ES2829210T3

ES2829210T3 - Slat fixing device with rigid grid panel, slat fixing kit with rigid grid panel and concealment fence equipped with said kit

Info

Publication number: ES2829210T3
Application number: ES18208186T
Authority: ES
Inventors: Pedro Pla-Gassol
Original assignee: Clovision
Current assignee: Clovision
Priority date: 2017-11-30
Filing date: 2018-11-24
Publication date: 2021-05-31
Anticipated expiration: 2038-11-24
Also published as: FR3074206B1; PL3492675T3; EP3492675A1; EP3492675B1; FR3074206A1; PT3492675T

Abstract

Dispositivo (1) de fijación de lamas con panel de rejilla rígido, para la fijación de lamas (20) a un panel de rejilla rígido (13) que comprende alambres verticales (14) y alambres horizontales (15), donde el dispositivo (1) está caracterizado por el hecho de que comprende: - un perfil (2) que forma una parte de recepción de lamas (3, 6) que se extiende en la dirección longitudinal del perfil (2) e incluye un fondo (3) y una pared vertical (6) unida al fondo (3), donde el fondo (3) puede sostener, durante el uso, los extremos inferiores (32) de las lamas (20) que se reciben en el espacio definido entre el plano que contiene los alambres horizontales (15) del panel de rejilla rígido (13) y la pared vertical (6) del perfil (2), y que están dispuestos cada uno entre dos alambres verticales sucesivos (14) del panel de rejilla rígido (13), y - varias partes de fijación (7), llevadas por el fondo (3) del perfil (2), a cierta distancia de la pared vertical (6) de la parte de recepción de lamas (3, 6) para permitir también la recepción del extremo inferior (32) de al menos una lama (20) entre la parte de fijación (7) y dicha pared vertical (6), donde cada parte de fijación (7) incluye medios de fijación (9, 10, 11) para fijar el perfil (2) a un alambre horizontal (17) del panel de rejilla rígido (13), donde los medios de fijación (9, 10, 11) tienen una longitud que les permite, durante el uso, colocarse entre dos alambres verticales sucesivos (14) del panel de rejilla rígido (13).Device (1) for fixing slats with rigid grid panel, for fixing slats (20) to a rigid grid panel (13) comprising vertical wires (14) and horizontal wires (15), where the device (1 ) is characterized by the fact that it comprises: - a profile (2) that forms a slat-receiving part (3, 6) that extends in the longitudinal direction of the profile (2) and includes a bottom (3) and a vertical wall (6) attached to the bottom (3), where the bottom (3) can support, during use, the lower ends (32) of the slats (20) that are received in the space defined between the plane containing the horizontal wires (15) of the rigid grid panel (13) and the vertical wall (6) of the profile (2), and which are each arranged between two successive vertical wires (14) of the rigid grid panel (13), and - several fixing parts (7), carried by the bottom (3) of the profile (2), at a certain distance from the vertical wall (6) of the slat receiving part s (3, 6) to also allow the reception of the lower end (32) of at least one slat (20) between the fixing part (7) and said vertical wall (6), where each fixing part (7) includes fixing means (9, 10, 11) to fix the profile (2) to a horizontal wire (17) of the rigid grid panel (13), where the fixing means (9, 10, 11) have a length that it allows, during use, to be placed between two successive vertical wires (14) of the rigid grid panel (13).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de fijación de lamas con panel de rejilla rígido, kit de fijación de lamas con panel de rejilla rígido y valla de ocultación equipada con dicho kitSlat fixing device with rigid grid panel, slat fixing kit with rigid grid panel and concealment fence equipped with said kit

[0001] La invención se refiere al campo de las vallas de ocultación y se refiere más en particular a un dispositivo de fijación de lamas con panel de rejilla rígido, a un kit de fijación de lamas con panel de rejilla rígido y a una valla de ocultación equipada con dicho kit de fijación de lamas con panel de rejilla rígido.[0001] The invention relates to the field of concealment fences and relates more particularly to a slat fixing device with a rigid grid panel, a slat fixing kit with a rigid grid panel and a concealment fence equipped with said slat fixing kit with rigid grid panel.

[0002] La fijación de lamas permite revestir paneles de rejilla rígidos y, por lo tanto, permite construir una valla de ocultación, o incluso una valla de protección, en particular para preservar la privacidad de los jardines pero también como panel protector contra el viento.[0002] The fixing of slats makes it possible to cover rigid grid panels and, therefore, it allows to build a concealment fence, or even a protection fence, in particular to preserve the privacy of the gardens but also as a protective panel against the wind .

[0003] La fijación de lamas verticales sobre paneles de rejilla rígidos se conoce desde hace mucho tiempo.[0003] The fixing of vertical slats on rigid grid panels has been known for a long time.

[0004] A partir de la solicitud de patente francesa FR3018843 A1 se conoce un elemento de fijación de lamas que se coloca en la parte inferior del panel de rejilla rígido. Dicho elemento comprende una parte de sección transversal en forma de C, destinada a engancharse sobre el alambre horizontal inferior del panel de rejilla rígido. El elemento de fijación también tiene una parte recta que sirve como pie de soporte para las lamas y que está destinada a ser recibida en la lama vertical hueca para sujetar la lama con un elemento de tensión que sirve para sujetar la pared de la lama contra la parte de sección transversal en forma de C. Se debe prever un elemento de fijación para cada lama, lo que hace que la colocación de las numerosas lamas necesarias para obtener una valla de ocultación sea larga y repetitiva.[0004] From the French patent application FR3018843 A1 a slat fixing element is known which is placed in the lower part of the rigid grid panel. Said element comprises a C-shaped cross-sectional part, intended to be hooked onto the lower horizontal wire of the rigid grid panel. The fixing element also has a straight part that serves as a support foot for the slats and which is intended to be received in the hollow vertical slat to hold the slat with a tension element that serves to hold the slat wall against the C-shaped cross-sectional part. A fixing element must be provided for each slat, which makes the placement of the many slats necessary to obtain a concealment fence long and repetitive.

