ES2651693T3 - Procedimiento para la preparación de paneles - Google Patents

Procedimiento para la preparación de paneles Download PDF

Info

Publication number
ES2651693T3
ES2651693T3 ES11163673.4T ES11163673T ES2651693T3 ES 2651693 T3 ES2651693 T3 ES 2651693T3 ES 11163673 T ES11163673 T ES 11163673T ES 2651693 T3 ES2651693 T3 ES 2651693T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
decoration
support material
panels
individual
procedure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11163673.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Erich Macala
Bruno Reiter
Paul Stöckl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fritz Egger GmbH and Co OG
Original Assignee
Fritz Egger GmbH and Co OG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fritz Egger GmbH and Co OG filed Critical Fritz Egger GmbH and Co OG
Application granted granted Critical
Publication of ES2651693T3 publication Critical patent/ES2651693T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0469—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers comprising a decorative sheet and a core formed by one or more resin impregnated sheets of paper

Landscapes

  • Finishing Walls (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

Procedimiento para la preparación de paneles, en particular paneles de suelo, - proporcionando un material de soporte (6, 182), - dividiendo el material de soporte (6, 182) en forma de paneles, - aplicando sobre el material de soporte (6, 182) una decoración (14, 25; 26, 90, 183, 215) y - almacenando provisionalmente en un almacén (19, 82, 212) el material de soporte (6, 182) tras dividirlo en forma de paneles y antes de la terminación de la decoración (14, 25; 26, 90, 183, 215) , caracterizado por que - tras el almacenamiento provisional se dota al material de soporte (6, 182) de un aislamiento contra el ruido de impactos y/o de una capa de adhesivo latente.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Procedimiento para la preparacion de paneles
La invencion se refiere a un procedimiento para la preparacion de paneles, en particular paneles de suelo, en el cual se prepara un material de soporte, en el cual el material de soporte se divide en forma de paneles, en el cual se aplica sobre el material de soporte una decoracion y en el cual el material de soporte, tras la separacion en forma de paneles y antes de la terminacion de la decoracion, se almacena de manera temporal en un almacen.
En el estado de la tecnica se ofrecen desde hace tiempo elementos de suelo en forma de paneles con una pluralidad de diferentes decoraciones. El cliente puede elegir en correspondencia con su gusto personal o con exigencias predeterminadas entre muchos colores, patrones y/o estructuras diferentes de las decoraciones. El almacenamiento de las diferentes decoraciones da lugar sin embargo a altos costes de almacenamiento y a una alta inmovilizacion de capital.
A pesar del gran surtido de decoraciones existe ademas de ello una gran demanda de revestimientos de suelo, los cuales esten adaptados a las necesidades del cliente en una medida aun mayor. De esta manera se demandan por ejemplo decoraciones, las cuales representan imagenes de gran superficie o que se adapten a las dimensiones especiales de un espacio. Este tipo de deseos del cliente individualizados con por lo general tiradas pequenas son no obstante laboriosos de producir y caros, ya que los procedimientos conocidos del estado de la tecnica para la produccion de paneles con decoracion estan dirigidos a grandes cantidades. Las tiradas pequenas conducen en particular en el caso de estos procedimientos a largos tiempos de equipamiento y de detencion. Esto conduce ademas de ello tambien a largos plazos de entrega en el caso de encargos individualizados.
Del documento US 2007/0108170 A1 se conoce un procedimiento para la puesta a disposicion de paneles, en el cual se aplica una decoracion mediante un laser sobre un material de soporte. Antes de la individualizacion de los paneles mediante la decoracion, los productos de base se almacenan de manera temporal en un almacen.
En el documento WO 2010/055429 A2 (republicado) se divulga un metodo para la produccion de paneles, estando compuestos los paneles a partir de un material de soporte y una capa superior con decoracion impresa, consistiendo la capa superior en al menos dos capas.
La presente invencion se basa en la tarea de poner a disposicion un procedimiento, con el cual puedan ponerse a disposicion paneles con decoraciones individualizadas tambien en tiradas pequenas o muy pequenas de manera economica y rapida.
Esta tarea se soluciona en el caso de un procedimiento del tipo mencionado inicialmente segun la invencion debido a que tras el almacenamiento provisional el material de soporte se provee de un aislamiento del ruido de impactos y/o de una capa de adhesivo latente.
Ha podido verse que de esta manera pueden ponerse a disposicion tiradas pequenas y muy pequenas de paneles con decoraciones individualizadas de manera economica y a corto plazo.
De esta manera, en el caso de una aplicacion con un deseo de decoracion individualizado, los materiales de soporte preparados, ya en forma de paneles, pueden retirarse del almacen y entonces aplicarse o terminarse una decoracion conforme a un encargo sobre el material de soporte. De esta manera es posible en particular una produccion y puesta a disposicion de los paneles a su debido tiempo. Dado que el material de soporte se separa ya antes del almacenamiento provisional en forma de paneles, tras recibirse el encargo de una aplicacion pueden lograrse tiempos de produccion y de entrega muy cortos.
Con una decoracion se entiende una aplicacion mediante la cual se modifica la impresion optica y/o tactil del material de soporte. La decoracion puede estar configurada en particular como papel decorativo impreso, como capa de pintura o como capa estructurada. El papel decorativo puede estar configurado en particular tambien de varias capas y presentar en particular un sellado, una capa resistente a la abrasion, etc.
Con terminacion de la decoracion se entiende el paso de procedimiento, en el cual la decoracion obtiene su forma definitiva. En el caso de una aplicacion de decoracion de un paso se entiende con ello este paso de aplicacion. Si la decoracion se aplica por el contrario en varios pasos, entonces se entiende con la terminacion al menos el ultimo de estos pasos. Los pasos de aplicacion de decoracion previos a la terminacion pueden llevarse a cabo en particular antes y/o despues del almacenamiento provisional.
Con un almacenamiento provisional en un almacen se entiende que el material de soporte se guarda con fines de almacenamiento en un lugar previsto para ello. El almacenamiento provisional ha de diferenciarse en particular de un mantenimiento a disposicion condicionado por el desarrollo del procedimiento, de un producto intermedio, antes de llevarse a cabo un paso de procedimiento directamente posterior. El almacenamiento provisional ha de diferenciarse ademas de ello tambien de un paso de reposo en un procedimiento, el cual se lleva a cabo tras un
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
paso de procedimiento por ejemplo para el secado o para el endurecimiento. En el caso del almacenamiento provisional se trata en particular mas bien de un almacenamiento del material de soporte durante un periodo de tiempo el cual no depende del procedimiento mismo, sino de la entrada de un encargo. El almacenamiento provisional termina de esta manera preferentemente solo con la retirada conforme al encargo del material de soporte del almacen.
Como decoracion se tienen en consideration en particular tambien decoraciones especiales. Con decoraciones especiales se entienden decoraciones con una caracterlstica especial, adaptada a la necesidad. Se tienen en consideracion por ejemplo, decoraciones con una superficie blanda o antideslizante, por ejemplo, para superficies de juego, de deporte o de trabajo. Las decoraciones pueden presentar tambien un efecto mate o brillante o un efecto flor de loto. La decoracion puede presentar tambien propiedades fluorescentes, de manera que una parte de la decoracion brilla en la oscuridad o bajo iluminacion UV. De manera alternativa son concebibles tambien decoraciones sensibles al calor, a la luz o al tacto, las cuales modifican su apariencia optica en caso de influencia del calor o de la luz o en caso de contacto. Las decoraciones pueden lograr tambien un efecto de movimiento o 3D, por ejemplo en cuanto que la superficie de decoracion presenta una estructura de lente lenticular y la decoracion una impresion lenticular.
