ES2666654T3 - Caja de agua - Google Patents

Caja de agua Download PDF

Info

Publication number
ES2666654T3
ES2666654T3 ES14169113.9T ES14169113T ES2666654T3 ES 2666654 T3 ES2666654 T3 ES 2666654T3 ES 14169113 T ES14169113 T ES 14169113T ES 2666654 T3 ES2666654 T3 ES 2666654T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
water box
reservoir
receptacle
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14169113.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Michel Maudet
Samuel Stepka
Guillaume Buffard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Raccords et Plastiques Nicoll SA
Original Assignee
Raccords et Plastiques Nicoll SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raccords et Plastiques Nicoll SA filed Critical Raccords et Plastiques Nicoll SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2666654T3 publication Critical patent/ES2666654T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404—Drainage on the roof surface
    • E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
    • E04D13/0431—Drainage outlets, e.g. gullies with horizontal evacuation over the border of the roof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/064—Gutters
    • E04D13/0645—Connections between gutter and down pipe

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

Caja de agua (1) destinada a ser fijada sobre un lado exterior de una pared que rodea una superficie sustancialmente horizontal de un edificio tal como una acrotera, que comprende: - un cuerpo de depósito (5) para la recepción de un flujo de agua, comprendiendo el cuerpo de depósito (5) una parte inferior (50), una pared posterior (55) para la fijación sobre un lado exterior de una acrotera y, al menos, una pared lateral (52), - una salida (7) hacia una bajante (8) con un eje longitudinal de salida (X), - un dispositivo de reorientación de flujo de agua (11), situado en el cuerpo de depósito (5), destinado a interceptar parcialmente el flujo de agua en el cuerpo de depósito y orientarlo hacia la salida (7), comprendiendo el dispositivo de reorientación un receptáculo (11) para crear un camino de circulación de agua para orientar el flujo de agua hacia la salida (7), comprendiendo el receptáculo un cuerpo superior (30), en el que el cuerpo superior está orientado según un eje de depósito principal (R), estando el eje de depósito (R) desplazado del eje (X) de la salida (7), siendo el eje de depósito (R) sustancialmente vertical cuando la caja de agua está fijada en una posición funcional, - caracterizado por que un tabique (95) está dispuesto en el cuerpo de depósito entre el cuerpo superior de receptáculo (30) y la pared posterior (55), disponiéndose el tabique perpendicularmente a la pared posterior con el fin de evitar que dos flujos de agua que llegan a la parte posterior choquen frontalmente e interfieran con el almacenamiento.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Caja de agua
La presente invención se refiere en general al campo de la recolección y evacuación de agua de lluvia, más particularmente, la recepción de agua de lluvia a la salida de una tubería que desemboca de un tejado plano de un edificio. Más particularmente, la presente invención se refiere a una caja de agua destinada a fijarse sobre la fachada de un edificio.
Estado de la técnica
Con el fin de facilitar la evacuación del agua de lluvia de un tejado plano rodeado de una acrotera, se han desarrollado cajas de agua, para recibir el agua a la salida del recorrido de la acrotera. Una tubería que atraviesa la acrotera desemboca en la caja y el agua de lluvia se redirige hacia una bajante vertical.
El documento JP2008274717 muestra una caja de agua abierta hacia la parte superior, con una entrada del recorrido de la acrotera y una salida hacia el tubo de la bajante con una forma cilíndrica simple. Se describen otros ejemplos de cajas de agua en los documentos JP2008180040, JP2007002616 y JP2008180043, en los que las cajas de agua presentan una pared posterior sustancialmente en forma de "U" para facilitar el montaje en la fachada. Paralelamente, las cajas de agua proporcionan un ocultamiento del recorrido de la acrotera para una mejor integración estética en la fachada del edificio. Los documentos JP 2008 133615 y JP 2009 052317 divulgan una caja de agua según el preámbulo de la reivindicación 1.
La presente invención tiene como objetivo mejorar el rendimiento hidráulico de las cajas de agua.
Resumen de la invención
La presente invención propone una caja de agua según la reivindicación 1. La caja de agua está destinada a fijarse sobre un lado exterior de una pared que rodea una superficie sustancialmente horizontal de un edificio, tal como una acrotera, que comprende un cuerpo de depósito para la recepción de un flujo de agua, comprendiendo el cuerpo de depósito una parte inferior, una pared posterior para la fijación sobre un lado exterior de una acrotera y, al menos, una pared lateral y, una salida hacia una bajante con un eje longitudinal de salida. Un dispositivo de reorientación de flujo de agua se coloca en el cuerpo de depósito y, está destinado a interceptar parcialmente el flujo de agua en el cuerpo de depósito y a orientarlo hacia la salida. El dispositivo de reorientación comprende un receptáculo situado en el cuerpo de depósito, comprendiendo el receptáculo un cuerpo superior, orientándose el cuerpo superior según un eje de depósito principal. El eje de depósito está desplazado del eje de la salida, siendo el eje de depósito sustancialmente vertical cuando la caja de agua se fija en una posición funcional.
