ES2641139T3 - Dispositivo de elevación y aparato electrodoméstico de circulación de agua - Google Patents
Dispositivo de elevación y aparato electrodoméstico de circulación de agua Download PDFInfo
- Publication number
- ES2641139T3 ES2641139T3 ES14812746.7T ES14812746T ES2641139T3 ES 2641139 T3 ES2641139 T3 ES 2641139T3 ES 14812746 T ES14812746 T ES 14812746T ES 2641139 T3 ES2641139 T3 ES 2641139T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lifting device
- washed
- housing
- installation
- items
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/50—Racks ; Baskets
- A47L15/506—Arrangements for lifting racks for loading or unloading purposes
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Dispositivo de elevación (13) para alojamiento de artículos a lavar (11) de un aparato electrodoméstico (1) de circulación de agua, en el que el alojamiento de artículos a lavar (11) es desplazable opcionalmente en el interior de un depósito de lavar (2) del aparato electrodoméstico (1), en el que el alojamiento de artículos a lavar (11) es desplazable opcionalmente en el interior de un depósito de lavar (2) del aparato electrodoméstico (1) de circulación de agua o es desplazable fuera del mismo, en el que el dispositivo de elevación (13) está instalado para elevar el alojamiento de artículos a lavar (11) durante el desplazamiento fuera del depósito de lavar (2) y para bajarlo durante el desplazamiento en el interior del depósito de lavar (2), y en el que el dispositivo de elevación (13) presenta una instalación de accionamiento (14) y una instalación de control (15), caracterizado porque la instalación de control (15) está instalada para controlar la instalación de accionamiento (14) durante un desplazamiento manual del alojamiento de artículos a lavar (11), de tal manera que la instalación de accionamiento (14) apoya el desplazamiento manual del alojamiento de artículos a lavar (11) con una fuerza de apoyo.
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Dispositivo de elevacion y aparato electrodomestico de circulacion de agua
La presente invencion se refiere a un dispositivo de elevacion para el alojamiento de artfculos a lavar de un aparato electrodomestico de circulacion de agua, y a un aparato electrodomestico de circulacion de agua.
Un lavavajillas presenta un deposito de lavado y al menos un alojamiento de artfculos a lavar desplazable desde esta. En particular, el lavavajillas puede presentar varios alojamientos de artfculos a lavar colocados superpuestos como por ejemplo un cesto inferior, un cesto superior o un cesto de cubiertos. Puesto que el cesto inferior esta dispuesto cerca de un fondo del deposito de lavar, para la carga y descarga del cesto inferior es necesario que el usuario de arrodille o se incline hacia el cesto inferior.
La publicacion WO 2005/104924 A1 publica un dispositivo de elevacion para un cesto inferior de un lavavajillas. Con la ayuda del dispositivo de elevacion se puede elevar el cesto inferior desde una posicion inferior hasta una posicion superior o se puede bajar desde la posicion superior hasta la posicion inferior.
La publicacion EP 0 147 815 A2 publica un lavavajillas con un espacio de lavar para el alojamiento de vajilla. de manera que el espacio de lavar presenta una abertura de carga que puede cerrar por medio de una puerta, de manera que el espacio de lavar presente al menos un soporte de fijacion para un soporte de la vajilla, de manera que el eje de articulacion de la manivela adyacente a la abertura de carga se encuentra cerca de la abertura de carga y el eje de articulacion de la otra manivela se encuentra aproximadamente en la zona media del espacio de lavar. El mecanismo de manivela esta configurado como manivela paralela, la longitud de las manivelas corresponde aproximadamente a la altura interior del espacio de lavar y el soporte de fijacion para el soporte de la vajilla presenta en vista lateral una configuracion en forma de L con un brazo vertical y un brazo horizontal. Ademas, el brazo vertical posee brazos de collar superpuestos, respectivamente, con pestanas rebajadas superpuestas para la colocacion y suspension de soportes de vajillas y en el brazo horizontal estan articuladas las manivelas de la manivela paralela.
Ante estos antecedentes, un cometido de la presente invencion es proporcionar un dispositivo de elevacion mejorado.
De acuerdo con ello, se propone un dispositivo de elevacion para un alojamiento de artfculos a lavar de un aparato electrodomestico de circulacion de agua, en el que el alojamiento de artfculos a lavar se puede desplazar opcionalmente al interior de un deposito de lavar del aparato electrodomestico de circulacion de agua o es desplazable fuera de este. El dispositivo de elevacion esta instalado para elevar el alojamiento de artfculos a lavar durante el desplazamiento hacia fuera del deposito de lavar y para bajarlo durante el desplazamiento hacia en el interior del deposito de lavar. El dispositivo de elevacion presenta una instalacion de accionamiento y una instalacion de control, de manera que la instalacion de control esta instalada para activar la instalacion de accionamiento durante el desplazamiento manual del alojamiento de artfculos a lavar de tal manera que la instalacion de accionamiento apoya el desplazamiento manual del alojamiento de artfculos a lavar con una fuerza de soporte.
