ES2635648T3

ES2635648T3 - Máquina de hacer bebidas con hielo triturado

Info

Publication number: ES2635648T3
Application number: ES10165379.8T
Authority: ES
Inventors: Vicente Escriva Estruch; Gino Cocchi
Original assignee: Carpigiani Group Ali SpA
Current assignee: Carpigiani Group Ali SpA
Priority date: 2009-06-29
Filing date: 2010-06-09
Publication date: 2017-10-04
Anticipated expiration: 2030-06-09
Also published as: EP2269469A2; EP2269469B1; ITBO20090416A1; CN101933555A; IT1394665B1; EP2269469A3

Abstract

Una máquina de hacer bebidas con hielo triturado, que comprende: - un primer depósito (3), para contener una primera bebida helada; - un segundo depósito (4), separado del primer depósito (3), para contener una segunda bebida helada; - unos medios de dispensación (12, 13, 14) conectados al primero y segundo depósitos (3, 4), y diseñados para dispensar las bebidas heladas desde el primer y segundo depósitos (3, 4) hacia la misma estación de dispensación compartida; comprendiendo los medios de dispensación (12, 13, 14) un dispensador compartido (13), un par de conductos de conexión (12), interpuestos cada uno entre el dispensador compartido (13) y un respectivo depósito (3, 4) para comunicar fluidamente el dispensador compartido (13) con el depósito (3, 4), y unos medios de válvula (14) que actúan sobre los conductos de conexión (12) para permitir e interrumpir de manera independientemente la comunicación fluida entre el dispensador compartido (13) y los depósitos (3, 4), comprendiendo dichos medios de válvula una válvula (14) para cada conducto de conexión (12), aplicada en una porción terminal de dicho conducto de conexión (12) en el lado opuesto al depósito (3, 4), y ajustable a una pluralidad de configuraciones operativas que van desde una configuración cerrada, en la que se obstruye completamente el flujo de la bebida en el respectivo conducto de conexión (12), y una configuración abierta en la que se permite que la bebida fluya a través del conducto de conexión (12), para poder dispensar la misma; comprendiendo dicha válvula (14) un conector (21) que puede estar conectado de forma estable a dicha porción terminal del conducto de conexión (12), teniendo el conector (21) una abertura a través de la cual fluye la bebida del conducto de conexión (12) hacia el exterior, definiendo dicha abertura una sección de tránsito de dicho conector (21); caracterizada por que cada válvula (14) comprende un elemento de cierre (16) que comprende un cuerpo elásticamente deformable (16), conformado para sellar por completo dicha sección de tránsito del conector (21), comprendiendo también cada válvula (14) un elemento accionador (15) que un usuario puede accionar manualmente, que actúa sobre el cuerpo deformable (16) para conmutar dicha válvula (14) entre dichas configuraciones abierta, cerrada e intermedias.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Maquina de hacer bebidas con hielo triturado

La presente invencion se refiere a una maquina de hacer bebidas con hielo triturado.

En el contexto de la presente invencion, el termino "maquina de hacer bebidas con hielo triturado" denota una maquina especialmente disenada para producir y dispensar bebidas heladas, tales como granitas, granizados y similares.

En terminos generales, las maquinas de hacer bebidas con hielo triturado actualmente conocidas comprenden un deposito transparente en el que se mezcla y enfna una bebida que se dispensara en forma de granita, granizado, batido o similar. El producto se distribuye a traves de un grifo, situado cerca del fondo del propio deposito.

La bebida normalmente consiste en una mezcla de agua o leche y un jarabe o polvos aromatizantes, que dan a la bebida el sabor y el color deseados.

Es muy comun situar dos o mas maquinas de hacer bebidas con hielo triturado la una al lado de la otra, dispensando cada maquina una bebida helada con sabor diferente. Tambien son conocidos los dispositivos como el dado a conocer en el documento US 5205129A.

Sin embargo, cuando deben mezclarse dos bebidas diferentes, es necesario dispensar cada bebida por separado desde dos maquinas de hacer bebidas con hielo triturado diferentes, y luego mezclar ambas para obtener la bebida deseada. Esto puede hacerse, por ejemplo, llenando con una bebida medio vaso de vidrio, anadiendo la otra bebida hasta llenar el vaso de vidrio por completo, y mezclarlas a continuacion entre sb Ademas de ser largo e incomodo, este procedimiento implica mezclar la bebida tras la dispensacion, con el consiguiente riesgo de derramar la misma si se llena demasiado el vaso de vidrio.

