ES2317065T3 - Tablero chapado. - Google Patents
Tablero chapado. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2317065T3 ES2317065T3 ES04791223T ES04791223T ES2317065T3 ES 2317065 T3 ES2317065 T3 ES 2317065T3 ES 04791223 T ES04791223 T ES 04791223T ES 04791223 T ES04791223 T ES 04791223T ES 2317065 T3 ES2317065 T3 ES 2317065T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sheet
- board
- coating
- support
- joined
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B21/00—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
- B32B21/04—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
- B27D1/00—Joining wood veneer with any material; Forming articles thereby; Preparatory processing of surfaces to be joined, e.g. scoring
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/18—Longitudinally sectional layer of three or more sections
- Y10T428/183—Next to unitary sheet of equal or greater extent
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31678—Of metal
- Y10T428/31688—Next to aldehyde or ketone condensation product
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31678—Of metal
- Y10T428/31703—Next to cellulosic
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31942—Of aldehyde or ketone condensation product
- Y10T428/31949—Next to cellulosic
- Y10T428/31957—Wood
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31942—Of aldehyde or ketone condensation product
- Y10T428/31949—Next to cellulosic
- Y10T428/31957—Wood
- Y10T428/3196—Phenoplast
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31942—Of aldehyde or ketone condensation product
- Y10T428/31949—Next to cellulosic
- Y10T428/31964—Paper
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31942—Of aldehyde or ketone condensation product
- Y10T428/31949—Next to cellulosic
- Y10T428/31964—Paper
- Y10T428/31967—Phenoplast
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31971—Of carbohydrate
- Y10T428/31989—Of wood
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31971—Of carbohydrate
- Y10T428/31993—Of paper
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
- Finished Plywoods (AREA)
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Lubricants (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Veneer Processing And Manufacture Of Plywood (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
Abstract
Tablero chapado (1) con un tablero (2) de soporte y una chapa (3), unida al menos con una superficie del tablero (2) de soporte, en el que una capa plana preparada como revestimiento (4) está prevista en el lado de la chapa (3) que se opone al tablero (23) de soporte, el revestimiento está unido mediante prensado con la chapa, el revestimiento comprende un papel revestimiento impregnado de un adhesivo, así como la chapa (3) se compone de varias hojas, unidas tope con tope, que se mantienen juntas antes de la unión con el tablero de soporte mediante el pegado de sus cantos (13) de unión, por ejemplo, con cola.
Description
Tablero chapado.
La invención se refiere a un tablero chapado,
así como a un procedimiento para su fabricación.
Los tableros chapados se fabrican especialmente
para la industria del mueble. En este caso se trata de proveer un
tablero económico de soporte con una superficie de calidad y de
este modo mejorarlo. Esta superficie se compone de capas finas de
madera natural con un espesor típico de 0,5 a 0,9 mm. Por tanto,
los muebles, los paneles de pared o suelo o similares, fabricados
con este tipo de tableros tienen un mayor valor, ya que debido a
la veta natural de las chapas, el observador tiene la impresión de
que se trata de una madera maciza, noble y esencialmente costosa en
comparación con el tablero de soporte. Además, las superficies de
este tipo se consideran más bonitas. Con el fin de proteger la
superficie, creada sólo superficialmente a partir de madera
natural, contra la suciedad, los daños y la entrada de polvo en los
poros de la chapa, el tablero chapado se cubre con una capa de
barniz que además puede resultar atractiva especialmente desde el
punto de vista óptico y táctil.
La fabricación de este tipo de tableros chapados
se realiza, por lo general, en ubicaciones por separado. La
industria de la chapa corta la madera natural adecuada con un
grosor usual de 0,5 a 0,9 mm y una anchura superior a 10 cm y a
continuación suministra las chapas a las fábricas de tableros,
puertas y muebles o al comercio. La industria del tablero prensa,
por ejemplo, las chapas suministradas sobre los tableros de madera
estratificada, los tableros de virutas, los tableros HDF, MDF o
Multiplex con grosores típicos de 5 a 50 mm. Antes de prensarse las
chapas finas, las hojas individuales de chapa se han de unir entre
sí tope con tope. Esto se realiza de manera convencional al unirse
entre sí las chapas colocadas una al lado de otra mediante hilos de
poliéster encolados y dispuestos en zigzag a fin de evitar la
desviación de las chapas durante el prensado. Actualmente se ha
pasado a encolar las chapas tope con tope, es decir, sin
solaparlas.
