ES2645031T3

ES2645031T3 - Inserto de corte de doble extremo y doble cara y herramienta de corte para el mismo

Info

Publication number: ES2645031T3
Application number: ES10728903.5T
Authority: ES
Inventors: Gil Hecht
Original assignee: Iscar Ltd
Current assignee: Iscar Ltd
Priority date: 2009-06-11
Filing date: 2010-05-16
Publication date: 2017-12-01
Anticipated expiration: 2030-05-16
Also published as: CN102802848A; CA2761875A1; US9120155B2; WO2010143177A1; KR101666245B1; EP2440352B1; PL2440352T3; RU2012100234A; US20100303562A1; CN102802848B; PT2440352T; US20140161548A1; JP2012529379A; KR20120027024A; EP2440352A1; BRPI1010891A2; IL199285A0; IL199285A

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Inserto de corte de doble extremo y doble cara y herramienta de corte para el mismo CAMPO DE LA INVENCION

La presente invencion se refiere a un soporte de herramienta de corte segun el preambulo de la reivindicacion 1 y una herramienta de corte segun el preambulo de la reivindicacion 3. Un soporte de herramienta de corte ejemplar es conocido a partir del documento EP0402934 A2, y una herramienta de corte ejemplar a partir del documento DE102008042493A1.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION

Algunas operaciones de corte de metal son realizadas usando un inserto de corte que tiene al menos un filo de corte que esta recubierto con, o hecho de, un material superduro, por ejemplo, un material superabrasivo, por ejemplo, Diamante Policristalino (PCD) o Nitruro de Boro Cubico (CBN). Este tipo de inserto de corte se puede usar, por ejemplo, para mecanizar metales muy duros, superaleaciones, o similares, mientras proporciona a la pieza de trabajo mecanizada con una calidad superficial adecuada, y/u obtiene otros resultados deseados.

En algunos casos, debido al alto coste de los materiales superduros tales como superabrasivos, el inserto de corte es ensamblado, por ejemplo, a partir de dos componentes separados: un cuerpo de inserto de corte y una punta de corte. El cuerpo de inserto de corte esta formado, por ejemplo, de un material usado para fabricar insertos de corte comunes, por ejemplo, carburo cementado tal como carburo de Tungsteno, y la punta de corte, que es significativamente de menor tamano que el cuerpo de inserto de corte, esta formada de un material superabrasivo tal como PCD o CBN. Una cavidad esta formada en un extremo del cuerpo de inserto de corte y la punta de corte es soldada a la cavidad, o es colocada dentro de ella usando otros metodos.

Sin embargo, la fabricacion descrita anteriormente de un inserto de corte puede ser prolongada y costosa. Tambien, el ensamblaje de un inserto de corte a partir de dos componentes separados puede provocar imprecisiones de fabricacion que reducen la calidad de corte del inserto de corte. Ademas, la punta de corte puede llegar a desprenderse o desgarrarse indeseablemente del cuerpo de inserto de corte, o bien parcial o bien totalmente, por ejemplo, debido a un uso extensivo del inserto de corte y/o debido a un mal ensamblaje del mismo.

Es el objeto de la presente invencion proporcionar un soporte de herramienta de corte que reduzca significativamente o supere las desventajas antes mencionadas, y proporcionar una herramienta de corte para el mismo.

COMPENDIO DE LA INVENCION

Segun la invencion, una herramienta de corte incluye un soporte de herramienta de corte y un inserto de corte. El soporte de herramienta de corte tiene un cuerpo de herramienta de corte y una mordaza de inserto de corte, de aqul en adelante conocida como “mordaza superior”, unida al mismo usando un elemento de fijacion recibido en un taladro pasante formada en una parte central de la mordaza superior. El cuerpo de herramienta de corte tiene una cavidad de inserto formado en un extremo delantero del mismo, teniendo el inserto de corte retenido de forma liberable dentro de la misma. La mordaza superior fija el inserto de corte en la cavidad de inserto, por ejemplo, cuando es sujetado el elemento de fijacion.

