ES2634312T3

ES2634312T3 - Cama que comprende una barrera ocultable provista de un punto de ayuda tecnica en la rodadura

Info

Publication number: ES2634312T3
Application number: ES13305058.3T
Authority: ES
Inventors: David Le Roux; Julien Billaud; Fabrice Nouvel
Original assignee: Centre Hospitalier Univ De Nimes; Centre Hospitalier Universitaire de Nimes; Medicatlantic SA
Current assignee: Centre Hospitalier Univ De Nimes; Centre Hospitalier Universitaire de Nimes; Medicatlantic SA
Priority date: 2012-01-20
Filing date: 2013-01-18
Publication date: 2017-09-27
Anticipated expiration: 2033-01-18
Also published as: FR2985904B1; DK2617404T3; FR2985904A1; EP2617404A1; EP2617404B1; PL2617404T3

Abstract

Cama (1), en particular cama de carácter médico, que comprende un plano de acostado bordeado por un borde longitudinal y dos bordes transversales, llamados borde de cabecero y borde de piecero, comprendiendo la cama (1) además un colchón (40), una barrera de cabecero (6) situada a lo largo del borde longitudinal, comprendiendo la barrera de cabecero (6) un extremo delantero y un extremo trasero, estando el extremo delantero más próximo del borde del cabecero que el extremo posterior, comprendiendo la cama (1) un bastidor (4) sobre el cual está fijada una superficie de acostado, - la barrera del cabecero (6) comprende un primer elemento tubular (8) articulado al bastidor (4) alrededor de un eje transversal (9), un segundo elemento tubular (10) articulado al bastidor (4) alrededor de un eje transversal (11), y elementos tubulares de unión (12, 13, 14) articulados, cada uno, a la vez al primer elemento tubular (8) y al segundo elemento tubular (10) alrededor de ejes transversales (15-20); - la barrera del cabecero (6) está articulada al bastidor (4) y es ocultable, en una posición en la cual se extiende por debajo de un plano superior del colchón (40); - la barrera del cabecero (6) comprende un asidero (22) en forma de arco de círculo de ayuda al giro lateral del paciente, estando este asidero (22) montado de forma articulada a la barreta del cabecero (6) entre una posición abatida en la cual, en posición ocultada de la barrera del cabecero (6), el asidero (22) se extienda por debajo de la superficie superior del colchón (40) y una posición levantada en la cual, en posición ocultada de la barrera del cabecero (6), el asidero (22) sobresalga al menos en parte por encima del colchón (40).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Cama que comprende una barrera ocultable provista de un punto de ayuda tecnica en la rodadura

La invencion se refiere al ambito de las camas de caracter medico, y mas particularmente al ambito de las camas de caracter medico provistas de barreras.

Las camas de atencion medica, o las camas de caracter medico, pueden encontrarse tanto en casa de los particulares que tienen necesidad de ayuda a domicilio, como en establecimientos especializados, como los hospitales, las clmicas, o tambien las residencias.

Una cama de caracter medico propone en general diferentes funcionalidades con el fin de aliviar a un paciente. Las funcionalidades dependen asf de las patologfas de los pacientes a los cuales la cama esta destinada. Se encuentran no obstante en la mayona de las camas de caracter medico:

- pequenas ruedas que permiten desplazar facilmente la cama,

- un sistema que permite regular la altura del somier para ayudar al paciente a instalarse en la cama y para salir de ella,

- un somier articulado que permite levantar el busto del paciente, incluso levantar igualmente los pies,

- medios de control electricos de la cama a disposicion del paciente,

- barreras que se suben por cada lado del somier par evitar que el paciente se caiga.

Las barreras son a menudo ocultables, es decir que pueden tomar una posicion subida, en la cual las mismas se elevan por encima del somier, y una posicion ocultada en la cual son llevadas bajo el somier, permitiendo asf al paciente salir de la cama o al personal medico disponer de acceso facil al paciente en la cama y prodigarle los cuidados.

