ES2610392T3

ES2610392T3 - Dispositivo de posición final para una persiana enrollable

Info

Publication number: ES2610392T3
Application number: ES12159693.6T
Authority: ES
Inventors: Caludia Sartore
Original assignee: Mottura SpA
Current assignee: Mottura SpA
Priority date: 2012-03-15
Filing date: 2012-03-15
Publication date: 2017-04-27
Anticipated expiration: 2032-03-15
Also published as: EP2639398A1; EP2639398B1

Abstract

Un dispositivo de posición final, en particular para persianas enrollables, del tipo que comprende: - una rueda (4) de entrada para la entrada de movimiento, que comprende un diente de engranaje sencillo o en cualquier caso una porción dentada de engranaje que se extiende a lo largo de una circunferencia de la rueda, para un arco de un círculo que se subinclina en un ángulo de menos de 90°; y - una rueda (6) de posición final que define, a lo largo de una circunferencia de la misma, una porción dentada de engranaje y una porción de interferencia configurada para causar la detención del movimiento de rotación de la rueda (4) de entrada después de un número predeterminado de revoluciones de dicha rueda (4) de entrada, caracterizado dicho dispositivo porque comprende una primera rueda (8) de engranaje, configurada para encajar con dicha rueda (4) de entrada, y una segunda rueda (12) de engranaje configurada para encajar con dicha rueda (6) de posición final, y porque dichas primera y segunda ruedas (8, 12) son coaxiales y fijadas juntas en rotación, para transmitir el movimiento de rotación de dicha rueda (6) de posición final.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

DESCRIPCION

Dispositivo de posicion final para una persiana enrollable

La presente invencion se relaciona con un dispositivo de posicion final, en particular para persianas enrollables, del tipo que comprende:

- una rueda para la entrada de movimiento, equipada con un diente de engranaje sencillo o en cualquier caso con una porcion dentada de engranaje que se extiende a lo largo de una circunferencia de la rueda para un arco de un drculo que subinclina un angulo de menos de 90°; y

- una rueda de posicion final que define, a lo largo de una circunferencia de la misma, una porcion dentada de engranaje configurada para causar la detencion del movimiento de rotacion de la rueda de entrada, despues de un numero predeterminado de revoluciones de dicha rueda de entrada.

Un dispositivo de este tipo se conoce por ejemplo, de la DE2015631A.

Es conocido en el arte asociar un dispositivo como ese a un sistema de actuacion de una persiana enrollable. En particular, la rueda de entrada del dispositivo esta conectada en rotacion con el rodillo de enrollamiento de la persiana para girar con la misma durante su actuacion hasta que la rueda de posicion final del dispositivo determine detencion del movimiento de rotacion de la rueda de entrada y por lo tanto tambien del rodillo de enrollamiento en sr

En dicho campo de aplicacion, el dispositivo de posicion final debe permitir un viaje util para el desenrollado y/o enrollado completo de la lona de la persiana en/desde el rodillo de enrollamiento, despues dando la posibilidad al usuario de ajustar la posicion final deseada. En esta conexion, cabe anotar que en los dispositivos conocidos del tipo citado arriba la rueda de entrada puede funcionar hasta aproximadamente 20 revoluciones, que corresponde aproximadamente (esto dependiendo tambien del diametro del rodillo de enrollamiento en sf) con el desenrollado y/o enrollado completo de una lona de aproximadamente 3 m de longitud.

El objeto de la presente invencion es proveer un dispositivo de posicion final del tipo citado arriba que puede ser utilizado para persianas enrollables con lonas de una longitud mayor a 3 m, preferiblemente hasta 6 m aproximadamente, y que sin embargo, presenta al mismo tiempo las dimensiones totales contenidas.

El objeto citado arriba se alcanza a traves de un dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 1.

Las reivindicaciones forman una parte integral de la ensenanza tecnica que se provee aqrn con relacion a la invencion.