Por otra parte, resulta bastante diffcil medir exactamente las proporciones de las dos bebidas, y a menudo la unica forma de remediar una cantidad excesiva de una u otra bebida dispensada es desechar parte de la misma. En la practica, el hecho de dispensar una cantidad excesiva de una de las dos bebidas puede hacer que resulte imposible obtener la proporcion requerida entre las dos bebidas, por ejemplo si se dispensa una cantidad demasiado grande de la primera bebida en el vaso de vidrio.

En este contexto, el proposito tecnico que constituye la base de la presente invencion es proponer una maquina de hacer bebidas con hielo triturado que supere los inconvenientes de la tecnica anterior anteriormente mencionados.

Mas espedficamente, la presente invencion tiene como objetivo proporcionar una maquina de hacer bebidas con hielo triturado, que permita dispensar rapida y facilmente una bebida consistente en dos bebidas con sabor diferente.

Otro objetivo de la invencion es proporcionar una maquina de hacer bebidas con hielo triturado que ofrezca un alto nivel de flexibilidad operativa.

El objetivo tecnico indicado, y los objetivos especificados, se obtienen sustancialmente mediante una maquina de hacer bebidas con hielo triturado que comprende las caractensticas tecnicas descritas en una o mas de las reivindicaciones adjuntas. Otras caractensticas y ventajas de la presente invencion resultaran mas evidentes en la descripcion detallada que sigue, con referencia a una realizacion preferida y no limitativa de una maquina de hacer bebidas con hielo triturado, ilustrada en los dibujos adjuntos, en los que:

- La Figura 1 es una vista en perspectiva de una maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con la presente invencion;

- La Figura 2 es una vista frontal de una porcion de la maquina de hacer bebidas con hielo triturado de la Figura 1;

- La Figura 3 es una vista en perspectiva ampliada de un detalle de la maquina de hacer bebidas con hielo triturado de la Figura 1;

- La Figura 4 es una vista en perspectiva de una parte de la maquina de hacer bebidas con hielo triturado de la Figura 1, con ciertas partes eliminadas para ilustrar mejor otras partes;

- La Figura 5 es una vista en perspectiva de la parte de la maquina de hacer bebidas con hielo triturado de la Figura 4, con ciertas partes eliminadas para ilustrar mejor otras partes;

- La Figura 6 es una vista en perspectiva, en seccion parcialmente transversal a traves de un plano vertical, de la parte de la maquina de hacer bebidas con hielo triturado de la Figura 4, en la que se han eliminado otras partes diferentes para ilustrar mejor otras partes;

- La Figura 7 es una vista en perspectiva despiezada de un componente de la maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con la presente invencion;

- Las Figuras 8 a 10 son representaciones en perspectiva del componente de la Figura 7, en una secuencia de posiciones operativas sucesivas.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Con referencia a los dibujos adjuntos, el numero 1 denota en su totalidad una maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con la presente invencion.

Como se muestra en las Figuras 1 y 2, la maquina 1 de hacer bebidas con hielo triturado comprende una base 2 y dos depositos 3, 4 montados encima de la base 2, cada uno de los cuales forma una camara de refrigeracion para contener una bebida, generalmente compuesta por agua o leche con sirope o polvos aromatizantes anadidos, para hacer granitas, granizados, batidos, y similares.

Cada deposito contiene un medio de enfriamiento y agitacion 5, 6 de tipo conocido, y preferentemente comprende un cilindro evaporador equipado en su exterior con un tornillo, que gira alrededor de un eje de rotacion horizontal. El medio de enfriamiento y agitacion 5, 6 esta disenado para bajar la temperatura de la bebida, hasta que adopte la textura parcialmente helada tfpica de las granitas, granizados, batidos y similares.

El cilindro evaporador forma parte de un sistema de refrigeracion, cuyas partes restantes, y sus respectivos medios de ajuste, estan alojados dentro de la base 2 de la maquina 1 de hacer bebidas con hielo triturado.

Adicionalmente, cada deposito 3, 4 esta cerrado en su parte superior por una tapa 7, 8, que puede retirarse para permitir rellenar la bebida.