[0005] Además, cuando el panel de rejilla rígido se coloca sustancialmente a ras del suelo, debido a irregularidades locales a la altura del suelo, por ejemplo, no es posible girar el elemento de fijación para hacer que la parte recta penetre en la lámina. Por lo tanto, es habitual que el instalador monte un determinado número de lamas sin fijar en la parte inferior. Además, debido a la gran cantidad de fijaciones que se ha de instalar para vallas largas, puede ocurrir que, por cansancio y para ahorrar tiempo, el instalador no instale sistemáticamente un elemento de fijación por lama. Esto da como resultado un deterioro más fácil de la valla, en caso de viento, por ejemplo, que puede arrastrar las lamas no fijadas.[0005] Furthermore, when the rigid grid panel is placed substantially flush with the ground, due to local irregularities at the height of the ground, for example, it is not possible to rotate the fixing element to make the straight part penetrate the sheet . Therefore, it is common for the installer to mount a certain number of unsecured slats at the bottom. In addition, due to the large number of fasteners to be installed for long fences, it may happen that, due to fatigue and to save time, the installer does not systematically install a slat fastener. This results in easier damage to the fence, in the event of wind, for example, which can drag the unfixed slats.

[0006] Además, un elemento de fijación de este tipo no es adecuado para el montaje de lamas no huecas o de un grosor considerable.[0006] Furthermore, a fixing element of this type is not suitable for mounting non-hollow slats or slats of considerable thickness.

[0007] Por lo tanto, existe la necesidad de una solución para la fijación rápida, conveniente, fiable y polivalente de lamas para paneles de rejilla rígidos y que, cuando se monte, tenga un aspecto acabado estético.[0007] Therefore, there is a need for a solution for fast, convenient, reliable and versatile fixing of slats for rigid grid panels and which, when assembled, has an aesthetic finished appearance.

[0008] Por lo tanto, la presente invención se refiere a un dispositivo de fijación de lamas con panel de rejilla rígido, para la fijación de las lamas a un panel de rejilla rígido que comprende alambres verticales y alambres horizontales, dispositivo caracterizado por el hecho de que comprende:[0008] Therefore, the present invention refers to a slat fixing device with a rigid grid panel, for fixing the slats to a rigid grid panel comprising vertical wires and horizontal wires, a device characterized by the fact of which comprises:

- un perfil que forma una parte de recepción de lamas que se extiende en la dirección longitudinal del perfil y que tiene un fondo y una pared vertical conectada al fondo, donde el fondo puede sostener, durante el uso, los extremos inferiores de las lamas recibidas en el espacio definido entre el plano que contiene los alambres horizontales del panel de rejilla rígido y la pared vertical del perfil y dispuestas entre dos alambres verticales sucesivos del panel de rejilla rígido, y- a profile that forms a slat-receiving part extending in the longitudinal direction of the profile and having a bottom and a vertical wall connected to the bottom, where the bottom can support, during use, the lower ends of the received slats in the space defined between the plane containing the horizontal wires of the rigid grid panel and the vertical wall of the profile and arranged between two successive vertical wires of the rigid grid panel, and

- varias partes de fijación, llevadas por el fondo del perfil, a cierta distancia de la pared vertical de la parte de recepción de lamas para permitir también la recepción del extremo inferior de al menos una lama entre la parte de fijación y dicha pared vertical, donde cada parte de fijación comprende medios de fijación para fijar el perfil a un alambre horizontal del panel de rejilla rígido, donde los medios de fijación tienen una longitud que hace que sean adecuados, durante el uso, para ser colocados entre dos alambres verticales sucesivos del panel de rejilla rígido.- several fixing parts, carried by the bottom of the profile, at a certain distance from the vertical wall of the slat receiving part to also allow the reception of the lower end of at least one slat between the fixing part and said vertical wall, where each fixing part comprises fixing means to fix the profile to a horizontal wire of the rigid grid panel, where the fixing means have a length that makes them suitable, during use, to be placed between two successive vertical wires of the rigid grid panel.

[0009] A diferencia de los dispositivos de fijación del estado de la técnica anterior, en los que el operario tiene que fijar un elemento de fijación por lama, lo único que tiene que hacer es fijar el perfil al panel de rejilla de una sola vez y luego insertar las lamas en el perfil una a una como en los dispositivos existentes.[0009] Unlike the fixing devices of the prior state of the art, in which the operator has to fix a fixing element per slat, all he has to do is fix the profile to the grid panel in one go and then insert the slats into the profile one by one as in existing devices.

[0010] Preferiblemente, las partes de fijación se distribuyen de manera uniforme a lo largo del perfil, preferiblemente con un espacio de al menos 12 mm entre dos partes de fijación consecutivas.[0010] Preferably, the fixing parts are evenly distributed along the profile, preferably with a space of at least 12 mm between two consecutive fixing parts.

[0011] Preferiblemente, el dispositivo, es decir, el perfil y las partes de fijación, está hecho de PVC.[0011] Preferably, the device, that is, the profile and the fixing parts, is made of PVC.

[0012] El perfil puede tener 608 mm de largo.[0012] The profile can be 608 mm long.

[0013] La parte de fijación puede tener 44 mm de largo. [0013] The fixing part can be 44 mm long.

[0014] La distancia, medida en dirección transversal a la dirección longitudinal del perfil, entre la pared vertical de la parte de recepción de lamas y cada parte de fijación, podrá ser de 6,5 mm.The distance, measured in a direction transverse to the longitudinal direction of the profile, between the vertical wall of the slat receiving part and each fixing part, may be 6.5 mm.