El inserto de corte puede incluir solamente superficies no perforadas, es decir, en algunas realizaciones el inserto de corte no incluye ningun taladro de sujecion para recibir dentro del mismo componentes de sujecion tales como un tornillo, un perno o una palanca para sujetar el inserto de corte en la cavidad de inserto. El inserto de corte puede tener una construccion unitaria de una sola pieza y puede estar hecho de material superduro, por ejemplo, un material superabrasivo tal como Nitruro de Boro Cubico (CBN) o Diamante Policristalino (PCD). El inserto de corte puede ser mecanizado de un disco plano de material superabrasivo, por ejemplo, usando metodos de mecanizado por electrodescarga.

El inserto de corte puede ser un inserto de corte de doble extremo, doble cara, que se puede indexar que tiene un arbol longitudinal que define una direccion de extremo a extremo del inserto de corte. El inserto de corte puede tener una forma general de una flecha de doble punta, por ejemplo, como se ve a partir de una vista superior, e incluir dos superficies superior e inferior identicas y opuestas, y una superficie periferica extendiendose entre las mismas. La superficie periferica incluye dos superficies centrales y cuatro superficies intermedias. Las superficies de incidencia principal estan formadas en extremos de corte opuestos tanto de las superficies superior como inferior.

El inserto de corte es simetrico de forma especular con respecto a un primer plano mediano del mismo, el primer plano mediano contiendo el arbol longitudinal y extendiendose a traves de las superficies superior e inferior. Las dos superficies centrales estan situadas simetricamente de forma especular con respecto al primer plano mediano, y cada superficie intermedia se extiende desde un extremo respectivo de la superficie central respectiva, en una direccion que se aleja del primer plano mediano. Las superficies centrales y las superficies intermedias son generalmente perpendiculares a las superficies superior e inferior.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

El inserto de corte puede tener un segundo plano mediano, siendo el segundo plano mediano perpendicular al primer plano mediano y extendiendose a traves de las superficies superior e inferior y tambien de las dos superficies centrales. En estas realizaciones, el inserto de corte es simetrico de forma especular tambien con respecto al segundo plano mediano.

La superficie periferica puede incluir cuatro superficies extremas, por ejemplo, cuatro superficies extremas sustancialmente planas, extendiendose cada superficie extrema desde una superficie intermedia respectiva en la direccion del primer plano mediano, y formando esquinas de corte respectivas en la misma. La superficie periferica puede incluir alternativamente dos superficies extremas, por ejemplo, dos superficies extremas curvas, situadas simetricamente de forma especular con respecto al segundo plano mediano, extendiendose entre dos superficies intermedias respectivas en el mismo lado del segundo plano mediano. La superficie periferica puede incluir otras superficies extremas, por ejemplo, basadas en un diseno especlfico y/o en unos requisitos de corte del inserto de corte.

En algunas realizaciones, la mordaza superior puede tener una forma generalmente triangular, por ejemplo, como se ve a partir de una vista superior. La mordaza superior incluye una superficie inferior, enfrentada a una superficie superior del cuerpo de herramienta de corte. En algunas realizaciones, la mordaza superior tiene una forma generalmente asimetrica. Una unica superficie deslizante de la mordaza superior sobresale de forma inclinada hacia abajo desde una primera esquina trasera de la mordaza superior, aplicandose de forma deslizante a una superficie inclinada de forma complementaria del cuerpo de herramienta de corte. De esta manera, a medida que se sujeta el elemento de fijacion, la superficie deslizante se desliza contra la superficie inclinada en una direccion que se aleja del primer plano mediano, hacia abajo y hacia atras.

En algunas realizaciones, la mordaza superior incluye dos superficies de aplicacion, para aplicarse respectivamente al inserto de corte, por ejemplo, exclusivamente, en dos zonas de aplicacion. La mordaza superior incluye, por ejemplo, una superficie de aplicacion superior, formada en una parte delantera de la superficie inferior de la mordaza superior, para aplicarse a la superficie superior del inserto de corte en una zona de aplicacion superior formada sobre la misma. La mordaza superior incluye adicionalmente una superficie de aplicacion lateral de inserto, extendiendose generalmente perpendicularmente hacia abajo desde la parte delantera de la superficie inferior de la mordaza superior, para aplicarse a una de las superficies intermedias en una zona de aplicacion lateral sobre la superficie periferica del inserto de corte.