Una primera forma de realization preferente del procedimiento se caracteriza porque la decoracion se aplica en al menos dos pasos de aplicacion de decoracion sobre el material de soporte, que en un primer paso de aplicacion de decoracion se aplica al menos una decoracion de base sobre el material de soporte, que el material de soporte se almacena de manera temporal en un almacen tras el primer paso de aplicacion de decoracion, que el material de soporte se retira del almacen y que sobre el material de soporte retirado del almacen se aplica en el segundo paso de aplicacion de decoracion al menos una decoracion individualizada.
Mediante la aplicacion de la decoracion en al menos dos pasos de aplicacion de decoracion en forma de una decoracion de base y de una decoracion individualizada, el proceso de fabrication laborioso del material de soporte con una capa de base puede separarse de la individualization de la decoracion mediante la aplicacion de la decoracion individual. Ha podido verse que se logra un alto grado de individualizacion de la decoracion ya solo mediante la aplicacion de la decoracion individualizada adicional en el segundo paso de aplicacion de la decoracion, mientras que la aplicacion de la decoracion de base puede producirse en grandes cantidades, por ejemplo, con los procedimientos conocidos del estado de la tecnica. La decoracion de base puede aplicarse sobre el material de soporte antes o tras la separation del material de soporte en forma de paneles.
Con una decoracion de base se entiende en particular una decoracion, la cual presenta solo un grado de individualizacion reducido y sirve de manera preferente principalmente como capa de imprimacion. La decoracion de base puede aplicarse en particular como pintura, barniz y/o lamina sobre el material de soporte. Con una decoracion individualizada se entiende una decoracion, la cual presenta con respecto a ella un alto grado de individualizacion, es decir, cuya apariencia puede adaptarse mucho a los requerimientos individuales de un encargo. La decoracion de individualizacion puede cubrir la decoracion de base parcial o tambien completamente.
El uso del singular para los conceptos “decoracion de base y “decoracion individualizada” en la description de la invention sirve solamente para la claridad y basicamente no ha de entenderse como limitador.
Dado que la decoracion de base no presenta caracterlsticas de individualizacion o solo unas pocas, la cantidad de las decoraciones de base diferentes puede mantenerse reducida. De esta manera, el material de soporte con la decoracion de base puede producirse de forma muy rentable en grandes cantidades y almacenarse de manera temporal de forma economica.
La individualizacion de la decoracion mediante la aplicacion de la decoracion individualizada se produce en particular conforme a la demanda en un momento posterior. Dado que el material de soporte presenta entonces ya una decoracion de base, la aplicacion de la decoracion individualizada puede producirse en un proceso mas sencillo, optimizado en particular en el caso de pequenas tiradas.
De manera preferente, mediante la decoracion de base se ajustan las caracterlsticas esenciales relacionadas con la carga, de los paneles, por ejemplo, la resistencia a la abrasion, una capacidad de resistencia al agua y/o a los productos qulmicos. De esta manera los pasos de procedimiento laboriosos en el caso de la puesta a disposition de los paneles se desplazan a la parte del procedimiento antes del almacenamiento provisional, de manera que la aplicacion de la decoracion individualizada tras el almacenamiento provisional puede producirse de manera mas sencilla, mas rapida y mas economica.
Con la separacion del material de soporte en forma de paneles se entiende que el material de soporte se divide mediante un proceso de separacion en uno o varios elementos en forma de paneles. Esto puede producirse en particular mediante procedimientos de mecanizado, como por ejemplo mediante fresado o serrado, pero tambien mediante procedimientos de no mecanizado, como corte, en particular corte por laser, ultrasonidos o chorro de agua.
En una forma de realizacion preferente del procedimiento el material de soporte se pone a disposicion como placa
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
de material de madera tratada o sin tratar, en particular como placa HDF, MDF o de corcho, como placa de material plastico, por ejemplo, de cloruro de polivinilo o poliestireno, o como placa de varias capas. El material de soporte puede estar configurado en particular tambien como placa de varias capas de material de madera-espuma dura, como placa de composite de madera-material plastico, como placa con contenido de virutas y/o de fibras o como placa compacta. Estos materiales han resultado ser soportes particularmente adecuados para paneles.
Una individualizacion particularmente flexible y economica de las decoraciones de los paneles se alcanza en otra forma de realizacion preferente del procedimiento debido a que el material de soporte se retira del almacen en una cantidad conforme al encargo y se aplica una decoracion conforme al encargo, en particular una decoracion individualizada conforme al encargo, sobre el material de soporte.
Conforme al encargo se refiere en este caso a que la cantidad del material de soporte y/o de la decoracion o de la decoracion individualizada se adaptada a las especificaciones de un encargo individual y concreto.
Un encargo de este tipo puede ser realizado por ejemplo por un vendedor o por un cliente, que desea la entrega posterior de paneles con una decoracion determinada, los cuales se han agotado en existencias o ya no se encuentran en los almacenes. De esta manera puede garantizarse la capacidad de entrega posterior de paneles de una decoracion determinada de manera casi ilimitada.
Pueden ponerse a disposicion ademas de ello paneles con una decoracion particularmente laboriosa, cara o individualizada en la cantidad requerida conforme al encargo, sin que deba almacenarse o destruirse una eventual sobreproduccion. Esto permite una produccion y una puesta a disposicion mas economica de los paneles.
El encargo comprende preferentemente la representacion en imagen de la decoracion o de la decoracion individualizada. De esta manera continua aumentandose el grado de individualizacion de los paneles, dado que el cliente no solo puede elegir eventualmente entre una cantidad predeterminada de decoraciones individuales, sino que puede determinar la configuracion de la imagen de la decoracion deseada directamente. Es concebible por ejemplo, que la decoracion presente patrones individuales, representaciones graficas, imagenes, logotipos, etc.
Es concebible en particular que la decoracion pueda elegirse graficamente mediante un programa de ordenador adecuado. De manera preferente pueden integrarse para ello fotos o logotipos individuales. La composicion de una decoracion individual puede producirse por ejemplo con la ayuda de un programa de ordenador, de manera preferente en un ordenador en las instalaciones comerciales de un vendedor o en un ordenador del cliente, por ejemplo, a traves de Internet.
Es concebible basicamente que el material de soporte se separe en forma de paneles antes o despues del almacenamiento provisional. La separacion antes del almacenamiento provisional segun la presente invencion tiene la ventaja de que el material de soporte a almacenar presenta unas dimensiones menores y debido a ello puede almacenarse con mayor facilidad. Se reduce ademas de ello la cantidad de los pasos de procedimiento tras el almacenamiento provisional, de manera que se logra una puesta a disposicion mas rapida de paneles individualizados y con ello plazos de entrega mas cortos.
La separacion del material de soporte tras el almacenamiento provisional representa una invencion individual y tiene por el contrario la ventaja de que no es necesario ningun almacenamiento separado de materiales de soporte de diferente tamano. Es posible ademas de ello de esta manera una adaptation mas flexible, conforme al encargo, del tamano del paneles y de la forma del paneles.