Existen diferentes concepciones de barreras que permiten obtener la posicion ocultada.

Por ejemplo, la barrera comprende un panel montado de forma pivotante alrededor de un eje longitudinal de la cama, de forma que un giro de la barrera bascule el panel por un lado u otro del plano de acostado de la cama. El documento US 2006/0195984 (HAKAMIUN) presenta un ejemplo de una barreta de este tipo.

En variante, la barrera puede comprender un panel y un brazo articulado alrededor de ejes longitudinales por una parte sobre el panel y por otra parte sobre un larguero de la cama. De este modo, mediante rotacion del brazo, el panel mantiene sustancialmente la misma orientacion con relacion a la cama, y puede ser llevado bien sea por encima del plano de acostado, o por debajo. Los documentos US 5.732.423 (LAGANIERE) y DE 199 00 602 (WISSNER) presentan un ejemplo de barrera asf concebida.

Aunque tales barreras aceptan la posicion ocultada, en esta posicion, las mismas generan una ocupacion de espacio por el lateral de la cama cuando se encuentran en posicion ocultada, bloqueando el panel el acceso bajo el plano de acostado. Ahora bien, las camas de caracter medico presentan a menudo equipos, particularmente electricos, situados bajo el plano de acostado . Por consiguiente no es deseable limitar con ello el acceso.

El documento EP 1 970 038 (SCHELL) propone combinar un movimiento de rotacion alrededor de un eje longitudinal de la cama con un movimiento de translacion de la barrera, permitiendo el paso de un panel de la barrera en una posicion levantada en la cual es sustancialmente perpendicular al plano de acostado, y por encima de dicho plano, y una posicion ocultada, en la cual el panel es sustancialmente paralelo al plano de acostado, y situado bajo el indicado plano. El panel no bloquea asf ya el acceso bajo el plano de acostado.

Sin embargo, las camas de caracter medico, como ya se ha indicado, presentan equipos bajo el plano de acostado, de modo que por razones de ocupacion de espacio, no siempre es posible colocar allf el panel de suplemento.

Por consiguiente se han desarrollado barreras ocultables que disminuyen a la vez la ocupacion de espacio por el lateral de la cama y bajo el plano de acostado.

Tales barreras pueden presentarse en forma de paralelogramos deformables. Asf, las mismas estan formadas por montantes montados de forma pivotante alrededor de ejes transversales por ejemplo sobre un larguero de la cama, y unidos entre sf por barras paralelas al larguero, y montadas igualmente de forma pivotante sobre los montantes alrededor de ejes transversales. Asf, en posicion levantada, los montantes son sustancialmente perpendiculares a las barras, presentando la barrera una dimension vertical maxima para proteger los bordes del plano de acostado ; en posicion ocultada, los montantes son abatidos contra las barras, siendo la dimension vertical de la barrera entonces mmimo, de forma que su ocupacion de espacio sea igualmente minima. Los documentos CA 2 454 931 (TEKNION CONCEPT) y EP 1 721 550 (HILL ROM) ilustran ejemplos de tales barreras.

Tales barreras pueden igualmente ser telescopicas, vease por ejemplo, el documento DE 20 2008 009355 U1, que describe una barrera telescopica provista ademas de una barra articulada que permite, por una parte, en una posicion vertical, levantar la barrera y por otra parte, en una posicion horizontal, el colgado de una toalla.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Cuando los cuidados deben prodigarse a un paciente en el plano de acostado, es por consiguiente mas comodo para el personal cuidador colocar la barrera en posicion ocultada para tener acceso al paciente.

No obstante, sucede que el personal cuidador debe tener acceso a la espalda del paciente. Ahora bien, este ultimo reposa generalmente sobre la espalda, de modo que debe girarse sobre el costado, o ser girado. Cuando el paciente presenta una movilidad reducida, en particular las personas mayores, el movimiento de giro puede resultar fastidioso, incluso irrealizable, sin el agarre. Es por lo que la mayona de los pacientes que deben realizar un movimiento de giro buscan agarrarse a lo que esta a disposicion. En general, se trata de un larguero de la cama, o de una parte de la barrera en posicion ocultada.