La invencion sera descrita ahora, puramente a manera de ejemplo no limitante, con referencia a las representaciones anexadas, en las cuales:

- La Figura 1 es una ilustracion esquematica de una vista en perspectiva del dispositivo que se describe aqrn;

- La Figura 2 es una vista parcial detallada del dispositivo de la Figura 1;

- La Figura 3 es una vista en perspectiva de algunos componentes del dispositivo de la Figura 1;

- Las Figuras 4A y 4B son dos vistas esquematicas de los medios de transmision del dispositivo, respectivamente en dos pasos de su operacion, ademas representandose allf para cada paso como una vista agrandada de dichos medios.

En la descripcion subsiguiente, diversos detalles espedficos son ilustrados buscando un entendimiento profundo de las realizaciones. En otros casos, estructuras, materiales u operaciones conocidos no son ilustrados o descritos en detalle para que diversos aspectos de la realizacion no sean opacados.

Con referencia a las figuras, la designadas por medio del numero de referencia 10 hay un dispositivo de posicion final, el cual se va a asociar, en particular, con un sistema de actuacion del rodillo de enrollamiento de una persiana enrollable.

En general dicho dispositivo comprende:

- una rueda de entrada para la entrada de movimiento, equipada con un diente de engranaje sencillo o en cualquier

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

caso con una porcion dentada de engranaje que se extiende a lo largo de una circunferencia de la rueda, para un arco de un drculo que subinclina un angulo de menos de 90°; y

- una rueda de posicion final que define, a lo largo de una circunferencia de la misma, una porcion dentada de engranaje y una porcion de interferencia disenada para causar la detencion del movimiento de rotacion de la rueda de entrada, despues de un numero predeterminado de revoluciones de dicha rueda de entrada.

Ilustrada en las figuras hay una realizacion preferida del dispositivo de posicion final que se describe aquf En diversas realizaciones, como en la que se ilustra, el dispositivo 10 comprende una carcasa 2, configurada dentro de los que son los medios para la transmision del movimiento del dispositivo. La carcasa 2 esta definida por dos bloques 2A, 2B, que pueden ser ajustados juntos por medio de tornillos, que se proveen sobre el lado interno en el cual hay asientos para alojar los medios de transmision. Los medios de transmision del dispositivo se describen de aqm en adelante.

La rueda 4 de entrada es montada de manera rotativa dentro de la carcasa 2 para que esta pueda rotar alrededor de un primer eje I. La rueda 4 en el centro tiene una cavidad con una seccion 4a transversal poligonal (en el ejemplo que se ilustra, con una seccion transversal cuadrada), predispuesta para recibir un pasador que tiene una seccion transversal correspondiente fijada en rotacion al rodillo de enrollamiento de la persiana, el cual es insertado dentro de dicha cavidad pasando a traves de una abertura (no se ilustra) que se provee en la posicion correspondiente en la carcasa 2.

La rueda 6 de posicion final esta montada de manera rotativa dentro de la carcasa alrededor de un segundo eje de rotacion II paralelo al eje I.

La rueda 4 de entrada tiene un diente 4' de engranaje sencillo (ver la Figura 3), o en cualquier caso una porcion dentada de engranaje que se extiende a lo largo de una circunferencia de la rueda para un arco de un cfrculo que subinclina un angulo de menos de 90°. En este sentido, la rueda 4 es capaz de transmitir a la cadena cinematica hacia abajo solo una fraccion de su movimiento de rotacion. La rueda 6 de posicion final define, a lo largo de una circunferencia de la misma, una porcion 6a dentada de engranaje y una porcion 6b de interferencia. La porcion 6b de interferencia se define por medio de una superficie elevada con respecto a un perfil dentado ideal de continuacion del perfil dentado de la porcion 6a, dicha porcion siendo tal para causar una condicion de interferencia con una rueda dentada correspondiente hacia arriba de la rueda 6. Dicha condicion de interferencia causa la detencion de la rotacion de dicha rueda dentada, asf como de la cadena cinematica completa del dispositivo, incluyendo tambien la rueda 4 cuando el diente 4' encaja con la rueda dentada hacia debajo de la misma. Esta ultima condicion identifica la posicion final del rodillo de enrollamiento.