[0015] También es objeto de la presente invención un kit de fijación de lamas con panel de rejilla rígido, para la fijación de lamas a un panel de rejilla rígido que comprende alambres verticales y alambres horizontales, donde el kit comprende al menos un perfil de cuña apto para ser insertado longitudinalmente en el panel de rejilla rígido en pliegues del panel de rejilla rígido y para reforzar la sujeción de las lamas contra los alambres horizontales del panel de rejilla rígido, y un perfil de cierre apto para cubrir la parte superior de las lamas, donde el kit se caracteriza por el hecho de que también comprende un dispositivo para la fijación de lamas con un panel de rejilla rígido como se ha definido anteriormente.Another object of the present invention is a slat fixing kit with a rigid grid panel, for fixing slats to a rigid grid panel comprising vertical wires and horizontal wires, where the kit comprises at least one profile of wedge suitable to be inserted longitudinally into the rigid grid panel in folds of the rigid grid panel and to reinforce the fastening of the slats against the horizontal wires of the rigid grid panel, and a closing profile suitable to cover the upper part of the slats, where the kit is characterized by the fact that it also includes a device for fixing slats with a rigid grid panel as defined above.

[0016] La presente invención también se refiere a una valla de ocultación, que comprende al menos un panel de rejilla rígido y una pluralidad de lamas, donde el panel de rejilla rígido está fijado a al menos dos estacas y que comprende alambres verticales y alambres horizontales, y en el que se proporciona una lama menos que el número de alambres verticales del panel de rejilla rígido, caracterizado por el hecho de que las lamas están fijadas, en sus extremos inferiores, al panel de rejilla rígido mediante un dispositivo de fijación como el que se acaba de describir o por un kit de fijación como el que se acaba de describir.The present invention also relates to a concealment fence, comprising at least one rigid grid panel and a plurality of slats, where the rigid grid panel is fixed to at least two stakes and comprising vertical wires and wires horizontal, and in which a slat is provided less than the number of vertical wires of the rigid grid panel, characterized in that the slats are fixed, at their lower ends, to the rigid grid panel by means of a fixing device such as the one just described or by a fixing kit like the one just described.

[0017] Preferiblemente, el dispositivo de fijación comprende un número de partes de fijación igual al número de lamas, donde cada parte de fijación está situada entre dos alambres verticales sucesivos del panel de rejilla rígido.[0017] Preferably, the fixing device comprises a number of fixing parts equal to the number of slats, where each fixing part is located between two successive vertical wires of the rigid grid panel.

[0018] Por supuesto, en una variante, las partes de fijación pueden distribuirse de manera uniforme a lo largo del perfil, con un intervalo tal que entre dos partes de fijación sucesivas haya, en la dirección longitudinal del perfil, varias lamas, como por ejemplo tres lamas.[0018] Of course, in a variant, the fixing parts can be distributed uniformly along the profile, with an interval such that between two successive fixing parts there are, in the longitudinal direction of the profile, several slats, such as example three slats.

[0019] Preferiblemente, la distancia, medida en dirección transversal a la dirección longitudinal del perfil, entre la pared vertical de los medios de recepción de lamas y cada parte de fijación es ligeramente mayor que el grosor de una lama. Las lamas se apoyan en el fondo del perfil y se sujetan lateralmente de manera correcta por un lado por la pared vertical de los medios de recepción de lamas y, por el otro lado, por el alambre horizontal del panel de rejilla rígido o por la parte de fijación, sin tener que introducir a la fuerza la lama en el perfil.[0019] Preferably, the distance, measured in a transverse direction to the longitudinal direction of the profile, between the vertical wall of the slat receiving means and each fixing part is slightly greater than the thickness of a slat. The slats rest against the bottom of the profile and are correctly supported laterally on the one hand by the vertical wall of the slat receiving means and, on the other side, by the horizontal wire of the rigid grid panel or by the part fixing, without having to force the slat into the profile.

[0020] Como variante, se puede prever que la parte vertical de los medios de recepción de lamas y/o la parte de fijación puedan sujetar los extremos inferiores de las lamas, por ejemplo porque la distancia es ligeramente menor que el grosor de las lamas, pero esto no es obligatorio para obtener una correcta sujeción de las lamas.As a variant, it can be provided that the vertical part of the slat receiving means and / or the fixing part can hold the lower ends of the slats, for example because the distance is slightly less than the thickness of the slats. , but this is not mandatory to obtain a correct fastening of the slats.

[0021] Con el fin de ilustrar mejor el objeto de la presente invención, a continuación se describirán varias formas de realización, a modo de indicación y sin limitación, con referencia a los dibujos adjuntos.In order to better illustrate the object of the present invention, various embodiments will now be described, by way of indication and without limitation, with reference to the accompanying drawings.

[0022] En estos dibujos:[0022] In these drawings:

- La figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo de fijación de lamas con panel de rejilla rígido según la presente invención;- Figure 1 is a perspective view of a slat fixing device with a rigid grid panel according to the present invention;

- La figura 2 es una vista en sección transversal del dispositivo de la figura 1;- Figure 2 is a cross-sectional view of the device of Figure 1;

- La figura 3 es una vista en perspectiva del dispositivo de la figura 1 en estado montado;- Figure 3 is a perspective view of the device of Figure 1 in the assembled state;

- La figura 4 es una vista en perspectiva de un panel de rejilla rígido de un kit de fijación de lamas con panel de rejilla rígido;- Figure 4 is a perspective view of a rigid grid panel of a slat fixing kit with a rigid grid panel;

- La figura 5 es una vista en perspectiva de un perfil de cuña de un kit de fijación de lamas con panel de rejilla rígido;- Figure 5 is a perspective view of a wedge profile of a slat fixing kit with a rigid grid panel;

- La figura 6 es una vista en perspectiva de un perfil de cierre de un kit de fijación de lamas con panel de rejilla rígido;- Figure 6 is a perspective view of a closing profile of a slat fixing kit with a rigid grid panel;

- La figura 7 es una vista en perspectiva de una lama de un kit de fijación de lamas con panel de rejilla rígido; y- Figure 7 is a perspective view of a slat of a slat fixing kit with a rigid grid panel; Y

- La figura 8 es una vista en perspectiva de una valla de ocultación equipada con un kit de fijación de lamas con panel de rejilla rígido.- Figure 8 is a perspective view of a concealment fence equipped with a slat fixing kit with a rigid grid panel.