Sin embargo, el larguero o la porcion de barrera en cuestion no estan adaptados para proporcionar un agarre facil al paciente, de forma que este ultimo debe realizar un esfuerzo suplementario para agarrarse a ella, y luego realizar el movimiento de giro.

Por ejemplo, el larguero o la porcion de barrera no siempre es visible para el paciente, o en tal caso la porcion visible no es facilmente alcanzable para el paciente. Es el caso en particular de la barra articulada del documento DE 20 2008 009355 U1 anteriormente citado, en el cual, en posicion ocultada de la barrera, la barra se extiende contra una superficie lateral del colchon, y es por consiguiente particularmente diffcil de alcanzar, suponiendo que el paciente tenga la idea de agarrarse a ella.

Es entonces conocido colocar sobre la cama medios para facilitar el movimiento de giro del paciente en la cama. Estos medios se presentan en general en forma de un asidero solidario de la cama, situado sobre el borde de la cama, en saliente con relacion al plano de echado.

No obstante, tales medios estan de forma permanente a disposicion del paciente, de modo que este ultimo puede buscar girarse cuando debe permanecer inmovil.

Por otro lado, tales medios, cuando no son necesarios, sobresalen con relacion al plano de echado, de modo que pueden lesionar al paciente que realizana un movimiento brusco.

Ademas, tales medios no pueden siempre estar colocados debido a la presencia de la barrera, de modo que no siempre es posible proponer una cama que presente a la vez una barrera y medios para facilitar el giro, mientras que estas dos funcionalidades son requeridas.

Existe por consiguiente una necesidad para proponer una cama que permita proponer a la vez una barrera y medios para facilitar el giro, que supere particularmente los inconvenientes mencionados.

Un primer objeto de la invencion es proponer una cama, particularmente una cama de caracter medico, que comprenda una barrera que permita el giro del paciente sobre la cama cuando eso es necesario.

Un segundo objeto de la invencion es proponer una cama, particularmente una cama de caracter medico, que comprenda una barrera y medios para facilitar el giro facilmente alcanzables por el paciente.

Un tercer objeto de la invencion es proponer una cama, particularmente una cama de caracter medico, que comprenda una barrera y medios para facilitar el giro que limiten el riesgo de lesionar al paciente.

Un cuarto objeto de la invencion es proponer una cama, particularmente una cama de caracter medico, que comprenda una barrera y medios para facilitar el giro que no aumente los costes de fabricacion de la cama.

La invencion propone una cama, segun la reivindicacion 1, en particular una cama de caracter medico, que comprenda un plano de acostado bordeado por un borde longitudinal y dos bordes transversales, llamados borde de cabecero y borde de piecero, comprendiendo la cama ademas una barrera de cabecero situada a lo largo del borde longitudinal, comprendiendo la barrera de cabecero un extremo delantero y un extremo trasero, estando el extremo delantero mas proximo del borde del cabecero que el extremo trasero, comprendiendo la cama un bastidor sobre el cual va fijada una superficie de acostado, estando la barrera de cabecero articulada al bastidor y es ocultable, comprendiendo la barrera del cabecero un asidero de ayuda al giro lateral del paciente.

