámina cubra una sección de una ventana con el fin de hacer que la sección de la ventana sea transparente para un usuario; y desplazar la lámina para que una parte opaca de la lámina cubra la sección de la ventana para hacer que la sección de la ventana sea opaca para el usuario, en el que las etapas de desplazamiento de la lámina comprenden cada una, además, el desplazamiento manual de un elemento de control para desplazar mecánicamente la lámina utilizando un dispositivo de accionamiento mecánico, en el que el dispositivo de accionamiento comprende el elemento de control, un primer engranaje, un segundo engranaje, un tercer engranaje, un cuarto engranaje, un quinto engranaje y una cadena o correa, en el que el elemento de control comprende una manilla que gira con un primer eje, en el que el primer engranaje está conectado concéntricamente al primer eje de manera que cuando el elemento de control se gira, el primer eje se gira causando que el primer engranaje gire, en el que el primer engranaje está alineado en disposición paralela contra el segundo engranaje para girar el segundo engranaje alrededor de o con un segundo eje, en el que el segundo engranaje está alineado en disposición paralela contra el tercer engranaje para girar el tercer engranaje alrededor de o con un tercer eje, en el que el tercer engranaje está alineado en disposición perpendicular contra el cuarto engranaje para girar el cuarto engranaje, en el que la cadena o correa está acoplada entre el cuarto engranaje, que está conectado al primer elemento, y el quinto engranaje conectado al segundo elemento. Se dan a conocer realizaciones adicionales en las reivindicaciones dependientes. El alcance de la presente divulgación se define únicamente por las reivindicaciones adjuntas y no se ve afectado por las declaraciones dentro de este sumario.

Breve descripción de los dibujos

La divulgación puede comprenderse mejor con referencia a los siguientes dibujos y descripción. Los componentes en las figuras no están realizados necesariamente a escala, poniéndose énfasis, en su lugar, en ilustrar los principios de la divulgación.

La figura 1 ilustra una vista en perspectiva frontal de una realización de un conjunto de persiana unido a una estructura que comprende una aeronave;

la figura 2 ilustra una vista en perspectiva frontal del conjunto de persiana de la figura 1 extraído de la estructura;

la figura 3 ilustra una vista trasera del conjunto de persiana de la figura 1 unido a la estructura con un panel de ventana trasero extraído;

la figura 4 ilustra una vista lateral del conjunto de ventana de la figura 1 unido a la estructura; y

la figura 5 es un diagrama de flujo que ilustra una realización de un método para hacer funcionar un conjunto de persiana.

Descripción detallada

La figura 1 ilustra una vista en perspectiva frontal de una realización de un conjunto de persiana 10 unido a una estructura 12 que comprende una aeronave. En otras realizaciones, el conjunto de persiana 10 puede unirse a cualquier tipo de estructura, tal como cualquier tipo de vehículo o estructuras variables. La figura 2 ilustra una vista en perspectiva frontal del conjunto de persiana 10 de la figura 1 extraído de la estructura 12. La figura 3 ilustra una vista trasera del conjunto de persiana 10 de la figura 1 unido a la estructura 12 con un panel de ventana trasero extraído. La figura 4 ilustra una vista lateral del conjunto de ventana 10 de la figura 1 unido a la estructura 12.

Tal como se muestra colectivamente en las figuras 1 a 4, el conjunto de persiana 10 incluye: una ventana 14; una hoja interior 16: una hoja exterior 18; un dispositivo de accionamiento 20; y una lámina 22. La hoja interior 16 y la hoja exterior 18 de la ventana 14 están hechas de un material transparente tal como cristal u otros materiales transparentes para permitir que una persona vea a través de la ventana 14. El dispositivo de accionamiento 20 y la lámina 22 están dispuestos entre la hoja interior 16 y la hoja exterior 18 de la ventana 14. El dispositivo de accionamiento 20 está acoplado a la lámina 22 para desplazar la lámina 22 en la ventana 14 entre la hoja interior 16 y la hoja exterior 18.