El aparato electrodomestico de circulacion de agua es con preferencia un lavavajillas. La Instalacion de accionamiento puede estar instalada, en particular, para activar durante un desplazamiento manual del alojamiento de artfculos de lavar la instalacion de accionamiento de tal manera que la instalacion de accionamiento apoya el desplazamiento manual del alojamiento de artfculos a lavar con un par de torsion de apoyo. El alojamiento de artfculos a lavar es con preferencia un alojamiento de artfculos a lavar inferior o un cesto inferior del lavavajillas. Sobre el alojamiento de artfculos a lavar inferior puede estar dispuesto un alojamiento superior de artfculos a lavar o un cesto superior o cesto de cubiertos. Puesto que la instalacion de accionamiento solamente apoya el desplazamiento manual y no desplaza automaticamente el alojamiento de artfculos a lavar fuera del deposito de lavar o en el interior del mismo, se impide de manera fiable un movimiento no deseado, por ejemplo, u desplazamiento completo no deseado del alojamiento de artfculos a lavar fuera del deposito de lavar. De este modo, no existe ningun peligro para el usuario. En particular, el dispositivo de elevacion esta instalado para desplazar el alojamiento inferior de artfculos a lavar inferior a la misma altura que el alojamiento superior de artfculos a lavar y al mismo tiempo delante del alojamiento superior de artfculos a lavar.
De acuerdo con una forma de realizacion, la instalacion de control esta instalada para activar la instalacion de accionamiento durante el desplazamiento manual del alojamiento de artfculos a lavar en funcion de una fuerza de activacion manual.
En particular, la fuerza de apoyo es proporcional a la fuerza de activacion manual. Con preferencia, existe una proporcionalidad directa entre la fuerza de activacion manual y la fuerza de apoyo. Esto significa que cuanto mas alta es la fuerza de activacion, tanto mas alta es la fuerza de apoyo aplicada por la instalacion de acoplamiento. Esto da como resultado una comodidad de mando especialmente alta.
De acuerdo con otra forma de realizacion, el dispositivo de elevacion presenta una instalacion de sensor para la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
deteccion de la fuerza de activacion manual.
La instalacion de sensor puede ser componente de la instalacion de accionamiento o de la instalacion de control. Con preferencia, la instalacion de accionamiento, la instalacion de control y la instalacion de accionamiento son un componente compacto comun. De esta manera, el dispositivo de elevacion puede encontrar aplicacion tambien relaciones de espacio estrechas.
De esta manera, la fuerza de activacion manual aplicada por el usuario durante el desplazamiento manual se puede determinar de una manera especialmente sencilla y exacta. Con preferencia, la instalacion de control determina la fuerza de apoyo necesaria con la ayuda de una senal de salida del sensor del par de torsion.
De acuerdo con otra forma de realizacion, el sensor de par de torsion esta dispuesto sobre o en un arbol de arrastre de la instalacion de accionamiento.
De esta manera es posible un montaje sencillo y economizador de espacio del sensor del par de torsion. A traves del montaje directo del sensor de par de torsion en o sobre el arbol de arrastre se puede determinar especialmente con exactitud la fuerza de activacion manual aplicada por el usuario o bien un par de torsion aplicado por el usuario.
De acuerdo con otra forma de realizacion, la instalacion de control esta instalada para activar la instalacion de accionamiento de tal manera que el alojamiento de artfculos a lavar permanece en su posicion actual en el caso de una omision de la fuerza de activacion manual.
Por la posicion actual o ultima posicion debe entenderse en este caso la posicion, en la que el usuario no aplica ya ninguna fuerza de activacion manual sobre el alojamiento de objetos a lavar. En particular, por ejemplo, en un estado, en el que el alojamiento de artfculos a lavar esta parcialmente desplazado fuera del deposito de lavar o en el interior de este, la instalacion de control puede activar la instalacion de accionamiento de tal manera que el alojamiento de artfculos a lavar se mantiene en la ultima posicion.
De acuerdo con otra forma de realizacion, la instalacion de accionamiento se puede bloquear en la posicion actual.
A tal fin, la instalacion de accionamiento puede presentar una instalacion de bloqueo opcional. La instalacion de bloqueo puede presentar, por ejemplo, un amarre o un freno.
De acuerdo con otra forma de realizacion, la instalacion de accionamiento presenta un servo motor.
En particular, la instalacion de accionamiento puede ser un servo motor. De esta manera es posible una activacion exacta de la instalacion de accionamiento, puesto que el servo motor transmite siempre una posicion giratoria del arbol de arrastre a la instalacion de control.
De acuerdo con otra forma de realizacion, el servo motor esta dispuesto en o junto a una pared lateral del aparato electrodomestico de circulacion de agua.
Con preferencia, el servo motor esta dispuesto entre una pared lateral del deposito de lavar y de la pared lateral del aparato electrodomestico. En particular, tambien la instalacion de control esta posicionada junto o en la pared lateral del aparato electrodomestico de circulacion de agua. De este modo resulta una estructura especialmente economizadora de espacio del dispositivo de elevacion.
De acuerdo con otra forma de realizacion, el dispositivo de elevacion presenta un brazo articulado para el desplazamiento del alojamiento de artfculos a lavar, en el que el brazo articulado esta fijado de forma pivotable en el deposito de lavar del aparato electrodomestico de circulacion de agua y en el alojamiento de artfculos a lavar.
Con la ayuda del brazo articulado se puede desplazar el alojamiento de artfculos a lavar de forma pendular fuera del deposito de lavar o en interior. En particular, de esta manera se puede desplazar el alojamiento de artfculos a lavar a la misma altura y delante del alojamiento de artfculos a lavar. Uno de los brazos articulados esta acoplado fijo contra giro con el arbol de arrastre de la instalacion de accionamiento.