En algunas realizaciones, una protuberancia de apoyo puede sobresalir hacia abajo desde una segunda esquina trasera de la superficie inferior de la mordaza superior, para aplicarse solidamente a la superficie superior del cuerpo de herramienta, por ejemplo, cuando esta sujeto el elemento de fijacion. La aplicacion entre la protuberancia de apoyo y la superficie superior dirige las fuerzas de sujecion aplicadas por la mordaza superior hacia el inserto de corte, provocando una fijacion solida incrementada del inserto de corte en la cavidad de inserto. En una posicion sujeta, la mordaza superior puede aplicarse exclusivamente al cuerpo de herramienta de corte a traves de la superficie deslizante y de la protuberancia de apoyo.

Ademas, en una posicion sujetada, el inserto de corte se aplica en la cavidad de inserto en tres zonas de aplicacion separadas de tres superficies intermedias respectivas, para proporcionar una aplicacion solida entre el inserto de corte y la cavidad de inserto, por ejemplo, sin restringir excesivamente la posicion del inserto de corte en la cavidad de inserto.

En algunas realizaciones, un plano imaginario se extiende a traves de la mordaza superior, pasa a traves de la superficie de aplicacion superior e incluye un arbol central del taladro pasante. Debido a la estructura asimetrica de la mordaza superior, la unica superficie deslizante es colocada totalmente en un lado del plano imaginario, y la protuberancia de apoyo y la superficie de aplicacion lateral de inserto se colocan totalmente en el lado opuesto del mismo.

La geometrla del inserto de corte puede provocar beneficiosamente que el cuerpo del inserto de corte sea de un volumen relativamente pequeno con respecto a las zonas de corte o puntas de corte del inserto de corte. De esta manera, se puede formar un inserto de corte, por ejemplo, que tenga una construction unitaria de una sola pieza y se puede hacer de material superduro, en donde no se “desperdicia” material en la formation del cuerpo del inserto de corte, por ejemplo, que no esta directamente implicado en la operation de corte. Por lo tanto, el inserto de corte es tanto relativamente barato de fabricar, como provisto con las capacidades de corte deseadas, por ejemplo, para realizar adecuadamente operaciones de corte extensivas tales como corte de metales duros o superaleaciones. Ademas, la presente invention proporciona unos medios de fijacion mejorados para fijar un inserto de corte en un soporte de herramienta de corte.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

Para una mejor comprension de la presente invencion y para mostrar como puede llevarse a cabo en la practica la misma, se hara ahora referencia a los dibujos anexos, en los cuales:

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La Figura 1 es una vista en perspectiva de un extremo delantero de una herramienta de corte, que incluye una mordaza superior para fijar un inserto de corte en un soporte de herramienta de corte, segun algunas realizaciones de la invencion;

La Figura 2 es una vista despiezada ordenadamente en perspectiva de la herramienta de corte de la Figura 1, segun algunas realizaciones de la invencion;

La Figura 3 es otra vista despiezada ordenadamente en perspectiva de la herramienta de corte de la Figura 1, segun algunas realizaciones de la invencion;

La Figura 4 es una vista inferior en perspectiva de la mordaza superior de la Figura 1;

La Figura 5 es una vista superior de la herramienta de corte de la Figura 1, segun algunas realizaciones de la invencion;

La Figura 6 es una vista en perspectiva de un inserto de corte de la Figura 1;

La Figura 7 es una vista en perspectiva de un inserto de corte, segun otras realizaciones de la invencion;

La Figura 8 es una vista superior del inserto de corte de la Figura 1;

La Figura 9 es una vista superior de un inserto de corte;

La Figura 10 es una vista superior de un inserto de corte;

La Figura 11 es una vista superior de un inserto de corte;

La Figura 12 es una vista superior de un inserto de corte; y

La Figura 13 es una vista en seccion transversal de la herramienta de corte mostrada en la Figura 5, tomada

a lo largo de la llnea XI11-XI11 en la Figura 5, segun algunas realizaciones de la invencion.

Se apreciara que, por simplicidad y claridad de ilustracion, los elementos mostrados en las figuras no han sido dibujados necesariamente con precision ni a escala. Por ejemplo, las dimensiones de algunos de los elementos pueden estar exageradas con respecto a otros elementos por claridad, o pueden ser incluidos varios componentes flsicos en un bloque o elemento funcional. Ademas, cuando se considere adecuado, pueden ser repetidos los numeros de referencia entre las figuras para indicar elementos correspondientes o analogos.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION

En la siguiente descripcion, seran descritos diversos aspectos de la presente invencion. Con propositos de explicacion, se exponen configuraciones y detalles especlficos con el fin de proporcionar una comprension minuciosa de la presente invencion. Sin embargo, tambien sera evidente para un experto en la tecnica que la presente invencion se puede poner en practica sin los detalles especlficos presentados en la presente memoria. Ademas, pueden ser omitidas o simplificadas caracterlsticas bien conocidas con el fin de no oscurecer la presente invencion.