Cada deposito 3, 4 esta formado por una porcion inferior 3a, 4a, de forma sustancialmente cilmdrica y sustancialmente conformada para que aloje la envolvente definida por la forma exterior del tornillo, y una porcion superior 3b, 4b con forma sustancial de caja, que forma un deposito para recibir y recoger la bebida suministrada a la maquina 1 de hacer bebidas con hielo triturado.

En su parte delantera, cada deposito 3, 4 tiene un dispensador 9, 10 estandar El dispensador 9, 10 esta aplicado en la porcion inferior 3a, 4a del respectivo deposito 3, 4 y, mas espedficamente, en una superficie frontal de la porcion inferior 3a, 4a, es decir, una superficie perpendicular al eje de rotacion del tornillo. Los dos depositos 3, 4 estan dispuestos de forma estable uno al lado de otro, a lo largo de sus paredes laterales, en una posicion tal que los ejes de rotacion de los tornillos sean paralelos. Ventajosamente, tal como se muestra en las Figuras 5 y 6, cada deposito 3, 4 comprende una abertura 11, preferentemente lateral, es decir dirigida hacia el otro deposito 3, 4 y, preferentemente, orientada hacia la abertura 11 del otro deposito 3, 4. Desde la abertura 11 se extiende hacia fuera un conducto de conexion 12, que preferentemente se fabrica integralmente con el respectivo deposito 3, 4. El conducto de conexion 12 sobresale con respecto a la forma exterior del respectivo deposito 3, 4 y, mas espedficamente, con respecto a la forma exterior sustancialmente cilmdrica de la porcion inferior 3a, 4a del deposito 3, 4, para cubrir al menos parcialmente la distancia que separa la abertura 11 del deposito 3 con respecto a la abertura 11 del otro deposito 4.

Preferentemente, los dos conductos de conexion 11 estan alineados en la misma direccion, es decir, se extienden alrededor del mismo eje.

Ventajosamente, los dos conductos de conexion 11 conducen a un dispensador compartido 13 que, junto con los dos dispensadores 9, 10, forma un tercer dispensador (Figura 3).

Preferentemente, en la realizacion descrita anteriormente y tal como se muestra en la Figura 2, el dispensador compartido 13 esta situado en una posicion intermedia entre los dos depositos 3, 4.

Ventajosamente, el dispensador compartido 13 permite dispensar una bebida ya preparada, que comprende ambas bebidas contenidas en los dos depositos 3, 4 separados.

Cada conducto de conexion 12 se extiende desde un respectivo deposito 3, 4 hasta el dispensador compartido 13, para comunicar fluidamente este ultimo con los depositos 3, 4. Los conductos de conexion 12 son preferentemente horizontales (Figuras 5 y 6).

Ventajosamente, la maquina 1 de hacer bebidas con hielo triturado comprende medios de valvula para abrir y cerrar el flujo de bebida, en cada conducto de conexion 12, para ajustar la dispensacion de las bebidas a traves del dispensador compartido 13.

Los medios de valvula se ilustran en detalle en la Figura 4 y en las Figuras 6 a 10.

Los medios de valvula comprenden una valvula 14 para cada conducto de conexion 12, que puede ajustarse a una pluralidad de configuraciones operativas incluidas, que van de una configuracion cerrada (Figura 8) en la que se obstruye completamente el flujo de bebida, en el respectivo conducto de conexion 12, y una configuracion abierta (Figura 10) en la que se permite el flujo de bebida a traves del conducto de conexion 12, para que pueda dispensarse la misma.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La valvula 14 se aplica en una porcion extrema del conducto de conexion 12, en el lado opuesto con respecto al deposito 3, 4.

Los dos conductos de conexion 12 tienen unas respectivas secciones de salida 12a, que son sustancialmente opuestas entre sf y, por tanto, las dos valvulas 14 estan situadas la una al lado de la otra.

Las configuraciones operativas intermedias de la valvula 14, una de las cuales se ilustra en la Figura 9, incluyen al menos una configuracion en la que se reduce la seccion de transito de bebida con respecto a la configuracion abierta. En otras palabras, las posiciones operativas intermedias de la valvula 14 constituyen los diferentes grados en los que puede dosificarse la dispensacion de la bebida.

La estructura de la valvula 14 se muestra en detalle en la Figura 7.