De acuerdo con otra forma de realizacion, el dispositivo de elevacion presenta dos brazos articulados dispuestos a distancia entre sr
Los brazos articulados estan fijados con preferencia a distancia entre sf en el alojamiento de artfculos a lavar. En particular, unas secciones extremas de los brazos articulados estan montadas de forma pivotable en el deposito de lavar. Los brazos articulados estan inclinados en el estado del alojamiento de artfculos a lavar desplazado hacia dentro del deposito de lavar con preferencia en la direccion de la pared trasera del deposito de lavar.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
De acuerdo con otra forma de realizacion, el dispositivo de elevacion presenta una instalacion de de carriles, a lo largo de la cual esta guiado el brazo articulado.
De esta manera se puede desplazar el alojamiento de artfculos a lavar especialmente lejos del deposito de lavar. De este modo, es posible una carga y descarga todavfa mas comoda del alojamiento de artfculos a lavar.
De acuerdo con otra forma de realizacion, el dispositivo de elevacion presenta una cremallera conectada operativamente con el alojamiento de artfculos a lavar y un pinon que se encuentra engranado con la cremallera. El pinon esta conectado operativamente con la instalacion de accionamiento.
La cremallera esta curvada con preferencia. La cremallera esta configurada en particular en forma de cfrculo parcial y esta fijado de forma pivotable en un punto medio de la forma del cfrculo parcial en el deposito de lavar. La cremallera esta acoplada, ademas, con preferencia adicionalmente con el alojamiento de artfculos a lavar. El pinon esta acoplado especialmente fijo contra giro con el arbol de arrastre de la instalacion de accionamiento.
De acuerdo con otra forma de realizacion, la cremallera esta curvada en forma de arco.
En particular, la cremallera esta curvada en forma de arco circular. La cremallera puede tener, por ejemplo, la forma de un cuarto de drculo.
Ademas, se propone un aparato electrodomestico de circulacion de agua con un dispositivo de elevacion de este tipo.
El aparato electrodomestico de circulacion de agua es con preferencia un lavavajillas.
Otras implementaciones posibles de la invencion comprenden tambien combinaciones no mencionadas explfcitamente de caractensticas y formas de realizacion descritas anteriormente o a continuacion con respecto a los ejemplos de realizacion. En este caso, el tecnico anadira tambien aspectos individuales como mejoras o complementos de la forma basica respectiva de la invencion.
Otras configuraciones y aspectos ventajosos de la invencion son objetos de las reivindicaciones dependientes asf como de los ejemplos de realizacion de la invencion descritos a continuacion. Por lo demas, se explica en detalle la invencion con la ayuda de formas de realizacion preferidas con referencia a las figuras adjuntas. En este caso:
La figura 1 muestra una vista esquematica en seccion de una forma de realizacion de un aparato electrodomestico de circulacion de agua.
La figura 2 muestra otra vista esquematica en seccion del aparato electrodomestico de circulacion de agua de acuerdo con la figura 1.
La figura 3 muestra una vista esquematica de la seccion parcial del aparato electrodomestico de circulacion de agua de acuerdo con la figura 1.
La figura 4 muestra una vista esquematica en seccion de otra forma de realizacion de un aparato electrodomestico de circulacion de agua.
La figura 5 muestra una vista esquematica en seccion de otra forma de realizacion de un aparato electrodomestico de circulacion de agua; y
La figura 6 muestra una vista esquematica en seccion de otra forma de realizacion de un aparato electrodomestico de circulacion de agua.
En las figuras, los elementos iguales o funcionales iguales estan provistos con los mismos signos de referencia, si no se indica otra cosa.
La figura 1 y la figura 2 muestran, respectivamente, una vista esquematica en seccion de una forma de realizacion de un aparato electrodomestico 1 de circulacion de agua. El aparato electrodomestico 1 de circulacion de agua es con preferencia un lavavajillas. El aparato electrodomestico 1 presenta un deposito de lavar 2, que se puede cerrar de forma hermetica al agua por medio de una puerta 3. A tal fin, entre la puerta 3 y el deposito de lavar 2 puede estar prevista una instalacion de obturacion. El deposito de lavar 2 y la puerta 3 pueden formar una camara de lavar 4 del aparato electrodomestico 1 para lavar artfculos a lavar. El deposito de lavar 2 puede estar dispuesto en el interior de una carcasa 5 del aparato electrodomestico 1. La puerta 3 se representa en la figura 1 en su posicion abierta. A traves de una articulacion alrededor del eje de articulacion previsto en un extremo inferior de la puerta 3 se puede cerrar o abrir la puerta.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
El deposito de lavar 2 presenta un fondo 6, una cubierta 7 colocada opuesta al fondo 6 y una pared trasera 8 colocada opuesta a la puerta 3. Ademas, el deposito de lavar 2 presenta paredes laterales 9, 10 colocadas opuestas entre st El deposito de lavar 2 esta configurado con preferencia en forma de paralelepfpedo. El deposito de lavar 2 esta fabricado con preferencia de un material metalico, en particular de una chapa metalica. El fondo 6 puede estar fabricado tambien de un material de plastico.