Para el prensado se usa cola de urea o cola
blanca o mezclas adecuadas de éstas. Las prensas de chapado usadas
en la industria del tablero para el prensado de chapas sobre los
tableros están configuradas de manera que se pueden obtener las
presiones necesarias típicamente de 612 kg/cm^{2}, a una
temperatura de 95 a 140ºC. Después de una fase de reposo para el
secado de la cola y el enfriamiento del tablero chapado, el
fabricante de tableros realiza por lo general un llamado lijado
básico, mediante el que se debe crear una base lo más plana
posible para el barnizado y el lijado posterior del tablero.
Después del prensado, el tablero presenta irregularidades
provocadas por el enfriamiento o el secado del tablero prensado,
así como por irregularidades e inhomogeneidades en el tablero de
soporte o la chapa.
Estas diferencias son, por lo general, de 0,3 mm
aproximadamente antes del lijado básico, de manera que las chapas
más finas, es decir, con un espesor inferior a 0,5 mm, no se pueden
usar normalmente en el procedimiento anterior. Este tipo de
espesores aumentaría el riesgo de que durante el lijado básico o el
lijado intermedio o el lijado fino posteriores se rebajen
completamente partes de la chapa y de este modo quede visible el
tablero de soporte, inutilizándose así el tablero.
Los tableros chapados con lijado básico se
comercializan o se venden a los fabricantes de muebles y
carpinteros. Estos realizan un tratamiento ulterior de la
superficie que consiste en el lijado y el barnizado alternos. Las
máquinas lijadoras usadas para esto tienen un precio aproximado de
15.000,00 euros y son capaces de procesar chapas con un espesor de
0,5 a 0,9 mm, sin riesgo de que el lijado atraviese partes de la
chapa.
De países con bajos costos de personal se conoce
otro procedimiento para la fabricación de tableros chapados, en el
que se usan chapas más finas, por ejemplo, con un espesor
aproximado de 0,3 mm, a fin de ahorrar costos de material. En este
caso, la madera de base se evapora o se cuece primero en una cámara
de evaporación a fin de garantizar la capacidad de corte, la
flexibilidad y la capacidad de procesamiento. A partir de la madera
empapada de este modo se cortan bandas de chapa con un grosor de
0,3 mm, que se colocan hoja por hoja sobre el tablero de soporte
encolado previamente, sin haberse realizado antes una unión, por
ejemplo, tope con tope o mediante hilos encolados de poliéster. Las
hojas se colocan, ligeramente solapadas y en el estado humedecido
aún por el corte, sobre el tablero de soporte y el tope de la chapa
se limpia a continuación manualmente de manera trabajosa con un
cepillo, de modo que, por una parte, se eliminan las
irregularidades y, por la otra parte, el tablero de soporte no se
trasluce. Éste es un proceso que requiere un trabajo especialmente
intenso y que no se puede realizar mecánicamente. Sólo después se
introduce el tablero de base, cubierto de chapa, en una prensa de
chapado convencional que prensa con 6 a 12 kg/cm^{2}
aproximadamente. Por tanto, un rendimiento superior de hasta 80%
exige un gasto de personal muy alto durante el enchapado. Sin
embargo, el procesamiento posterior de los tableros fabricados de
este modo constituye un problema especialmente en Europa debido a
las altas exigencias de calidad. Un carpintero normal con sus
máquinas lijadoras de 15.000,00 euros aproximadamente no está en
condiciones de llevar a cabo el proceso de lijado y barnizado, ya
que el dispositivo de lijado a su disposición no puede tener en
cuenta las irregularidades y, por tanto, lija partes de la chapa
hasta la base, o con este producto no puede cumplir las exigencias
de calidad existentes en Europa.