La lámina 22 está hecha de un material, tal como una lámina de plástico transparente, que tiene una transición gradual de una parte opaca 24 a una parte translúcida 26 a una parte transparente 28. En otras realizaciones, la lámina 22 puede estar hecha de otros materiales. El término 'opaco' se define como que está en un intervalo de opacidad del 80% al 100%. El término 'translúcido' se define como que está en un intervalo de opacidad del 30% al 80%. La parte translúcida 26 se degrada de tal manera que su opacidad varía desde un mayor porcentaje adyacente a la parte opaca 24 hasta un menor porcentaje adyacente a la parte transparente 28. En otras realizaciones, la degradación de la parte translúcida 26 puede variar. El término 'transparente' se define como que está en un intervalo de opacidad del 0% al 30%. En otras realizaciones, los intervalos pueden variar. En todavía otras realizaciones, la disposición, configuración y tamaños respectivos de la parte opaca 24, la parte translúcida 26 y la parte transparente 28 pueden variar, o una o más de la parte opaca 24, la parte translúcida 26 o la parte transparente 28 pueden no estar presentes. La lámina 22 tiene una resistencia a los rayos ultravioletas en un intervalo de 100 kLy/año a 1.000 kLy/año, y una resistencia al calor en un intervalo de -40 C a 100 C. La lámina 22 es lo suficientemente flexible como para doblarse en un radio de 0,25 pulgadas a 0,5 pulgadas sin deformarse el plástico. En otras realizaciones, los intervalos pueden variar.

El dispositivo de accionamiento 20 se utiliza para desplazar la lámina 22 para controlar si la parte opaca 24, la parte translúcida 26 o la parte transparente 28, o una combinación de las mismas, cubre la ventana 14. La parte opaca 24, la parte translúcida 26 y la parte transparente 28 de la lámina 22 están conformadas cada una por separado para cubrir completamente la ventana 14 cuando están alineadas cada una por separado sobre la ventana 14. De esta manera, cuando la parte opaca 24 está dispuesta para cubrir completamente la ventana 14, la ventana 14 es opaca. De manera similar, cuando la parte translúcida 26 está dispuesta para cubrir completamente la ventana 14, la ventana 14 es translúcida. Finalmente, cuando la parte transparente 28 está dispuesta para cubrir completamente la ventana 14, la ventana 14 es transparente. En otras realizaciones, el tamaño y las configuraciones de la parte opaca 24, la parte translúcida 26 y la parte transparente 28 de la lámina 22 pueden variar. Por ejemplo, en una realización, la parte opaca 24, la parte translúcida 26 y la parte transparente 28 pueden hacer una transición gradual entre sí a través de un gradiente, de modo que una parte superior de la ventana 14 puede ser opaca, la cual se desvanece en una mitad inferior translúcida de la ventana 14. Por ejemplo, la parte translúcida 26 puede degradarse de tal manera que su opacidad varía desde un mayor porcentaje adyacente a la parte opaca 24 hasta un menor porcentaje adyacente a la parte transparente 28. En todavía otras realizaciones, pueden utilizarse otras configuraciones.

El dispositivo de accionamiento 20 incluye: un elemento de control 30; engranajes 32, 34, 36, 38 y 40; un primer elemento 44; un segundo elemento 46; y un tercer elemento 48. El elemento de control 30 se utiliza por una persona para controlar el desplazamiento del dispositivo de accionamiento 20 para desplazar mecánicamente la lámina 22 en relación con la ventana 14 sin la necesidad de una fuente de energía. El elemento de control 30 es una manilla que un pasajero puede girar para provocar que la manilla gire alrededor de o con un primer eje 50.

El primer engranaje 32 está conectado concéntricamente al primer eje 50, de modo que cuando el elemento de control 30 se gira, el primer eje 50 se gira provocando que el primer engranaje 32 gire. El primer engranaje 32 está alineado en disposición paralela contra el segundo engranaje 34 para girar el segundo engranaje 34 alrededor de o con un segundo eje 56. El segundo engranaje 34 está alineado en disposición paralela contra el tercer engranaje 36 para girar el tercer engranaje 36 alrededor de o con un tercer eje 60. El tercer engranaje 36 está alineado en disposición perpendicular contra un cuarto engranaje 38 para girar el cuarto engranaje 38. El cuarto engranaje 38 está conectado al primer elemento 44, de modo que cuando el cuarto engranaje 38 gira alrededor de o con un cuarto eje 64, el primer elemento 44 también gira alrededor de o con el cuarto eje 64. El primer elemento 44 es un rodillo que se dispone en una parte inferior de la ventana 14. En otras realizaciones, el primer elemento 44 puede variar. En todavía otra realización, el primer elemento 44 puede actuar como cuarto eje 64 si el cuarto engranaje 38 está formado con o acoplado al primer elemento 44. En otras realizaciones, pueden utilizarse otras configuraciones.