El aparato electrodomestico 1 presenta al menos un alojamiento de objetos a lavar 11. El alojamiento de objetos a lavar 11 esta configurado con preferencia en forma de cajon. Un fondo y paredes laterales del alojamiento de objetos a lavar 11 estan configurados en forma de rejilla. Con preferencia, el aparato electrodomestico 1 presenta varios alojamientos de objetos a lavar 11, 12. El numero de los alojamientos de objetos a lavar 11, 12 es discrecional. En la figura 1 se muestra un alojamiento inferior de objetos a lavar 11 o un cesto inferior asf como un alojamiento superior de objetos a lavar 12 o un cesto superior del aparato electrodomestico 1. El aparato electrodomestico 1 puede presentar, ademas, un cesto de cubiertos. Los alojamientos de objetos a lavar 11, 12 estan colocados con preferencia superpuestos en el deposito de lavar 2. Cada alojamiento de objetos a lavar 11, 12 es desplazable opcionalmente en el interior del deposito de levar 2 o se puede desplazar fuera de este. En los alojamientos de objetos a lavar 11, 12 puede estar previsto en cada caso un mango 30.
El aparato electrodomestico 1 comprende un dispositivo de elevacion 13, que esta instalado para elevar el alojamiento inferior de objetos a lavar 11 durante el desplazamiento hacia fuera del deposito de lavar 2 y para bajarlo durante el desplazamiento hacia dentro del deposito de lavar 2. El dispositivo de elevacion 13 presenta, como se muestra en la figura 3, una instalacion de accionamiento 14 y una instalacion de control 15. La instalacion de accionamiento 14 comprende un servo motor 16 o esta configurada como servo motor 16. La instalacion de control 15 esta conectada con la instalacion de accionamiento 14 a traves de una lmea de control 17. A traves de la lmea de control 17 se puede realizar tambien un suministro de corriente de la instalacion de accionamiento 14. La instalacion de accionamiento 14 puede ser accionada de manera alternativa neumatica o hidraulicamente. La instalacion de accionamiento 14 o bien el servo motor 16 esta dispuesto en o junto a una pared lateral 18 del aparato electrodomestico de circulacion de agua 1. Como se muestra en la figura 3, la instalacion de accionamiento 14 y la instalacion de control 15 estan posicionadas entre la pared lateral 10 del deposito de lavar 2 y la pared lateral 18 de la carcasa 5 del aparato electrodomestico 1. La instalacion de control puede estar configurada integral con la instalacion de accionamiento 14, De esta manera resulta una estructura especialmente compacta del dispositivo de elevacion 13. En particular, la instalacion de control 15 es autarquica, es decir, que trabaja con preferencia de manera independiente de una instalacion de control del aparato electrodomestico 1 de circulacion de agua. La instalacion de control del aparato electrodomestico 1 puede controlar, por ejemplo, una bomba de lejfa y/o una bomba calefactora.
La figura 1 muestra el alojamiento de objetos a lavar 11 en su estado de partida desplazado hacia el interior del deposito de lavar 2. La figura 2 muestra el alojamiento de objetos a lavar 11 en su estado final desplazado hacia fuera del deposito de lavar 2. En el estado desplazado hacia fuera, el alojamiento inferior de objetos a lavar 11 esta dispuesto al menos parcialmente delante del alojamiento superior de objetos a lavar 12. La instalacion de control 15 esta instalada para controlar la instalacion de accionamiento 14 durante un desplazamiento manual del alojamiento de objetos a lavar 11, de tal manera que la instalacion de accionamiento 14 apoya el desplazamiento manual del alojamiento de objetos a lavar 11 con una fuerza de apoyo. En el alojamiento de objetos a lavar 11 se puede prever en ambos lados un dispositivo de elevacion 13, de manera que con preferencia solo uno de los dos dispositivos de elevacion 13 presenta una instalacion de accionamiento 14. De manera alternativa, ambos dispositivos de elevacion 13 comprenden un dispositivo de accionamiento 14.
Para la subida y la bajada del alojamiento de objetos a lavar 11 durante el desplazamiento hacia fuera del deposito de lavar o durante el desplazamiento hacia dentro de este, el dispositivo de elevacion 13 presenta una cremallera 19. Ademas, el dispositivo de elevacion 13 comprende un pinon 20 previsto en la pared lateral 9, 10. El pinon 20 esta conectado fijo contra giro con un arbol de arrastre 21 de la instalacion de accionamiento 14 mostrado en la figura 3. La cremallera 19 esta curvada especialmente en forma de arco. Con preferencia, la cremallera 19 esta curvada en forma de arco circular. Como se muestra en la figura 1 y la figura 2, la cremallera 19 puede tener la forma de un cuarto de cmculo. La cremallera 19 esta fijada de forma pivotable especialmente en un punto medio 32 de su forma de arco circular con la pared lateral 9,10. La fijacion se puede realizar, por ejemplo, con la ayuda de un remache o de un bulon. Ademas, la cremallera 19 esta conectada en un punto de fijacion 33 de forma pivotable con el alojamiento de objetos a lavar 11. El punto de fijacion 33 esta posicionado con preferencia circunferencialmente en la cremallera 19. En el punto de fijacion 33, la cremallera 19 puede estar, por ejemplo, remachada, atornillada o empernada con el alojamiento de objetos a lavar 11.
Ademas, el dispositivo de elevacion 13 presenta un brazo articulado 22. El brazo articulado 22 esta fijado de forma pivotable en una pared lateral 9, 10 del deposito de lavar 2. Un elemento de fijacion 23 del brazo articulado esta dispuesto con preferencia con respecto al fondo 6 del deposito de lava a la misma altura que el punto medio 23 de la cremallera 19. El elemento de fijacion 23 puede ser, por ejemplo, un remache. El brazo articulado 22 esta fijado con una seccion extrema dirigida hacia el elemento de fijacion 13 de forma pivotable en el alojamiento inferior de objetos
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
a lavar 11.