El problema radica en que la industria de la
chapa suministra a las fábricas de tableros, puertas, muebles o al
comercio que presentan, por su parte, posibilidades técnicas
diferentes de mecanizado. Por tanto, el espesor de chapa usual
actualmente de 0,5 a 0,6 mm constituye un acuerdo que pueden
cumplir bien casi a nivel mundial las empresas procesadoras,
exceptuando EE.UU. o Suiza que necesitan, por lo general, espesores
de material de 0,65 mm o 0,9 mm. Se conocen además las llamadas
"láminas de chapado", en las que se laminan una o varias capas
de papel con una chapa y un revestimiento. De este modo se obtiene
una lámina de chapado, flexible y fácil de procesar, que se puede
pegar sobre tableros. El revestimiento es una superficie similar al
papel con buena transparencia, que está impregnado de resina de
melamina o resina de melamina-fenol y unido con la
chapa mediante resina de melamina o resina de
melamina-fenol. Sin embargo, la existencia de papel
también puede resultar molesta desde el punto de vista
óptico.
óptico.
El documento DE-A19653899 da a
conocer un tablero chapado con un tablero de soporte y una chapa
unida con una superficie del tablero de soporte, existiendo un
revestimiento en el lado de la chapa, que se opone al tablero de
soporte.
El documento
US-A-955203 da a conocer un tablero
recubierto con un tablero de soporte y un revestimiento recubierto
de plástico y unido con una superficie del tablero de soporte.
Los documentos
US-A-5089348 y
US-A-5955203 dan a conocer el uso
de un papel revestimiento en tableros laminados.
Por tanto, el objetivo de la invención es
proporcionar un tablero chapado mejorado.
Este objetivo se consigue mediante un tablero
chapado con las características de la reivindicación principal.
Configuraciones ventajosas son objeto de las reivindicaciones
subordinadas.
Según la invención, está previsto que la chapa
de un tablero chapado esté provista de un revestimiento. Por un
revestimiento en el sentido de la invención se entiende que una
capa superficial preparada se coloca sobre la chapa y a
continuación crea una unión con la chapa para protegerla de las
influencias ambientales y garantizar su capacidad de uso. El
revestimiento más simple posible es una banda de un solo material,
por ejemplo, una banda de resina sin papel. El revestimiento
protege especialmente contra daños o el desgaste parcial de la
chapa, así como contra la suciedad y la entrada de polvo en la
chapa. Por tanto, un revestimiento en el sentido de la invención se
ha de entender como delimitación respecto a la capa de barniz
según el estado de la técnica que se realiza, por ejemplo, mediante
barnizado, pintura o pulverización.
Por tanto, una ventaja del tablero chapado con
revestimiento según la invención es que antes del tratamiento de la
superficie no se ha de usar un dispositivo de barnizado.
Precisamente en el caso de tableros con anchuras mayores, por
ejemplo, a partir de 1,3 m, no existen en el mercado dispositivos
correspondientes de barnizado. Además, durante el procesamiento se
eliminan los pasos de trabajo, usualmente intensivos y
perjudiciales para el medio ambiente en el procesamiento de
tableros chapados, como el lijado básico, el barnizado básico, el
lijado intermedio y el barnizado de recubrimiento. No se necesitan
las cámaras de barnizado o los trenes de barnizado que implican
para cualquier empresa inversiones grandes, así como costos
corrientes, en especial debido a la problemática de la eliminación
de desechos. Además, el revestimiento tiene un valor equivalente o
mejor que el barniz respecto a la sensibilidad superficial, según
han demostrado los ensayos correspondientes de resistencia al
rayado, al calor y a la humedad. Además, el tablero chapado según
la invención, con revestimiento en vez de barniz, representa
esencialmente la mejor variante. Así, por ejemplo, los costos
estimados por m^{2} a ambos. lados del tablero chapado en caso de
prensado con revestimiento (material + proceso de prensado)
ascienden aproximadamente a 2,00 euros, mientras que un tablero
barnizado por ambos lados con todos los pasos según el equipamiento
técnico origina costos de 6,00 euros a 9,00 euros/m^{2}. Además,
mediante el revestimiento se pueden aplicar en un paso de trabajo
capas más gruesas que durante el barnizado. A diferencia del
proceso de barnizado, se sustituye según la invención la aplicación
de varias capas de barniz. El carpintero o el fabricante de
muebles sólo tienen que cortar los tableros chapados según la
invención y no tiene que realizar ningún trabajo para mejorar la
superficie.
El tablero chapado, construido según la
invención, posibilita el ahorro de trabajo y de costos,
independientemente del espesor de la chapa. Además, tiene la
ventaja de que se pueden usar espesores pequeños de chapa
inferiores a 0,5 ó 0,4 o incluso 0,3 mm, imposibles de usar según
el estado de la técnica o posibles sólo con un esfuerzo
considerable.