De este modo, la presente invención propone un dispositivo de reorientación de flujo de agua, adaptado para interceptar el flujo de agua a la salida de la acrotera, sustancialmente horizontal, con el fin de reorientar, lo antes posible en su caída, el flujo de agua hacia la salida vertical. La reorientación de las trayectorias del agua mejora significativamente su almacenamiento en el tramo vertical y el rendimiento hidráulico del conjunto. La mayor parte del tiempo se tratará de agua de lluvia, pero también puede tratarse de agua resultante de una limpieza o de un regado exagerado, etc.
El receptáculo está previsto para interceptar el flujo de agua a la salida de la acrotera y crear un camino de circulación de agua para orientar el flujo de agua hacia la salida. Un receptáculo, preferentemente seleccionado a una altura sustancialmente equivalente a la línea de agua del recorrido de la acrotera, permite interceptar el flujo de agua y definir un camino de circulación preferente hacia la salida, pudiendo también inducir de manera ideal un efecto de vórtice opcional.
Al prever un desplazamiento de los ejes del depósito principal y de salida, se puede prever un camino de orientación de flujo, para orientar el flujo interceptado hacia la salida vertical.
Según un modo de realización de la invención, el receptáculo comprende una base, en la prolongación del cuerpo superior, comprendiendo la base una sección inclinada, con el fin de redirigir el flujo de agua según el eje. Preferentemente, la base se prolonga más allá de la parte inferior. Ventajosamente, el receptáculo está adaptado de este modo para desviar, en su base, la lámina de agua que circula por la parte inferior, de adelante hacia atrás. Prolongando la base más allá de la parte inferior, esto permite también dividir la lámina de agua que circula por la parte inferior en dos, provocando una llamada de agua y aumentando así la velocidad de circulación de agua.
En un modo de realización, la pared posterior está destinada para fijarse a una fachada de la pared posterior que comprende una tapa. Preferentemente, la tapa tiene forma de "U". Proporcionando una forma de U, la salida de la acrotera puede integrarse en la pared trasera de la caja de agua, lo que mejora la estética del conjunto.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En un modo de realización, el cuerpo de depósito está equipado con un rebosadero de alerta para la circulación de un hilo de agua en caso de saturación de la caja de agua. Preferentemente, el cuerpo superior del receptáculo sirve como rebosadero en caso de saturación de la caja de agua.
Según la invención, se dispone un tabique en el cuerpo de depósito entre el cuerpo superior de receptáculo y la pared posterior. El tabique se dispone perpendicularmente a la pared posterior. Tal tabique permite mejorar la eficacia hidráulica evitando que dos flujos de agua que llegan a la parte posterior choquen frontalmente e interfieran para el almacenamiento.
La presente invención propone una caja de agua con un dispositivo de reorientación de flujo de agua que asegura una optimización del almacenamiento del agua en la bajante vertical.
Breve descripción de las figuras
La invención se comprenderá mejor y, otros objetivos, detalles, características y ventajas de ésta aparecerán con mayor claridad durante la siguiente descripción de varios modos de realización de la invención, aportada a modo de ejemplo no limitante, con referencia a los siguientes dibujos, entre los cuales:
- la figura 1 muestra una caja de agua fijada a una fachada según un aspecto de la presente invención,
- la figura 2 es una vista de una caja de agua según un aspecto de la presente invención,
- la figura 3 es una vista posterior de una caja de agua según un aspecto de la presente invención,
- la figura 4 es una vista en sección despiezada de una caja de agua según un aspecto de la presente invención,
- la figura 5 es una vista superior de una caja de agua según un aspecto de la presente invención.
Descripción detallada
En las figuras, los elementos idénticos se indican con números de referencia idénticos.
Las figuras 1 a 5 muestran una caja de agua 1 según un aspecto de la presente invención destinada a montarse en una fachada 100 de un edificio. La caja de agua 1 se coloca sustancialmente en perpendicular del recorrido de la acrotera 4 de un tejado plano 101, para la recepción del agua de lluvia a la salida de la acrotera que desemboca del tejado plano de un edificio.
La caja de agua 1 comprende un cuerpo de depósito 5 para la recepción de agua de lluvia, con una entrada 6 para el recorrido 4 de la acrotera y una salida 7 hacia una bajante 8 orientada según un eje X sustancialmente vertical cuando la caja de agua se monta en la fachada 100.
El cuerpo de depósito 5 comprende una parte inferior 50 que desemboca en la salida 7 hacia la bajante, una pared lateral 52 y una pared posterior 55 destinada a apoyarse contra la fachada.
En el modo de realización representado, el cuerpo de depósito 5 es sustancialmente paralelepípedo, formando la pared posterior 55 y la pared lateral 52 un conjunto de tipo cúbico. Por supuesto, se pueden concebir otras formas, el cuerpo de depósito puede tener, por ejemplo, una forma cilíndrica, siendo la pared posterior 55 una pared de forma sustancialmente plana para apoyarse contra la fachada y la pared lateral 52 de forma curvada.
Se prevén medios de fijación de la caja de agua a la fachada. Como se ve bien en las figuras 2 a 4, la pared posterior 55 comprende, al menos, una pestaña o patilla de fijación 16. La al menos una pestaña 16 se puede cortar y, comprende uno o varios agujeros de fijación 17, que permiten el paso de un tornillo de fijación. Preferentemente, se proporcionan dos pestañas equipadas con dos agujeros oblongos.