Ademas, en el alojamiento de objetos a lavar 11 puede estar prevista opcionalmente una instalacion de carriles 31. Con la ayuda de la instalacion de carriles 31, el alojamiento de objetos a lavar 11 es desplazable en el estado elevado mostrado en la figura 2 todavfa mas fuera del deposito de levar 2.
El dispositivo de elevacion 13 puede presentar una instalacion de sensor 24 para la deteccion de una fuerza de activacion manual. La fuerza de activacion manual se aplica por el usuario sobre el mango 30. La instalacion de sensor 24 puede ser componente integral de la instalacion de accionamiento 14. De manera alternativa, la instalacion de sensor 24 puede ser componente integral de la instalacion de control 15. La instalacion de sensor 24 presenta con preferencia un sensor del par de torsion 25. El sensor del par de torsion 25 esta dispuesto sobre o en el arbol de arrastre 21 de la instalacion de accionamiento 14, en particular del servo motor 16. La instalacion de control 15 determina a partir de una senal del sensor de par de torsion 25 la fuerza de activacion manual.
La funcion del dispositivo de elevacion 13 se explica a continuacion. Para el desplazamiento del alojamiento de artfculos a lavar 11 fuera del deposito de lavar 2, un usuario agarra el mango 30 del alojamiento de artfculos a lavar 11 y lo desplaza fuera del deposito de lavar 2. Durante el desplazamiento hacia fuera del alojamiento de artfculos a lavar 11, como se muestra en la figura 1 por medio de flechas 26, la instalacion de control 15 controla la instalacion de accionamiento 14 en funcion de la fuerza de activacion manual. Esto significa que cuando mayor es la fuera de activacion manual, tanto mayor es la fuerza de apoyo generada por la instalacion de accionamiento 14.En particular, la fuerza de apoyo es proporcional a la fuerza de activacion manual.
Tan pronto como no se aplica ya ninguna fuerza de activacion manual sobre el alojamiento de artfculos a lavar 11, la instalacion de control 15 desconecta la instalacion de accionamiento 14, de manera que el alojamiento de artfculos a lavar 11 permanece en su posicion actual o su ultima posicion, En particular, la instalacion de accionamiento 14 es retenida por la instalacion de accionamiento 14 en la ultima posicion, en la que se ha aplicado una fuerza de activacion manual sobre el alojamiento de artfculos a lavar 11. Ademas, la instalacion de accionamiento 14 se puede bloquear en la posicion actual. A tal fin, la instalacion de accionamiento 14 puede presentar un elemento de bloqueo.
La figura 4 muestra el aparato electrodomestico 1 de circulacion de agua con otra forma de realizacion del dispositivo de elevacion 13. El dispositivo de elevacion 13 de acuerdo con la figura 4 se diferencia del dispositivo de elevacion 13 de acuerdo con la figura 1 a la figura 3 porque en lugar del brazo articulado 22 y de la cremallera 19 estan previstos dos brazos articulados 27, 28 dispuesto a distancia entre sf. En la figura 4 se muestra el alojamiento de artfculos a lavar 11 tanto en su posicion desplazada hacia dentro del deposito de lavar 2 como tambien en su posicion desplazada hacia fuera del deposito de lavar 2. Cada brazo articulado 27, 28 esta colocado con una seccion extrema 34, 35 de forma pivotable en el alojamiento de artfculos a lavar 11. Las secciones extremas 34, 35 estan fijadas distanciadas entre sf en el alojamiento de artfculos a lavar 11. Las brazos articulados 27, 28 estan dispuestos de tal manera que estan inclinados en la direccion de la pared trasera 8 del deposito de lavar 2. El brazo articulado 27 esta fijado con una seccion extrema 36 alejada de la seccion extrema 34 de manera movil en la pared lateral 9, 10. La seccion extrema 36 puede estar remachada o atornillada de forma pivotable con la pared lateral 9, 10. El brazo articulado 28 esta conectado fijamente en una seccion extrema 37 alejada de la seccion extrema 35 con el arbol de arrastre 21 de la instalacion de accionamiento 14. La funcionalidad de la instalacion de elevacion 13 segun la figura 4 corresponde a la funcionalidad del dispositivo de elevacion 13 segun la figura 1 a la figura 3.
La figura 5 muestra el aparato electrodomestico 1 de circulacion de agua con otra forma de realizacion del dispositivo de elevacion 13. El dispositivo de elevacion 13 de acuerdo con la figura 5 se diferencia del dispositivo de elevacion 13 segun la figura 4 porque en el alojamiento de artfculos a lavar 11 esta prevista una instalacion de carriles 29. En el alojamiento de artfculos a lavar 11 estan dispuestos artfculos a lavar 38, como por ejemplo platos. Los brazos articulados 27, 28 estan distanciados uno del otro con sus secciones extremas 34, 35 y estan fijados de forma pivotable en la instalacion de carriles 29. El brazo articulado 27 esta colocado, ademas, con su seccion extrema 36 de forma pivotable en la pared lateral 9, 10 del deposito de lavar 2. El brazo articulado 28 esta conectado operativamente con su seccion extrema 37 fijo contra giro con el arbol de arrastre 21 de la instalacion de accionamiento 14.