Una alta individualizacion de los paneles puede lograrse debido a que el material de soporte se separa en una forma de paneles conforme al encargo, en particular tras retirarse del almacen y antes o tras la aplicacion de la decoracion o de la decoracion individualizada. De esta manera pueden individualizarse los paneles no solo mediante la selection de la decoracion, sino tambien mediante la forma del paneles. Es concebible por ejemplo, que a traves del encargo se predeterminen las dimensiones de los paneles y/o la forma de los paneles. Pueden predeterminarse en particular tambien diferentes dimensiones y/o formas para los paneles individuales, de manera que el material de soporte se divide en formas de paneles diferentes. Es concebible por ejemplo, que el material de soporte se divida en formas cuadradas o irregulares. Las formas de paneles estan previstas en este caso preferentemente de tal manera que mediante disposicion conforme a lo previsto de los paneles puede lograrse una superficie esencialmente cerrada.
El material de soporte en forma de paneles en otra forma de realizacion preferente se perfila antes o despues del almacenamiento provisional. Con perfilado se entiende que el material de soporte en forma de paneles se provee en los cantos laterales de perfiles que sirven como medios de union. En el caso de los perfiles puede tratarse por ejemplo, de perfiles de ranura-resorte eventualmente a encolar, de manera preferente de perfiles a bloquear mecanicamente, como perfiles de clic o angulares o de perfiles de union positiva como perfiles de cola de milano. Pueden estar previstos tambien medios de union con elementos separados, por ejemplo uniones de ranura-resorte con resorte separado.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
El perfilado puede producirse antes o tras el almacenamiento provisional. En el caso de un perfilado antes del almacenamiento provisional se acorta la longitud del procedimiento tras el almacenamiento provisional y con ello los plazos de entrega. En el caso de un perfilado tras el almacenamiento provisional puede producirse por el contrario un perfilado mas individual, adaptado en particular a un encargo. El perfilado puede producirse en particular antes o tras la aplicacion de una decoracion de base sobre el material de soporte.
En otra forma de realizacion del procedimiento se aplica como decoracion de base una decoracion de base de un color sobre el material de soporte. Ha podido verse que una decoracion de base de un color solo influye negativamente o limita mlnimamente las posibilidades de individualizacion mediante la decoracion individualizada. Como colores se tienen en consideracion en particular colores claros con una saturation de color reducida, como por ejemplo, un beige claro, un gris claro o un marron claro. Para una decoracion individualizada especial se elige de manera preferente un material de soporte con decoracion de base, en cuyo caso el color de la decoracion de base esta adaptado a la decoracion individualizada. De esta manera puede usarse una decoracion individualizada menos laboriosa.
Para la decoracion de base pueden usarse tambien colores con alta saturacion de color, como azul, rojo, amarillo o verde. Si bien la posibilidad de la individualizacion de la decoracion de estas decoraciones queda en estos casos limitada, puede reducirse no obstante el esfuerzo en la aplicacion de la decoracion individualizada, cuando la decoracion de base presenta el color predominante de la decoracion.
La flexibilidad del procedimiento se eleva en otra forma de realizacion debido a que la decoracion de base y la decoracion individualizada se aplican en diferentes lugares, en particular en diferentes plantas. La decoracion de base puede aplicarse por ejemplo en la ubicacion del fabricante de los materiales de soporte y la decoracion individualizada en la ubicacion de un vendedor intermedio o final. Como vendedor final se tienen en consideracion por ejemplo, tiendas de materiales de construction o comercios especializados.
En otra forma de realizacion del procedimiento, la decoracion, en particular la decoracion individualizada se aplica mediante compresion del material de soporte con un papel decorativo impregnado de resina sintetica y/o con una capa superior sobre el material de soporte. De esta manera puede fabricarse una decoracion de alto valor y resistente. De manera particularmente preferente se aplica la decoracion individualizada como capa superior sobre una decoracion de base aplicada como producto de impregnation.
La aplicacion de la decoracion o de la decoracion individualizada puede facilitarse en otra forma de realizacion preferente del procedimiento debido a que la decoracion, en particular decoracion individualizada, se aplica como material de capa o como capa de papel o de lamina de configuration individual sobre el material de soporte, preferentemente se pega. Debido a ello se reduce en particular el esfuerzo de tecnica de instalacion con respecto a la compresion del material de soporte con un papel decorativo o con una capa superior, de manera que la decoracion o la decoracion individualizada conforme al encargo puede aplicarse por ejemplo tambien directamente en la ubicacion del vendedor.
En otra forma de realizacion preferente del procedimiento se aplica un adhesivo sobre el material de soporte. La decoracion puede fijarse entonces mediante el adhesivo sobre el material de soporte. En el caso de una aplicacion de la decoracion en dos pasos de aplicacion de decoracion, el adhesivo puede aplicarse en particular sobre la decoracion de base o junto con la decoracion de base. En este caso, la decoracion individualizada puede fijarse entonces mediante el adhesivo sobre el material de soporte. De manera particularmente preferente el adhesivo presenta una lamina que puede ser retirada, la cual puede retirarse tras la aplicacion de la decoracion o de la decoracion individualizada. De esta manera puede evitarse un pegado prematuro o un ensuciamiento del adhesivo.
El esfuerzo de almacenamiento y de loglstica continua reduciendose en otra forma de realizacion preferente del procedimiento debido a que la decoracion, en particular la decoracion individualizada, se aplica sobre el material de soporte mediante impresion directa, en particular mediante una impresora de chorro de tinta. De esta manera la decoracion puede fijarse directamente durante la impresion sobre el material de soporte, sin que deba prepararse o imprimirse un papel decorativo adicional. De manera particularmente preferente se aplica la decoracion individualizada mediante impresion directa sobre una decoracion de base aplicada como pintura de base.
Para aumentar la capacidad de carga, en particular la resistencia a la abrasion y/o la resistencia al agua o a los productos qulmicos, de los paneles, en otra forma de realizacion del procedimiento el material de soporte puede sellarse tambien tras la aplicacion de la decoracion. Esto puede producirse en particular mediante la compresion de una capa superior con el material de soporte que comprende la decoracion y una capa de impregnacion dispuesta opcionalmente bajo la decoracion. El sellado puede producirse alternativamente tambien mediante la aplicacion de una pintura de sellado o de una lamina de sellado. De manera preferente hay prevista sobre el material de soporte o sobre la decoracion una capa de adhesivo aplicada en fabrica, con la cual se fija la lamina de sellado.
En otra forma de realizacion preferente del procedimiento, el material de soporte retirado del almacen se procesa posteriormente mediante mecanizado o estampacion, se provee en particular de una junta o de una superficie estructurada. De esta manera es posible una individualizacion de la estructura de la superficie de los paneles
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
puestos a disposicion. Los cantos del paneles pueden por ejemplo, biselarse. Es concebible tambien que la superficie del material de soporte se provea de una estructura en profundidad adaptada a la decoracion, por ejemplo, una estructura de veteado de madera. El material de soporte se procesa de manera preferente conforme al encargo mediante mecanizado o mediante estampacion. En particular, el encargo puede contener en lugar de o adicionalmente a una representation de imagen de la decoracion, tambien una especificacion en lo que se refiere a la estructura de la superficie, preferentemente como perfil en profundidad.
El material de soporte puede dotarse en otra forma de realization del procedimiento de un sellado de perfil. Esto ocurre de manera preferente antes del almacenamiento provisional, dado que de esta manera la parte del procedimiento tras el almacenamiento provisional y con ello los plazos de entrega, pueden acortarse. De manera alternativa, el sellado de perfil puede aplicarse tambien tras el almacenamiento provisional sobre el material de soporte, preferentemente conforme al encargo, dado que de esta manera puede alcanzarse un grado de individualizacion mayor de los paneles.