Aunque algunos dibujos en la presente memoria muestran una herramienta de torneado, la presente invencion no esta limitada a este respecto. Por ejemplo, las realizaciones de la invencion pueden referirse a otras herramientas de corte, por ejemplo, herramientas de fresado o a otras herramientas de corte de metal que tengan dentro de las mismas uno o mas insertos de corte retenidos de manera liberable en ellas.

Se hace referencia a las Figura 1-13, que muestran una herramienta 10 de corte, y una pluralidad de partes, componentes y secciones de la misma, segun una pluralidad de realizaciones de la invencion.

Segun la invencion, la herramienta 10 de corte incluye un soporte 12 de herramienta de corte, que tiene un cuerpo 14 de herramienta de corte y una mordaza 16 de inserto de corte, denominada de aqul en adelante como “mordaza 16 superior”. La mordaza 16 superior esta unida al cuerpo 14 de herramienta de corte usando un elemento 18 de fijacion, por ejemplo, un tornillo que tiene dos fileteados en sentido opuesto en los extremos respectivos del mismo, por ejemplo, como se muestra en la Figura 2, u otros medios de fijacion adecuados. La herramienta 10 de corte tiene un extremo 19 delantero y un extremo 21 trasero. El cuerpo 14 de herramienta de corte incluye una cavidad 20 de inserto formada en el extremo 19 delantero, teniendo la cavidad 20 de inserto dentro del mismo un inserto 22 de corte retenido en ella de forma liberable. La mordaza 16 superior fija el inserto 22 de corte en la cavidad 20 de inserto, por ejemplo, como se describe en detalle a continuacion.

En algunas realizaciones, por ejemplo, como se muestra en la Figura 6, el inserto 22 de corte puede ser un inserto de corte de doble extremo, doble cara, que se puede indexar, que tiene un arbol L longitudinal que define una direccion de extremo a extremo del inserto de corte. El inserto 22 de corte tiene las superficies superior e inferior, 24', 24'', respectivamente, identicas. Cada superficie superior e inferior comprende al menos dos superficies 25 de incidencia principal separadas formadas en los extremos 31 de corte opuestos del inserto 22. El inserto 22 de corte incluye adicionalmente una superficie 26 periferica que se extiende entre las superficies superior e inferior, 24', 24''. Las superficies superior e inferior, 24', 24'', y la superficie 26 periferica no estan perforadas, es decir, el inserto 22 de corte no incluye ningun taladro de sujecion para recibir en el un componente de sujecion tal como un tornillo, perno o palanca, y, de esta manera, esta desprovisto de cualquiera de tales taladros de sujecion.

En algunas realizaciones, el inserto 22 de corte puede tener una construccion unitaria de una sola pieza y esta formado de material superduro, por ejemplo, un material superabrasivo tal como Nitruro de Boro Cubico (CBN) o Diamante Policristalino (PCD). El inserto 22 de corte puede ser cortado, o mecanizado, de un disco plano mayor de material superabrasivo, por ejemplo, usando metodos de mecanizado por electrodescarga u otros metodos.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

El inserto 22 de corte puede tener cuatro esquinas 28 de corte, por ejemplo, una esquina 28 de corte asociada con cada superficie 25 de incidencia principal, respectivamente. De esta manera, el inserto 22 de corte puede ser indexado en 180 grados alrededor de un primer arbol Ti, y puede ser indexado en 180 grados alrededor de un segundo arbol T2, por ejemplo, como se muestra en la Figura 6. Las superficies 25 de incidencia principal pueden incluir una o mas ranura 30 formados sobre las mismas, por ejemplo, como se muestra en la Figura 7, cada ranura 30 asociada con una esquina 28 de corte respectiva. Las ranuras 30 pueden funcionar como formadores de virutas para regular el flujo de virutas durante una operacion de corte.