Para el desplazamiento del alojamiento de artfculos a lavar 11 fuera del deposito de lavar 2, se mueve este en primer lugar a lo largo de la instalacion de carriles 29 con relacion a los brazos articulados 27, 28. Durante el desplazamiento siguiente del alojamiento de artfculos a lavar 11 fuera del deposito de lavar 2, el dispositivo de elevacion 13, como se ha explicado anteriormente, apoya el movimiento del alojamiento de artfculos a lavar 11 con la fuerza de apoyo. De esta manera, es especialmente posible guiar el alojamiento de artfculos a lavar 11 alrededor del alojamiento superior de artfculos a lavar 12 dispuesto por encima de aquel En el estado desplazado hacia fuera del deposito de lavar del alojamiento inferior de artfculos a lavar 11, este se encuentra en particular a la misma altura que y delante del alojamiento superior de artfculos a lavar 12. De esta manera, es posible una carga especialmente sencilla y comoda del alojamiento de artfculos a lavar 11.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
La figura 6 muestra el aparato electrodomestico 1 de circulacion de agua con otra forma de realizacion del dispositivo de elevacion 13. La forma de realizacion del dispositivo de elevacion 13 segun la figura 6 se diferencia de la forma de realizacion del dispositivo de elevacion 13 segun la figura 4 solamente porque los brazos articulados 27, 28 estan mas inclinados en la direccion de la pared trasera 8 del deposito de lavar 2. De esta manera, se puede desplazar todavfa mas hacia arriba el alojamiento de artfculos a lavar 11, con lo que el alojamiento de artfculos a lavar 11 se puede cargar de una manera mas sencilla y rapida.
Aunque la presente invencion se ha descrito con la ayuda de ejemplos de realizacion, se puede modificar de muchas maneras.
Lista de signos de referencia
1 Aparato electrodomestico
2 Deposito de lavar
3 Puerta
4 Camara de lavar
5 Carcasa
6 Fondo
7 Cubierta
8 Pared trasera
9 Pared lateral
10 Pared lateral
11 Alojamiento de artfculos a lavar
12 Alojamiento de artfculos a lavar
13 Dispositivo de elevacion
14 Instalacion de accionamiento
15 Instalacion de control
16 Servomotor
17 Lmea de control
18 Pared lateral
19 Cremallera
20 Pinon
21 Arbol de arrastre
22 Brazo articulado
23 Elemento de fijacion
24 Instalacion de sensor
25 Sensor del par de torsion
26 Flecha
27 Brazo articulado
28 Brazo articulado
29 Instalacion de carriles
30 Mango
31 Instalacion de carriles
32 Punto medio
33 Punto de fijacion
34 Seccion extrema
35 Seccion extrema
36 Seccion extrema
37 Seccion extrema
38 Artfculos a lavar
Claims (14)
- 51015202530354045505560REIVINDICACIONES1. - Dispositivo de elevacion (13) para alojamiento de artfculos a lavar (11) de un aparato electrodomestico (1) de circulacion de agua, en el que el alojamiento de artfculos a lavar (11) es desplazable opcionalmente en el interior de un deposito de lavar (2) del aparato electrodomestico (1), en el que el alojamiento de artfculos a lavar (11) es desplazable opcionalmente en el interior de un deposito de lavar (2) del aparato electrodomestico (1) de circulacion de agua o es desplazable fuera del mismo, en el que el dispositivo de elevacion (13) esta instalado para elevar el alojamiento de artfculos a lavar (11) durante el desplazamiento fuera del deposito de lavar (2) y para bajarlo durante el desplazamiento en el interior del deposito de lavar (2), y en el que el dispositivo de elevacion (13) presenta una instalacion de accionamiento (14) y una instalacion de control (15), caracterizado porque la instalacion de control (15) esta instalada para controlar la instalacion de accionamiento (14) durante un desplazamiento manual del alojamiento de artfculos a lavar (11), de tal manera que la instalacion de accionamiento (14) apoya el desplazamiento manual del alojamiento de artfculos a lavar (11) con una fuerza de apoyo.
- 2. - Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque la instalacion de control (15) esta instalada para controlar la instalacion de accionamiento (14) durante el desplazamiento manual del alojamiento de artfculos a lavar (11) en funcion de una fuerza de activacion manual.
- 3. - Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizado por una instalacion de sensor (24) para la deteccion de la fuerza de activacion manual.
- 4. - Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con la reivindicacion 3, caracterizado porque la instalacion de sensor (24) presenta un sensor del par de torsion (25).
- 5. - Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con la reivindicacion 4, caracterizado porque el sensor del par de torsion (25) esta dispuesto sobre o en un arbol de arrastre (21) de la instalacion de accionamiento (14).
- 6. - Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque la instalacion de control (15) esta instalada para controlar la instalacion de accionamiento (14), de tal manera que el alojamiento de artfculos a lavar (11) permanece en su posicion actual en el caso de una omision de la fuerza de activacion manual.
- 7. - Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con la reivindicacion 6, caracterizado porque la instalacion de accionamiento (14) se puede bloquear en la posicion actual.
- 8. - Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la instalacion de accionamiento (14) presenta un servomotor (16).
- 9. - Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con la reivindicacion 8, caracterizado porque el servomotor (16) esta dispuesto en o junto a una pared lateral (18) del aparato electrodomestico (1) de circulacion de agua.
- 10. - Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de elevacion (13) presenta un brazo articulado (27, 28) para el desplazamiento del alojamiento de artfculos a lavar (11) y porque el brazo articulado (27, 28) esta fijado de forma pivotable en el deposito de lavar (2) del aparato electrodomestico (1) de circulacion de agua y en el alojamiento de artfculos a lavar (11).11- Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con la reivindicacion 10, caracterizado por dos brazos articulados (27, 28) dispuestos a distancia entre sf.