La pared posterior 55 está equipada con una tapa 56 con el fin de formar la entrada 6 para integrar el recorrido de la acrotera en la parte posterior de la misma, por motivos tanto estéticos como hidráulicos. Preferentemente, la entrada 6 tiene forma de U. En el modo de realización así representado, la entrada 6 para el recorrido de la acrotera se integra en la pared posterior 55. Bien entendido, este ejemplo no es limitante y, en ciertas aplicaciones, el recorrido de la acrotera puede desembocar por encima de la pared posterior.
Un dispositivo de reorientación de flujo de agua 11 se coloca en el interior del cuerpo de depósito 5, para interceptar parcialmente el flujo de agua a la salida de la acrotera, que es sustancialmente horizontal y, orientarlo en la salida 7 y la bajante 8, sustancialmente vertical cuando la caja está en posición funcional. En el modo de realización representado, el dispositivo de reorientación de flujo de agua comprende un receptáculo 11, previsto para tener una altura sustancialmente equivalente a la línea de agua del recorrido de la acrotera.
El receptáculo 11 comprende un cuerpo superior de receptáculo 30 sustancialmente perpendicular a la parte inferior 50 y una base 40, en la prolongación del cuerpo superior de receptáculo 30 y que sobrepasa la parte inferior 50 y se prolonga y forma la salida 7. El receptáculo 11 se orienta sustancialmente en vertical cuando la caja de agua se fija a la fachada, con la salida 7 de la base 40 prolongándose por el interior del encaje de la bajante 8, cuando la caja de agua
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
está en posición funcional.
El cuerpo superior de receptáculo 30 es sustancialmente cilíndrico, con una cara posterior 35 de la pared lateral posterior 55 y una cara frontal 32 opuesta a la cara posterior. El cuerpo superior de receptáculo se orienta según un eje longitudinal de depósito principal R sustancialmente vertical cuando la caja de agua se fija a la fachada. El eje de depósito R está desplazado del eje X de la salida 7.
La base 40 comprende una pared inclinada 42, según una inclinación hacia la pared posterior 55, haciendo la transición entre la cara frontal 32 del cuerpo superior de receptáculo 30, sustancialmente vertical en posición funcional y, la salida 7 hacia la bajante. De este modo, el cuerpo superior de receptáculo 30, en particular, la cara frontal 32 del cuerpo cilíndrico del receptáculo 11, opera un efecto de presa y desvía la lámina de agua que circula por la parte inferior de la caja. El receptáculo cilíndrico está así adaptado para desviar, en su base 40, la lámina de agua que circula por la parte inferior, de la parte frontal hacia la parte posterior y perturba el almacenamiento del agua en el tramo cilíndrico.
La reorientación de las trayectorias del agua mejora significativamente su almacenamiento en el tramo vertical y el rendimiento hidráulico del conjunto. Además, está previsto que la base 40 del cilindro se prolongue por el interior del encaje de la bajante, dividiéndola en dos, lo que genera una llamada de agua entre dos flujos y aumenta la velocidad de circulación de agua.
Un tabique 95, dispuesto en el cuerpo de depósito entre el dispositivo de reorientación de flujo de agua 30 y la pared posterior 55 de la caja de agua, evita que los dos flujos de agua que llegan a la parte posterior choquen frontalmente e interfieran en el almacenamiento. De este modo, el tabique 95 en el cuerpo de depósito participa también en la eficacia hidráulica de la caja de agua.
En una forma de realización, la caja de agua 1 comprende también un rebosadero de alerta 15 previsto para materializar la circulación de un hilo de agua en un ángulo posterior en caso de saturación, por ejemplo, por taponamiento u obstrucción, de la caja de agua 1.
El rebosadero de alerta 15 está previsto para servir de alerta visual y, el receptáculo 30 sirve de rebosadero en caso de que la caja de agua esté cargada. La altura de la arista superior del receptáculo 30 es inferior a la altura de la tapa en "U". De este modo, si la salida 7 está obstruida, por ejemplo, por hojas, el agua aumenta y el agua pasará al receptáculo 30 por desbordamiento.
La caja de agua 1 es preferentemente unitaria, con una abertura en la parte superior.
Una caja unitaria presenta la ventaja de ser simple de fabricar e instalar, fijándose una sola pieza al nivel de la fachada, para tener una caja de agua operativa. Además, a diferencia de los dispositivos anteriores en los que la pared posterior de la caja de agua tiene como única función la fijación a una subida de acrotera, la pared posterior 55 de la caja de agua 1 participa igualmente en la delimitación del receptáculo 30, es decir, en la reorientación del flujo.
De este modo, la estructura unitaria y la disposición de la caja de agua según la invención permiten liberarse de piezas adicionales del tipo codo de reorientación de agua que reorienta el flujo de llegada de agua horizontal a la entrada en un flujo vertical a la salida del codo.
En resumen, queda por constatar que la presente invención propone una caja de agua para la recolección de agua de lluvia de un tejado plano y la evacuación hacia una bajante de canalón en la fachada. Un receptáculo permite interceptar parcialmente el flujo de agua y orientarlo en la bajante con el fin de mejorar la evacuación de agua de lluvia. El receptáculo permite limitar las perturbaciones hidráulicas y acelerar el almacenamiento del agua.