En algunas realizaciones, el inserto 22 de corte puede ser simetrico de forma especular con respecto a un primer plano M1 mediano del mismo, extendiendose el primer plano M1 mediano longitudinalmente a traves del inserto 22 de corte, conteniendo el arbol L longitudinal, extendiendose a traves de las superficies superior e inferior, 24', 24'', y pasando a traves de las esquinas 28 de corte. En algunas realizaciones, el inserto 22 de corte incluye un segundo plano M2 mediano que se extiende a traves de las superficies superior e inferior, 24', 24'', y perpendicularmente al primer plano M1 mediano e incluye el primer y el segundo ejes T1 y T2. En estas realizaciones, el inserto 22 de corte es ademas simetrico de forma especular con respecto al segundo plano M2 mediano, por ejemplo, como se muestra en las Figura 8-12.

En algunas realizaciones, la superficie 26 periferica puede incluir dos superficies 32 centrales, situadas simetricamente de forma especular con respecto al primer plano M1 mediano y divididas en dos, por ejemplo, por el segundo plano M2 mediano, que se extiende a traves de las dos superficies centrales ademas de las superficies superior e inferior. Las superficies 32 centrales pueden ser o bien planas, y de esta manera paralelas entre si, o bien asumir otras formas adecuadas. La superficie 26 periferica incluye adicionalmente cuatro superficies 34 intermedias, en donde cada superficie 34 intermedia se extiende desde un extremo respectivo de la superficie 32 central respectiva en una direccion que se aleja del primer plano M1 mediano. En algunas realizaciones, las superficies 34 intermedias pueden extenderse desde las superficies 32 centrales respectivas tambien alejandose del segundo plano M2 mediano, por ejemplo, como se muestra en las Figura 8-10 y en la Figura 12. En otras realizaciones, las superficies 34 intermedias se extienden desde las superficies 32 centrales respectivas hacia el segundo plano M2 mediano, por ejemplo, como se muestra en la Figura 11. Las superficies 32 centrales y las superficies 34 intermedias pueden ser generalmente perpendiculares a las superficies 24', 24''superior e inferior.

En algunas realizaciones, la superficie 26 periferica puede incluir adicionalmente cuatro superficies 36 extremas, extendiendose las superficies 36 extremas desde las superficies 34 intermedias respectivas hacia el primer plano M1 mediano, formando en el mismo las esquinas 28 de corte respectivas. En otras realizaciones, la superficie 26 periferica puede incluir alternativamente dos superficies extremas, por ejemplo, dos superficies 36 extremas curvas, situadas en lados opuestos del inserto 22 de corte con respecto al segundo plano M2 mediano, y extendiendose entre dos superficies 34 intermedias respectivas, por ejemplo, como se muestra en la Figura 9. Aun en otras realizaciones, la superficie 26 periferica puede incluir otras superficies extremas.

En algunas realizaciones, la mordaza 16 superior tiene una forma generalmente triangular, por ejemplo, como se ve desde una vista superior. La mordaza 16 superior incluye una superficie 38 inferior, que puede ser plana, enfrentandose a una superficie 40 superior del cuerpo 14 de herramienta de corte. La mordaza 16 superior tiene una estructura generalmente asimetrica, de manera que, en una posicion fijada, por ejemplo, la mordaza 16 superior se aplica exclusivamente al inserto 22 de corte en dos zonas de aplicacion, como se describe en detalle a continuacion.

La mordaza 16 superior incluye un elemento 41 de aplicacion situado en la parte 75 delantera de la superficie 38 inferior y sobresaliendo hacia abajo de la misma, incluyendo el elemento 41 de aplicacion una superficie 42 de aplicacion superior, para aplicarse al inserto 22 de corte en una zona 44 de aplicacion superior del mismo, que esta formada en la superficie 24' superior. La superficie 42 de aplicacion superior esta mas baja con respecto a la superficie 38 inferior, y puede ser generalmente plana, por ejemplo, extendiendose generalmente paralela a la superficie 38 inferior, o asumir otras formas adecuadas para aplicarse a la superficie 24' superior del inserto de corte.

La mordaza 16 superior incluye adicionalmente una superficie 46 de aplicacion lateral de inserto, extendiendose tambien generalmente de forma perpendicular hacia abajo desde la parte 75 delantera de la superficie 38 inferior, para aplicarse al inserto 22 de corte en una zona 48 de aplicacion lateral formada en una superficie 34' intermedia lateral de las superficies 34 intermedias, por ejemplo, como se muestra en la Figura 2. La superficie 34' intermedia lateral solamente se aplica a la superficie 46 de aplicacion lateral de inserto, y no se aplica a la cavidad 20 de inserto, por ejemplo, como se muestra en la Figura 13.