[0023] En la figura 1, se puede ver que se muestra un dispositivo de fijación de lamas con panel de rejilla rígido 1según la presente invención.In figure 1, it can be seen that a slat fixing device with rigid grid panel 1 according to the present invention is shown.

[0024] Por panel de rejilla rígido se entiende cualquier elemento de valla hecho de una rejilla plana rígida formada por alambres metálicos verticales y horizontales, cuadrados o rectangulares, y conocido por los expertos en la técnica. Dichos paneles se sostienen entre estacas para constituir una valla que delimita un terreno.[0024] By rigid grid panel is meant any fence element made of a rigid flat grid formed by vertical and horizontal, square or rectangular metal wires, and known to those skilled in the art. Said panels are held between stakes to form a fence that delimits a field.

[0025] Por lo general, dichos paneles tienen en sus partes inferior, intermedia y superior una parte de la rejilla con un pliegue, que forma un saliente, que recorre toda la longitud del panel, generalmente en forma de V en sección transversal. [0025] In general, said panels have in their lower, middle and upper parts a part of the grid with a fold, which forms a projection, which runs the entire length of the panel, generally V-shaped in cross section.

[0026] Por lama se entiende cualquier sección de forma paralelepipédica, maciza o hueca, generalmente de plástico, de metal o de madera, por ejemplo, y dispuesta sobre un panel de rejilla rígido para formar una valla de ocultación. Una lama de este tipo es ampliamente conocida por los expertos en la técnica.By slat is meant any section of parallelepipedic shape, solid or hollow, generally made of plastic, metal or wood, for example, and arranged on a rigid grid panel to form a concealment fence. Such a slat is widely known to those skilled in the art.

[0027] El dispositivo de fijación de lamas con panel de rejilla rígido 1 comprende un perfil de fijación 2 de forma sustancialmente paralelepipédica que comprende un fondo plano 3 destinado a colocarse del lado del suelo durante el uso. El fondo 3 es rectangular y tiene un primer borde longitudinal 4 y un segundo borde longitudinal 5 opuestos entre sí. A la altura del primer borde 4, el perfil de fijación 2 tiene una primera pared vertical 6 que se extiende por toda la longitud del primer borde longitudinal 4 en perpendicular al fondo 3, formando preferiblemente un ángulo recto con el fondo 3. Así, el fondo 3 y la primera pared vertical 6 constituyen una zona de recepción en la que se recibe y encaja un extremo inferior de la lama, que descansa sobre el fondo 3 y cerca de la primera pared vertical 6, posiblemente en contacto con esta, como se describirá a continuación.The rigid grid panel slat fixing device 1 comprises a fixing profile 2 of substantially parallelepipedic shape comprising a flat bottom 3 intended to be positioned on the ground side during use. The bottom 3 is rectangular and has a first longitudinal edge 4 and a second longitudinal edge 5 opposite each other. At the height of the first edge 4, the fixing profile 2 has a first vertical wall 6 that extends over the entire length of the first longitudinal edge 4 perpendicular to the bottom 3, preferably forming a right angle with the bottom 3. Thus, the bottom 3 and the first vertical wall 6 constitute a reception area in which a lower end of the slat is received and fitted, which rests on the bottom 3 and near the first vertical wall 6, possibly in contact with it, as shown. described below.

[0028] En el segundo borde longitudinal 5, el perfil de fijación 2 comprende partes de fijación 7 configuradas para fijar el dispositivo de fijación 1 a un panel de rejilla rígido. Como puede verse en la Figura 2, las partes de fijación 7 comprenden una segunda pared vertical 8 perpendicular al fondo 3 y enfrentada con la primera pared vertical 6 y de la misma altura que esta.At the second longitudinal edge 5, the fixing profile 2 comprises fixing parts 7 configured to fix the fixing device 1 to a rigid grid panel. As can be seen in Figure 2, the fixing parts 7 comprise a second vertical wall 8 perpendicular to the bottom 3 and facing the first vertical wall 6 and of the same height as it.

[0029] Las partes de fijación 7 comprenden un brazo 9 conectado a la segunda pared vertical 8 a la altura de la mitad de la altura de esta en el lado opuesto al que mira hacia la primera pared vertical 6. El brazo 9 comprende una parte arqueada 10 de sección transversal en forma de C, cuya abertura está orientada hacia abajo, constituyendo así una canaleta 11. Durante el uso, la parte abierta de la C está, por lo tanto, orientada hacia el suelo. La parte arqueada 10 se extiende desde la segunda pared vertical 8 del perfil de fijación 2 y termina en su extremo libre con una parte final 12.The fixing parts 7 comprise an arm 9 connected to the second vertical wall 8 at the height of half its height on the opposite side to that facing towards the first vertical wall 6. The arm 9 comprises a part arcuate 10 of C-shaped cross-section, the opening of which is oriented downwards, thus constituting a gutter 11. During use, the open part of the C is therefore oriented towards the ground. The arched part 10 extends from the second vertical wall 8 of the fixing profile 2 and ends at its free end with an end part 12.