El dispositivo descrito aqm comprende una primera rueda 8 de engranaje, configurada para encajar con la rueda 4 de entrada, y una segunda rueda 12 de engranaje, configurada para encajar con la rueda 6 de posicion final, y que en dichas primera y segunda ruedas 8y 12 son coaxiales y fijadas juntas en rotacion. La rueda 12 de engranaje tiene dimensiones para determinar con la rueda 6 de posicion final una relacion de transmision mayor a 1; en particular, la rueda 12 tiene un diametro (por ejemplo, el diametro de la circunferencia primaria de la rueda en sf) mas pequeno que el diametro correspondiente de la rueda 6 de posicion final. Dicha configuracion permite incrementar la relacion global de transmision del dispositivo (definido por el producto de la relacion de transmision de las ruedas 2 y 8 y la relacion de transmision de las ruedas 12 y 6), y de este modo incrementar el numero total de revoluciones de la rueda 4 de entrada antes de la detencion de la misma al que se llega como resultado de la intervencion de la porcion de interferencia de la rueda 6. En particular, dicha configuracion permite que la rueda 4 de entrada realice un numero maximo de revoluciones decididamente mayor que los dispositivos de un tipo convencional, por ejemplo hasta 30 revoluciones, sin ninguna necesidad de incrementar la dimension de las ruedas de engranaje, por ejemplo, las dimensiones totales del dispositivo en sf. Gracias a las caractensticas mencionadas anteriormente, el dispositivo que se describe aqm puede de este modo ser predispuesto para ser utilizado tambien en aplicaciones en donde la lona de la persiana alcance hasta 6 m o mas de longitud.

Las ruedas 8 y 12 estan montadas en la carcasa 2 de manera rotativa alrededor de un tercer eje de rotacion III, paralelo a los ejes I y II. En diversas realizaciones, como en la que se ilustra, la rueda 9 es rotativa en un plano ortogonal a los ejes I, II, III, en el cual tambien reposa el engranaje 4' dentado de la rueda 4. De manera similar, la rueda 12 es rotativa en un plano que es ortogonal a los ejes I, II, III y paralela al plano citado arriba, y en el cual tambien reposan las porciones 6a, 6b de engranaje e interferencia de la rueda 6. La rueda 12 se define por medio de un cuerpo 14 que se identifica en el centro de la rueda 12, y tiene, sobre al menos un lado de dicha rueda, un perfil 14' conformado sobre el cual la rueda 8 es ajustada, conectandose el perfil con la rueda 8 en rotacion con la rueda 12. El dispositivo comprende una rueda 8' de engranaje adicional que tiene la misma funcion que la rueda 8. La rueda 8' es ajustada sobre un segundo perfil conformado del cuerpo 14, el cual, con respecto a la rueda 12, es opuesto al perfil 14' citado arriba. La rueda 8' acopla un diente de engranaje adicional de la rueda 2 (no se ilustra), el cual reposa en un plano ortogonal con el eje I, en el cual tambien reposa dicha rueda 8' de engranaje. Dicha

5

10

15

20

25

30

configuracion de las dos ruedas 8 y 8' tiene el proposito de reducir las tensiones generadas en las ruedas individuales.

El dispositivo ademas comprende un tomillo 16 sinffn que acopla una porcion 18 de engranaje helicoidal, que se provee sobre la rueda 4 de entrada en sf El tornillo 16 sinffn tiene en el fondo una porcion para acoplar en rotacion el tornillo con un miembro de control que puede ser operado por el usuario, tal como por ejemplo una varilla de control de la persiana enrollable. Preferiblemente, el tornillo 16 y la porcion 18 de engranaje helicoidal son tales para formar un sistema de transmision de movimiento de un tipo irreversible. En vista de lo anterior, el tornillo 16 y la rueda 4 de este modo constituyen los medios de actuacion del rodillo de enrollamiento. En este caso, el dispositivo 10 de este modo funciona tanto como un dispositivo de control como un dispositivo de posicion final del rodillo de enrollamiento.