Segun diversas realizaciones, la cama presenta los caracteres siguientes, llegado el caso combinados:

- el asidero de ayuda al giro del paciente esta montado de forma articulada a la barrera del cabecero;

- el asidero esta posicionado longitudinalmente con relacion a la cama a una distancia comprendida entre 25 cm y 60 cm de un borde del cabecero de la cama;

- la barrera del cabecero comprende un asidero de ayuda a la incorporacion del paciente, siendo este asidero sustancialmente cuadrado;

- el asidero de ayuda al levantamiento comprende una seccion superior que forma un angulo de aproximadamente 30° con la horizontal;

- el asidero de ayuda al levantamiento esta situado a una distancia longitudinal del borde del cabecero, comprendida entre 50 cm y 75 cm;

- la cama presenta un espacio libre entre el extremo trasero de la barrera del cabecero y el borde del piecero,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

extendiendose el espacio libre en una distancia longitudinal superior a los 40 cm;

- el asidero de ayuda al levantamiento esta situado a una altura de 25 a 50 cm con relacion al plano de acostado;

- la cama comprende al menos una barrera de piecero;

- la barrera de piecero esta articulada al bastidor y es ocultable;

- la cama comprende una superficie de acostado, comprendiendo la superficie de acostado una parte de cabecero articulada con relacion al bastidor entre dos posiciones, una posicion echada en la cual la porcion de cabecero es sustancialmente horizontal y una posicion sentada, en la cual la parte de cabecero forma un angulo con relacion a la horizontal, estando la articulacion a una distancia con relacion al borde del cabecero, medida a lo largo de los bordes longitudinales, comprendida entre 60 cm y 80 cm.

Otros objetos y ventajas de la invencion apareceran a la luz de la descripcion de un modo preferido de realizacion, dado a continuacion en referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de una cama, un paciente echado en la cama cogiendose a un primer asidero situado en una barrera lateral;

- la figura 2 es una vista analoga a la figura 1, habiendo pasado el paciente a la posicion sentada en la cama;

- la figura 3 es una vista lateral de detalle de la cama representada en las figuras 1 y 2, estando la barrera

ocultable representada con lmeas trazo interrumpido en posicion desplegada y en lmeas de trazo continuo en posicion replegada;

- la figura 4 es una vista en perspectiva de la cama representada en las figuras 1 a 3, estando un paciente

echado en la cama y agarrandose a un segundo asidero situado en la media barrera de cabecero de la cama.

En la figura 1 se representa una cama 1 de caracter medico sobre pequenas ruedas 2. La cama 1 comprende un chasis que comprende un bastidor 3 inferior, un bastidor 4 superior que sobremonta el bastidor inferior, y un dispositivo 5 de regulacion de la altura del bastidor 4 superior.

El bastidor 3 inferior comprende largueros y travesanos, estando las pequenas ruedas 2 dispuestas sustancialmente en los cuatro angulos del bastidor inferior.

El bastidor 4 superior comprende un marco en el cual va fijada una superficie de acostado. La superficie de acostado puede comprender dos partes articuladas, a saber una parte para las piernas de un usuario y una parte para el busto.

El bastidor 4 superior puede comprender equipos para un usuario tales como un pescante, o tambien un cabecero y un piecero de cama (no representados).

El dispositivo 5 de regulacion comprende dos travesanos 5a, 5b y un sistema de accionamiento de los travesanos, por ejemplo un gato electrico.

La cama 1 comprende, al menos en uno de sus lados mayores laterales, dos barreras ocultables: una primera barrera 6 ocultable de cabecero y una segunda barrera 7 ocultable de piecero.

Ventajosamente, la cama 1 comprende en cada uno de sus dos bordes longitudinales una barrera 6 ocultable de cabecero y una barrera 7 ocultable de piecero.

La primera barrera 6 se puede ocultar entre una posicion levantada o desplegada, representada en las figuras 1, 2 y 3, y una posicion abatida u ocultada, representada en las figuras 3 y 4.

La primera barrera 6 esta montada de forma articulada con relacion al bastidor 4 superior y esta formada por elementos tubulares articulados entre sf

La barrera 6 del cabecero comprende un primer elemento tubular 8 articulado al bastidor 4 superior alrededor de un eje transversal 9 y un segundo elemento tubular 10 articulado al bastidor 4 superior alrededor de un eje transversal 11.