Claims (7)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    REIVINDICACIONES
    que rodea una superficie
    cuerpo de depósito (5) una
    parte inferior (50), una pared posterior (55) para la fijación sobre un lado exterior de una acrotera y, al menos, una pared lateral (52),
    - una salida (7) hacia una bajante (8) con un eje longitudinal de salida (X),
    - un dispositivo de reorientación de flujo de agua (11), situado en el cuerpo de depósito (5), destinado a interceptar parcialmente el flujo de agua en el cuerpo de depósito y orientarlo hacia la salida (7), comprendiendo el dispositivo de reorientación un receptáculo (11) para crear un camino de circulación de agua para orientar el flujo de agua hacia la salida (7), comprendiendo el receptáculo un cuerpo superior (30), en el que el cuerpo superior está orientado según un eje de depósito principal (R), estando el eje de depósito (R) desplazado del eje (X) de la salida (7), siendo el eje de depósito (R) sustancialmente vertical cuando la caja de agua está fijada en una posición funcional,
    - caracterizado por que un tabique (95) está dispuesto en el cuerpo de depósito entre el cuerpo superior de receptáculo (30) y la pared posterior (55), disponiéndose el tabique perpendicularmente a la pared posterior con el fin de evitar que dos flujos de agua que llegan a la parte posterior choquen frontalmente e interfieran con el almacenamiento.
  2. 2. Caja de agua según la reivindicación 1, comprendiendo el receptáculo (11) una base (40), en la prolongación del cuerpo superior (30), comprendiendo la base una sección inclinada (12), con el fin de redirigir el flujo de agua según el eje (X).
  3. 3. Caja de agua según la reivindicación anterior, en la que la base (40) se prolonga más allá de la parte inferior (50).
  4. 4. Caja de agua según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando la pared posterior (55) destinada a ser fijada en una fachada, comprendiendo la pared posterior (55) una tapa (56).
  5. 5. Caja de agua según la reivindicación 4, teniendo dicha tapa (56) una forma de "U".
  6. 6. Caja de agua según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el cuerpo de depósito (5) está equipado con un rebosadero de alerta (15) para la circulación de un hilo de agua en caso de saturación de la caja de agua (1).
  7. 7. Caja de agua según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en la que el cuerpo superior de receptáculo (30) sirve como rebosadero en caso de saturación de la caja de agua (1).
    1. Caja de agua (1) destinada a ser fijada sobre un lado exterior de una pared sustancialmente horizontal de un edificio tal como una acrotera, que comprende:
    - un cuerpo de depósito (5) para la recepción de un flujo de agua, comprendiendo el
ES14169113.9T 2013-05-24 2014-05-20 Caja de agua Active ES2666654T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1354676A FR3005975B1 (fr) 2013-05-24 2013-05-24 Boite a eau
FR1354676 2013-05-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2666654T3 true ES2666654T3 (es) 2018-05-07