En otra forma de realizacion preferente de la invention, el material de soporte en forma de paneles se confecciona con decoracion conforme al encargo. Los paneles que forman parte de un encargo preferentemente se reunen para ello y se empaquetan por ejemplo en cajas o en lamina. De esta manera se garantiza que los paneles que van juntos se transportan completos al cliente o al receptor.
Una reduction de los costes para un encargo se logra en otra forma de realizacion del procedimiento debido a que el material de soporte en forma de paneles se confecciona con decoracion junto con otros paneles convencionales. Con paneles convencionales se entienden paneles, los cuales no se fabrican con el procedimiento segun la invencion, sino en particular mediante un procedimiento de fabrication del estado de la tecnica. Ha resultado que para lograr una decoracion completa conforme al encargo a menudo solo han de ajustarse individualmente paneles individuales. Debido a ello, estos paneles individualizados, mas laboriosos, pueden combinarse de manera ventajosa con paneles convencionales mas economicos.
Con una decoracion completa se entiende la imagen optica y estructural conforme al encargo de la totalidad de los paneles dispuestos. Una decoracion completa de este tipo puede presentar en particular elementos, por ejemplo, elementos de imagen, logotipos, estructuras, por ejemplo, juntas o veteados, etc., que se extienden por varios paneles. Con disposicion conforme a lo previsto de los paneles se entiende que los paneles se disponen de tal manera que resulta la imagen conforme al encargo. Con el contorno exterior de la decoracion completa o de los paneles a disponer se entiende el contorno exterior de la superficie cubierta por los paneles.
En otra forma de realizacion preferente de la invencion la decoracion de un material de soporte individual en forma de paneles, es decir, de un paneles individual, esta configurada como pieza parcial de una decoracion completa, de manera que mediante la disposicion en plano de varios materiales de soporte en forma de paneles, es decir, de varios paneles, resulta una decoracion completa. La decoracion completa presenta en particular elementos, los cuales se extienden por mas de un paneles. Las decoraciones completas pueden presentar en particular imagenes de gran superficie, rotulaciones, marcas de espacio o de direction o elementos graficos con una referencia espacial. Con una referencia espacial se entiende que el elemento grafico esta relacionado con otro elemento del espacio. Con elementos del espacio se entienden por ejemplo elementos del espacio fijos como puertas, ventanas, paredes, paredes intermedias o columnas, pero tambien muebles, etc.
En la forma de realizacion que se ha mencionado previamente, con independencia de la presente invencion, puede separarse el material de soporte tambien tras la aplicacion de la decoracion, en particular de la decoracion individualizada, en forma de paneles. De esta manera puede garantizarse que las piezas relacionadas entre si de la decoracion completa encajan entre si de manera exacta.
La disposicion de los paneles puestos a disposicion se facilita en otra forma de realizacion del procedimiento debido a que se ponen a disposicion unas instrucciones de instalacion, las cuales contienen una representacion de la disposicion planificada de los paneles para dar lugar a una decoracion completa conforme al encargo. De esta manera queda claro para el instalador como han de disponerse los paneles durante la colocation para obtener la decoracion completa conforme al encargo o el contorno exterior conforme al encargo, de los paneles a disponer. Las instrucciones de instalacion se confeccionan preferentemente junto con los paneles. De manera alternativa o adicional tambien puede haber previstas marcas sobre los paneles, las cuales facilitan la disposicion conforme a lo previsto de los paneles.
Para facilitar la disposicion de los paneles, los paneles pueden presentar uno o varios de los medios de union conocidos del estado de la tecnica. Se tienen en consideration en particular uniones de ranura-resorte con o sin encolado previo. Tambien son concebibles perfiles de clic. Los medios de union pueden producirse por ejemplo mediante procesamiento por mecanizado del material de soporte. Es concebible tambien que al menos una parte de los medios de union se prevean como medios de union separados. Esto puede ser ventajoso cuando la separation del material de soporte en forma de paneles se produce tras el segundo paso de aplicacion de decoracion, dado que la decoracion completa de los paneles dispuestos de la manera prevista se corresponde entonces con la decoracion aplicada sobre el material de soporte, sin que se den desplazamientos debido a la prevision de los medios de union.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En otra forma de realization del procedimiento se pone a disposition el material de soporte en primer lugar como medio formato lijado. Los medios formatos lijados se dotan de capa de imprimacion, se dotan opcionalmente de una primera capa de decoration, y se almacenan en un primer almacen provisional, preferentemente con diferentes grosores de capa. En otro paso los medios formatos con capa de imprimacion vuelven a retirarse del almacen provisional y se separan en forma de paneles. Los medios formatos con capa de imprimacion pueden separarse de manera alternativa tambien sin un almacenamiento provisional previo, en forma de paneles. Los paneles se perfilan, es decir, se dotan de un perfil por sus cantos laterales, y se sellan en los perfiles, de manera preferente mediante pintura pulverizada. Los paneles perfilados y pintados se almacenan antes de la termination de la decoracion en un segundo almacen provisional.
Con este procedimiento pueden producirse con un esfuerzo de almacenamiento reducido paneles individuales, los cuales presentan un comportamiento de hinchamiento mejorado. Mediante el sellado de los perfiles y la aplicacion de capa de imprimacion por uno o por ambos lados pueden producirse paneles pintados por todos sus lados, los cuales presentan una alta resistencia a la humedad y son adecuados por ejemplo para el uso en un espacio humedo. De manera preferente se aplica por ambos lados capa de imprimacion en el medio formato, dado que de esta manera puede lograrse un sellado por ambos lados de la superficie. Un efecto sinergico particular resulta ademas de ello en el caso de la aplicacion preferente de capa de imprimacion por ambos lados en combination con el sellado de los perfiles. De esta manera puede lograrse mediante un solapamiento del sellado de perfil y del sellado de la superficie, que se reduzca esencialmente el riesgo de puntos con tratamiento insuficiente y de esta manera lograrse una compensation de hinchamiento mejorada.
El lijado puede producirse antes o tras la separation del material de soporte en el medio formato. En el caso del primer o del segundo almacen provisional puede tratarse en particular de un almacen de estantes elevados. Dado que los paneles presentan capa de imprimacion y estan sellados en los perfiles puede producirse el almacenamiento provisional en particular sin un embalaje especial en cajas especiales para paneles, por ejemplo en un pale de sistema sin atado y sin envoltura adicional. De esta manera puede continuar simplificandose el almacenamiento en el almacen. La terminacion de la decoracion puede producirse de forma preferente mediante un procedimiento de impresion directa digital.
Con un medio formato se entiende una placa de material de soporte con un formato, el cual se corresponde con la superficie de una cantidad predeterminada de paneles, por ejemplo, veinte. Una medida de placas estandar conocida de la fabrication de placas de material de madera es el formato 2070 mm x 5610 mm. Como medio formato se denomina en particular una placa de este tipo dividida a la mitad en su longitud. Un medio formato tiene habitualmente por ejemplo, con dimensionamiento para mecanizado, aproximadamente 2800 mm de longitud y 2070 mm de anchura.
Otras caracterlsticas y ventajas del procedimiento se desprenden de la siguiente description de varios ejemplos de realizacion, haciendose referencia al dibujo que acompana.