En algunas realizaciones, la cavidad 20 de inserto y el inserto 22 de corte estan al menos parcialmente formados de manera complementaria. La cavidad 20 de inserto incluye tres paredes 50 de cavidad separadas formadas en ella, para aplicarse a la superficie 26 periferica del inserto 22 de corte. En una posicion fijada, por ejemplo, tres superficies 34'' intermedias de cavidad de las superficies 34 intermedias se aplican respectivamente a las tres paredes 50 de cavidad en tres zonas 52 de aplicacion de cavidad de las tres superficies 34''intermedias de cavidad, por ejemplo, como se muestra en las Figura 3, 5 y 13. De esta manera, en una posicion fijada, la superficie 26

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

periferica se aplica a la cavidad 20 de inserto en tres zonas 52 de aplicacion de cavidad separadas, en donde en algunas realizaciones, por ejemplo, debido a la geometria del inserto 22 de corte y de la cavidad 20 de inserto, ninguna de las tres zonas 52 de aplicacion de cavidad son coplanarias. Esto proporciona una fijacion solida del inserto 22 de corte en la cavidad 20 de inserto.

Las zonas de aplicacion superior, lateral y de cavidad 44, 48 y 52, respectivamente, se muestran en algunos dibujos en la presente memoria como con una forma generalmente eliptica. Esta forma ha sido elegida solamente con propositos ilustrativos, y las zonas 44, 48 y 52 de aplicacion no estan limitadas a este respecto. Por ejemplo, ilustraciones de las zonas 44, 48 y 52 de aplicacion pueden no referirse a ninguna estructura fisica formada sobre las superficies del inserto 22 de corte, y solamente van a ser usadas para indicar las ubicaciones de las zonas de aplicacion respectivas entre las superficies asociadas con las mismas. Ademas, las zonas 44, 48 y 52 de aplicacion en el inserto 22 de corte pueden adoptar cada una cualquier forma conveniente, por ejemplo, en base a las geometrias especificas de las superficies de aplicacion asociadas respectivas.

En algunas realizaciones, la superficie 24'' inferior se aplica a una superficie 54 de apoyo de la cavidad 20 de inserto. La superficie 54 de apoyo puede incluir un rebaje 56 central que no se aplica a la superficie 24'' inferior, por ello la superficie 24'' inferior se aplica solamente a una superficie 58 exterior de la superficie 54 de apoyo, por ejemplo, con el fin de evitar una aplicacion excesivamente restringida entre el inserto 22 de corte y la cavidad 20 de inserto.

La mordaza 16 superior incluye adicionalmente un taladro pasante 60, por ejemplo, un taladro pasante roscado, formado en una parte generalmente central de la mordaza l6 superior, y abriendose hacia la superficie 38 inferior y hacia una superficie 62 superior de sujecion de la mordaza 16 superior, para recibir dentro del mismo el elemento l8 de fijacion. Un plano P imaginario que se extiende a traves de la mordaza superior pasa a traves de la superficie 42 de aplicacion superior e incluye un arbol A central del taladro pasante 60.

En algunas realizaciones, la mordaza 16 superior incluye una unica superficie 64 deslizante, que se extiende de forma inclinada desde una primera esquina 66 trasera de la superficie 38 inferior en una direccion D, es decir, en una direccion que se aleja del plano P imaginario, hacia atras y hacia abajo; la direccion D mostrada, por ejemplo, en las Figura 3, 5 y 13. Una superficie 68 inclinada del cuerpo de herramienta de corte, formada complementariamente a la superficie 64 deslizante, enfrentada a la superficie 64 deslizante y situada sustancialmente por debajo de la misma, se inclina desde la superficie 40 superior, en la direccion D. Por ello, la sujecion del elemento 18 de fijacion provoca el deslizamiento de la superficie 64 deslizante contra la superficie 68 inclinada, en la direccion D. El deslizamiento de la superficie 64 deslizante en esta direccion provoca la sujecion de la mordaza 16 superior al inserto 22 de corte a traves de las zonas de aplicacion superior y lateral 44 y 48, respectivamente, y de esta manera la sujecion del inserto 22 de corte a la cavidad 20 de inserto a traves de las zonas 52 de aplicacion de cavidad.