- 12. - Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con la reivindicacion 10 u 11, caracterizado por una instalacion de carriles (29), a lo largo de la cual esta guiado el brazo articulado (27, 28).
- 13. - Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el dispositivo de elevacion (13) presenta una cremallera (19) conectada operativamente con el alojamiento de artfculos a lavar (11) y un pinon (20), que se encuentra engranado con la cremallera (19), y porque el pinon (20) esta conectado operativamente con la instalacion de accionamiento (14).
- 14. - Dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con la reivindicacion 13, caracterizado porque la cremallera (19) esta curvada en forma de arco.
- 15. -Aparato electrodomestico (1) de circulacion de agua con un dispositivo de elevacion (13) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 14.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102013226910.2A DE102013226910A1 (de) | 2013-12-20 | 2013-12-20 | Hebevorrichtung und wasserführendes Haushaltsgerät |
| DE102013226910 | 2013-12-20 | ||
| PCT/EP2014/078219 WO2015091646A1 (de) | 2013-12-20 | 2014-12-17 | Hebevorrichtung und wasserführendes haushaltsgerät |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2641139T3 true ES2641139T3 (es) | 2017-11-07 |
Family
ID=52103128
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14812746.7T Active ES2641139T3 (es) | 2013-12-20 | 2014-12-17 | Dispositivo de elevación y aparato electrodoméstico de circulación de agua |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10226161B2 (es) |
| EP (1) | EP3082558B1 (es) |
| CN (1) | CN105792722A (es) |
| DE (1) | DE102013226910A1 (es) |
| ES (1) | ES2641139T3 (es) |
| PL (1) | PL3082558T3 (es) |
| WO (1) | WO2015091646A1 (es) |
Families Citing this family (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102014114285A1 (de) * | 2014-10-01 | 2016-04-07 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Schiebe-Schwenkmechanik einer Ablage eines Möbels oder Haushaltsgerätes, Möbel und Haushaltsgerät |
| EP3085294A1 (de) * | 2015-04-24 | 2016-10-26 | BSH Hausgeräte GmbH | Hebevorrichtung und geschirrspülmaschine |
| DE102015208661A1 (de) | 2015-05-11 | 2016-11-17 | BSH Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine |
| DE102015211495B4 (de) * | 2015-06-22 | 2017-12-14 | BSH Hausgeräte GmbH | Hebevorrichtung und Geschirrspülmaschine |
| DE102015218271A1 (de) * | 2015-09-23 | 2017-03-23 | BSH Hausgeräte GmbH | Hebevorrichtung und Geschirrspülmaschine |
| DE102015218602A1 (de) | 2015-09-28 | 2017-03-30 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgeschirrspülmaschine |
| ES2613047B1 (es) | 2015-11-19 | 2018-02-27 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Dispositivo de elevación y máquina lavavajillas. |
| DE102015226559A1 (de) * | 2015-12-22 | 2017-06-22 | BSH Hausgeräte GmbH | Hebevorrichtung, Verfahren zum Betreiben einer Hebevorrichtung und Geschirrspülmaschine |
| WO2017108096A1 (en) * | 2015-12-22 | 2017-06-29 | Arcelik Anonim Sirketi | A dishwasher and a method for the detection of the load in a rack of such dishwasher |
| DE102016201727B4 (de) | 2016-02-04 | 2018-02-15 | BSH Hausgeräte GmbH | Hebevorrichtung, Verfahren zum Betreiben einer Hebevorrichtung und Geschirrspülmaschine |
| US10231599B2 (en) * | 2016-03-28 | 2019-03-19 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Lower rack assembly for dishwasher appliance |
| IT201600105745A1 (it) * | 2016-10-20 | 2018-04-20 | Sebastiano Lombardo | Apparecchiatura per il lavaggio di articoli, in particolare di stoviglie. |
| DE102016222321A1 (de) * | 2016-11-14 | 2018-05-17 | BSH Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine |
| US10159398B2 (en) * | 2016-12-27 | 2018-12-25 | Midea Group Co., Ltd. | Dishwasher rack system |
| US9895046B1 (en) * | 2016-12-27 | 2018-02-20 | Midea Group Co., Ltd. | Dishwasher rack lift system |
| DE102017210310B4 (de) * | 2017-06-20 | 2023-06-29 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgeschirrspülmaschine |
| US10702125B2 (en) | 2017-09-29 | 2020-07-07 | Midea Group Co., Ltd. | Retracting dishwasher rack system |
| US10694923B1 (en) | 2018-12-10 | 2020-06-30 | Midea Group Co., Ltd. | Retracting dishwasher rack system |
| US10582828B1 (en) | 2018-12-10 | 2020-03-10 | Midea Group Co., Ltd. | Retracting dishwasher rack system |
| US11219350B2 (en) | 2018-12-10 | 2022-01-11 | Midea Group Co., Ltd. | Retracting dishwasher rack system |