Family

ID=48980051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14169113.9T Active ES2666654T3 (es) 2013-05-24 2014-05-20 Caja de agua

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2806081B1 (es)
ES (1) ES2666654T3 (es)
FR (1) FR3005975B1 (es)
TR (1) TR201807709T4 (es)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0996068A (ja) * 1995-09-29 1997-04-08 Tanita Haujingu Wear:Kk 雨とい用集水ます
JPH10169121A (ja) * 1996-12-12 1998-06-23 Inoac Corp ゴム製ジョウゴ
JPH10205088A (ja) * 1997-01-28 1998-08-04 Sekisui Chem Co Ltd 排水枡
JP4483721B2 (ja) 2005-06-27 2010-06-16 パナソニック電工株式会社 排水桝
JP2008133615A (ja) * 2006-11-27 2008-06-12 Matsushita Electric Works Ltd 集水ますの躯体取付構造
JP4821632B2 (ja) 2007-01-26 2011-11-24 パナソニック電工株式会社 集水ます
JP4821631B2 (ja) 2007-01-26 2011-11-24 パナソニック電工株式会社 雨樋集水ます
JP2008274717A (ja) 2007-05-07 2008-11-13 Yamaso:Kk バルコニー及び／又はベランダ用熱可塑性樹脂製横型ドレン
JP4826555B2 (ja) * 2007-07-26 2011-11-30 パナソニック電工株式会社 集水ます
JP4748130B2 (ja) * 2007-08-28 2011-08-17 パナソニック電工株式会社 雨水取り出し装置

Also Published As

Publication number Publication date
TR201807709T4 (tr) 2018-06-21
EP2806081B1 (fr) 2018-03-07
EP2806081A1 (fr) 2014-11-26
FR3005975A1 (fr) 2014-11-28
FR3005975B1 (fr) 2015-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10173161B2 (en) Filter fan for insertion in an opening in a wall of a casing of waste heat producing components
ES2623400T3 (es) Desagüe
ES2464772T3 (es) Panel de insonorización para una válvula de ventilación
ES2971224T3 (es) Bomba de vacío con elemento filtrante
KR20140130600A (ko) 방수형 환기구캡
JP6495620B2 (ja) 組立建物
ES2666654T3 (es) Caja de agua
ES2779061T3 (es) Sifón antiolores con sello flexible
JP5923757B2 (ja) 雨樋構造
ES2919852T3 (es) Desagüe de suelo
US20180202685A1 (en) Built-in box for supplying internal units of air conditioning systems provided with a condensate collection tray
JP4842021B2 (ja) 排水トラップ
ES2348539T3 (es) Un filtro de evacuacion de aire que comprende una tapa para conduccion de aire.
ES2323704T3 (es) Dispositivo seca-manos.
DE502006008534D1 (de) Leuchte mit verschlusselementen zwischen einem wannenförmigen gehäuse und einer abdeckung
ES2412104B1 (es) Placa de soporte para un soporte de circuito de un aparato doméstico, disposición con una placa de soporte de tal tipo, y campo de cocción por inducción con una disposición
ES2673011T3 (es) Unidad de sifón
ES2347022T3 (es) Desague estrecho.
ES2744050T3 (es) Dispositivo interior de aire acondicionado
JP2012132192A (ja) 雨樋構造
KR200481449Y1 (ko) 다기능 루버
ES2645141T3 (es) Consecución de una clase de protección para aparatos eléctricos y electrónicos, en particular para armarios de distribución
US6708453B1 (en) Gutter protection system
KR101531995B1 (ko) 혼합수전
KR101587114B1 (ko) 물홈통