El tercer elemento 48 está acoplado entre y al cuarto engranaje 38, que está conectado al primer elemento 44, y el quinto elemento 40 conectado al segundo elemento 46. El tercer elemento 48 es una cadena, correa u otro tipo de elemento. Cuando el cuarto engranaje 38 gira alrededor de o con el cuarto eje 64, girando así el primer miembro 44 unido alrededor de o con el cuarto eje 64, el tercer elemento 48 acoplado también gira girando así el quinto engranaje 40 y el segundo elemento 46 unido alrededor de o con un quinto eje 68. El segundo elemento 46 es un rodillo que se dispone en una parte superior de la ventana 14 alejada del primer elemento 44. En otras realizaciones, el segundo elemento 46 puede variar. En todavía otra realización, el segundo elemento 46 puede actuar como quinto eje 68 si el quinto engranaje 40 está formado con o acoplado al segundo elemento 46. En otras realizaciones, pueden utilizarse otras configuraciones.

La lámina 22 está continuamente dispuesta contra, alrededor de y entre el primer elemento 44 y el segundo elemento 46, de modo que cuando el primer elemento 44 gira alrededor de o con el cuarto eje 64 y el segundo elemento 46 gira alrededor de o con el quinto eje 68, la lámina 22 se desplaza alrededor de o con los elementos primero y segundo 44 y 46. Como resultado, debido a la disposición descrita anteriormente, cuando una persona gira el elemento de control 30 la persona es capaz de controlar selectivamente si la parte opaca 24, la parte translúcida 26 o la parte transparente 28 de la lámina 22, o una combinación de las mismas, está dispuesta sobre la ventana 14 para controlar selectivamente si la ventana es opaca, translúcida, transparente o una combinación de las mismas. En otras realizaciones, puede utilizarse un número, tipo, configuración, alineación o material variable para cualquiera de los componentes del conjunto de persiana 10.

La figura 5 es un diagrama de flujo que ilustra una realización de un método 70 para hacer funcionar un conjunto de persiana. En la etapa 72, se desplaza una lámina para que una parte transparente de la lámina cubra una sección de una ventana con el fin de hacer que la sección de la ventana sea transparente. Durante esta etapa, una parte opaca de la lámina y una parte translúcida de la lámina pueden enrollarse alrededor de un segundo elemento hacia el primer elemento y la parte transparente de la lámina puede enrollarse alrededor del primer elemento hacia el segundo elemento para estar dispuesta entre los elementos primero y segundo. En la etapa 74, la lámina se desplaza de manera que una parte translúcida de la lámina cubre la sección de la ventana para hacer que la sección de la ventana sea translúcida. Durante esta etapa, la parte opaca de la lámina puede enrollarse aún más hacia el primer elemento, la parte transparente de la lámina puede enrollarse alrededor del segundo elemento y la parte translúcida de la lámina puede enrollarse desde el primer elemento hacia el segundo elemento para disponerse entre los elementos primero y segundo. En la etapa 76, la lámina se desplaza de manera que una parte opaca de la lámina cubre la sección de la ventana para hacer que la sección de la ventana sea opaca. Durante esta etapa, la parte transparente de la lámina y la parte translúcida de la lámina pueden ser enrolladas alrededor del segundo elemento y la parte opaca de la lámina puede enrollarse alrededor del primer elemento hacia el segundo elemento para ser dispuesta entre los elementos primero y segundo. En una realización, cada una de las etapas 72, 74 y 76 puede, además, incluir el desplazamiento de la lámina entre las hojas de la ventana debido a que un usuario desplaza un elemento de control para desplazar la lámina mecánicamente utilizando un dispositivo de accionamiento mecánico sin una fuente de energía. El conjunto de persiana y la ventana pueden ser una parte de una aeronave, un vehículo u otro tipo de estructura. En otras realizaciones, una o más etapas pueden modificarse en contenido o en orden, o una o más etapas pueden añadirse dependiendo de la configuración de la lámina que puede variar.