[0030] La parte final 12 preferiblemente está curvada, con el centro de curvatura en el lado exterior del perfil de fijación 2. Debe observarse que la parte final 12 puede ser rectilínea.The end part 12 is preferably curved, with the center of curvature on the outer side of the fixing profile 2. It should be noted that the end part 12 can be rectilinear.

[0031] A la altura de las partes de fijación 7, preferiblemente, la distancia entre la primera pared 6 y la segunda pared 8 del perfil 2 es, preferiblemente, al menos ligeramente mayor que el grosor de una lama 20. Por ejemplo, dicha distancia mide 6,5 mm.[0031] At the height of the fixing parts 7, preferably, the distance between the first wall 6 and the second wall 8 of the profile 2 is preferably at least slightly greater than the thickness of a slat 20. For example, said distance measures 6.5 mm.

[0032] Como puede verse en la Figura 3, las partes de fijación 7 están configuradas para fijar el dispositivo de fijación 1 a un panel de rejilla rígido 13.As can be seen in Figure 3, the fixing parts 7 are configured to fix the fixing device 1 to a rigid grid panel 13.

[0033] En la figura 4, se puede observar que se ha representado un panel de rejilla rígido 13. Dicho panel de rejilla rígido 13 está constituido por una rejilla plana rígida de alambres metálicos verticales 14 y horizontales 15 y, en particular, comprende un alambre horizontal superior 16 y un alambre horizontal inferior 17.[0033] In figure 4, it can be seen that a rigid grid panel 13 has been represented. Said rigid grid panel 13 is constituted by a rigid flat grid of vertical 14 and horizontal 15 metal wires and, in particular, comprises a upper horizontal wire 16 and a lower horizontal wire 17.

[0034] En el estado montado, el dispositivo de fijación 1 está fijado al alambre horizontal inferior 17. Como puede verse en la Figura 3, el dispositivo de fijación 1 se fija mediante las partes de fijación 7 al panel de rejilla 13 mediante la inserción del alambre horizontal inferior 17 en la canaleta 11. Gracias a su forma arqueada, el brazo 9 forma con la segunda pared vertical 8 del perfil de fijación 2 un estrangulamiento configurado para sujetar el alambre horizontal inferior 17 en la canaleta 11. El alambre horizontal inferior 17 se inserta, o respectivamente se retira, empujando hacia afuera la parte final 12 para ensanchar el estrangulamiento, con lo que el alambre horizontal inferior 17 queda sujeto por aprisionamiento.In the assembled state, the fixing device 1 is fixed to the lower horizontal wire 17. As can be seen in Figure 3, the fixing device 1 is fixed by the fixing parts 7 to the grid panel 13 by inserting of the lower horizontal wire 17 in the channel 11. Thanks to its arched shape, the arm 9 forms with the second vertical wall 8 of the fixing profile 2 a constriction configured to hold the lower horizontal wire 17 in the channel 11. The lower horizontal wire 17 is inserted, or respectively withdrawn, pushing the end portion 12 outward to widen the constriction, whereby the lower horizontal wire 17 is clamped.

[0035] Como puede verse en la figura 1, el dispositivo de fijación 1 comprende una pluralidad de partes de fijación 7 individualizadas, distribuidas uniformemente, que tienen un espacio entre dos partes de fijación sucesivas 7, y de intervalo constante.As can be seen in figure 1, the fixing device 1 comprises a plurality of individualized fixing parts 7, uniformly distributed, having a space between two successive fixing parts 7, and of constant interval.

[0036] Según la forma de realización mostrada en las Figuras 1, 2, 3A y 8, el espacio es de una longitud al menos ligeramente mayor que el diámetro de un alambre vertical 14 y, por lo tanto, está dimensionado de modo que permita el paso de un alambre metálico vertical 14 de la rejilla del panel de rejilla rígido 13, donde las partes de fijación 7 tienen una longitud que permite que se puedan colocar entre dos alambres verticales 14. Ventajosamente, el espacio entre dos partes de fijación es de 12 mm. De este modo, en esta configuración, hay una parte de fijación 7 para cada espacio entre dos alambres verticales sucesivos 14 de la rejilla.According to the embodiment shown in Figures 1, 2, 3A and 8, the gap is of a length at least slightly greater than the diameter of a vertical wire 14 and is therefore dimensioned so as to allow the passage of a vertical metal wire 14 from the grid of the rigid grid panel 13, where the fixing parts 7 have a length that allows them to be placed between two vertical wires 14. Advantageously, the space between two fixing parts is 12 mm. Thus, in this configuration, there is a fixing part 7 for each space between two successive vertical wires 14 of the grid.

[0037] El perfil de fijación 2 se puede fabricar mediante un proceso habitual, como por extrusión, moldeo, etc, con una única parte de fijación 7 que recorre toda su longitud, en la que luego se realiza un corte a intervalo constante para individualizar las partes de fijación 7 y obtener así el perfil con las dimensiones deseadas. De manera especialmente ventajosa, el perfil de fijación 2 es de PVC.[0037] The fixing profile 2 can be manufactured by a common process, such as extrusion, molding, etc., with a single fixing part 7 that runs its entire length, in which a constant interval cut is then made to individualize the fixing parts 7 and thus obtain the profile with the desired dimensions. In a particularly advantageous manner, the fastening profile 2 is made of PVC.

[0038] Preferiblemente, el perfil 2 tiene una longitud de 608 mm. [0038] Preferably, the profile 2 has a length of 608 mm.

[0039] Las partes de fijación pueden tener 44 mm de largo y la primera 6 y la segunda 8 pared vertical pueden tener 15 mm de altura.The fixing parts can be 44 mm long and the first 6 and the second 8 vertical wall can be 15 mm high.

[0040] La presente invención también se refiere a un kit para la fijación de lamas con panel de rejilla rígido.[0040] The present invention also relates to a kit for fixing slats with a rigid grid panel.