En el dibujo muestran
La Fig. 1 un primer ejemplo de realizacion de un procedimiento segun la invention,
La Fig. 2 un segundo ejemplo de realizacion de un procedimiento segun la invencion,
Las Figs. 3a-e
cinco ejemplos de realizacion de paneles, los cuales se fabricaron con el procedimiento segun la invencion,
La Fig. 4
La Fig. 5 La Fig. 6 La Fig. 7
otro ejemplo de realizacion de un paneles, el cual se produjo con el procedimiento segun la invencion,
un tercer ejemplo de realizacion de un procedimiento segun la invencion, un ejemplo de un procedimiento y otro ejemplo de un procedimiento.
La Fig. 1 muestra un primer ejemplo de realizacion de un procedimiento segun la invencion. En el procedimiento 2 se pone a disposicion en un primer paso de procedimiento 4 en primer lugar un material de soporte 6. El material de soporte 6 puede ser por ejemplo una placa de un material de madera, por ejemplo, una placa de virutas, HDF, MDF o de corcho. El material de soporte 6 puede ser tambien una placa de material plastico o una de varias capas.
En un segundo paso de procedimiento 8 se separa el material de soporte en forma de paneles 6. Esto puede producirse por ejemplo, mediante fresado o serrado. En la Fig. 1 se separa el material de soporte 6 en paneles 10 uniformes con una superficie rectangular. Son concebibles no obstante tambien otras formas, en particular irregular y/o diferente.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
A continuation se aplica una decoration sobre el material de soporte en forma de paneles, la cual se compone de manera preferente de al menos una decoracion de base y al menos una decoracion individualizada.
De esta manera, en un tercer paso de procedimiento 12 se aplica como primer paso de aplicacion de decoracion (simbolizado con una flecha 13) una decoracion de base 14 sobre el material de soporte 6. La decoracion de base 14 puede aplicarse como pintura de base o como agente de impregnation de un color sobre el material de soporte 6. La impregnacion puede producirse tambien mediante compresion del material de soporte 6 con un papel decorativo impregnado con resina sintetica y opcionalmente con una capa superior. De manera preferente se aplica una decoracion de base 14 de un color, por ejemplo, en beige claro, en gris claro o en marron claro sobre el material de soporte 6.
En la Fig. 1 se representa el material de soporte 6 configurado como paneles 10 con una ranura 15 y un resorte 16 preferentemente en pares de cantos laterales opuestos. La production de estos u otros elementos de union puede producirse por ejemplo tras el segundo paso de procedimiento, pero tambien en un momento de procedimiento posterior.
De manera alternativa, el segundo paso de procedimiento 8 y el tercer paso de procedimiento 12 tambien pueden invertirse.
El material de soporte 6 con la decoracion de base 14 se almacena de manera temporal en un cuarto paso de procedimiento 18 en un almacen 19. Para ello pueden reunirse los paneles 10 individuales por ejemplo, en pales 20.
Tras la entrada de un encargo, por ejemplo, de un pedido, se retiran paneles 10 del almacen 19 en un quinto paso de procedimiento 22
y se aplica en un segundo paso de aplicacion de decoracion (simbolizado con una flecha 24) una decoracion individualizada 25 sobre el material de soporte 6 y la decoracion de base 14. La decoracion individualizada 25 puede aplicarse por ejemplo mediante impresion directa sobre la decoracion de base 14 aplicada en particular como pintura de base. La decoracion individualizada 25 puede aplicarse ademas de ello tambien como capa superior impresa por el lado posterior, en particular sobre una decoracion de base aplicada como agente de impregnacion. La aplicacion de la decoracion puede producirse no obstante en general en particular tambien mediante compresion del material de soporte 6 con un papel decorativo impregnado con resina sintetica y opcionalmente con una capa superior, mediante pegado del material de capa o de una capa de papel o de lamina con configuration individualizada o mediante la impresion directa del material de soporte 6 o de la decoracion de base 14. La decoracion de base 14 y la decoracion individualizada 25 conforman juntas la decoracion 26 de los paneles 10. La decoracion 26 se termina de esta manera mediante el quinto paso de procedimiento 22.
En un sexto paso de procedimiento 28 pueden empaquetarse los paneles 10 finalmente conforme al encargo, de manera que los paneles 10 quedan empaquetados como encargo correspondiente.
La Fig. 2 muestra un segundo ejemplo de realization de un procedimiento segun la invention. En el procedimiento 80 se pone a disposition un material de soporte 6, se divide en forma de paneles y despues o antes de la separation se aplica opcionalmente una decoracion de base 14 sobre el material de soporte 6. El material de soporte 6 dividido en forma de paneles puede ademas de ello perfilarse opcionalmente. A continuacion se almacena el material de soporte 6 en un almacen 82. Tras la entrada de un encargo 84 sigue un paso de procedimiento 86, en el cual se retira del almacen 82 una cantidad conforme al encargo de material de soporte y se aplica una decoracion 26 o decoracion individualizada 25 conforme al encargo sobre el material de soporte 6. El material de soporte 6 puede tambien perfilarse opcionalmente en el paso de procedimiento 86. Finalmente pueden confeccionarse los paneles 10 terminados en otro paso de procedimiento 88.
De manera alternativa, el material de soporte 6 puede dividirse en forma de paneles y opcionalmente perfilarse en el paso de procedimiento 86.
El encargo puede contener en particular informaciones sobre la decoracion 90, sobre la estructura de decoracion 92, es decir, en particular sobre la estructura de la superficie y/o sobre el desarrollo de juntas, sobre el tamano y la forma de los paneles 94, sobre el contorno exterior de la decoracion completa 96, es decir, por ejemplo el tamano del espacio en el cual han de disponerse los paneles, y/o sobre otras especificaciones 98 que se refieran a los paneles o a la decoracion.
El encargo puede generarse por ejemplo, mediante un programa de ordenador, con el cual pueden reunirse las especificaciones 90, 92, 94, 96, 98 de manera individual. Esto puede producirse en particular a traves del ordenador en la ubicacion de un vendedor, en particular en la ubicacion de un vendedor especializado o en una tienda de materiales de construction, o a traves de un ordenador utilizado por el cliente, en particular a traves de Internet.
Dado que los materiales de soporte ya presentan en el almacen 82 forma de paneles y una decoracion de base 14, el procesamiento del encargo 84 puede producirse en el paso de procedimiento 86 de manera rapida y economica.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Se requiere ademas de ello un esfuerzo de almacenamiento mas reducido, dado que los materiales de soporte solo han de ponerse a disposition con unas pocas decoraciones de base 14 diferentes en almacenes 82.
Los pasos de procedimiento individuales pueden basicamente sucederse directamente, es decir, en particular tambien en el caso de los ejemplos de realization que se han descrito anteriormente, o llevarse a cabo con una separacion temporal, eventualmente con otros pasos de procedimiento intermedios.
En las Figs. 3a a 3e se representan diferentes ejemplos de paneles, los cuales pueden producirse con el procedimiento segun la invention. Los paneles estan dispuestos de la manera prevista, de manera que puede verse en las figuras la decoration completa.
La Fig. 3a muestra paneles 110, los cuales dispuestos de la manera prevista dan lugar a una decoracion completa 112. La decoracion completa 112 presenta un elemento grafico 114 en forma de una imagen, la cual se extiende por mas de un paneles 110. Los paneles 110 presentan por lo tanto correspondientemente piezas parciales 116 individuales de la decoracion completa 112.
