ES2640765T3 - Head structure with retention device - Google Patents

Head structure with retention device Download PDF

Info

Publication number
ES2640765T3
ES2640765T3 ES14001495.2T ES14001495T ES2640765T3 ES 2640765 T3 ES2640765 T3 ES 2640765T3 ES 14001495 T ES14001495 T ES 14001495T ES 2640765 T3 ES2640765 T3 ES 2640765T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
head structure
canopy
supporting
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14001495.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
René Bangratz
Helge Schönig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2640765T3 publication Critical patent/ES2640765T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/005Rigidly-arranged sunshade roofs with coherent surfaces

Abstract

Estructura sobre cabeza (20) con un dispositivo de retención (22) que puede ser dispuesto en una construcción (32), estando el dispositivo de retención (22) configurado como perfil portante (22) con una placa de respaldo (34), y presentando al menos una placa de marquesina (10), presentando la placa de marquesina (10) en al menos uno de ambos bordes laterales (16, 18) al menos una hendidura (12, 14) que, respectivamente, se usan para el alojamiento del elemento de seguridad (40), estando la placa de marquesina (10) configurada como placa compuesta de paneles de vidrio que incluye al menos dos paneles de vidrio (28, 30) con al menos una capa intermedia (36), caracterizada porque el elemento de seguridad (40) está configurado con forma de L.Head structure (20) with a retention device (22) that can be arranged in a construction (32), the retention device (22) being configured as a supporting profile (22) with a backing plate (34), and presenting at least one canopy plate (10), presenting the canopy plate (10) on at least one of both side edges (16, 18) at least one slit (12, 14) that, respectively, are used for housing of the safety element (40), the canopy plate (10) being configured as a plate composed of glass panels that includes at least two glass panels (28, 30) with at least one intermediate layer (36), characterized in that the Security element (40) is configured with an L-shape.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Estructura sobre cabeza con dispositivo de retencionHead structure with retention device

La invencion se refiere a una estructura sobre cabeza con un dispositivo de retencion con un perfil portante que es fijable a una construccion.The invention relates to a head structure with a retention device with a bearing profile that is fixed to a construction.

Estado actual de la tecnicaCurrent state of the art

Se conocen estructuras sobre cabeza como, por ejemplo, marquesinas con dispositivos de retencion fijados a una pared y sobre las cuales descansa el componente estructural con forma de placa, en las cuales se usan soportes de pescante en voladizo para la fijacion de componentes estructurales conformados, en particular, de planchas de vidrio.Overhead structures are known, for example, canopies with retention devices fixed to a wall and on which the structural component in the form of a plate rests, on which cantilever damping supports are used for fixing shaped structural components, in particular, of glass plates.

Ademas es conocido fijar marquesinas de vidrio de manera unilateral a una pared mediante perfiles portantes. De tal manera, los paneles son unidos al perfil portante mediante taladros en el vidrio y una atornilladura.It is also known to fix glass canopies unilaterally to a wall by means of supporting profiles. In such a way, the panels are joined to the supporting profile by means of holes in the glass and a screw connection.

La marquesina de vidrio tambien puede ser sujetada mediante un apriete entre dos alas portantes y ser unida, por ejemplo, mediante una adhesion elastica permanente.The glass canopy can also be held by a clamp between two carrier wings and be joined, for example, by a permanent elastic bond.

El documento DE 10 2011 000 991 A1 da a conocer un soporte de pared mediante el cual se posibilita tal sujecion en voladizo sin soporte de un componente estructural autoportante con forma de placa en un soporte fijado a la pared. De tal manera, la sujecion esta unida con una pared en al menos un lado y montable a la pared independientemente del componente estructural autoportante con forma de placa.Document DE 10 2011 000 991 A1 discloses a wall support whereby such cantilever support without support of a self-supporting structural plate-shaped component in a support fixed to the wall is made possible. Thus, the fastener is connected to a wall on at least one side and mountable to the wall regardless of the self-supporting structural plate-shaped component.

Para ello, el soporte de pared presenta dos superficies planas de apoyo, estando conformado un resquicio entre las dos superficies de apoyo. El componente estructural con forma de placa se apoya con su cara inferior mediante un sector de borde sobre un area plana, mientras que en la cara superior del componente estructural con forma de placa se aplica una fuerza antagonista mediante la cual se procura retener el componente estructural. De esta manera, el componente estructural con forma de placa esta aprisionado en la sujecion.For this, the wall support has two flat support surfaces, a gap being formed between the two support surfaces. The structural component with the form of a plate is supported with its lower face by means of an edge sector on a flat area, while on the upper face of the structural component with the form of a plate an antagonistic force is applied by means of which an attempt is made to retain the structural component . In this way, the structural component in the form of a plate is imprisoned in the fastener.

Por el documento AT 413 413 B se da a conocer una “suspension en voladizo de sujecion unilateral Sistema Glas Meinhardt”. De tal manera, un panel medio con una estabilidad propia para estructuras de marquesina se sujeta en perfiles de sistema y elementos de sistema usando perfiles planos continuos de caucho duro y forma un sistema de suspension en voladizo de sujecion unilateral.Document AT 413 413 B discloses a "cantilever suspension with a unilateral fastening Glas Meinhardt System". In such a way, a middle panel with its own stability for marquee structures is fastened in system profiles and system elements using continuous flat profiles of hard rubber and forms a cantilever suspension system of unilateral fastening.

El documento US 2007/175119 A1 da a conocer un sistema de planchas de marquesina/ vendaval para la proteccion de ventanas en caso de un vendaval. El sistema se usa para la cubierta de ventanas y para ello presenta una placa inferior y una superior seguras contra impactos y un mecanismo basculante para mover la cara superior de la placa superior en direccion del edificio, y con un dispositivo de enclavamiento para asegurar la placa superior en la posicion levantada, y con una seleccion de tornillos, tuercas y elementos de fijacion para el sistema de planchas de ventana/ marquesina/ vendaval para consolidar las ventanas en el edificio, y para el manejo mecanico del sistema.Document US 2007/175119 A1 discloses a canopy / storm plate system for window protection in case of a storm. The system is used for window coverings and for this purpose it has a lower and upper plate that is secure against impacts and a tilting mechanism to move the upper face of the upper plate in the direction of the building, and with an interlocking device to secure the plate upper in the raised position, and with a selection of screws, nuts and fasteners for the window / canopy / storm plate system to consolidate the windows in the building, and for the mechanical handling of the system.

Ademas, el documento WO 2004/016877 A1 da a conocer una placa de revestimiento para suelos que puede ser unida con otra placa de revestimiento por medio de un sistema de ranura/ resorte. Para una mejor union del sistema de ranura/ resorte se aplica adicionalmente cordon de pegamento en una hendidura ya sea en la ranura o sobre el resorte, de manera que las dos planchas de revestimiento esten en estado ensamblado unidos firmemente entre srIn addition, WO 2004/016877 A1 discloses a floor cover plate that can be joined with another cover plate by means of a groove / spring system. For a better connection of the groove / spring system, glue cord is additionally applied in a groove in either the groove or on the spring, so that the two cladding plates are in the assembled state firmly joined together between sr

Por el documento JP 2006 348708 A se da a conocer una marquesina en la cual se muestra una placa sujetada en un perfil con una pared superior y una inferior. La pared superior presenta un sinnumero de agujeros para alojar tornillos que deben engranar en una muesca. De tal modo se usan elementos elasticos, de manera que puede disponerse un elemento de presion sobre los elementos elasticos, siendo los elementos elasticos metidos a presion en la muesca.JP 2006 348708 A discloses a canopy in which a plate fastened in a profile with an upper and a lower wall is shown. The upper wall has a number of holes to accommodate screws that must engage in a notch. Thus, elastic elements are used, so that a pressure element can be disposed on the elastic elements, the elastic elements being pressed into the notch.