[0041] El kit comprende, para un panel de rejilla rígido 13, al menos un dispositivo de fijación 1, preferiblemente cuatro dispositivos de fijación de 608 mm de longitud, que tienen la ventaja de ser manejados más fácilmente por un solo operario, o un dispositivo de fijación, por ejemplo de 2500 mm de longitud, perfiles de cuña 18, preferiblemente tres, y al menos un perfil de cierre 19 y una pluralidad de lamas 20, una lama 20 menos que el número de alambres verticales 14 del panel 13.[0041] The kit comprises, for a rigid grid panel 13, at least one fixing device 1, preferably four fixing devices 608 mm long, which have the advantage of being more easily handled by a single operator, or a fixing device, for example 2500 mm long, wedge profiles 18, preferably three, and at least one closing profile 19 and a plurality of slats 20, a slat 20 less than the number of vertical wires 14 of the panel 13.

[0042] En la Figura 5 se puede ver representado un perfil de cuña 18. Generalmente, como se puede observar en la Figura 4, el panel de rejilla rígido 13 tiene en sus partes inferior, intermedia y superior una parte de la rejilla con un pliegue 21, que forma un saliente, que recorre toda la longitud del panel 13, en forma de V en sección transversal. El pliegue tiene un alambre horizontal 22 en la punta de la V.[0042] In Figure 5 a wedge profile 18 can be seen represented. Generally, as can be seen in Figure 4, the rigid grid panel 13 has in its lower, middle and upper parts a part of the grid with a fold 21, which forms a projection, which runs the entire length of the panel 13, in a V-shape in cross section. The fold has a horizontal wire 22 at the tip of the V.

[0043] De este modo, los perfiles de cuña 18 están configurados para ser alojados de manera longitudinal al panel 13, es decir, en perpendicular a las lamas 20, en el espacio definido por los pliegues 21.In this way, the wedge profiles 18 are configured to be housed longitudinally to the panel 13, that is to say, perpendicular to the slats 20, in the space defined by the folds 21.

[0044] Los perfiles de cuña 18 tienen, por lo tanto, una sección transversal correspondiente en forma de V, como se puede ver en la Figura 5. La parte de conexión 23 de las dos alas 24 de la V tiene una parte arqueada 25, abierta hacia el lado opuesto hacia el que está abierta la V, y configurada para recibir el alambre horizontal 22 del panel rígido 13 desde el fondo de la V del pliegue 21. Los extremos libres de los brazos del perfil de cuña 18 están destinados a apoyarse contra la cara de la lama 20.The wedge profiles 18 therefore have a corresponding V-shaped cross section, as can be seen in Figure 5. The connecting part 23 of the two wings 24 of the V has an arcuate part 25 , open towards the opposite side towards which the V is open, and configured to receive the horizontal wire 22 of the rigid panel 13 from the bottom of the V of the fold 21. The free ends of the arms of the wedge profile 18 are intended to lean against the face of the slat 20.

[0045] Estos perfiles de cuña 18 permiten hacer que la valla de ocultación sea más rígida, en particular frente al viento.These wedge profiles 18 make it possible to make the concealment fence more rigid, in particular against the wind.

[0046] En el caso de un panel de rejilla rígido que tenga un pliegue de diferente geometría, los perfiles de cuña tendrán una geometría correspondiente, por ejemplo con una sección transversal de forma trapezoidal.In the case of a rigid grid panel having a fold of different geometry, the wedge profiles will have a corresponding geometry, for example with a trapezoidal cross section.

[0047] En la figura 6, se puede ver que se muestra un perfil de cierre 19. El perfil de cierre 19 es, por ejemplo, de una longitud de 1,24 mm o 1,00 mm y tiene una sección transversal en U, que tiene un fondo 26, una primera pared 27 y una segunda pared 28, donde la primera 27 y la segunda 28 pared son paralelas entre sí y perpendiculares al fondo 26. La primera pared 27 es más alta que la segunda pared 28 y comprende una pestaña hacia arriba 29, que recorre toda la longitud del perfil de cierre 19, orientada hacia el interior de la U, formando un ángulo de 45 ° con la primera pared 27. Ventajosamente, la distancia que separa la primera pared 27 y la segunda pared 28 es de 12 mm.[0047] In figure 6, it can be seen that a closure profile 19 is shown. The closure profile 19 is, for example, 1.24 mm or 1.00 mm long and has a U-shaped cross section. , having a bottom 26, a first wall 27 and a second wall 28, where the first 27 and the second 28 wall are parallel to each other and perpendicular to the bottom 26. The first wall 27 is higher than the second wall 28 and comprises an upward flange 29, which runs the entire length of the closing profile 19, oriented towards the interior of the U, forming an angle of 45 ° with the first wall 27. Advantageously, the distance that separates the first wall 27 and the second wall 28 is 12 mm.

[0048] Cabe señalar que el kit de fijación podría incluir más de un perfil de cierre 19, siendo la longitud total de los perfiles de cierre 19 colocados de extremo a extremo igual a la longitud del dispositivo de fijación 1.[0048] It should be noted that the fixing kit could include more than one closure profile 19, the total length of the closure profiles 19 positioned end to end being equal to the length of the fixing device 1.