Para facilitar la disposicion conforme a lo previsto de los paneles 110, los paneles 110 pueden estar provistos correspondientemente de una marca, por ejemplo, de una identification alfanumerica, la cual indica la position prevista de los paneles 110. La marca puede disponerse de manera preferente en el lado posterior de los paneles 110. De manera adicional o alternativa pueden facilitarse tambien unas instrucciones de instalacion conforme al encargo y confeccionarse junto con los paneles 110 para facilitar al instalador la instalacion de la manera prevista.
La Fig. 3b muestra paneles 120, los cuales dan lugar dispuestos de la manera prevista a una decoracion completa 122. La decoracion completa 122 presenta un elemento grafico 124 en forma de una indication de recorrido, as! como un logotipo 126. Este ejemplo aclara que la decoracion completa 122 puede adaptarse preferentemente de manera individual al espacio en el cual se disponen los paneles. El elemento grafico 124 puede marcar por ejemplo, el recorrido hasta una puerta. De esta manera la decoracion completa 122 tiene un contenido de information sobre y/o una relation con un espacio o un elemento del espacio. Este puede reforzarse en particular tambien mediante un logotipo 126. El elemento grafico 124 puede configurarse en particular fluorescente, por ejemplo, mediante tinta de impresion digital fluorescente, de manera que la indicacion de recorrido puede verse tambien en la oscuridad. De esta manera pueden indicarse por ejemplo, salidas de emergencia.
En la Fig. 3b puede verse que solo se requieren para una parte de la decoracion completa 122 paneles 128 con decoracion individualizada. Para el resto de la parte de la decoracion completa 122 pueden usarse por el contrario paneles 130 de production convencional. Debido a ello se confeccionan los paneles 128 con decoracion individualizada de manera preferente junto con paneles convencionales 130. Dado que los paneles convencionales 130 normalmente pueden producirse de manera mas economica que los paneles 128 con decoracion individualizada, esto conduce a una puesta a disposicion mas rentable de los panales para la decoracion completa 122.
La Fig. 3c muestra paneles 140, los cuales dan lugar dispuestos de la manera prevista a una decoracion completa 142. El contorno exterior 144 de la decoracion completa 142 esta adaptado de manera preferente a los contornos del espacio en el cual han de disponerse los paneles 140. La decoracion completa 142 puede presentar en particular tambien una escotadura 146, la cual esta adaptada por ejemplo a una columna presente en el espacio. La decoracion completa 142 esta adaptada de manera preferente a la geometrla del espacio. En la Fig. 3c la decoracion completa 142 presenta para ello frisos de borde 148, los cuales estan adaptados a las paredes del espacio. De manera alternativa pueden estar previstos por ejemplo tambien ribetes.
La Fig. 3d muestra paneles 160, los cuales dan lugar dispuestos de la manera prevista a una decoracion completa 162. La decoracion completa 162 puede presentar por ejemplo, elementos graficos, logotipos o una imitation de material, por ejemplo, de un suelo de madera. Los paneles 160 presentan formas de pieza de puzle, de manera que la decoracion completa 162 transmite la impresion de un puzle armado. Alternativamente son concebibles tambien otras formas de paneles que se engranan entre si, por ejemplo, en forma de cola de milano.
En un procedimiento alternativo el material de soporte puede dividirse tambien tras la aplicacion de la decoracion o de la decoracion individualizada, en forma de paneles. De esta manera puede garantizarse que los paneles 160 a disponerse unos junto a otros con respecto a la decoracion, encajan exactamente entre si, sin que hagan su aparicion desplazamientos, giros o desviaciones en la decoracion completa 162.
La Fig. 3e muestra paneles 170, los cuales dan lugar dispuestos de la manera prevista a una decoracion completa 172. Los paneles 170 presentan una forma irregular, de manera que la decoracion completa 172 da lugar a la impresion de una cubierta de suelo natural, por ejemplo, de entarimado de madera. Alternativamente son posibles tambien formas de paneles, las cuales dan lugar a un patron o que siguen los contornos de un espacio.
Los paneles mostrados en las Figs. 3a a 3e son solo ejemplos de paneles, los cuales pueden ponerse a disposicion con el procedimiento segun la invencion. El procedimiento no esta limitado a los ejemplos. En particular pueden
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
combinarse entre si caracterlsticas de los ejemplos individuales conforme al encargo. En general los paneles puestos a disposicion con el procedimiento permiten un alto grado de individualizacion con al mismo tiempo costes de produccion y plazos de entrega moderados.
La Fig. 4 muestra otro ejemplo de realization de un paneles, el cual se produjo con el procedimiento segun la invention, en una representation en perspectiva en section y despiezada. El paneles 180 presenta un material de soporte 182, el cual se separo en forma de paneles. Sobre el material de soporte 180 hay dispuesta una decoration 183. La decoracion 183 presenta una decoracion de base 184, la cual se aplico en un primer paso de aplicacion de decoracion sobre el material de soporte. La decoracion 183 presenta ademas de ello una decoracion individualizada 186, la cual se aplico en un segundo paso de aplicacion de decoracion sobre el material de soporte 182 con una decoracion de base 184. Alternativamente puede aplicarse la decoracion 183 tambien en un unico paso de aplicacion de decoracion, en particular tambien en una capa, tras el almacenamiento provisional.
La decoracion de base 184 puede ajustar en particular las propiedades referidas a la carga del paneles 180. De esta manera la decoracion de base 184 puede presentar por ejemplo, una capa resistente al agua o a los productos qulmicos y/o una resistente a la abrasion, en particular una con contenido de corindon. La decoracion de base 184 presenta de manera preferente una saturation de color reducida y/o es de un color.
La decoracion individualizada 186 individualiza la decoracion 183 del paneles 180. Pueden haber previstos para ello en particular elementos graficos, logotipos, estructuras o similares. La decoracion individualizada 186 no cubre necesariamente por completo la decoracion de base 184. De esta manera es concebible que la decoracion individualizada 186 no tenga una configuration continua y quede visible una parte de la decoracion de base 184. Es posible tambien, que la decoracion individualizada 186 se configure transparente o semitransparente, de manera que sea visible la decoracion de base 184 que se encuentra debajo. La decoracion individualizada 186 puede servir en particular tambien predominantemente o solamente para la generation de estructuras en profundidad de la decoracion 183.
El paneles 180 presenta preferentemente en correspondientes pares de cantos laterales opuestos entre si, ademas de ello preferentemente medios de union 188, 190, los cuales pueden estar configurados por ejemplo como union de ranura-resorte. Son concebibles no obstante tambien otros medios de union conocidos del estado de la tecnica. En la Fig. 4, el resorte 192 esta configurado como medio de union separado. De esta manera puede evitarse un procesamiento del material de soporte 182, en particular tras la aplicacion de la decoracion 183, en cuyo caso se procesa mediante mecanizado el lado del material de soporte que presenta la decoracion. Debido a ello puede evitarse en particular que la decoracion completa de los paneles dispuestos conforme a lo previsto presente en los pasos de un paneles a otro, desplazamientos.