El documento DE 201 09 739 U1 da a conocer un sujetador puntual para una plancha de vidrio de seguridad compuesto agujereada, con dos platos con perforacion central entre los que se alojan las planchas de vidrio y soportado por un plato un tornillo que esta enroscado a traves de un agujero de la plancha de vidrio en una tuerca soportada por otro plato. Sobre uno o ambos lados del sujetador puntual esta dispuesta una mariposa, de manera que la o las mariposas estan conformadas sobre la cabeza de tornillo o la cabeza de tuerca.Document DE 201 09 739 U1 discloses a punctual fastener for a perforated composite safety glass plate, with two centrally perforated plates between which the glass plates are housed and supported by a plate a screw that is screwed through of a hole in the glass plate in a nut supported by another plate. A butterfly is arranged on one or both sides of the point fastener, so that the butterfly (s) are formed on the screw head or the nut head.

Por el documento DE 26 01 136 A1 se da a conocer un conjunto para una marquesina de vidrio. La marquesina presenta una placa sin marco provista de taladros y compuesta de vidrio de silicato pretensado. Ademas, la marquesina presenta dos brazos portantes para la plancha de vidrio provistos de consolas a fijar a la mampostena, estando los brazos portantes provistos en la cara de apoyo de taladros roscados para la fijacion de la plancha de vidrio.Document DE 26 01 136 A1 discloses a set for a glass canopy. The canopy has a frameless plate with holes and composed of prestressed silicate glass. In addition, the canopy has two supporting arms for the glass plate provided with consoles to be fixed to the masonry, the supporting arms being provided on the support face of threaded holes for fixing the glass plate.

En los dispositivos de retencion para marquesinas conocidos es desventajoso que se deban practicar taladros en el vidrio de la marquesina que debilitan el material y, de este modo, no pueden garantizar la estabilidad de la union, o bien que se deba practicar un pegado para la union firme de la marquesina de vidrio y soporte, con lo cual el pegadoIn the retention devices for known canopies it is disadvantageous that holes in the glass of the canopy that weaken the material and, thus, cannot guarantee the stability of the joint, or that a bonding should be practiced for firm union of the glass canopy and support, with which the bonding

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

es complicado en el montaje y a la larga no resistente a la intemperie.It is complicated in assembly and in the long run not weatherproof.

Un sencillo apriete es susceptible a desplazamientos y no ofrece ninguna union fiable duradera. Si se rompe el componente estructural con forma de placa, se desliza hacia fuera y se torna un peligro por cafda.A simple tightening is susceptible to displacement and does not offer any reliable lasting bond. If the structural component in the form of a plate is broken, it slides out and becomes a danger from coffee.

Consecuentemente, el objetivo de la invencion es proporcionar una estructura sobre cabeza con un dispositivo de retencion que posibilite un montaje sencillo y una union fiable y segura de la estructura sobre cabeza mediante una consolidacion mecanica con un perfil portante y, a la vez, sea economico en la fabricacion.Consequently, the aim of the invention is to provide a head structure with a retention device that enables simple assembly and reliable and safe union of the head structure by mechanical consolidation with a supporting profile and, at the same time, is economical in manufacturing.

Exposicion de la invencionExhibition of the invention

Se propone una estructura sobre cabeza con un dispositivo de retencion segun la reivindicacion 1, estando montados de manera unilateral en particular placas de marquesina a una construccion mediante un perfil portante.A head structure with a retaining device according to claim 1 is proposed, being particularly unilaterally mounted marquee plates to a construction by means of a supporting profile.

Para la union segura del perfil portante con una placa de marquesina se encuentra aplicada, en cada caso, una escotadura en los bordes laterales de la cara de la placa de marquesina orientada a la construccion. En particular, en una configuracion de la placa de marquesina como panel doble o placa compuesta de paneles de vidrio, esta escotadura puede estar aplicada en ambos o varios paneles superpuestos o solamente en uno de ambos o varios paneles de la placa compuesta de paneles de vidrio. La escotadura tambien puede ser aplicada en solo una parte de un panel. Las escotaduras se disponen de tal manera en la placa de marquesina que se encuentran posicionadas dentro de un area de contacto de los brazos portantes del perfil portante.For the secure connection of the supporting profile with a marquee plate, a recess is applied in each case on the lateral edges of the face of the construction-oriented marquee plate. In particular, in a configuration of the canopy plate as a double panel or plate composed of glass panels, this recess can be applied in both or several overlapping panels or only in one of both or several panels of the plate composed of glass panels . The recess can also be applied in only part of a panel. The recesses are arranged in such a way on the canopy plate that they are positioned within a contact area of the supporting arms of the supporting profile.

Las escotaduras de la placa de marquesina se usan, en cada caso, para la insercion de un elemento de seguridad que esta configurado con forma de L. Esto garantiza el posicionamiento seguro de las placas de marquesina de la estructura sobre cabeza.The cut-outs of the canopy plate are used, in each case, for the insertion of a safety element that is configured in an L-shape. This guarantees the safe positioning of the canopy plates of the overhead structure.

De tal manera, la placa de marquesina presenta en el sector del perfil portante al menos dos escotaduras, o sea al menos una por borde lateral de la placa de marquesina.In this way, the marquee plate has at least two recesses in the bearing profile sector, that is at least one per side edge of the marquee plate.

De tal manera, el perfil portante mismo para la fijacion a la construccion esta configurado, por ejemplo, de aluminio y presenta, en particular, dos alas portantes. De tal manera, el angulo de ambas alas portantes es seleccionable libremente respecto de la cara posterior o bien la pared de la construccion.In this way, the supporting profile itself for fixing to the construction is configured, for example, of aluminum and has, in particular, two supporting wings. In such a way, the angle of both carrier wings is freely selectable with respect to the rear face or the construction wall.

Al menos un ala portante del perfil portante presenta al menos una depresion y/o al menos una elevacion. La misma se usa para asegurar la posicion del elemento de seguridad.At least one bearing wing of the bearing profile has at least one depression and / or at least one elevation. It is used to ensure the position of the security element.

La configuracion de la depresion o elevacion puede ser diferente.The configuration of depression or elevation may be different.

La placa de marquesina puede estar configurada como placa compuesta de paneles de vidrio y presentar, de tal manera, al menos dos paneles individuales con al menos una capa intermedia.The canopy plate can be configured as a plate composed of glass panels and thus have at least two individual panels with at least one intermediate layer.

De tal manera, el perfil portante esta fijado a la construccion, por ejemplo mediante una atornilladura. En el perfil portante estan dispuestos elementos de apoyo resistentes a la presion que deben evitar el contacto entre vidrio y metal. Los elementos de apoyo resistentes a la presion ya estan dispuestos previamente o bien son incorporados durante el montaje. Estan dispuestos, en particular, debajo de la placa de marquesina en el ala portante inferior. El elemento de apoyo resistente a la presion delantero dispuesto en el ala portante inferior se usa tambien como seguro contra levantamiento.Thus, the bearing profile is fixed to the construction, for example by means of a screw connection. Pressure-bearing support elements are arranged in the bearing profile that should avoid contact between glass and metal. The pressure-resistant support elements are already prearranged or are incorporated during assembly. They are arranged, in particular, under the canopy plate in the lower bearing wing. The front pressure resistant support element disposed in the lower bearing wing is also used as a lifting safety.