| CN111374618B (zh) * | 2018-12-28 | 2024-03-08 | 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 | 洗碗机 |
| JP7340366B2 (ja) * | 2019-06-28 | 2023-09-07 | パナソニックホールディングス株式会社 | 食器洗い機 |
| US11287141B2 (en) * | 2019-09-30 | 2022-03-29 | Midea Group Co., Ltd. | Articulating rack for a cooking appliance |
| DE102019215312A1 (de) * | 2019-10-07 | 2021-04-08 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgeschirrspülmaschine |
| DE102022202168A1 (de) * | 2022-03-03 | 2023-09-07 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgeschirrspülmaschine |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3481341D1 (de) * | 1984-01-05 | 1990-03-15 | Elektra Bregenz Ag | Haushalts- bzw. kuechengeraet. |
| SE0401122D0 (sv) | 2004-04-29 | 2004-04-29 | Electrolux Home Prod Corp | Basket lifting arrangement for a dishwasher |
| CN1711951A (zh) | 2004-06-25 | 2005-12-28 | 乐金电子(天津)电器有限公司 | 洗碗机洗洁筐安装结构 |
| KR100652583B1 (ko) * | 2004-07-29 | 2006-12-06 | 엘지전자 주식회사 | 바스켓 승강장치를 구비한 냉장고 |
| US7621605B2 (en) * | 2004-09-30 | 2009-11-24 | Easy Lift Llc | Shelf extending and lifting system |
| US7731805B2 (en) * | 2006-11-30 | 2010-06-08 | General Electric Company | Dishwasher rack lift system |
| CN201055528Y (zh) | 2007-06-25 | 2008-05-07 | 陈如金 | 一种消毒柜 |
| WO2009119923A1 (en) * | 2008-03-26 | 2009-10-01 | Lg Electronics Inc. | System and method for driving a drawer in a refrigerator |
| DE202009004771U1 (de) * | 2009-04-30 | 2010-09-09 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur Höhenverstellung einer in einem Haushaltsgerät über mindestens eine Auszugsführung geführten Ablage |
| CN201481857U (zh) | 2009-09-10 | 2010-05-26 | 包传贤 | 消毒柜或厨柜抽屉的自动抽拉提升装置 |
-
2013
- 2013-12-20 DE DE102013226910.2A patent/DE102013226910A1/de not_active Ceased
-
2014
- 2014-12-17 ES ES14812746.7T patent/ES2641139T3/es active Active
- 2014-12-17 CN CN201480066396.8A patent/CN105792722A/zh active Pending
- 2014-12-17 US US15/039,036 patent/US10226161B2/en active Active
- 2014-12-17 EP EP14812746.7A patent/EP3082558B1/de active Active
- 2014-12-17 WO PCT/EP2014/078219 patent/WO2015091646A1/de active Application Filing
- 2014-12-17 PL PL14812746T patent/PL3082558T3/pl unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN105792722A (zh) | 2016-07-20 |
| US10226161B2 (en) | 2019-03-12 |
| PL3082558T3 (pl) | 2018-01-31 |
| EP3082558B1 (de) | 2017-08-30 |
| WO2015091646A1 (de) | 2015-06-25 |
| DE102013226910A1 (de) | 2015-06-25 |
| EP3082558A1 (de) | 2016-10-26 |
| US20170027413A1 (en) | 2017-02-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2641139T3 (es) | Dispositivo de elevación y aparato electrodoméstico de circulación de agua | |
| ES2671041T3 (es) | Mecanismo corredizo-giratorio de un estante de un mueble o aparato doméstico, mueble y aparato doméstico | |
| ES2909786T3 (es) | Dispositivo de limpieza y procedimiento para limpiar productos a limpiar | |
| JP2004255170A (ja) | 食器洗い機 | |
| PL1744656T3 (pl) | Układ podnoszenia kosza w zmywarce | |
| EP2658432B1 (en) | A dishwasher comprising a rack | |
| KR200445359Y1 (ko) | 수건의 건조 및 살균이 용이한 수건승강장치 | |
| ES2533319T3 (es) | Mueble con cuerpo interior que puede subirse y bajarse y tapa para tapar el mismo | |
| US20180128032A1 (en) | Piece of Furniture, in Particular a Cabinet Unit | |
| ES2425604T3 (es) | Lavavajillas que comprende un cajón | |
| ES2567285T3 (es) | Mueble con al menos dos secciones de mueble desplazables de forma motorizada con respecto a al menos una primera sección de mueble | |
| US10638913B2 (en) | Lower rack for a domestic dishwasher having a lower-rack raising means | |
| ES2434835T3 (es) | Dispositivo de enfriamiento | |
| ES2916973T3 (es) | Dispositivo de elevación y lavavajillas | |
| ES2261903T3 (es) | Cabina de ducha plegable. | |
| IT201800009551A1 (it) | Dispositivo per la movimentazione di elementi di contenimento di prodotti per un mobile d'angolo | |
| WO2019081789A1 (es) | Máquina para el lavado de accesorios | |
| ES2682947T3 (es) | Arcón refrigerador | |
| JP2012000307A (ja) | ショーケース | |
| ES2604158T3 (es) | Aparato electrodoméstico con una puerta retráctil en un espacio de almacenamiento y eje de giro desplazable de una unidad de cojinete así como procedimiento para la apertura y cierre de una puerta de este tipo | |
| CN109199301A (zh) | 碗篮组件及洗涤电器 | |
| CN107752954A (zh) | 水槽式洗碗机 | |
| JP4440220B2 (ja) | 洗米機 | |
| ES2483768T3 (es) | Dispositivo auxiliar de mantenimiento de una cesta en una cuba de lavavajillas | |
| ES2514790T3 (es) | Cesta para lavavajillas que comprende un estante provisto de una cubierta |