[0049] En la Figura 7, se puede observar que se ha representado una lama 20 para una valla de ocultación. Dicha lama 20 se presenta en forma de perfil 20 paralelepipédico, con dos caras longitudinales 30 y dos caras transversales 31 paralelas de dos en dos. Se denominará extremo inferior 32 al extremo de la lama 20 orientado hacia el lado del suelo, y extremo superior 33 al extremo de la lama 20 orientado hacia el cielo en el estado montado de la lama 20. En la figura 7, la lama 20 es hueca, como es habitual; en particular, la lama tiene una pared de refuerzo 34 que conecta las dos caras longitudinales en perpendicular a estas y que recorre toda la longitud de la lama 20. Sin embargo, dicha lama 20 puede ser maciza. Según la presente invención, la lama 20 puede estar hecha ventajosamente de PVC. En general, las lamas pueden ser de plástico, de metal o de madera, por ejemplo.[0049] In Figure 7, it can be seen that a slat 20 has been represented for a concealment fence. Said slat 20 is presented in the form of a parallelepipedic profile 20, with two longitudinal faces 30 and two parallel transverse faces 31 two by two. The lower end 32 will be called the end of the slat 20 facing the ground side, and the upper end 33 is the end of the slat 20 facing the sky in the assembled state of the slat 20. In FIG. 7, the slat 20 is hollow, as usual; in particular, the slat has a reinforcing wall 34 that connects the two longitudinal faces perpendicular to them and which runs the entire length of the slat 20. However, said slat 20 can be solid. According to the present invention, the slat 20 can advantageously be made of PVC. In general, the slats can be made of plastic, metal or wood, for example.

[0050] Ventajosamente, la lama 20 tiene un grosor de 6 mm.Advantageously, the slat 20 has a thickness of 6 mm.

[0051] A continuación se describirá el montaje de una valla de ocultación 35, como se muestra en la Figura 8, utilizando el kit de montaje de lamas con panel de rejilla rígido según la presente invención.[0051] The mounting of a concealment fence 35 will now be described, as shown in Figure 8, using the slat mounting kit with rigid grid panel according to the present invention.

[0052] Previamente, el panel de rejilla rígido 13 se instala entre dos estacas (no representadas) según la manera convencional, por medio de medios de fijación del panel de rejilla rígido con estacas ampliamente conocidos por los expertos en la técnica.[0052] Previously, the rigid grid panel 13 is installed between two stakes (not shown) in the conventional manner, by means of fixing means of the rigid grid panel with stakes well known to those skilled in the art.

[0053] El dispositivo de fijación 1 se fija al panel de rejilla rígido 13 mediante la sujeción del alambre horizontal inferior 17 en cada canaleta 11 de las partes de fijación 7, como se muestra en la Figura 3.The fixing device 1 is fixed to the rigid grid panel 13 by clamping the lower horizontal wire 17 in each channel 11 of the fixing parts 7, as shown in Figure 3.

[0054] Las lamas 20 se insertan verticalmente en el espacio que separa dos alambres verticales sucesivos 14 y en el espacio que separa los alambres horizontales 22 de los pliegues 21 de los otros alambres horizontales 15, hasta que el extremo inferior 32 entra en contacto con el fondo 3 del dispositivo de fijación 1, y una cara longitudinal 30 al menos cerca del lado de la primera pared vertical 6 del dispositivo de fijación 1 que está orientado hacia el panel de rejilla rígido 13, y posiblemente en contacto con dicho lado. Además, cuando se ve una valla desde el lado de la primera pared vertical 6 del dispositivo de fijación 1, esta última constituye la parte final del dispositivo de fijación 1, como se puede ver en la Figura 8. De hecho, cuando el panel de rejilla rígido 13 está completamente oculto por las lamas 20, sostenidas por el dispositivo de fijación 1 en toda su longitud, la parte inferior de la valla de ocultación 35 formada de este modo tiene un borde continuo en toda la longitud de esta última, lo que, por un lado, hace que el conjunto sea más rígido y, por otro lado, da un aspecto estético acabado al conjunto.The slats 20 are inserted vertically into the space that separates two successive vertical wires 14 and into the space that separates the horizontal wires 22 from the folds 21 of the other horizontal wires 15, until the lower end 32 comes into contact with the bottom 3 of the fixing device 1, and a longitudinal face 30 at least close to the side of the first vertical wall 6 of the fixing device 1 which is oriented towards the rigid grid panel 13, and possibly in contact with said side. Furthermore, when a fence is viewed from the side of the first vertical wall 6 of the fixing device 1, the latter constitutes the final part of the fixing device 1, as can be seen in Figure 8. In fact, when the panel of The rigid grid 13 is completely hidden by the slats 20, supported by the fixing device 1 over its entire length, the lower part of the concealment fence 35 thus formed has a continuous edge along the entire length of the latter, which , on the one hand, it makes the set more rigid and, on the other hand, it gives a finished aesthetic appearance to the set.

[0055] Por otro lado, cuando se inserta una lama 20 en un espacio entre dos alambres verticales 14 en cuya parte inferior está fijada una parte de fijación 7, el extremo inferior 32 de la lama 20 se sujeta lateralmente entre la primera pared vertical 6 y la segunda pared vertical 8 del dispositivo de fijación 1.[0055] On the other hand, when a slat 20 is inserted into a space between two vertical wires 14 at the bottom of which a fixing part 7 is fixed, the lower end 32 of the slat 20 is laterally clamped between the first vertical wall 6 and the second vertical wall 8 of the fixing device 1.

[0056] Una vez montadas todas las lamas 20, los perfiles de cuña 18 se insertan en los pliegues 21 del panel de rejilla rígido 13 de manera que el alambre horizontal 22 del pliegue 21 se deslice en la parte arqueada 25. De este modo, los perfiles de cuña 18 descansan por un lado contra el panel de rejilla rígido 13 a través de su parte de conexión 23 y, por el otro lado, descansan contra las lamas 20 por sus alas 24. Dicha configuración aumenta la rigidez de toda la valla de ocultamiento 35.[0056] Once all the slats 20 have been assembled, the wedge profiles 18 are inserted into the folds 21 of the rigid grid panel 13 so that the horizontal wire 22 of the fold 21 slides in the arcuate part 25. In this way, the wedge profiles 18 rest on the one hand against the rigid grid panel 13 through its connection part 23 and, on the other side, rest against the slats 20 by its wings 24. Said configuration increases the rigidity of the entire fence concealment 35.