En cada caso, para la hermetizacion se encuentra dispuesto en la cara delantera del ala portante superior al menos un elemento de sellado aguas arriba de la placa de marquesina.In each case, at least one sealing element is arranged upstream of the canopy plate on the front face of the upper bearing wing.

En estado montado, los elementos de seguridad para la consolidacion mecanica se encuentran incorporados en las hendiduras de la placa de marquesina. El elemento de seguridad mismo puede estar configurado en conformaciones diferentes. Puede estar realizado como espiga, perno, en forma de T, cavidad, elementos de collar o semejante.In the assembled state, the safety elements for mechanical consolidation are incorporated in the slots of the canopy plate. The security element itself can be configured in different conformations. It can be made as a spike, bolt, T-shaped, cavity, collar elements or the like.

En el montaje, la disposicion del elemento de seguridad en la hendidura es realizable de manera rapida y sencilla, ya que una hendidura suficientemente grande forma una rendija alrededor del elemento de seguridad. Si sobre la placa de marquesina se ejerce una traccion, el elemento de seguridad contacta el borde del ala portante respectivo y, dado el caso, un reborde de vidrio y, por lo tanto, retiene a placa de marquesina. Si la placa de marquesina es traccionada mas fuerte, vuelca el elemento de seguridad y se calza de tal manera que la placa de marquesina sea sujetada con seguridad.In the assembly, the arrangement of the security element in the groove is achievable quickly and easily, since a sufficiently large groove forms a slit around the security element. If a traction is exerted on the marquee plate, the security element contacts the edge of the respective supporting wing and, if necessary, a glass flange and, therefore, retains the marquee plate. If the canopy plate is pulled harder, tip over the safety element and fit in such a way that the canopy plate is secured securely.

El montaje de la estructura sobre cabeza se produce de la manera siguiente: La placa de marquesina configurada particularmente de vidrio compuesto es introducida desde fuera entre las dos alas portantes del perfil portante.The mounting of the head structure takes place as follows: The particularly shaped composite glass canopy plate is inserted from the outside between the two supporting wings of the supporting profile.

A continuacion se introducen, en cada caso desde ambos lados de la placa de marquesina, en las hendiduras laterales al menos un elemento de seguridad. Esto se puede producir desde el costado. Previamente o a continuacion se introducen juntas o seguros contra levantamiento.Then, at least from one side of the canopy plate, in each case, at least one safety element is inserted into the side slits. This can occur from the side. Previously or then they are introduced together or insurance against lifting.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

Un deslizamiento lateral de los elementos de seguridad es evitado mediante la colocacion de paramentos. Cuando se disponen multiples placas de marquesina una al lado de otra, una seleccion adecuada de la distancia entre las diferentes placas de marquesina evitan el deslizamiento lateral.A lateral sliding of the security elements is avoided by placing walls. When multiple canopy plates are arranged next to each other, an adequate selection of the distance between the different canopy plates prevents lateral sliding.

Por lo tanto, la estructura sobre cabeza segun la invencion esta configurada autoportante y debido a los elementos de seguridad incorporados garantiza una retencion firme y fiable de la placa de marquesina en el dispositivo de retencion.Therefore, the head structure according to the invention is configured self-supporting and due to the safety elements incorporated it guarantees a firm and reliable retention of the canopy plate in the retention device.

El dispositivo de retencion para marquesinas segun la invencion, incluyendo el elemento de seguridad, tiene, de tal manera, la ventaja de que al romperse una o ambas/ multiples paneles de vidrio de la placa de marquesina se garantiza que la placa de marquesina no se deslice fuera de su dispositivo de retencion.The retention device for canopies according to the invention, including the security element, has, in such a way, the advantage that upon breaking one or both / multiple glass panels of the canopy plate it is guaranteed that the canopy plate is not slide out of your retention device.

De tal manera, la estructura sobre cabeza segun la invencion es mas economica debido al montaje mas sencillo de la estructura sin taladros complicados en el vidrio.Thus, the head structure according to the invention is cheaper due to the simple assembly of the structure without complicated holes in the glass.

En la construccion, la consolidacion mecanica mediante el elemento de seguridad es mas sencilla que un compactado, una atornilladura o un pegado, ya que para la fijacion en estado de montaje ya no es necesario pisar el panel para tener que colocar, por ejemplo, atornilladuras.In construction, the mechanical consolidation by means of the safety element is simpler than a compaction, a screw or a glue, since for the fixation in the mounting state it is no longer necessary to step on the panel to have to place, for example, screwings .

Incluso con grandes incidencias meteorologicas como viento, nieve y similares se asegura un posicionamiento fiable de la placa de marquesina en el dispositivo de retencion.Even with large meteorological incidents such as wind, snow and the like, reliable positioning of the marquee plate on the retention device is ensured.

Otras ventajas y configuraciones ventajosas de la invencion pueden ser extrafdas de la descripcion siguiente de las figuras, los dibujos y las reivindicaciones.Other advantages and advantageous configurations of the invention can be extracted from the following description of the figures, drawings and claims.

A continuacion, mediante los dibujos esquematicos adjuntos se explica con mayor detalle un ejemplo de realizacion de la solucion segun la invencion. Muestran:Next, an example of embodiment of the solution according to the invention is explained in more detail by means of the attached schematic drawings. They show:

La figura 1, una placa de marquesina desde arriba;Figure 1, a marquee plate from above;

la figura 2, una estructura sobre cabeza con una placa de marquesina y un dispositivo de retencion en una vista oblicua desde arriba;Figure 2, a head structure with a canopy plate and a retention device in an oblique view from above;

la figura 3, diferentes formas de configuracion del dispositivo de retencion, ilustrando 3.a, 3.b y 3.c una vista oblicua en seccion desde arriba, 3.d con alas portantes dispuestas ortogonales y 3.d, 3.e y 3.f una vista oblicua desde arriba, en cada caso en seccion con alas portantes acodadas;Figure 3, different forms of configuration of the retention device, illustrating 3.a, 3.b and 3.c an oblique view in section from above, 3.d with orthogonally arranged carrier wings and 3.d, 3.e and 3. f an oblique view from above, in each case in section with angled carrier wings;

la figura 4, desde el costado una placa de marquesina en una configuracion como placa compuesta de paneles de vidrio;Figure 4, from the side a marquee plate in a configuration as a plate composed of glass panels;

la figura 5, en vista oblicua un primer ejemplo de realizacion de una cavidad pasante en una placa compuesta de paneles de vidrio segun la figura 4;Figure 5, in oblique view a first example of embodiment of a through cavity in a plate composed of glass panels according to Figure 4;

la figura 6, en vista oblicua un segundo ejemplo de realizacion de una cavidad en solo un panel de la placa compuesta de paneles de vidrio de la placa de marquesina segun la figura 4;Figure 6, in oblique view a second example of realization of a cavity in only one panel of the plate composed of glass panels of the carport plate according to Figure 4;

la figura 7, desde el costado un area de contacto de la placa compuesta de paneles de vidrio sujetada;Figure 7, from the side a contact area of the plate composed of fastened glass panels;