La valvula 14 comprende un conector 21 que puede conectarse de forma estable a la porcion terminal anteriormente mencionada del conducto de conexion 12, por ejemplo por interferencia. Mas espedficamente, el conector 21 tiene una brida de acoplamiento que puede ajustarse a presion sobre la porcion terminal anteriormente mencionada del conducto de conexion 12.

La seccion de transito del conector 21 forma una abertura, a traves de la cual la bebida fluye fuera del conducto de conexion 12, hacia el exterior.

En una porcion inferior de salida el conector 21 comprende una boquilla dispensadora 22, que forma un canal para facilitar el flujo de salida de la bebida dispensada desde el deposito 3, 4, hacia un vaso de vidrio situado debajo de la misma.

En la configuracion ensamblada (Figura 2), las dos boquillas 22 estan dirigidas la una hacia la otra, y delimitan conjuntamente una seccion de salida compartida individual (o conducto dispensador) para dispensar la bebida mezclada en un vaso de vidrio situado debajo.

En la configuracion ensamblada, las dos boquillas 22 pueden tocarse entre sf o pueden estar separadas entre sf, para delimitar solo parcialmente un conducto de salida compartido, sustancialmente vertical, situado aguas abajo de los conductos de conexion 12. Dentro del conducto de salida compartido pueden mezclarse las dos bebidas, si se extraen simultaneamente, antes de dispensar las mismas en el recipiente (vaso de vidrio) situado debajo. En ese caso, la bebida se dispensa en su forma mezclada.

Cada valvula 14 comprende un cuerpo 16 elasticamente deformable, cuya forma es tal que bloquea por completo, de manera sellada, la seccion de transito anteriormente mencionada del conector 21. El cuerpo deformable se fabrica como una pieza individual de material elastomerico, preferentemente silicona, y se fabrica en una sola pieza mediante un proceso de co-moldeo.

El cuerpo deformable 16 forma un elemento de cierre, para el respectivo conducto de conexion 12.

El cuerpo deformable 16 tiene una primera porcion superior 16a, que puede fijarse de forma estable al conector 21 y, mas espedficamente, a una porcion superior del conector 21. Con este fin, como se muestra en la Figura 7, el conector 21 tiene un saliente longitudinal 17 que puede enganchar, de forma estable, con un correspondiente primer orificio 18 de la primera porcion 16a del cuerpo deformable 16. En la configuracion ensamblada (Figura 6), el cuerpo deformable 16 se fija de forma estable al conector 21 y, por lo tanto, al conducto de conexion 12, mediante la insercion segura del saliente longitudinal 17 del conector 21 en el primer orificio 18 de la primera porcion 16a del cuerpo deformable 16.

El cuerpo deformable 16 tiene una segunda porcion 16b, que es integral con la primera porcion 16a y movil con respecto a esta, debido a la deformacion elastica del cuerpo deformable 16 alrededor de una lmea de union Z. La lmea de union Z es preferentemente deformable.

Al doblarse alrededor de la lmea de union Z, la segunda porcion 16b del cuerpo deformable 16 se adapta para formar las configuraciones abierta, cerrada e intermedias anteriormente mencionadas de la valvula 14. La segunda porcion 16b esta conformada para que coincida sustancialmente con la seccion de transito anteriormente mencionada del conector 21, para cerrar y sellar la seccion de transito, para evitar que la bebida se escape cuando la valvula 14 este en la configuracion cerrada.

Cada valvula 14 comprende adicionalmente un elemento accionador 15, preferentemente en forma de una palanca giratoria que un usuario puede accionar manualmente, y que actua sobre el cuerpo deformable 16 de tal manera que fuerce a la valvula 14 a adoptar las posiciones abierta, cerrada e intermedias. Ventajosamente, el elemento accionador 15 es de un tipo adaptado para que se ajuste de manera continua al cambio de configuracion de la valvula 14, de tal manera que se cree una pluralidad de configuraciones intermedias incluidas entre la configuracion abierta y la configuracion cerrada.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La palanca 15 puede girar preferentemente alrededor de un eje basculante horizontal Y, de modo que el usuario pueda presionarla facilmente para comenzar a dispensar la respectiva bebida. La rotacion de la palanca 15 alrededor del eje basculante Y se obtiene mediante un acoplamiento giratorio entre una porcion cilmdrica 15a de la palanca 15 y una cavidad cilmdrica 21a coincidente del conector 21, en la que se inserta la porcion cilmdrica 15a de la palanca 15 mencionada anteriormente.