Si el revestimiento contiene adhesivo,
especialmente resina, por ejemplo, resina de melamina o resina de
melamina-fenol, como ocurre en un ejemplo de
realización, se puede hacer uso de sustancias adhesivas,
especialmente eficaces, conocidas y procesables con facilidad, que
se conocen, por ejemplo, de la fabricación de suelos laminados. De
este modo se elimina el desarrollo de sustancias adhesivas
adecuadas y se puede hacer uso de la amplia documentación existente.
Además, es conocido el comportamiento a largo plazo de este
material y, por tanto, disminuyen los costos de investigación y
desarrollo. La resina de melamina-fenol es
especialmente flexible.
Cuando el revestimiento limita directamente con
la chapa, es decir, entre el revestimiento y la chapa no está
incluida otra sustancia que no sea el adhesivo, se simplifica su
capacidad de procesamiento y disminuyen los costos. Así, por
ejemplo, en el caso de los suelos laminados se conoce la
disposición de sustancias contra el desgaste entre el papel
decorativo y el revestimiento. Como la carga de las superficies de
tableros, usados en la industria del mueble o en paneles de pared,
es esencialmente menor, resulta suficiente en este caso que el
revestimiento limite directamente con la chapa.
Cuando la chapa limita directamente con el
tablero de soporte, es decir, no hay capas intermedias entre la
chapa y el tablero de soporte, exceptuando la sustancia adhesiva
usada generalmente, cola en la mayoría de los casos, se crea una
unión simple y directa que permite, por tanto, el ahorro de costos
y de pasos de trabajo. La llamada "lámina de chapado" conocida
previamente del estado de la técnica presenta, por el contrario,
una o varias capas de papel por debajo de la chapa como soporte.
El tablero chapado según la invención, por el contrario, tiene una
construcción más simple y requiere menos pasos intermedios para la
fabricación de una unión entre la chapa y el tablero de
soporte.
soporte.
Según la invención está previsto que el
revestimiento quede unido mediante prensado con la chapa. El
prensado tiene distintas ventajas. Es menos perjudicial para el
medio ambiente que el barnizado, porque durante el proceso de
prensado no se liberan sustancias volátiles relevantes para el
medio ambiente. El lijado básico, que requiere una alta precisión y
grandes inversiones, no resulta necesario para el procesador final,
por ejemplo, el carpintero y similar que, por lo general, no puede
invertir en las máquinas muy costosas.
Esto posibilita además el uso de chapas más
económicas, porque son más finas, con un espesor inferior al
espesor usual de 0,5 mm. Mediante la selección correspondiente de
las superficies de prensado, el revestimiento puede contener
superficies brillantes, mates o estructuradas, por ejemplo, una
superficie estructurada que se asemeja a la superficie de la madera
natural y que presenta propiedades táctiles comparables. Por
tanto, para obtener una superficie lisa no es necesario tampoco un
lijado ni un barnizado reiterado de manera alterna. El prensado se
puede realizar, por ejemplo, mediante prensas de ciclo corto o
prensas de calandria. Las prensas de chapado no son adecuadas,
porque no pueden aplicar la presión necesaria de 20 a 30
kg/cm^{2} aproximadamente.
Según la invención está previsto que el
revestimiento comprenda un papel revestimiento que tiene la ventaja
de servir como soporte de la capa de sustancia adhesiva. De este
modo, el revestimiento se puede fabricar, así como transportar por
separado de forma más segura y simple y, por último, colocar con
seguridad en la prensa.
La impregnación del revestimiento con adhesivo
facilita la unión del revestimiento con la chapa bajo presión y a
altas temperaturas, ya que, de manera similar a un depósito, se
dispone suficientemente de adhesivo. El prensado se realiza con más
seguridad y mediante la aplicación de presión y temperatura se
obtiene transparencia.
Se prefiere además que el papel revestimiento
esté hecho al menos con 80%, preferentemente con más de 99% y con
especial preferencia 100% de celulosa. El uso de celulosa tiene la
ventaja de que se obtiene casi una transparencia absoluta. En este
caso se prefiere la celulosa de pino o de eucalipto, porque es
económica y se puede obtener fácilmente.