la figura 8, una vista lateral con elemento de seguridad insertado asf como la configuracion de las alas portantes;Figure 8, a side view with safety element inserted as well as the configuration of the supporting wings;

la figura 9, en vista lateral diferentes configuraciones 9.a - 9.e de las alas portantes;Figure 9, in side view different configurations 9.a-9.e of the carrier wings;

la figura 10, en una vista lateral diferentes configuraciones correspondientes 10.a - 10.e del elemento de seguridad para diversas configuraciones del ala portante respectivo segun la figura 9;figure 10, in a side view different corresponding configurations 10.a-10.e of the security element for various configurations of the respective bearing wing according to figure 9;

la figura 11, una seccion transversal, mostrando en la figura 11.a la seccion transversal a traves del perfil portante, la placa de marquesina, un elemento de seguridad configurado en forma de L asf como un elemento de apoyo y multiples elementos de presion;Figure 11, a cross section, showing in Figure 11.a the cross section through the supporting profile, the carport plate, a safety element configured in an L-shape as a support element and multiple pressure elements;

la figura 11.b, una seccion transversal a traves del perfil portante y la placa de marquesina ante un efecto de traccion;Figure 11.b, a cross-section through the supporting profile and the carport plate before a traction effect;

la figura 11.c, una seccion transversal a traves del perfil portante y la placa de marquesina ante un fuerte efecto de traccion.Figure 11.c, a cross-section through the supporting profile and the canopy plate before a strong traction effect.

En la figura 1 se muestra de arriba una placa de marquesina 10. Presenta una primera 12 y una segunda hendidura 14, estando la primera hendidura 12 dispuesta, vista desde arriba, en el borde lateral izquierdo 16 de la placa de marquesina 10 y la segunda hendidura 14, vista desde arriba, en el borde lateral derecho 18 de la placa de marquesina 10. En la placa de marquesina 10 se encuentra dispuesta al menos una hendidura 12.Figure 1 shows a canopy plate 10 from above. It has a first 12 and a second groove 14, the first groove 12 being arranged, viewed from above, on the left lateral edge 16 of the canopy plate 10 and the second slit 14, viewed from above, on the right side edge 18 of the canopy plate 10. At least one slot 12 is arranged in the canopy plate 10.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

“Arriba” significa en este caso el sentido hacia la cara superior o bien techo del edificio al cual debe instalarse la placa de marquesina 10. En esta vista, la placa de marquesina 10 aun no esta instalada en un dispositivo de retencion"Up" in this case means the direction towards the upper face or roof of the building to which the marquee plate 10 must be installed. In this view, the marquee plate 10 is not yet installed in a retention device.

La figura 2 muestra una estructura sobre cabeza 20 con una placa de marquesina 10 y un perfil portante 22. El perfil portante 22 presenta una primera ala portante 24 asf como una segunda ala portante 26 entre las cuales ha sido insertada la placa de marquesina 10.Figure 2 shows a head structure 20 with a canopy plate 10 and a bearing profile 22. The bearing profile 22 has a first bearing wing 24 as well as a second bearing wing 26 between which the canopy plate 10 has been inserted.

De tal manera, la placa de marquesina 10 presenta un primer panel de vidrio 28, asf como un segundo panel de vidrio 30 que juntos forman una placa compuesta de paneles de vidrio. La placa de marquesina 10 presenta una hendidura 12 que en este ejemplo de realizacion esta practicada en ambos paneles de vidrio 28 y 30.Thus, the canopy plate 10 has a first glass panel 28, as well as a second glass panel 30 that together form a plate composed of glass panels. The canopy plate 10 has a groove 12 that in this embodiment is practiced in both glass panels 28 and 30.

La placa de marquesina 10 se muestra unida con una construccion 32 por medio de un dispositivo de retencion, en esta configuracion el perfil portante 22.The canopy plate 10 is shown joined with a construction 32 by means of a retention device, in this configuration the bearing profile 22.

En la figura 3 se muestran diferente vistas en seccion del perfil portante 22.In figure 3 different views are shown in section of the bearing profile 22.

La figura 3.a muestra un perfil portante 22 con un ala portante superior 24 y un ala portante inferior 26. Ambas alas portantes 24, 26 estan dispuestas en un angulo recto en una placa de respaldo 34 del perfil portante 22 de manera mas o menos centrica a una distancia apropiada para la placa de marquesina a introducir.Figure 3.a shows a bearing profile 22 with an upper bearing wing 24 and a lower bearing wing 26. Both bearing wings 24, 26 are arranged at a right angle on a backing plate 34 of the bearing profile 22 more or less centered at an appropriate distance for the marquee plate to be introduced.

La figura 3.b muestra un perfil portante 22 con el ala portante superior 24 y el ala portante inferior 26, estando ambas alas portantes dispuestas mas o menos en un angulo recto a distancia entre sf en el sector del borde inferior de la placa de respaldo 34, estando la distancia de las alas portantes configuradas a una distancia de mas o menos la abertura libre apropiada para la placa de marquesina a introducir.Figure 3.b shows a bearing profile 22 with the upper bearing wing 24 and the lower bearing wing 26, both carrier wings being more or less arranged at a right angle at a distance from each other in the area of the lower edge of the backing plate 34, the distance of the carrier wings configured being at a distance of more or less the appropriate free opening for the marquee plate to be introduced.

La figura 3.c representa la vista del perfil portante 22 segun la figura 3.a, 3.b en una vista oblicua en seccion desde el costado. En este contexto, en el estado montado en la construccion 32, desde “el costado” significa visto desde el costado.Figure 3.c represents the view of the bearing profile 22 according to Figure 3.a, 3.b in an oblique view in section from the side. In this context, in the state assembled in construction 32, from "the side" means viewed from the side.

La figura 3.d muestra el perfil portante 22 con el ala portante superior 24 y el ala portante inferior 26, estando ambas alas portantes 24, 26 dispuestas en un angulo angulado hacia abajo en relacion a la horizontal mas o menos en el centro de la placa de respaldo 34 a una distancia apropiada para la placa de marquesina a introducir.Figure 3.d shows the bearing profile 22 with the upper bearing wing 24 and the lower bearing wing 26, both bearing wings 24, 26 being arranged at an angled angle downward relative to the horizontal more or less in the center of the backing plate 34 at an appropriate distance for the marquee plate to be introduced.

En estado montado, “abajo” o bien ala portante inferior 26 significa en este caso senalando en sentido al suelo.In the assembled state, "down" or the lower bearing wing 26 means in this case pointing to the ground.

La figura 3.e muestra el perfil portante 22 segun 3.b, en la cual, a diferencia de 3.b, las alas portantes 24, 26 estan dispuestas anguladas respecto de la placa de respaldo 34.Figure 3.e shows the bearing profile 22 according to 3.b, in which, unlike 3.b, the carrier wings 24, 26 are arranged angled with respect to the backing plate 34.

La figura 3.f representa la vista del perfil portante 22 segun las figura 3.d, 3.e en una vista oblicua en seccion desde el costado.Figure 3.f represents the view of the bearing profile 22 according to Figures 3.d, 3.e in an oblique view in section from the side.