La Fig. 5 muestra un tercer ejemplo de realizacion de un procedimiento segun la invencion. En el caso del procedimiento 200 se pone a disposicion en un primer paso de procedimiento 202 un material de soporte 6 y en un segundo paso de procedimiento 204 se divide en forma de paneles. El material de soporteen forma de paneles 6, es decir, los paneles 206, se perfilan entonces en un tercer paso de procedimiento 208 y en un cuarto paso de procedimiento 210 se almacenan de manera temporal en un almacen 212. En un quinto paso de procedimiento 214 se retira el material de soporte en forma de paneles 6 del almacen 212 preferentemente en correspondencia con el encargo y se aplica una decoracion 215 preferentemente conforme al encargo sobre el material de soporte 6. La decoracion 215 puede aplicarse en varios o en un unico paso de aplicacion de decoracion 216. Mediante el ultimo de estos pasos de aplicacion de decoracion 216 se termina la decoracion 215. En un sexto paso de procedimiento 218 puede confeccionarse el material de soporte en forma de paneles 6, es decir, los paneles 206 terminados, en correspondencia con el encargo.
El perfilado del material de soporte 6 puede producirse alternativamente tambien tras el almacenamiento provisional. La separation del material de soporte en forma de paneles 6 puede producirse en un procedimiento alternativo de igual manera tras el almacenamiento provisional.
La Fig. 6 muestra un ejemplo de un procedimiento. El procedimiento 40 se diferencia del procedimiento 2 representado en la Fig. 1, debido a que la separacion del material de soporte 6 se produce tras el almacenamiento provisional.
En el primer paso de procedimiento 42 se pone a disposicion un material de soporte 6, sobre el cual se aplica en el segundo paso de procedimiento, con un primer paso de aplicacion de decoracion 13, una decoracion de base 14. El material de soporte 6 con la decoracion de base 14 se almacena entonces de manera temporal en el tercer paso de procedimiento 46, en un almacen 19. Del almacen 19 se retira una cantidad correspondiente al encargo de material de soporte 6 y el material de soporte 6 se divide entonces en forma de paneles en el cuarto paso de procedimiento 48. Dado que la separacion se produce tras haber entrado el encargo, pueden fijarse de esta manera el tamano y la forma de los paneles 10 de manera flexible y en correspondencia con el encargo. En los cantos laterales puede producirse un perfilado. En el quinto paso de procedimiento 50 se aplica con un segundo paso de aplicacion de decoracion 24 una decoracion individualizada 25 sobre el material de soporte 6 con la decoracion de base 14. La decoracion de base 14 y la decoracion individualizada 25 forman la decoracion 26 de los paneles 10. La decoracion
26 se termina de esta manera mediante el quinto paso de procedimiento 22. Los paneles 10 pueden confeccionarse entonces en el sexto paso de procedimiento 52 en correspondencia con el encargo.
La Fig. 7 muestra otro ejemplo del procedimiento. El procedimiento 60 se diferencia del procedimiento 40 5 representado en la Fig. 6 debido a que la separacion del material de soporte 6 se produce tras la aplicacion de la decoracion individualizada 25.
En el primer paso de procedimiento 62 se pone a disposicion un material de soporte 6, sobre el cual se aplica en el segundo paso de procedimiento 64 con un primer paso de aplicacion de decoracion 13, una decoracion de base 14. 10 El material de soporte 6 con decoracion de base 14 se almacena entonces de manera temporal en el tercer paso de procedimiento 66 en un almacen 19. Del almacen 19 se retira una cantidad correspondiente al encargo de material de soporte 6 y sobre material de soporte 6 se aplica en el cuarto paso de procedimiento 68 con un segundo paso de aplicacion de decoracion 24, una decoracion individualizada 25. La decoracion de base 14 y la decoracion individualizada forman juntas la decoracion 26. La decoracion 26 se termina de esta manera mediante el cuarto paso 15 de procedimiento 22. En el quinto paso de procedimiento 70 se separa el material de soporte en forma de paneles 6. Los paneles 10 pueden confeccionarse entonces en un sexto paso de procedimiento 72 en correspondencia con el encargo. El procedimiento 60 es particularmente adecuado para decoraciones completas con estructuras, las cuales se extienden por mas de un paneles. En este caso la separacion tras la aplicacion de la decoracion individualizada 25 garantiza que la disposicion conforme a lo previsto de los paneles 10 tenga como resultado la decoracion 20 completa. El material de soporte 6 puede separase en particular de tal manera que la posicion de las juntas entre los paneles 10 quede desplazada entre si, de manera que se eviten durante la union posterior de los paneles, juntas en cruz.

Claims (15)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Procedimiento para la preparacion de paneles, en particular paneles de suelo,
    - proporcionando un material de soporte (6, 182),
    - dividiendo el material de soporte (6, 182) en forma de paneles,
    - aplicando sobre el material de soporte (6, 182) una decoracion (14, 25; 26, 90, 183, 215) y
    - almacenando provisionalmente en un almacen (19, 82, 212) el material de soporte (6, 182) tras dividirlo en forma de paneles y antes de la terminacion de la decoracion (14, 25; 26, 90, 183, 215) ,
    caracterizado por que
    - tras el almacenamiento provisional se dota al material de soporte (6, 182) de un aislamiento contra el ruido de impactos y/o de una capa de adhesivo latente.
  2. 2. Procedimiento segun la reivindicacion 1, caracterizado por que
    - la decoracion (14, 25; 26, 90, 183, 215) se aplica sobre el material de soporte (6, 182) en al menos dos pasos de aplicacion de decoracion (13, 24),
    - en el primer paso de aplicacion de decoracion (13) se aplica al menos una decoracion de base (14, 184) sobre el material de soporte (6, 182),
    - el material de soporte (6, 182) se almacena de manera temporal en un almacen (19, 82, 212) tras el primer paso de aplicacion de decoracion (13),
    - el material de soporte (6, 182) se retira del almacen (19, 82, 212) y
    - sobre el material de soporte (6, 182) retirado del almacen (18, 82, 212) se aplica, en el segundo paso de aplicacion de decoracion (24), al menos una decoracion individualizada (25, 186).
  3. 3. Procedimiento segun las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que el material de soporte (6, 182) se prepara como placa de material de madera tratada o no tratada, en particular como placa HDF, MDF o de corcho, como placa de material plastico o como placa de varias capas.
  4. 4. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el material de soporte (6, 182) se retira del almacen (19, 82, 212) en una cantidad correspondiente a un encargo y se aplica una decoracion (14, 25; 26, 90, 183, 215) correspondiente a un encargo, en particular una decoracion individualizada (25, 186), sobre el material de soporte (6, 182).
  5. 5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el material de soporte en forma de paneles (6, 182) se perfila antes o tras el almacenamiento provisional.
  6. 6. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado por que como decoracion de base (14, 184) se aplica una decoracion de base monocroma (14, 184) sobre el material de soporte (6, 182).
  7. 7. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado por que la decoracion de base (14, 184) y la decoracion individualizada (25, 186) se aplican en diferentes ubicaciones, en particular en diferentes establecimientos.
  8. 8. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que la decoracion (14, 25; 26, 90, 183, 215), en particular la decoracion individualizada (25, 186), se aplica mediante compresion del material de soporte (6, 182) con un papel decorativo impregnado de resina sintetica y/o con una capa superior impresa por el lado posterior, sobre el material de soporte (6, 182).
  9. 9. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que la decoracion (14, 25; 26, 90, 183, 215) se aplica como material de capa, o como capa de papel o de lamina de configuracion individualizada, sobre el material de soporte (6, 182), preferentemente se pega.
  10. 10. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que se aplica un adhesivo sobre el material de soporte (6, 182).
  11. 11. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que la decoracion (14, 25; 26, 90, 183, 215), en particular la decoracion individualizada (25, 186), se plica mediante impresion directa, en particular con una impresora de chorro de tinta, sobre el material de soporte (6, 182).