Una o más realizaciones de la divulgación pueden reducir uno o más problemas de una o más de las persianas existentes: reduciendo el tamaño necesario para la persiana; permitiendo a un usuario controlar mecánicamente la persiana sin una fuente de energía; permitiendo a un usuario la transición selectiva del oscurecimiento de la ventana entre opaco, translúcido y transparente; disponiendo la persiana lejos del usuario evitando así que la persiana se ensucie, se desgaste o se dañe; o incluyendo una o más ventajas adicionales.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Conjunto de persiana (10) que comprende:

un primer elemento (44);

un segundo elemento (46) dispuesto lejos del primer elemento;

una lámina (22) que tiene un primer extremo acoplado al primer elemento y un segundo extremo opuesto acoplado al segundo elemento, teniendo la lámina una parte opaca (24) y una parte transparente (28); y

un dispositivo de accionamiento (20) acoplado al primer elemento o al segundo elemento para desplazar el primer elemento o el segundo elemento para desplazar la lámina entre los elementos primero y segundo,

caracterizado porque el dispositivo de accionamiento (20) comprende un elemento de control (30), un primer engranaje (32), un segundo engranaje (34), un tercer engranaje (36), un cuarto engranaje (38), un quinto engranaje (40) y una cadena o correa (48),

en el que el elemento de control (30) comprende una manilla que rota con un primer eje (50),

en el que el primer engranaje (32) está conectado concéntricamente al primer eje (50) de manera que cuando el elemento de control (30) se gira, el primer eje (50) se gira causando que el primer engranaje (32) gire,

en el que el primer engranaje (32) está alineado en disposición paralela contra el segundo engranaje (34) para girar el segundo engranaje (34) alrededor de o con un segundo eje (56),

en el que el segundo engranaje (34) está alineado en disposición paralela contra el tercer engranaje (36) para girar el tercer engranaje (36) alrededor de o con un tercer eje (60),

en el que el tercer engranaje (36) está alineado en disposición perpendicular contra el cuarto engranaje (38) para girar el cuarto engranaje (38),

en el que la cadena o correa (48) está acoplada entre el cuarto engranaje (38), que está conectado al primer elemento (44), y el quinto engranaje (40) conectado al segundo elemento (46).

2. Conjunto de persiana (10) según la reivindicación 1, en el que el primer elemento (44) y el segundo elemento (46) comprenden cada uno un rodillo.

3. Conjunto de persiana (10) según la reivindicación 1 o 2, en el que la lámina (22) pasa de la parte opaca (24) a una parte translúcida (26) a la parte transparente (28), estando la parte translúcida degradada de forma que su opacidad varía desde un mayor porcentaje adyacente a la parte opaca hasta un menor porcentaje adyacente a la parte transparente.

4. Conjunto de persiana (10) según cualquier reivindicación anterior, en el que la lámina (22) se envuelve continuamente alrededor del primer elemento (44) y el segundo elemento (46).

5. Conjunto de persiana (10) según cualquier reivindicación anterior, en el que la parte opaca (24) y la parte transparente (28) están conformadas cada una para cubrir completamente una sección visible de una ventana (14).

6. Método (70) para el funcionamiento de un conjunto de persiana (10), comprendiendo el método:

desplazar (72) una lámina (22) de modo que una parte transparente (28) de la lámina cubra una sección de una ventana (14) para hacer que la sección de la ventana sea transparente para un usuario; y

desplazar (76) la lámina para que una parte opaca (24) de la lámina cubra la sección de la ventana para hacer que la sección de la ventana sea opaca para el usuario,

en el que las etapas de desplazamiento (72, 76) de la lámina (22) comprenden cada una, además, desplazar manualmente un elemento de control (20) para desplazar mecánicamente la lámina usando un dispositivo de accionamiento mecánico, caracterizado porque

el dispositivo de accionamiento (20) comprende el elemento de control (30), un primer engranaje (32), un segundo engranaje (34), un tercer engranaje (36), un cuarto engranaje (38), un quinto engranaje (40) y una cadena o correa (48), en el que el elemento de control (30) comprende una manilla que rota con un primer eje (50),

7. Método (70) según la reivindicación 6, en el que las etapas de desplazamiento (72, 76) de la lámina (22) comprenden cada una, además, desplazar la lámina a través de una abertura definida entre las hojas (16, 18) de la ventana (14).

8. Método (70) según la reivindicación 6 o 7, que comprende, además, el desplazamiento (74) de la lámina (22) de manera que una parte translúcida (26) de la lámina cubre la sección de la ventana (14) para hacer que la sección de la ventana sea translúcida para el usuario.

9. Método (70) según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, en el que el desplazamiento (72, 74, 76) de la lámina (22) comprende, además, el desplazamiento selectivo de la lámina entre un par de rodillos separados.