El angulo entre la placa de respaldo 34 del perfil portante 22 y ambas alas portantes 24, 26 puede ser variado segun necesidad y requerimiento de la inclinacion de la estructura sobre cabeza. Por lo tanto, el perfil portante 22 puede estar configurado de tal manera que la placa de marquesina a serle introducida presente un declive hacia su cara anterior.The angle between the backing plate 34 of the bearing profile 22 and both supporting wings 24, 26 can be varied according to the need and requirement of the inclination of the head structure. Therefore, the bearing profile 22 can be configured in such a way that the marquee plate to be introduced has a decline towards its front face.

La figura 4 muestra en vista lateral una placa de marquesina 10 en una configuracion como placa compuesta de paneles de vidrio con el primer panel de vidrio 28 y el segundo panel de vidrio 30 asf como una capa intermedia 36. La placa de marquesina 10 puede incluir otro paneles de vidrio y/u otras capas intermedias. Por ejemplo, la capa intermedia 36 esta conformada de una lamina de PVB o SGP.Figure 4 shows in side view a canopy plate 10 in a configuration as a composite panel of glass panels with the first glass panel 28 and the second glass panel 30 as well as an intermediate layer 36. The canopy plate 10 may include other glass panels and / or other intermediate layers. For example, the intermediate layer 36 is formed of a PVB or SGP sheet.

La figura 5 muestra un primer ejemplo de realizacion de una placa de marquesina 10 con una hendidura 12, estando esta hendidura configurada en ambos paneles de vidrio 28, 30.Figure 5 shows a first embodiment of a canopy plate 10 with a slot 12, this slot being configured in both glass panels 28, 30.

La figura 6 muestra un segundo ejemplo de realizacion de la placa de marquesina 10 con una hendidura 12, estando aqrn la hendidura 12 practicada en el primer panel de vidrio 28 superior. La hendidura 12 tambien puede estar dispuesta solamente en el panel de vidrio 30 inferior. La hendidura 12 tambien puede estar configurada en solamente una parte de un panel de vidrio 28 y/o 30. De tal manera la hendidura 12 esta configurada mas o menos perpendicular en direccion del grosor del panel de vidrio 28, 30.Figure 6 shows a second embodiment of the canopy plate 10 with a slit 12, the slit 12 made in the first upper glass panel 28 being here. The slit 12 can also be arranged only in the lower glass panel 30. The slit 12 can also be configured in only a part of a glass panel 28 and / or 30. In this way the slit 12 is configured more or less perpendicular in the direction of the thickness of the glass panel 28, 30.

En la figura 7 se muestra el area de contacto 38 de la estructura sobre cabeza 20 con la placa de marquesina 10 presentando ambos paneles de vidrio 28, 30, con el perfil portante 22 presentando la placa de respaldo 34, el ala portante superior 24 y el ala portante inferior 26. La placa de respaldo 34 esta unida con la construccion 32.Figure 7 shows the contact area 38 of the head structure 20 with the canopy plate 10 presenting both glass panels 28, 30, with the bearing profile 22 presenting the backing plate 34, the upper bearing wing 24 and the lower bearing wing 26. The backing plate 34 is connected to the construction 32.

La figura 8 muestra un dispositivo de retencion 22 con elemento de seguridad 40 incorporado y la correspondiente configuracion de las alas portantes 24, 26. El dispositivo de retencion 22 esta dispuesto con la placa de respaldo 34 a la construccion 32, por ejemplo mediante una atornilladura. La placa de marquesina 10 con ambos paneles de vidrio 28, 30 esta insertada entre las dos alas portantes 24, 26. La primera ala portante 24 presenta una depresionFigure 8 shows a retention device 22 with safety element 40 incorporated and the corresponding configuration of the supporting wings 24, 26. The retention device 22 is arranged with the backing plate 34 to the construction 32, for example by means of a screw connection . The canopy plate 10 with both glass panels 28, 30 is inserted between the two supporting wings 24, 26. The first bearing wing 24 has a depression

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

42 en su cara inferior. La segunda ala portante 26 presenta una depresion 44 en su cara superior. Dichas depresiones 42, 44 se usan para el anclaje del elemento de seguridad 40. Las depresiones 42, 44 y/o elevaciones pueden esta configuradas en ambas alas portantes 24, 26 o tambien solamente en un ala portante.42 on its lower face. The second bearing wing 26 has a depression 44 on its upper face. Said depressions 42, 44 are used for anchoring the safety element 40. The depressions 42, 44 and / or elevations can be configured on both carrier wings 24, 26 or also only on a bearing wing.

Entre las alas portantes 24, 26 esta insertado un elemento de seguridad 40 en la placa de marquesina 10. Dicho elemento de seguridad 40 se usa para la union segura del dispositivo de retencion 22 y de la placa de marquesina 10.Between the carrier wings 24, 26 a security element 40 is inserted in the carport plate 10. Said security element 40 is used for the secure connection of the retention device 22 and the carport plate 10.

En la cara frontal 46 del ala portante 26 se encuentra dispuesto un elemento de apoyo 48 entre el ala portante 26 y el panel de vidrio 30 de la placa de marquesina 10. El elemento de apoyo 48 puede estar, por ejemplo, configurado como pieza de presion de caucho etileno-propileno-dieno (EPDM). Dicho elemento de apoyo 48 se usa para el soporte de la placa de marquesina 10. “Cara frontal” 46 significa en este contexto hacia adelante, o sea apartado de manera distal de la construccion 32.A support element 48 is arranged on the front face 46 of the support wing 26 between the support wing 26 and the glass panel 30 of the canopy plate 10. The support element 48 may, for example, be configured as a piece of pressure of ethylene-propylene-diene rubber (EPDM). Said support element 48 is used for the support of the canopy plate 10. "Front face" 46 means in this context forward, that is, distally away from the construction 32.

En la cara frontal 50 del ala portante 24 esta dispuesto un elemento obturador 52 que tambien puede servir como seguro contra levantamiento. El elemento obturador 52 puede estar configurado, por ejemplo, como perfil de sellado y presion EPDM. En el extremo de la estructura 20 orientado hacia la construccion 32 pueden estar dispuestos entre las alas portante 24, 26 y la placa de marquesina 10 otras piezas de presion adicionales, en particular conformadas de plastico.A sealing element 52 is arranged on the front face 50 of the supporting wing 24, which can also serve as a safe against lifting. The sealing element 52 can be configured, for example, as a sealing profile and EPDM pressure. At the end of the structure 20 oriented towards the construction 32, other additional pressure pieces, in particular formed of plastic, can be arranged between the supporting wings 24, 26 and the canopy plate 10.

La figura 9 muestra diferentes configuraciones de la segunda ala portante 26. Estas configuraciones pueden representar, reflejadas entre ambas alas portantes alrededor del eje central, tambien la configuracion de la primera ala portante 24. Un ala portante o tambien ambas alas portantes estan configuradas correspondientemente. La configuracion depende de la conformacion del elemento de seguridad a introducir.Figure 9 shows different configurations of the second bearing wing 26. These configurations can represent, reflected between both carrier wings around the central axis, also the configuration of the first carrier wing 24. A carrier wing or also both carrier wings are correspondingly configured. The configuration depends on the conformation of the security element to be introduced.

La figura 9.a muestra el ala portante 26 desde el costado con un escalonado 54.Figure 9.a shows the supporting wing 26 from the side with a step 54.

La figura 9.b muestra el ala portante 26 con una muesca 56 asf como una cara achaflanada 58.Figure 9.b shows the supporting wing 26 with a notch 56 as well as a chamfered face 58.