Preferentemente, el eje basculante Y de la palanca 15 es transversal, y aun mas preferentemente perpendicular, a la lmea de union Z alrededor de la cual se deforma la segunda porcion 16b del cuerpo deformable 16.

Mas espedficamente, la palanca 15 es movil entre una posicion de reposo ilustrada en la Figura 8, que corresponde a la configuracion cerrada de la valvula 14, y una posicion de dispensacion ilustrada en la Figura 10, que corresponde a la configuracion abierta de la valvula 14. La palanca 15 tambien puede adoptar una pluralidad de posiciones entre las posiciones de inicio y de dispensacion, que corresponden a la mencionada pluralidad de configuraciones intermedias de la valvula 14, una de las cuales se ilustra en la Figura 9. Para la posicion de la palanca 15 mostrada en la Figura 9 se gira la misma a un angulo intermedio, entre las posiciones cerrada y abierta mostradas en las Figuras 8 y 10.

La segunda porcion 16b del cuerpo deformable 16 esta conectada a la palanca 15, para que la palanca 15 transmita a la misma el movimiento hacia la configuracion abierta.

Preferentemente, la palanca 15 esta conectada a la segunda porcion 16b del cuerpo deformable 16 mediante una conexion bidireccional de tal manera que, por un lado, presionar la palanca 15 haga que la segunda porcion 16b del cuerpo deformable 16 se doble hacia el lado abierto, y, por otro lado, el retorno elastico de la segunda porcion 16b del cuerpo deformable 16 hacia la configuracion cerrada tienda a desplazar la palanca 15 hacia la posicion inicial.

La conexion entre la palanca 15 y el cuerpo deformable 16 se logra mediante un elemento de conexion 19, ilustrado en detalle en las Figuras 8 a 10. El elemento de conexion 19 tiene un primer extremo, que esta conectado de forma estable a la segunda porcion 16b del cuerpo deformable 16 para tirar de la segunda porcion 16b hacia la palanca 15. En otras palabras, la configuracion abierta de la segunda porcion 16b del cuerpo deformable 16 esta definida por un movimiento de la segunda porcion 16b en sentido opuesto al respectivo deposito 3, 4, lo que, a su vez, significa un movimiento de la segunda porcion 16b hacia la palanca 15.

El elemento de conexion 19 tambien tiene un segundo extremo 19b, opuesto al primer extremo, que esta conectado de forma giratoria a la palanca 15. Mas detalladamente, la palanca 15 tiene una cavidad 24, formada por ejemplo por un par de nervaduras paralelas 25, dentro de las cuales se aloja el segundo extremo 19b del elemento de conexion 19 de forma deslizante. El segundo extremo 19b del elemento de conexion 19 tiene preferentemente un perfil exterior sustancialmente esferico, que permite que el elemento de conexion 19 gire con respecto a la palanca 15 alrededor de una pluralidad de ejes diferentes y, al mismo tiempo, deslice a lo largo de la cavidad 24. En otras palabras, la conexion entre el segundo extremo 19b del elemento de conexion 19 y la palanca 15 es del tipo de bisagra deslizante, preferentemente esferica.

Preferentemente, la palanca 15 esta articulada con respecto al conector 21 en un punto entre una porcion de la palanca 15, disenada para que la presione un usuario, y el punto de conexion entre la palanca 15 y el conector 21. De esta manera, cuando el usuario presiona la palanca 15, el punto de conexion entre la palanca 15 y el conector 21 se eleva, lo que a su vez hace que la segunda porcion 16b del cuerpo deformable 16 gire respecto a la primera porcion 16a alrededor de la lmea de union Z.

Ventajosamente, en la configuracion ensamblada de la maquina 1 de hacer bebidas con hielo triturado, las dos palancas 15 estan situadas una al lado de la otra, y ambas palancas 15 estan disenadas para poder presionar las mismas en las respectivas porciones de acoplamiento 26, para abrir las valvulas 14.

Adicionalmente, las dos palancas 15 estan separadas entre sf a una distancia tal que un usuario pueda presionar las dos palancas 15 de manera simultanea e independiente, en particular utilizando dos dedos diferentes de una mano (preferentemente los dedos mdice y corazon).