Los ensayos han demostrado que el peso por metro
cuadrado (gramaje) del papel revestimiento de 25 a 80 g/m^{2} se
puede usar especialmente bien, respecto a la velocidad de
penetración, la altura de aspiración y la porosidad. Si este
intervalo desciende o aumenta, se producen fisuras en la superficie
o una superficie opaca.
Las propiedades técnicas del papel revestimiento
respecto a la velocidad de penetración, la altura de aspiración y
la porosidad, que se indican en las reivindicaciones, facilitan la
impregnación del revestimiento, es decir, la unión del adhesivo,
especialmente resina de melamina, con el papel revestimiento para
producir un revestimiento, así como facilitan además la unión del
revestimiento fabricado de este modo con la chapa, especialmente
mediante prensado. Los parámetros mencionados según la
reivindicación posibilitan, especialmente de manera combinada, una
imagen excelente de la hoja, un peso bajo por metro cuadrado, un
gran volumen, una alta estabilidad dimensional, una alta porosidad y
una gran altura de aspiración. Durante la impregnación del papel
revestimiento se garantiza que en un período corto de tiempo se
absorba mucha resina, obteniéndose una distribución muy buena de la
resina en dirección x, y, z. Se evita especialmente el efecto de
tabla de lavado, es decir, una imagen superficial ondulada. Los
parámetros mencionados antes provocan además que después del
prensado se obtenga una transparencia muy buena que deja ver
claramente la chapa. Se evitan los llamados
Milky-Ways, es decir, zonas de transparencia opaca,
y se logra un desgaste uniforme. Un revestimiento de este tipo se
puede unir sin problemas con chapas no impregnadas, es decir,
chapas que no presentan una capa propia de sustancia adhesiva
(melamina o similar). Por último, estos revestimientos se pueden
imprimir. Un papel revestimiento de este tipo, adecuado para la
fabricación de un tablero según la invención, es comercializado por
la Firma Schoeller und Hoesch con el nombre de papel revestimiento
TVO.
Otras ventajas se derivan de la siguiente
descripción y del dibujo adjunto. Asimismo, las características
mencionadas arriba y explicadas más adelante se pueden usar en cada
caso, según la invención, por separado o en cualquier combinación.
Los ejemplos de realización mencionados no se han de considerar
como definitivos y tienen carácter de ejemplo.
La figura 1 muestra un tablero chapado 1,
construido según la invención, en el que sobre un tablero 2 de
soporte está fijada la chapa 3 de madera natural, compuesta de
varias chapas individuales unidas entre sí por el tope 13, y
protegida contra las influencias ambientales mediante una capa de
protección de un revestimiento 4, que se encuentra situada encima.
En este caso, la chapa 3 se prensó con el tablero 2 de soporte
mediante una prensa de chapado convencional y una cola 12.
En otro paso de trabajo, el revestimiento 4,
hecho de papel revestimiento 5, por ejemplo, TVO, impregnado con
resina 11, se prensa con la chapa 5. En ensayos con la prensa
Siempelkamp se determinaron a modo de ejemplo los siguientes
valores: temperatura de prensado 174ºC, presión de prensado 22
kg/cm^{2}, tiempo de prensado 24 segundos, peso de papel del
papel revestimiento 25 g/m^{2} y chapa sm (mate seda).
En este caso se usaron papeles revestimientos
TVO con un peso por metro cuadrado (gramaje) de 25 g/m^{2},
impregnados de resina de melamina con un contenido de resina de 62
g/m^{2}, de modo que el papel impregnado presenta un peso total
de 87 g/m^{2}. En caso de 40 g de papel revestimiento TVO se
obtuvo un contenido de resina de 85 g/m^{2} y un peso total de
125 g/m^{2}.
Claims (10)
1. Tablero chapado (1) con un tablero (2) de
soporte y una chapa (3), unida al menos con una superficie del
tablero (2) de soporte, en el que una capa plana preparada como
revestimiento (4) está prevista en el lado de la chapa (3) que se
opone al tablero (23) de soporte, el revestimiento está unido
mediante prensado con la chapa, el revestimiento comprende un papel
revestimiento impregnado de un adhesivo, así como la chapa (3) se
compone de varias hojas, unidas tope con tope, que se mantienen
juntas antes de la unión con el tablero de soporte mediante el
pegado de sus cantos (13) de unión, por ejemplo, con cola.