La figura 9.c muestra el ala portante 26 con un bulbo 60.Figure 9.c shows the supporting wing 26 with a bulb 60.

La figura 9.d muestra el ala portante 26 con un primer pico 62 y un segundo pico 64.Figure 9.d shows the bearing wing 26 with a first peak 62 and a second peak 64.

La figura 9.e muestra el ala portante 26 con un tercer pico 66 asf como una cara achaflanada 68.Figure 9.e shows bearing wing 26 with a third peak 66 as well as a chamfered face 68.

Las configuraciones mostradas en las figuras 9 se ilustran meramente a modo de ejemplo. Tambien es posible seleccionar cualquier otra configuracion apropiada de las aberturas de engrane respectivas para cada forma apropiada del elemento de seguridad a insertar.The configurations shown in Figures 9 are merely illustrated by way of example. It is also possible to select any other appropriate configuration of the respective gear openings for each appropriate shape of the safety element to be inserted.

En la figura 10 se muestra a modo de ejemplo diferentes configuraciones del elemento de seguridad 40, en cada caso ilustradas en una vista lateral en seccion.Figure 10 shows by way of example different configurations of the security element 40, in each case illustrated in a sectional side view.

De tal manera, la figura 10.a representa la placa de marquesina 10 con el perfil portante 22, dispuesta en una construccion 32. Se ilustran el ala portante superior 24, el ala portante inferior 26, en con el sector frontal respectivo 50, asf como 46, estando dispuesto un elemento obturador 52 entre el sector frontal 50 y el panel de vidrio superior 28 y un elemento de apoyo 48 entre el sector frontal 46 y el panel de vidrio inferior 30 de la placa de marquesina 10. El elemento de apoyo 48 esta configurado resistente en terminos de presion y evita asf un contacto del panel de vidrio 30 con el metal del ala portante inferior 26. Las alas portantes 24, 26 pueden tener longitudes iguales o diferentes.Thus, Figure 10.a depicts the canopy plate 10 with the bearing profile 22, arranged in a construction 32. The upper bearing wing 24, the lower bearing wing 26, is illustrated in with the respective front sector 50, asf as 46, a sealing element 52 being arranged between the front sector 50 and the upper glass panel 28 and a support element 48 between the front sector 46 and the lower glass panel 30 of the carport plate 10. The support element 48 is configured resistant in terms of pressure and thus avoids contact of the glass panel 30 with the metal of the lower supporting wing 26. The supporting wings 24, 26 can have the same or different lengths.

En el ala portante inferior 26 se encuentra aplicado un escalonamiento 54 en el que se encuentra insertado el elemento de seguridad 40. Visto de costado, el elemento de seguridad 40 esta configurado con forma de L y contacta el escalonamiento 54 de tal manera que ya no es posible desplazamiento lateral de la placa de marquesina 10. En este ejemplo de realizacion, el elemento de seguridad 40 esta incorporado solamente en el panel de vidrio inferior 30.In the lower bearing wing 26 a step 54 is applied in which the security element 40 is inserted. Seen from the side, the security element 40 is configured in an L-shape and contacts the step 54 so that it is no longer lateral displacement of the canopy plate 10 is possible. In this exemplary embodiment, the safety element 40 is incorporated only in the lower glass panel 30.

Contrariamente, en la figura 10.b el elemento de seguridad 40 esta incorporado en ambos paneles de vidrio 28, 30 asf como en la capa intermedia 36. El elemento de seguridad 40 presenta en su cara inferior un saliente 70 configurado oblongo. Gracias a la configuracion del bulbo 60 en el ala portante inferior 26 se produce una retencion del elemento de seguridad 40.On the contrary, in figure 10.b the security element 40 is incorporated in both glass panels 28, 30 as well as in the intermediate layer 36. The security element 40 has an oblong shaped projection 70 on its lower face. Thanks to the configuration of the bulb 60 in the lower bearing wing 26, a retention of the security element 40 occurs.

La figura 10.c muestra el elemento de seguridad 40 con una primera protuberancia 72 y una segunda protuberancia 74, engranando, en cada caso en las cavidades asf configuradas, la primera protuberancia 72 debajo del primer pico 62 y la segunda protuberancia 74 debajo del segundo pico 64 y recibiendo asf el elemento de seguridad 40 una retencion firme.Figure 10.c shows the security element 40 with a first protuberance 72 and a second protuberance 74, engaging, in each case in the cavities thus configured, the first protuberance 72 below the first peak 62 and the second protuberance 74 below the second peak 64 and thus receiving the security element 40 a firm retention.

La figura 10.d representa el elemento de seguridad 40 que en este ejemplo de realizacion presenta en su cara inferior un saliente lateral 76. Este saliente lateral 76 tambien puede estar dispuesto en lados invertidos. De esta manera, el saliente lateral 76 engrana debajo del tercer pico 66 en el ala portante inferior 26 y asf se sujeta. En laFigure 10.d represents the security element 40 which in this embodiment shows a side projection 76 on its underside. This side projection 76 can also be arranged on inverted sides. In this way, the lateral projection 76 meshes below the third peak 66 in the lower bearing wing 26 and is thus secured. In the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

cara plana 78 opuesta al saliente lateral 76, el elemento de seguridad 40 contacta un borde 80 configurado del ala portante inferior 26.flat face 78 opposite side projection 76, the security element 40 contacts a configured edge 80 of the lower bearing wing 26.

La figura 10.e muestra una configuracion del elemento de seguridad 40 para la aplicacion en una hendidura de la placa de marquesina conformada por ambos paneles de vidrio y la capa intermedia.Figure 10.e shows a configuration of the security element 40 for application in a slot of the canopy plate formed by both glass panels and the intermediate layer.

Por consiguiente, la posicion del elemento de seguridad 40 es variable. Esto facilita la insercion.Accordingly, the position of the security element 40 is variable. This facilitates insertion.

La figura 11.a muestra la placa de marquesina 10 con una hendidura 12. La hendidura 12 esta aplicada solamente en el segundo panel de vidrio 30. La placa de marquesina 10 esta sujetada en un perfil portante 22 y, de tal manera, descansa sobre el elemento de apoyo 48.Figure 11.a shows the canopy plate 10 with a groove 12. The groove 12 is applied only to the second glass panel 30. The canopy plate 10 is fastened in a supporting profile 22 and thereby rests on the support element 48.

En la hendidura 12 esta incorporado un elemento de seguridad 40 configurado con forma de L. La cara trasera de la placa de marquesina 10 orientada en sentido de la placa de respaldo 34 del perfil portante 22 apoya sobre un elemento de presion inferior 82 y es retenida por un elemento de presion superior 84. En la cara frontal del primer ala portante 24 se encuentra dispuesto entre el mismo y el primer panel de vidrio 28 un elemento obturador 52. La placa de marquesina 10 es retenida fiablemente debido al peso de la placa de marquesina 10 ejercido sobre las alas portantes 24, 26 y la disposicion del elemento de apoyo 48 y del elemento de presion inferior 82 y la retencion del elemento de presion superior 84. Frente a una exigencia particular de la placa de marquesina 10, el elemento de seguridad 40 brinda una proteccion contra desplazamiento o cafda.In the groove 12, a safety element 40 configured in the shape of an L is incorporated. The rear face of the canopy plate 10 oriented in the direction of the backing plate 34 of the supporting profile 22 rests on a lower pressure element 82 and is held by an upper pressure element 84. On the front face of the first supporting wing 24, a sealing element 52 is disposed between it and the first glass panel 28. The canopy plate 10 is reliably retained due to the weight of the plate canopy 10 exerted on the supporting wings 24, 26 and the arrangement of the support element 48 and the lower pressure element 82 and the retention of the upper pressure element 84. Faced with a particular requirement of the canopy plate 10, the element of Security 40 provides protection against displacement or brown.