  12. 12. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que el material de soporte (6, 182) se sella tras la aplicacion de la decoracion (14, 25; 26, 90, 183, 215).
  13. 13. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que el material de soporte (6, 182) retirado del almacen (19, 82, 212) se procesa posteriormente mediante mecanizado o mediante estampacion, en particular se dota de una junta o de una superficie estructurada.
  14. 14. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que el material de soporte en forma de paneles (6, 182) con decoracion (14, 25; 26, 90, 183, 215), se confecciona conforme al encargo.
    5 15. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que el material de soporte en forma
    de paneles (6, 182) con decoracion (14, 25; 26, 90, 183, 215) se confecciona junto con otros paneles (130) convencionales.
  15. 16. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado por que la decoracion (14, 25; 26, 90, 10 183, 215) de un material de soporte en forma de paneles individuales (6, 182) se configura como pieza parcial (116)
    de una decoracion completa (96, 112, 122, 142, 162, 172), de manera que mediante la disposicion de la manera prevista de varios materiales de soporte en forma de paneles (6, 182) resulta una decoracion completa (96, 112, 122, 142, 162, 172).
    15 17. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado por que se facilitan unas instrucciones
    de instalacion que contienen una representacion de la disposicion prevista de los paneles dando una decoracion completa (96, 112, 122, 142, 162, 172) conforme a un encargo.
ES11163673.4T 2010-04-23 2011-04-26 Procedimiento para la preparación de paneles Active ES2651693T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010018225A DE102010018225A1 (de) 2010-04-23 2010-04-23 Verfahren zum Bereitstellen von Paneelen
DE102010018225 2010-04-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2651693T3 true ES2651693T3 (es) 2018-01-29

Family

ID=44484137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11163673.4T Active ES2651693T3 (es) 2010-04-23 2011-04-26 Procedimiento para la preparación de paneles

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2380747B1 (es)
DE (1) DE102010018225A1 (es)
ES (1) ES2651693T3 (es)
PL (1) PL2380747T3 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013004332B4 (de) * 2013-03-14 2016-05-12 Fritz Egger Gmbh & Co. Og Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Lignocellulose enthaltenden, plattenförmigen Werkstoffs
GB2526522A (en) * 2014-04-14 2015-12-02 Wadi Gorgi Method of laying flooring
FR3047694A1 (fr) 2016-02-12 2017-08-18 Michelin & Cie Pneumatique ayant une bande de roulement renforcee
DE102017002890A1 (de) 2017-03-25 2018-09-27 Röhr GmbH Verfahren zum Bearbeiten einer Platte mit einer Holzoberfläche, sowie nach dem Verfahren hergestellte Platte
WO2023232614A1 (en) 2022-06-03 2023-12-07 Evonik Operations Gmbh Process for producing multidimensional rigid foam parts by means of jigsaw puzzle-piece connection

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE516696C2 (sv) * 1999-12-23 2002-02-12 Perstorp Flooring Ab Förfarande för framställning av ytelement vilka innefattar ett övre dekorativt skikt samt ytelement framställda enlit förfarandet
DE102004005653B3 (de) * 2004-02-04 2005-06-30 Grafenauer, Thomas, Dr. Einrichtung zum Aufbringen eines Dekors auf eine Leiste
ITTV20050035A1 (it) * 2005-03-04 2006-09-05 Roberto Brao Metodo per realizzare un mobile decorato.
DE102005036335A1 (de) * 2005-04-29 2006-11-09 Fritz Egger Gmbh & Co. Verpackung mit dekorativer Folie
US8071912B2 (en) * 2005-11-16 2011-12-06 Technolines, Lp Engineered wood fiber product substrates and their formation by laser processing
DE102005060758B3 (de) * 2005-12-16 2007-08-30 Kronotec Ag Substrat für den Inkjet-Druck zum Beschichten eines Paneels aus Holzwerkstoff
DE102006052293C5 (de) * 2006-11-03 2011-02-03 Kronotec Ag Holzwerkstoffplatte mit Echtholzfurnier und Verfahren zu ihrer Herstellung
BE1017522A6 (nl) * 2007-03-21 2008-11-04 Flooring Ind Ltd Werkwijze voor het vervaardigen van vloerpanelen, alsmede vloerpaneel en halfproduct hierbij verkregen.
DE102007062941B4 (de) * 2007-12-21 2012-10-18 Surface Technologies Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines Laminats
WO2010021912A2 (en) * 2008-08-21 2010-02-25 Echelon Laser Systems, Lp Laser-marked multi-component assemblies, kits, and related methods
DE102008046749B4 (de) * 2008-09-11 2010-10-07 Flooring Technologies Ltd. Verfahren zum Herstellen von Paneelen aus einer großformatigen Holzwerkstoffplatte
DE202008013550U1 (de) * 2008-10-15 2010-03-04 Fritz Egger Gmbh & Co. Anordnung enthaltend eine Vielzahl an Paneelen
BE1018337A3 (nl) * 2008-11-13 2010-09-07 Flooring Ind Ltd Sarl Werkwijzen voor het vervaardigen van panelen en paneel hierbij bekomen.

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010018225A1 (de) 2011-10-27
EP2380747B1 (de) 2017-11-08
EP2380747A3 (de) 2012-12-05
PL2380747T3 (pl) 2018-02-28
EP2380747A2 (de) 2011-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2651693T3 (es) Procedimiento para la preparación de paneles
ES2738880T3 (es) Procedimiento para la producción de una tabla de suelo
ES2345567T3 (es) Procedimiento para mejorar el acabado de una placa de construccion.
ES2328236T5 (es) Ennoblecimiento decorativo de un tablero de compuesto de madera
ES2247389T3 (es) Zocalo (rodapie) o moldura de coronamiento decorativos.
ES2330753T3 (es) Metodo para fabricar una tabla para el suelo con bordes comprimidos.
ES2368437T3 (es) Panel de construcción, en particular panel de suelo.
ES2354655T3 (es) Paneles con óptica de tabla larga.
ES2685962T3 (es) Panel laminado y método para fabricar un panel laminado
ES2622882T3 (es) Producto para suelos de laminado directo
ES2347242T3 (es) Conjunto de paneles de suelo embalados.
ES2329267T3 (es) Panel de revestimiento.
ES2361513T3 (es) Método para fabricar paneles recubiertos y panel recubierto.
ES2344555T3 (es) Tabla de entarimado de material estratificado con partes de bordes decorativas.
ES2436665T3 (es) Procedimiento para fabricar un grupo de paneles para imitar una tabla larga
ES2636639T3 (es) Método de recubrimiento
ES2384880T3 (es) Panel de suelo con capa de poliuretano y capa decorativa
US20020100231A1 (en) Textured laminate flooring
ES2857503T3 (es) Procedimiento para ennoblecer un tablero de material derivado de la madera
WO2009101217A1 (es) Elemento modular prefabricado laminado para suelos
ES2408969T3 (es) Procedimiento para fabricar paneles imprimados de compuesto de madera
ES2557326T3 (es) Procedimiento para la fabricación de un panel, en particular un panel de suelo, y panel, en particular panel de suelo
ES2402102T3 (es) Procedimiento para realizar el acabado de un panel y equipo para realizar el mismo
ES2317065T3 (es) Tablero chapado.
ES2336720T3 (es) Elemento de piedra y vidrio con ranura capilar.