2. Tablero según la reivindicación 1,
caracterizado porque el revestimiento (4) comprende una capa
(11) de adhesivo, especialmente resina, por ejemplo, melamina o
melamina-fenol, que está unida con la chapa (3).
3. Tablero según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el revestimiento (4)
limita directamente con la chapa (3).
4. Tablero según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque la chapa (3) limita
directamente con el tablero (2) de soporte.
5. Tablero según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque la chapa (3) tiene un
grosor de 0,1 a 1,8 mm, preferentemente 0,2 a 0,6 mm y
especialmente 0,25 a 0,4 mm.
6. Tablero según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el papel revestimiento (4)
está impregnado de una resina, por ejemplo, melamina o
melamina-fenol.
7. Tablero según uña de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el papel revestimiento
está hecho al menos con 80%, preferentemente con más de 99% y con
especial preferencia 100% de celulosa, preferentemente celulosa de
pino y/o celulosa de eucalipto.
8. Tablero según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el papel revestimiento
presenta un peso por metro cuadrado de 25 a 80 g/m^{2}.
9. Tablero según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el papel revestimiento
presenta una velocidad de penetración inferior a 4 segundos, una
altura de aspiración según Klemm al menos de 50, preferentemente
150 mm lgs y/o una porosidad superior a 50, preferentemente 300
l/m^{2} s.
10. Procedimiento para la fabricación de un
tablero chapado (1) con un tablero (2) de soporte y una chapa (3),
unida al menos con una superficie del tablero (2) de soporte, que
presenta los siguientes pasos:
- -
- Puesta a disposición de la chapa (3) compuesta de varias hojas, unidas tope con tope, que se mantienen juntas antes de la unión con el tablero de soporte mediante el pegado de los cantos (13) de unión,
- -
- prensado de la chapa mediante una cola (12) con el tablero (2) de soporte,
- -
- puesta a disposición de una capa plana preparada como revestimiento (4) que comprende un papel revestimiento impregnado de un adhesivo,
- -
- en un paso ulterior de trabajo, prensado del revestimiento con la chapa en el lado de la chapa (3) que se opone al tablero (23) de soporte.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202004010083~U | 2004-06-25 | ||
DE202004010083U DE202004010083U1 (de) | 2004-06-25 | 2004-06-25 | Furnierte Platte |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2317065T3 true ES2317065T3 (es) | 2009-04-16 |
Family
ID=34716842
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04791223T Active ES2317065T3 (es) | 2004-06-25 | 2004-10-14 | Tablero chapado. |
Country Status (19)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7597947B2 (es) |
EP (1) | EP1761370B1 (es) |
JP (1) | JP2008503369A (es) |
CN (1) | CN1972789B (es) |
AT (1) | ATE416900T1 (es) |
AU (1) | AU2004320960B2 (es) |
CA (1) | CA2569829C (es) |
DE (2) | DE202004010083U1 (es) |
DK (1) | DK1761370T3 (es) |
ES (1) | ES2317065T3 (es) |
HR (1) | HRP20090021T3 (es) |
MX (1) | MXPA06015276A (es) |
NO (1) | NO20070497L (es) |
PL (1) | PL1761370T3 (es) |
PT (1) | PT1761370E (es) |
RU (1) | RU2348515C2 (es) |
SI (1) | SI1761370T1 (es) |
UA (1) | UA87850C2 (es) |
WO (1) | WO2006000253A1 (es) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202005007293U1 (de) * | 2005-05-07 | 2006-09-07 | Kronospan Technical Co. Ltd., Engomi | Paneele mit dreilagiger Trittschalldämpfung |