Para la insercion del elemento de seguridad 40 se encuentra conformada una brecha 88. Asf es facil introducir el elemento de seguridad 40.For the insertion of the security element 40 a gap 88 is formed. Thus it is easy to introduce the security element 40.

En la figura 11.b segun la figura 11.a se muestra la placa de marquesina 10 sobre la cual actua una traccion en sentido de la flecha. Un borde de vidrio 86 del segundo panel de vidrio 30 presiona contra el elemento de seguridad 40. El mismo, por su parte, es presionado contra o acoplado al borde 80 del ala portante 26 y, de este modo, la placa de marquesina 10 es mantenida en su posicion.Figure 11.b according to Figure 11.a shows the canopy plate 10 on which a traction acts in the direction of the arrow. A glass edge 86 of the second glass panel 30 presses against the security element 40. It, in turn, is pressed against or coupled to the edge 80 of the supporting wing 26 and, thus, the canopy plate 10 is held in position.

En la figura 11.c segun la figura 11.a se muestra la placa de marquesina 10 sobre la cual actua una traccion aun mas fuerte en sentido de la flecha. Esto hace que el elemento de seguridad 40 vuelque y se calce de tal manera que la placa de marquesina 10 sea sujetada con seguridad. El encunado se produce tambien en una configuracion del elemento de seguridad 40 como espiga, perno o similar sin una pata doblada.Figure 11.c according to Figure 11.a shows the canopy plate 10 on which an even stronger traction acts in the direction of the arrow. This causes the security element 40 to tip over and fit in such a way that the canopy plate 10 is securely fastened. The encunado also occurs in a configuration of the security element 40 as a pin, bolt or the like without a bent leg.

Por lo tanto, el elemento de seguridad 40 puede ser introducido con facilidad durante el montaje porque la brecha 88 y la configuracion de los paneles de vidrio 28, 30 asf como el ala portante 24, 26 del perfil portante 22 permiten un juego. Gracias a esta construccion y a la disposicion del elemento de apoyo 48 y de los elementos de presion 82, 84, para mantener con seguridad la placa de marquesina 10 en su posicion ante fuerzas de traccion mayores, esta garantizado un ladeo, un atascamiento relacionado y, por lo tanto, en el dispositivo de retencion 22 una retencion firme del elemento de seguridad 40 para la placa de marquesina 20. De esta manera, la placa de marquesina de la estructura sobre cabeza es sujetada de manera firme y fiable mediante un seguro mecanico.Therefore, the safety element 40 can be easily introduced during assembly because the gap 88 and the configuration of the glass panels 28, 30 as well as the supporting wing 24, 26 of the supporting profile 22 allow a play. Thanks to this construction and the provision of the support element 48 and the pressure elements 82, 84, to securely hold the canopy plate 10 in position in the face of higher tensile forces, a tilt, a related binding and, therefore, in the retention device 22 a firm retention of the security element 40 for the canopy plate 20. In this way, the canopy plate of the head structure is firmly and reliably held by a mechanical lock.

Lista de referenciasReference List

10 placa de marquesina10 marquee plate

12 primera hendidura12 first slit

14 segunda hendidura14 second slit

16 de lateral izquierdo16 from left side

18 borde lateral derecho18 right side edge

20 estructura sobre cabeza20 head structure

22 perfil portante22 bearing profile

24 primer ala portante24 first supporting wing

26 segunda ala portante26 second bearing wing

28 primer panel de vidrio28 first glass panel

30 segundo panel de vidrio30 second glass panel

32 construccion32 construction

34 placa de respaldo34 back plate

3636

3838

4040

4242

4444

4646

4848

50fifty

5252

5454

5858

6060

6262

6464

6666

6868

7070

7272

7474

7676

7878

8080

8282

8484

8686

8888

capa intermedia area de contacto elemento de seguridad primera depresion segunda depresion cara frontal de 24 elemento de apoyo cara frontal de 26 elemento obturador escalonamiento cara achaflanada bulbointermediate layer contact area safety element first depression second depression front face of 24 support element front face of 26 shutter element staggering face chamfered bulb

primer pico segundo pico tercer pico cara achaflanada salientefirst peak second peak third peak outgoing chamfered face

primera protuberancia segunda protuberancia saliente lateral cara lisa de 40 bordefirst protrusion second protrusion lateral side smooth face of 40 edge

elemento de presion inferior elemento de presion superior borde de vidrio brechalower pressure element upper pressure element glass edge gap