En algunas realizaciones, la mordaza 16 superior incluye una protuberancia 70 de apoyo, que sobresale hacia abajo desde una segunda esquina 72 trasera de la superficie 38 inferior, para aplicarse solidamente a la superficie 40 superior del cuerpo 14 de herramienta de corte. Debido a la estructura asimetrica de la mordaza 16 superior, la unica superficie 64 deslizante esta totalmente colocada en un lado del plano P imaginario, y la protuberancia 70 de apoyo y la superficie 46 de aplicacion lateral de inserto estan totalmente colocadas en el lado opuesto de la misma.

Cuando se sujeta el elemento 18 de fijacion, por ejemplo, la aplicacion entre la protuberancia 70 de apoyo y la superficie 40 superior dirige las fuerzas de sujecion, aplicadas por la mordaza 16 superior hacia la parte 75 delantera de la superficie 38 inferior de la mordaza superior donde la superficie 42 de aplicacion superior se apoya contra la zona de 44 de aplicacion superior del inserto 22 de corte. Esto es asi, por ejemplo, dado que la aplicacion entre la protuberancia 70 de apoyo y la superficie 40 superior provoca que la superficie 40 superior ejerza una fuerza normal hacia arriba sobre la mordaza 16 superior. Debido a la disposition de la protuberancia 70 de apoyo y de la superficie 64 deslizante en lados opuestos del plano P imaginario y el elemento 18 de fijacion, la fuerza normal aplicada provoca que la mordaza 16 superior fuerce cada vez mas al inserto 22 de corte en la direccion D.

En algunas realizaciones, la mordaza 16 superior puede incluir adicionalmente un arbol 74, por ejemplo, un arbol cilindrico, extendiendose hacia abajo de la superficie 38 inferior y recibido en un taladro 76 correspondiente formado en el cuerpo 14 de herramienta de corte. El arbol 74 puede sobresalir hacia abajo desde la superficie 38 inferior, por ejemplo, mas considerablemente que otros componentes que se extienden hacia abajo desde la superficie 38 inferior El arbol 74 guia la mordaza 16 superior a su position, por ejemplo, en una direccion y orientation especificas con respecto al cuerpo 14 de herramienta de corte, por ejemplo, despues de indexar o sustituir el inserto 22 de corte. El taladro 76 tiene un diametro mayor que el diametro del arbol 74. Por ello, en una posicion fijada, el arbol 74 no esta implicado en la fijacion del inserto 22 de corte.

Aunque la presente invention ha sido descrita con referencia a una o mas realizaciones especificas, la description se pretende que sea ilustrativa como un todo y no tiene que ser interpretada como que limita la invencion a las realizaciones mostradas. Se aprecia que se les pueden ocurrir a los expertos en la tecnica diversas modificaciones que, aunque no se han mostrado especificamente en la presente memoria, estan sin embargo dentro del alcance de las reivindicaciones.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

REIVINDICACIONES

1. Un soporte de herramienta de corte, que comprende:

un cuerpo (14) de herramienta de corte que tiene una cavidad (20) de inserto formada en un extremo delantero del mismo para recibir de forma liberable en ella un inserto (22) de corte, una superficie (40) superior, y una superficie (68) inclinada; y

una mordaza (16) superior conectada de forma desmontable al cuerpo (14) de herramienta de corte para fijar un inserto (22) de corte en la cavidad (20) de inserto, en donde la mordaza (16) superior comprende:

un taladro pasante (60) para recibir dentro del mismo un elemento (18) de fijacion para fijar la mordaza (16) superior al cuerpo (14) de herramienta de corte, teniendo el taladro pasante (60) un arbol (A) central;

una superficie (38) inferior que tiene una parte (75) delantera, una primera esquina (66) trasera y una segunda esquina (72) trasera;

una superficie (64) deslizante inclinada formada en la primera esquina (66) trasera, para aplicarse de forma deslizante a la superficie (68) inclinada del cuerpo (14) de herramienta;

una superficie (42) de aplicacion superior formada en la parte (75) delantera, para aplicarse a una superficie superior de un inserto (22) de corte;