Preferentemente, las porciones de acoplamiento 26 de las dos palancas 15 estan separadas entre sf a una distancia de al menos 0,5 cm, y preferentemente superior a 0,5 cm, y aun mas preferentemente de entre 1,5 cm y 2,5 cm

Durante el uso, el usuario puede obtener rapida y facilmente una mezcla de dos bebidas heladas diferentes, contenidas en los dos depositos 3, 4, simplemente colocando un vaso de vidrio debajo de la seccion de salida compartida, es decir, debajo de las boquillas 22, y haciendo funcionar adecuadamente las dos palancas 15.

Mas espedficamente:

- pueden accionarse alternativamente las dos palancas, para obtener una bebida que consista en dos o mas capas alternas de las dos bebidas;

- pueden accionarse simultaneamente las dos palancas para dispensar una mezcla preparada, que consista en cantidades iguales de las dos bebidas (las dos bebidas se mezclan tan pronto como entran en contacto en la seccion de salida compartida);

- pueden accionarse simultaneamente las dos palancas a diferentes grados, con el fin de reducir la cantidad de

5 una de las dos bebidas, variando con ello la concentracion de una de las dos bebidas en la bebida mixta

resultante.

La invencion alcanza los objetivos preestablecidos, y supera las desventajas anteriormente mencionadas de la tecnica anterior.

10

La configuracion de la maquina de hacer bebidas con hielo triturado, con dos palancas de control de dispensacion situadas una al lado de la otra y que pueden operarse con una sola mano, permite al usuario dispensar rapida y facilmente el contenido de cada deposito, e incluso hacerlo simultaneamente.

15 Ademas, la bebida dispensada, que esta compuesta por dos bebidas diferentes, puede dispensarse en su forma mezclada y no requiere mezclado adicional. Esta ventaja resulta particularmente importante cuando se llena el vaso de vidrio casi hasta el borde. Adicionalmente, cada palanca esta asociada con una sola bebida. Por lo tanto, pueden ajustarse a tiempo real las proporciones de las dos bebidas dispensadas, con la posibilidad de dispensar las bebidas en cualquier momento en diferentes proporciones, determinadas con precision, lo que conlleva obvias ventajas en 20 terminos de flexibilidad de uso.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

REIVINDICACIONES

1. Una maquina de hacer bebidas con hielo triturado, que comprende:

- un primer deposito (3), para contener una primera bebida helada;

- un segundo deposito (4), separado del primer deposito (3), para contener una segunda bebida helada;