Claims (12)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES 1. Estructura sobre cabeza (20) con un dispositivo de retencion (22) que puede ser dispuesto en una construccion (32), estando el dispositivo de retencion (22) configurado como perfil portante (22) con una placa de respaldo (34), y presentando al menos una placa de marquesina (10), presentando la placa de marquesina (10) en al menos uno de ambos bordes laterales (16, 18) al menos una hendidura (12, 14) que, respectivamente, se usan para el alojamiento del elemento de seguridad (40), estando la placa de marquesina (10) configurada como placa compuesta de paneles de vidrio que incluye al menos dos paneles de vidrio (28, 30) con al menos una capa intermedia (36), caracterizada porque el elemento de seguridad (40) esta configurado con forma de L.1. Head structure (20) with a retention device (22) that can be arranged in a construction (32), the retention device (22) being configured as a supporting profile (22) with a backing plate (34) , and presenting at least one canopy plate (10), the canopy plate (10) presenting at least one of both lateral edges (16, 18) at least one slit (12, 14) which, respectively, are used for the housing of the security element (40), the canopy plate (10) being configured as a plate composed of glass panels that includes at least two glass panels (28, 30) with at least one intermediate layer (36), characterized because the security element (40) is configured in the form of L. 2. Estructura sobre cabeza (20) segun la reivindicacion 1, caracterizada porque la hendidura (12, 14) esta configurada en parte o continuamente en al menos el grosor de un panel de vidrio (28, 30).2. Head structure (20) according to claim 1, characterized in that the slit (12, 14) is configured in part or continuously at least the thickness of a glass panel (28, 30). 3. Estructura sobre cabeza (20) segun una de las reivindicaciones precedentes 1 o 2, caracterizada porque la hendidura (12, 14) esta configurada en una o mas capas intermedias (36).3. Head structure (20) according to one of the preceding claims 1 or 2, characterized in that the slit (12, 14) is configured in one or more intermediate layers (36). 4. Estructura sobre cabeza (20) segun una de las reivindicaciones precedentes 1 o 2, caracterizada porque la hendidura (12, 14) no esta configurada en ninguna capa intermedia.4. Head structure (20) according to one of the preceding claims 1 or 2, characterized in that the slit (12, 14) is not configured in any intermediate layer. 5. Estructura sobre cabeza (20) segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el perfil portante (22) presenta dos alas portantes (24, 26).5. Head structure (20) according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing profile (22) has two bearing wings (24, 26). 6. Estructura sobre cabeza (20) segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque las hendiduras (14, 16) de la placa de marquesina (10) estan dispuestas en un sector de apoyo (38) del perfil portante (22) posicionado en el lado de la estructura sobre cabeza (20) orientada hacia la construccion (32).6. Head structure (20) according to one of the preceding claims, characterized in that the slits (14, 16) of the carport plate (10) are arranged in a support sector (38) of the supporting profile (22) positioned in the side of the head structure (20) oriented towards the construction (32). 7. Estructura sobre cabeza (20) segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el elemento de seguridad (40) esta dispuesto en una hendidura (12, 14).7. Head structure (20) according to one of the preceding claims, characterized in that the security element (40) is arranged in a groove (12, 14). 8. Estructura sobre cabeza (20) segun una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada porque al menos un ala portante (24, 26) presenta al menos una depresion (42, 44) y/o una elevacion, estando cada depresion (42, 44) y/o elevacion configurada para asegurar la posicion del elemento de seguridad (40).8. Head structure (20) according to one of claims 5 to 7, characterized in that at least one bearing wing (24, 26) has at least one depression (42, 44) and / or an elevation, each depression being (42 , 44) and / or elevation configured to ensure the position of the safety element (40). 9. Estructura sobre cabeza (20) segun una de las reivindicaciones precedentes 5 a 8, caracterizada porque entre el ala portante superior (24) y la cara superior de la placa de marquesina (10) esta dispuesto un elemento obturador (52).9. Head structure (20) according to one of the preceding claims 5 to 8, characterized in that a sealing element (52) is arranged between the upper supporting wing (24) and the upper face of the canopy plate (10). 10. Estructura sobre cabeza (20) segun una de las reivindicaciones precedentes 5 a 9, caracterizada porque entre el ala portante inferior (26) y la cara inferior de la placa de marquesina (10) esta dispuesto al menos un elemento de apoyo.10. Head structure (20) according to one of the preceding claims 5 to 9, characterized in that at least one support element is arranged between the lower supporting wing (26) and the lower face of the canopy plate (10). 11. Estructura sobre cabeza (20) segun una de las reivindicaciones precedentes 5 a 10, caracterizada porque el elemento de seguridad (40) esta dispuesto de tal manera en la placa de marquesina (10) que con una carga de la placa de marquesina (10) debida a fuerzas de traccion se acopla a un borde (80) de una o ambas alas portantes (24, 26) o porque el elemento de seguridad (40) se atasca.11. Head structure (20) according to one of the preceding claims 5 to 10, characterized in that the security element (40) is arranged in such a way on the carport plate (10) that with a load of the carport plate ( 10) due to tensile forces, it is coupled to an edge (80) of one or both of the supporting wings (24, 26) or because the safety element (40) is stuck. 12. Construccion (32) con una estructura sobre cabeza (20) segun una de las reivindicaciones 1 a 11.12. Construction (32) with a head structure (20) according to one of claims 1 to 11.
ES14001495.2T 2014-04-26 2014-04-26 Head structure with retention device Active ES2640765T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14001495.2A EP2937490B1 (en) 2014-04-26 2014-04-26 Overhead construction with holding device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2640765T3 true ES2640765T3 (en) 2017-11-06

Family

ID=50630558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14001495.2T Active ES2640765T3 (en) 2014-04-26 2014-04-26 Head structure with retention device

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2937490B1 (en)
DK (1) DK2937490T3 (en)
ES (1) ES2640765T3 (en)
HR (1) HRP20171484T1 (en)
HU (1) HUE036353T2 (en)
LT (1) LT2937490T (en)
PL (1) PL2937490T3 (en)
PT (1) PT2937490T (en)
RS (1) RS56466B1 (en)
SI (1) SI2937490T1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700024911A1 (en) * 2017-03-07 2018-09-07 Logli Massimo S P A SUPPORT PANEL MOUNTING DEVICE
EP3502371B1 (en) * 2017-12-21 2021-11-17 Metalglas Bonomi S.r.l. Shelter roof assembly with adjustable locking means and assembly method thereof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2601136C2 (en) * 1976-01-14 1985-07-18 Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen House entrance roofing
DE20109739U1 (en) * 2001-06-11 2001-08-30 Wagner Juergen Point holder for laminated safety glass plate
DE20122778U1 (en) * 2001-08-10 2007-10-25 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Panel and fastening system for panels
AT413228B (en) * 2002-08-19 2005-12-15 Kaindl M COVER PLATE
AT413413B (en) 2003-05-09 2006-02-15 Glas Meinhart G M B H & Co SINGLE-SIDED SINGLE-CARRIER SYSTEM GLASS MYHARD
JP4734045B2 (en) * 2005-05-18 2011-07-27 株式会社共和
US20070175119A1 (en) * 2006-01-13 2007-08-02 Haynie Rayburn A Window awning/storm panel system
DE102011000991A1 (en) 2011-03-01 2012-09-06 Mofix Montage- Und Handels-Gmbh Wall holder for fixing of self-supporting disk-shaped component, particularly for canopy, has planar contact surface that is arranged below self-supporting disk-shaped component

Also Published As

Publication number Publication date
HRP20171484T1 (en) 2017-11-17
EP2937490A1 (en) 2015-10-28
RS56466B1 (en) 2018-01-31
HUE036353T2 (en) 2018-07-30
PT2937490T (en) 2017-10-09
LT2937490T (en) 2017-11-10
EP2937490B1 (en) 2017-08-09
DK2937490T3 (en) 2017-10-16
PL2937490T3 (en) 2018-01-31
SI2937490T1 (en) 2017-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2452832T3 (en) Support system for mounting building facade elements in a frame
US9587427B2 (en) Restraint system for restraining a panel in an opening of an outdoor structure
ES2659213T3 (en) Fixation System
ES2633593T3 (en) Glazing unit
ES2640765T3 (en) Head structure with retention device
ES2935468T3 (en) Mounting system for mounting photovoltaic modules on roofs, comprising components of the mounting system that are connected by interlocking connections
ES2829210T3 (en) Slat fixing device with rigid grid panel, slat fixing kit with rigid grid panel and concealment fence equipped with said kit
ES2325781T3 (en) DEVICE FOR FIXING PORTABLE TRAYS OF MESH TO A SUPPORT TABLE.
ES2586603T3 (en) Stairway Climbing System
ES2662021T3 (en) Assembly layout
ES2569988T3 (en) Frame Profiling System
ES2295387T3 (en) SYSTEM, HOLDING ELEMENT AND CONTRRAELEMENT TO JOIN PROFILE ELEMENTS.
ES2799514T3 (en) System for cladding the walls, ceiling or roof of a building structure
ES2688979T3 (en) Sectional gate
ES2659071T3 (en) Protective structure for plate partitions
EP2455683A2 (en) Fixing of panel-shaped elements
KR101127433B1 (en) Bracket for fixing of supporter by architectural construction
WO2017201634A1 (en) Integral antiseismic door frame
ES2373392T3 (en) POST AND CROSS SYSTEM WITH LOWER VISION WIDTH.
ES2303288T3 (en) STAIRCASE WITH A FIXING DEVICE AND AT A MINIMUM ONE SLIDING GLASS OR PLASTIC.
ES2951207T3 (en) Bracket for fixing façade elements
ES1230484U (en) DRY ASSEMBLY COATING (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR102030441B1 (en) Hanger of sign board
ES2934347T3 (en) Architectural enclosure composed of a structural element and an improved flexible sheet of bricks
ES2659960T3 (en) Sun protection system with a movable pergola