Las Figuras 4a y 4b ilustran dos pasos sucesivos de la operacion del dispositivo que se describe aquf El rodillo de enrollamiento de la persiana es conducido en rotacion por medio de la rueda 4, la cual a su vez es gobernada por el tornillo 16 sinffn. Cuando el diente 4' de la rueda 4 entra en contacto con la rueda 8 (ver la Figura 4a), y mientras que dicho diente este encajando con dicha rueda, el movimiento de rotacion de la rueda 4 es transmitido tambien a la rueda 8. La rotacion de dicha rueda causa la rotacion de la rueda 12 y por lo tanto la rotacion de la rueda 6 de posicion final. Cuando el diente de la rueda 4 no encaje mas con la rueda 8, la rueda 4 continua girando, pero su movimiento de rotacion no es transmitido mas a las ruedas 8, 12 y 6. Consecuentemente, con cada rotacion de la rueda 4 ah corresponde una fraccion de giro de la rueda 6, la cual determina un pequeno desplazamiento de la porcion 6b de interferencia hacia la region de encaje de las ruedas 6 y 12.

Cuando la porcion 6b de interferencia entra en contacto con la rueda 12, se crea una condicion de interferencia entre las ruedas 6 y 12 de tal forma que detiene la rotacion de todas las ruedas 6, 12 y 8. En este punto, cuando el pasador de la rueda 4 vuelve otra vez para encajar con la rueda 8 (ver la Figura 4b), tambien hay una detencion de la rueda 4, y de este modo del rodillo de enrollamiento conectado al mismo. Dicha condicion corresponde a alcanzar el punto del dispositivo de posicion final del dispositivo.

Por supuesto, sin perjudicar el principio de la invencion, los detalles de construccion y las realizaciones pueden variar, aun significativamente, con respecto a lo que se ha ilustrado aqrn puramente por medio de un ejemplo no limitante, sin salirse de este modo del alcance de la invencion, como se define por medio de las reivindicaciones adjuntas.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

Reivindicaciones

1. Un dispositivo de posicion final, en particular para persianas enrollables, del tipo que comprende:

- una rueda (4) de entrada para la entrada de movimiento, que comprende un diente de engranaje sencillo o en cualquier caso una porcion dentada de engranaje que se extiende a lo largo de una circunferencia de la rueda, para un arco de un cfrculo que se subinclina en un angulo de menos de 90°; y

- una rueda (6) de posicion final que define, a lo largo de una circunferencia de la misma, una porcion dentada de engranaje y una porcion de interferencia configurada para causar la detencion del movimiento de rotacion de la rueda (4) de entrada despues de un numero predeterminado de revoluciones de dicha rueda (4) de entrada,

caracterizado dicho dispositivo porque comprende una primera rueda (8) de engranaje, configurada para encajar con dicha rueda (4) de entrada, y una segunda rueda (12) de engranaje configurada para encajar con dicha rueda (6) de posicion final, y porque dichas primera y segunda ruedas (8, 12) son coaxiales y fijadas juntas en rotacion, para transmitir el movimiento de rotacion de dicha rueda (6) de posicion final.
2. El dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 1, en donde dicha segunda rueda (12) tiene dimensiones tales que determina con dicha rueda (6) de posicion final una relacion de transmision mayor a 1.
3. El dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende una carcasa (2), en donde dicha rueda de entrada es montada de manera rotativa en dicha carcasa alrededor de un primer eje de rotacion (I), en donde dicha rueda de posicion final es montada de manera rotativa en dicha carcasa alrededor de un segundo eje de rotacion (II), paralelo y configurado en una distancia desde dicho primer eje (I), y en donde dichas primera y segunda ruedas (8, 12) son montadas de manera rotativa en dicha carcasa (2) alrededor de un tercer eje de rotacion (III), paralelo y configurado en una distancia desde ambos de dichos primero y segundo ejes (I, II).
4. El dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un tornillo (16) sinfm que acopla una porcion (18) de engranaje helicoidal fijada en rotacion a dicha rueda de entrada.
5. El dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 4, en donde dicha porcion helicoidal se provee sobre dicha rueda (4) de entrada.
6. El dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicha porcion (6b) de interferencia se define por medio de una superficie elevada con respecto a un perfil dentado ideal de continuacion del perfil dentado de dicha porcion (6a) de engranaje.