- unos medios de dispensacion (12, 13, 14) conectados al primero y segundo depositos (3, 4), y disenados para dispensar las bebidas heladas desde el primer y segundo depositos (3, 4) hacia la misma estacion de dispensacion compartida; comprendiendo los medios de dispensacion (12, 13, 14) un dispensador compartido (13), un par de conductos de conexion (12), interpuestos cada uno entre el dispensador compartido (13) y un respectivo deposito (3, 4) para comunicar fluidamente el dispensador compartido (13) con el deposito (3, 4), y unos medios de valvula (14) que actuan sobre los conductos de conexion (12) para permitir e interrumpir de manera independientemente la comunicacion fluida entre el dispensador compartido (13) y los depositos (3, 4), comprendiendo dichos medios de valvula una valvula (14) para cada conducto de conexion (12), aplicada en una porcion terminal de dicho conducto de conexion (12) en el lado opuesto al deposito (3, 4), y ajustable a una pluralidad de configuraciones operativas que van desde una configuracion cerrada, en la que se obstruye completamente el flujo de la bebida en el respectivo conducto de conexion (12), y una configuracion abierta en la que se permite que la bebida fluya a traves del conducto de conexion (12), para poder dispensar la misma; comprendiendo dicha valvula (14) un conector (21) que puede estar conectado de forma estable a dicha porcion terminal del conducto de conexion (12), teniendo el conector (21) una abertura a traves de la cual fluye la bebida del conducto de conexion (12) hacia el exterior, definiendo dicha abertura una seccion de transito de dicho conector (21); caracterizada por que cada valvula (14) comprende un elemento de cierre (16) que comprende un cuerpo elasticamente deformable (16), conformado para sellar por completo dicha seccion de transito del conector (21), comprendiendo tambien cada valvula (14) un elemento accionador (15) que un usuario puede accionar manualmente, que actua sobre el cuerpo deformable (16) para conmutar dicha valvula (14) entre dichas configuraciones abierta, cerrada e intermedias.
2. La maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que los conductos de conexion (12) se extienden en sentido opuesto a los respectivos depositos (3, 4) y tienen unas respectivas secciones de salida (12a), que son sustancialmente opuestas entre sf, para dispensar los respectivos flujos de bebida hacia la estacion de dispensacion compartida.
3. La maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2, en la que los elementos accionadores (15) estan situados, uno respecto al otro, de tal manera que el usuario pueda hacerlos funcionar simultaneamente con los dedos de una mano.
4. La maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con las reivindicaciones 2 y 3, en la que cada una de las valvulas (14) esta situada en la seccion de salida (12a) del respectivo conducto de conexion (12).
5. La maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con las reivindicaciones 3 o 4, en la que cada elemento accionador (15) puede desplazarse entre una posicion de reposo, que se corresponde con la configuracion cerrada de la valvula (14), y una posicion de dispensacion, que se corresponde con la configuracion abierta de la valvula (14); el elemento accionador (15) tambien esta disenado para adoptar una pluralidad de posiciones intermedias, entre las posiciones de inicio y de dispensacion, correspondientes a las configuraciones intermedias de la valvula (14) entre la configuracion abierta y la configuracion cerrada, para dosificar la bebida extrafda del respectivo deposito (3, 4) y dispensarla a traves del conducto de dispensacion compartido (13).
6. La maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento de cierre (16) comprende una primera porcion (16a) fijada al conector (21), y una segunda porcion (16b) conectada a la primera porcion (16a) a lo largo de una lmea de union (Z), y que actua sobre la seccion de transito para bloquear de manera estanca el respectivo conducto de conexion (12); controlandose la segunda porcion (16b) del elemento de cierre (16) mediante el elemento de accionamiento (15), y desplazandose con relacion a la primera porcion (16a) alrededor de la lmea de union (Z), definiendo la valvula (14) unas configuraciones abierta y cerrada.
7. La maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con la reivindicacion 6, en la que el cuerpo deformable (16) puede desplazarse entre una configuracion no deformada, en la que bloquea la seccion de transito, y una configuracion elasticamente deformada en la que la segunda porcion (16b) se deforma elasticamente con respecto a la primera porcion (16a), alrededor de la lmea de union (Z), y abre al menos parcialmente la seccion de transito, en la que el retorno elastico del cuerpo deformable (16) empuja la segunda porcion (16a) del cuerpo deformable (16) y la mantiene en la configuracion cerrada.
8. La maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con la reivindicacion 6 o 7, en la que el elemento accionador (15) comprende una palanca (15) articulada con el conector (21), alrededor de un eje basculante (Y) que es transversal, preferentemente perpendicular, a la lmea de union (Z), y en la que la valvula (14) tambien comprende un elemento de conexion (19) interpuesto entre la palanca (15) y la segunda porcion (16b) del elemento de

cierre (16), para hacer que la segunda porcion (16) del elemento de cierre (16) gire alrededor de la lmea de union (Z) tras hacer girar la palanca (15) alrededor del eje basculante (Y).
9. La maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con la reivindicacion 8, en la que el elemento de 5 conexion (19) tiene un primer extremo (19a) que gira integralmente con la segunda porcion (16a) del elemento de

cierre (16), y un segundo extremo (19b) opuesto al primer extremo (19a) que esta articulado a la palanca (15), preferentemente por medio de una bisagra deslizante.
10. La maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, 10 en la que cada conector (21) comprende una porcion inferior de salida que apunta hacia abajo para formar un canal

de grna, para la bebida que se dispensa hacia un recipiente situado debajo, delimitando las dos porciones de salida de los conectores (21) al menos parcialmente un conducto de dispensacion compartido para las bebidas, situado aguas abajo de los conductos de conexion (12) con respecto a una direccion de flujo de la bebida dispensada.

15 11. La maquina de hacer bebidas con hielo triturado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en

la que cada uno de los depositos (3, 4) esta equipado con un respectivo dispensador (9, 10) que se pone en comunicacion fluida con dicho deposito (3, 4), y no con el otro deposito (3, 4), formando el dispensador compartido (13) un tercer dispensador de la maquina (1) de hacer bebidas con hielo triturado.