DE102005021156A1 (de) * | 2005-05-09 | 2006-11-16 | Kaindl Flooring Gmbh | Mehrschichtplatte |
DE102006058244A1 (de) * | 2006-12-11 | 2008-06-12 | Kaindl Flooring Gmbh | Furnierte Platte, Verfahren zur Herstellung einer furnierten Platte und Verwendung von Ausschusspapieren bei diesem Verfahren |
DE102007058034B4 (de) * | 2007-11-30 | 2009-11-26 | Flooring Technologies Ltd. | Paneel, aufweisend eine Trägerplatte mit einem Echtholzfurnier |
US8250924B2 (en) | 2008-04-22 | 2012-08-28 | Rosemount Inc. | Industrial process device utilizing piezoelectric transducer |
GB201004538D0 (en) | 2010-03-18 | 2010-05-05 | Dynea Oy | Resin composition for the manufacture high gloss laminated panels |
BE1023310B1 (nl) | 2015-07-02 | 2017-01-31 | Unilin, Bvba | Vloerpaneel en werkwijze voor het vervaardigen van vloerpanelen. |
US10576715B2 (en) | 2015-07-10 | 2020-03-03 | Aladdin Manufacturing Corporation | Flooring board with a thin veneer wood aesthetic and durable surface |
PL3272522T3 (pl) * | 2016-07-20 | 2021-01-11 | Upm Plywood Oy | Powlekany arkusz sklejki oraz sposób powlekania arkusza sklejki oraz układ do powlekania arkusza sklejki |
DE102017115100A1 (de) * | 2017-07-06 | 2019-01-10 | VD Werkstätten GmbH & Co. KG | Verfahren zur Herstellung einer Reliefplatte |
DE102017116530A1 (de) * | 2017-07-21 | 2019-01-24 | VD Werkstätten GmbH & Co. KG | Verfahren zur Herstellung von Reliefplatten |
CN110593521A (zh) | 2019-09-03 | 2019-12-20 | 浙江永裕竹业股份有限公司 | 一种装饰面复合spc石塑地板 |
RU2767324C1 (ru) * | 2020-11-27 | 2022-03-17 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Дятьковский Деревообрабатывающий Завод" (Ооо "Дятьково-Доз") | Способ изготовления шпонированных плитообразных изделий для мебельных и строительно-отделочных материалов |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5653073A (en) * | 1979-10-05 | 1981-05-12 | Dantani Plywood Co | Manufacture of veneer pasted smoothly planed board |
US4865912A (en) * | 1986-07-08 | 1989-09-12 | Hokusan Kabushiki Kaisha | Precious-wood-faced sheet for decoration, board having the same laminated thereupon, and process of manufacture |
JPH0313198U (es) * | 1989-06-20 | 1991-02-08 | ||
US5089348A (en) * | 1989-07-03 | 1992-02-18 | Louderback Lauren G | Precured laminate overlay |
JPH0737012B2 (ja) * | 1989-07-31 | 1995-04-26 | 永大産業株式会社 | 化粧板およびその製造方法 |
US5955203A (en) * | 1994-10-05 | 1999-09-21 | Simpson Timber Company | Resin-coated overlays for solid substrates |
DE19653899A1 (de) * | 1996-12-21 | 1998-06-25 | Werzalit Ag & Co | Flächenhaftes Fußbodenelement |
JPH10235608A (ja) * | 1997-02-24 | 1998-09-08 | Dantani Plywood Co Ltd | 突板貼り化粧板及びその製造方法 |
JP3869920B2 (ja) * | 1997-11-20 | 2007-01-17 | 大建工業株式会社 | 木質床材の製造方法 |
JP2001079806A (ja) * | 1999-09-16 | 2001-03-27 | Eidai Co Ltd | 化粧板及びその製造方法 |
US6667108B2 (en) * | 2002-02-07 | 2003-12-23 | Erick Ellstrom | Wearprotected wood veneer |
-
2004
- 2004-06-25 DE DE202004010083U patent/DE202004010083U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-10-14 SI SI200431058T patent/SI1761370T1/sl unknown
- 2004-10-14 PL PL04791223T patent/PL1761370T3/pl unknown
- 2004-10-14 DK DK04791223T patent/DK1761370T3/da active
- 2004-10-14 UA UAA200613758A patent/UA87850C2/ru unknown
- 2004-10-14 JP JP2007516987A patent/JP2008503369A/ja active Pending
- 2004-10-14 AT AT04791223T patent/ATE416900T1/de active
- 2004-10-14 CN CN2004800434363A patent/CN1972789B/zh active Active
- 2004-10-14 AU AU2004320960A patent/AU2004320960B2/en not_active Ceased