[0057] El perfil de cierre 19 se monta entonces por inserción de los extremos superiores 33 de las lamas 20 en el espacio definido entre la primera 27 y la segunda pared 28 hasta el fondo 26. El perfil de cierre 19 se fija al panel de rejilla rígido 13 por medio de la pestaña hacia arriba 29 que sujeta el alambre horizontal superior 16. Ventajosamente, el borde libre de la pestaña hacia arriba 29 está configurado para apoyarse contra la cara de la lama 20. Por lo tanto, las lamas 20 quedan sujetas por aprisionamiento entre la primera pared 27 y la segunda pared 28 del perfil de cierre 19. Además, el perfil de cierre 19 cierra las lamas si estas son huecas.[0057] The closing profile 19 is then mounted by inserting the upper ends 33 of the slats 20 in the space defined between the first 27 and the second wall 28 to the bottom 26. The closing profile 19 is fixed to the panel of rigid grid 13 by means of the upward flange 29 that holds the upper horizontal wire 16. Advantageously, the free edge of the upward flange 29 is configured to bear against the face of the slat 20. Therefore, the slats 20 remain held by trapping between the first wall 27 and the second wall 28 of the closing profile 19. Furthermore, the closing profile 19 closes the slats if they are hollow.

[0058] El conjunto de lamas 20 para una valla de ocultación 35 queda así asegurado por el dispositivo de fijación 1 en la parte inferior, por el perfil de cierre 19 en la parte superior y reforzado por los perfiles de cuña 18, todos transversales con respecto a las lamas 20.The set of slats 20 for a concealment fence 35 is thus secured by the fixing device 1 in the lower part, by the closing profile 19 in the upper part and reinforced by the wedge profiles 18, all transverse with compared to slats 20.

[0059] Se sobreentiende que las formas de realización que se acaban de describir se han dado a modo de indicación y no a modo de limitación y que se pueden aportar formas de realización sin apartarse por completo del alcance de la presente invención, delimitado por las reivindicaciones adjuntas. [0059] It is understood that the embodiments that have just been described have been given by way of indication and not by way of limitation and that embodiments can be provided without completely departing from the scope of the present invention, delimited by the appended claims.

Claims

1. Device (1) for fixing slats with rigid grid panel, for fixing slats (20) to a rigid grid panel (13) comprising vertical wires (14) and horizontal wires (15), where the device (1) is characterized by the fact that it comprises:

- a profile (2) that forms a part for receiving slats (3, 6) that extends in the longitudinal direction of the profile (2) and includes a bottom (3) and a vertical wall (6) joined to the bottom (3 ), where the bottom (3) can support, during use, the lower ends (32) of the slats (20) that are received in the space defined between the plane containing the horizontal wires (15) of the rigid grid panel (13) and the vertical wall (6) of the profile (2), and which are each arranged between two successive vertical wires (14) of the rigid grid panel (13), and

- several fixing parts (7), carried by the bottom (3) of the profile (2), at a certain distance from the vertical wall (6) of the slat receiving part (3, 6) to also allow the reception of the lower end (32) of at least one slat (20) between the fixing part (7) and said vertical wall (6), where each fixing part (7) includes fixing means (9, 10, 11) to fix the profile (2) to a horizontal wire (17) of the rigid grid panel (13), where the fixing means (9, 10, 11) have a length that allows them, during use, to be placed between two successive vertical wires (14) from the rigid grid panel (13).

Device (1) according to claim 1, characterized in that the fixing parts (7) are uniformly distributed along the profile (2), preferably with a space of at least 12 mm between two parts consecutive fixing.

Device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the device (1), namely the profile (2) and the fixing parts (7) to a grid panel, is made of PVC.

Device (1) according to any of claims 1 to 3, characterized in that the profile (2) has a length of 608 mm.

Device (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fixing part (7) has a length of 44 mm.

Device (1) according to any of claims 1 to 5, characterized in that the distance, measured in a direction transverse to the longitudinal direction of the profile (2), between the vertical wall (6) of the receiving part of slats (3, 6) and each fixing part (7), is 6.5 mm.

7. Kit for fixing slats with rigid grid panel, for fixing slats (20) to a rigid grid panel (13) composed of vertical wires (14) and horizontal wires (15), where the kit includes at least a wedge profile (18) capable of being inserted longitudinally with respect to the rigid grid profile (13), in the folds (21) of the rigid grid profile (13) and to reinforce the fastening of the slats (20) against the wires horizontal bars (15) of the rigid grid panel (13), and a closing profile (19) capable of covering the upper part (33) of the slats (20), where the kit is characterized by the fact that it also comprises a device (1) for fixing slats on a rigid grid panel as defined in any one of claims 1 to 6.

8. Hiding fence (35), comprising at least one rigid grid panel (13) and a plurality of slats (20), where the rigid grid panel (13) is fixed to at least two stakes and comprises vertical wires (14) and horizontal wires (15), and where a slat (20) is provided less than the number of vertical wires (14) of the rigid grid panel (13), characterized by the fact that the slats (20) are joined, at their lower ends (32), to the rigid grid panel (13) by means of a fixing device (1) as defined in any of claims 1 to 6 or by means of a fixing kit as defined in claim 7 .

9. Concealment fence (35) according to claim 8, characterized in that the fixing device (1) comprises a number of fixing parts (7) equal to the number of slats (20), where each fixing part (7) is located between two successive vertical wires (14) of the rigid grid panel (13).

Hiding fence (35) according to one of claims 8 and 9, characterized in that the distance, measured in a direction transverse to the longitudinal direction of the profile (2), between the vertical wall (6) of the means slat reception (3, 6) and each fixing part (7) is slightly greater than the thickness of a slat (20).