caracterizado por una superficie (46) de aplicacion lateral de inserto que se extiende hacia abajo en la parte (75) delantera, para aplicarse a una superficie (26) periferica de un inserto (22) de corte; y una protuberancia (70) de apoyo que sobresale hacia abajo de la segunda esquina (72) trasera, para aplicarse a la superficie (40) superior del cuerpo (14) de herramienta y dirigir las fuerzas de sujecion a la parte (75) delantera; en donde:

un plano (P) imaginario que se extiende a traves de la mordaza (16) superior, pasa a traves de la superficie (42) de aplicacion superior e incluye el arbol (A) central del taladro pasante (60), divide la mordaza (16) superior de manera que la superficie (64) deslizante este situada totalmente en un lado del plano (P) imaginario, y la protuberancia (70) de apoyo y la superficie (42) de aplicacion superior estan situadas totalmente en un lado opuesto del plano (P) imaginario.
2. El soporte de herramienta de corte de la reivindicacion 1, ademas que comprende:

un arbol (74) que se extiende hacia abajo desde la superficie (38) inferior de la mordaza (16) superior; y un taladro (76) formado en el cuerpo (14) de herramienta de corte; en donde:

el arbol (74) es recibido dentro del taladro (76).
3. Una herramienta de corte, comprendiendo:

un cuerpo (14) de herramienta de corte que tiene una cavidad (20) de inserto formada en un extremo delantero del mismo;

un inserto (22) de corte retenido de manera liberable en la cavidad (20) de inserto, comprendiendo el inserto de corte dos superficies superior e inferior (24', 24'') sustancialmente identicas y una superficie periferica que se extiende entre las mismas, estando el inserto (22) de corte desprovisto de un taladro de sujecion; y una mordaza (16) superior que fija el inserto (22) de corte en la cavidad de inserto, la cavidad (20), la mordaza (16) superior que tiene una superficie (38) inferior y un taladro pasante (60) ocupado por un elemento (18) de fijacion que fija la mordaza (16) superior al cuerpo (14) de herramienta de corte, teniendo el taladro pasante (60) un eje (A) central; caracterizado por que:

la mordaza (16) superior contacta con el inserto (22) de corte solamente en:

una zona (48) de aplicacion superior formada en la superficie superior del inserto (22) de corte; y

una zona (48) de aplicacion lateral formada en la superficie (26) periferica del inserto (22) de corte;

y en donde la mordaza (16) superior contacta con el cuerpo (14) de herramienta de corte solamente en:

una superficie (64) deslizante situada en una primera esquina (66) trasera de la mordaza (16) superior, y

una protuberancia (70) de apoyo situada en una segunda esquina (72) trasera de la mordaza (16) superior.

5

10

15

20

25
4. La herramienta de corte de la reivindicacion 3, en donde:

la superficie (26) lateral periferica del inserto de corte comprende cuatro superficies (34) intermedias; la zona (48) de aplicacion lateral esta formada en una primera superficie (34) intermedia de la superficie (26) periferica; y

otras tres superficies (34) intermedias de la superficie (26) periferica se aplican, en tres zonas (52) de aplicacion de cavidad respectivas de las mismas, tres paredes (50) de cavidad respectivas de la cavidad (20) de inserto, en donde no son coplanarias dos de las tres zonas (52) de aplicacion de cavidad.
5. La herramienta de corte de la reivindicacion 3, que comprende ademas:

un arbol (74) que se extiende hacia abajo desde una superficie (38) inferior de la mordaza (16) superior; y un taladro (76) formado en el cuerpo (l4) de herramienta, en donde:

el arbol (74) es recibido en el taladro (76) formado en el cuerpo (14) de herramienta de corte.
6. La herramienta de corte de la reivindicacion 3, en donde:

la superficie (38) inferior de la mordaza (16) superior tiene una parte (75) delantera;

una superficie (42) de aplicacion superior formada en la parte (75) delantera se aplica a la zona (44) de aplicacion superior del inserto (22) de corte; y

un plano (P) imaginario que se extiende a traves de la mordaza (16) superior, pasa a traves de la superficie (42) de aplicacion superior e incluye un arbol (A) central del taladro pasante (60), divide la mordaza (16) superior de manera que la superficie (64) deslizante esta situada totalmente en un lado del plano (P) imaginario, y la protuberancia (70) de apoyo y la superficie (42) de aplicacion superior estan totalmente situadas en un lado opuesto del plano (P) imaginario.