- 2004-10-14 WO PCT/EP2004/052536 patent/WO2006000253A1/de active Application Filing
- 2004-10-14 PT PT04791223T patent/PT1761370E/pt unknown
- 2004-10-14 CA CA 2569829 patent/CA2569829C/en active Active
- 2004-10-14 RU RU2006144406A patent/RU2348515C2/ru active
- 2004-10-14 MX MXPA06015276A patent/MXPA06015276A/es active IP Right Grant
- 2004-10-14 EP EP04791223A patent/EP1761370B1/de active Active
- 2004-10-14 US US11/571,244 patent/US7597947B2/en active Active
- 2004-10-14 DE DE200450008668 patent/DE502004008668D1/de active Active
- 2004-10-14 ES ES04791223T patent/ES2317065T3/es active Active
-
2007
- 2007-01-25 NO NO20070497A patent/NO20070497L/no not_active Application Discontinuation
-
2009
- 2009-01-16 HR HR20090021T patent/HRP20090021T3/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2008503369A (ja) | 2008-02-07 |
DE202004010083U1 (de) | 2005-06-30 |
PT1761370E (pt) | 2009-02-13 |
AU2004320960A1 (en) | 2006-01-05 |
US7597947B2 (en) | 2009-10-06 |
MXPA06015276A (es) | 2007-09-27 |
NO20070497L (no) | 2007-03-02 |
SI1761370T1 (sl) | 2009-06-30 |
CN1972789B (zh) | 2012-09-26 |
DK1761370T3 (da) | 2009-03-30 |
HRP20090021T3 (en) | 2009-02-28 |
PL1761370T3 (pl) | 2009-04-30 |
ATE416900T1 (de) | 2008-12-15 |
UA87850C2 (en) | 2009-08-25 |
RU2348515C2 (ru) | 2009-03-10 |
CN1972789A (zh) | 2007-05-30 |
CA2569829A1 (en) | 2006-01-05 |
CA2569829C (en) | 2013-10-01 |
US20070196676A1 (en) | 2007-08-23 |
EP1761370A1 (de) | 2007-03-14 |
AU2004320960B2 (en) | 2010-04-22 |
EP1761370B1 (de) | 2008-12-10 |
RU2006144406A (ru) | 2008-07-27 |
WO2006000253A1 (de) | 2006-01-05 |
DE502004008668D1 (de) | 2009-01-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2394744T3 (es) | Acabado decorativo de una placa de compuesto de madera | |
ES2317065T3 (es) | Tablero chapado. | |
ES2459293T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de un panel de decoración laminado | |
ES2738880T3 (es) | Procedimiento para la producción de una tabla de suelo | |
ES2390944T3 (es) | Procedimiento para fabricar paneles y panel fabricado según el procedimiento | |
ES2857503T3 (es) | Procedimiento para ennoblecer un tablero de material derivado de la madera | |
ES2205482T3 (es) | Laminado resistente a la abrasion y metodo para fabricar el mismo. | |
ES2541214T3 (es) | Procedimiento para fabricar paneles y panel fabricado según el procedimiento | |
ES2357639T3 (es) | Tablero de compuesto de madera con enchapado de madera auténtica y procedimiento para mejorar su acabado. | |
ES2384880T3 (es) | Panel de suelo con capa de poliuretano y capa decorativa | |
ES2696514T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de una placa sándwich | |
US11820108B2 (en) | Floor panel and methods for manufacturing floor panels | |
ES2776904T3 (es) | Material laminado para recubrir un material derivado de la madera en forma de placa | |
WO2019135141A1 (en) | Floor panel and methods for manufacturing floor panels | |
ES2874785T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de un material derivado de la madera contrachapado y material derivado de la madera formado por una placa de soporte y al menos dos chapas de madera | |
JPH08207012A (ja) | 表面化粧木質板 | |
JPH0726701A (ja) | 床材用基板および床材 | |
ES2781830T3 (es) | Método de fabricación de una capa | |
JP3081829B2 (ja) | 床 板 | |
KR100830175B1 (ko) | 목재 슬래트 | |
JPS6126006Y2 (es) | ||
JPH0646672Y2 (ja) | 木質単板を使用した床用化粧板 | |
JP2589435Y2 (ja) | 造作材 | |
KR20050009569A (ko) | 인쇄무늬가 형성된 목재카펫 제조방법 및 그 제조방법에의한 목재카펫 | |
KR20090130899A (ko) | 배접층 상에 접착된 목분 형성 층을 갖는 마감장식보오드의 구조 및 그에 따른 제조방법 |