La barrera 6 del cabecero comprende ademas elementos tubulares de union 12, 13, 14, cada uno articulado, por una parte con relacion al primer elemento tubular 8 alrededor de un eje transversal respectivo 15, 16, 17, por otra parte con relacion al segundo elemento tubular 10 alrededor de un eje transversal respectivo 18, 19, 20.

En posicion levantada de la barrera 6 del cabecero, el primer elemento tubular 8 es sustancialmente vertical y los elementos tubulares de union 12, 13, 14 son sustancialmente horizontales. Un primer elemento tubular de union 12 forma el borde superior de la barrera 6 de cabecero y se extiende, a tftulo indicativo, a una altura de 35 cm por encima del somier.

El segundo elemento tubular 10 comprende en la parte superior un primer asidero 21.

El primer asidero 21 presenta ventajosamente un color diferente al del conjunto de la primera barrera 6. Por ejemplo, el primer asidero 21 sera de color azul, presentando el resto de la primera barrera 6 un color gris tfpico de una pieza metalica por ejemplo de aluminio. El usuario del lecho 1 ve asf su mirada atrafda por el asidero 21, de color distinto

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

del resto de la barrera 6 de cabecero y distinto del blanco habitual del medio hospitalario.

En una realizacion, el primer asidero 21 esta revestido de un material fosforescente. Ventajosamente, el primer asidero 21 presenta una superficie antideslizante. Por ejemplo, el primer asidero 21 esta revestido de un elastomero o esta provisto de nervaduras o relieves. El usuario de la cama 1 tiene asf su tacto atrafdo por esta parte de la barrera 6 del cabecero.

El primer asidero 21 es ventajosamente de forma general anular de contorno sustancialmente cuadrado que permite su agarre de al menos seis maneras diferentes: agarre con la ayuda de una sola mano por uno de los cuatro lados del primer asidero 21, o agarre con dos manos del primer asidero 21.

Ventajosamente, el primer asidero 21 esta situado a una altura de aproximadamente 25 a 50 cm con relacion al somier y al tercio de la longitud de la cama 1. Esta disposicion permite a la persona echada en la cama 1 sobre la espalda o de costado agarrar sin desplazamiento importante del busto:

- con la mano derecha, pomo vuelto hacia arriba, un primer asidero 21 situado a su derecha (es decir a la

izquierda de la cama 1 desde el punto de vista de un observador situado a los pies de la cama 1), como se ha

ilustrado con lmeas de trazo interrumpido en la figura 1, o

- con la mano izquierda, pomo igualmente vuelto hacia arriba, un primer asidero 21 situado a su izquierda (es

decir a la derecha de la cama 1 desde el punto de vista de un observador situado a los pies de la cama 1).

Esta disposicion aporta una comodidad de utilizacion, en particular para las personas mayores de edad o que padecen problemas articulares.

El primer asidero comprende, en la realizacion representada, cuatro porciones tubulares que forman de preferencia un contorno trapezoidal, a saber: una porcion inferior 21a tubular, una porcion superior 21b y dos porciones laterales 21c, 21d. La porcion inferior 21a forma un angulo A de aproximadamente 30° con la horizontal en posicion levantada de la barrera 6 del cabecero, mientras que la porcion superior 21b forma un angulo B de aproximadamente 30o con relacion a la porcion inferior 21a (y por consiguiente de aproximadamente 60o con relacion a la horizontal), siendo estos valores indicativos.

En la posicion bajada u ocultada, la barrera 6 del cabecero se extiende por debajo del plano superior de un colchon 40 y por encima del bastidor inferior 3, no constituyendo asf la primera barrera 6 molestia alguna a los movimientos del paciente o personas situadas alrededor de la cama 1. Topes de detencion aseguran el final de recorrido de pivotamiento de la barrera 6 del cabecero en su posicion oculta.

Un modo de utilizacion del primer asidero 21 en posicion levantada de la primera barrera 6 se describira a continuacion.

En una primera fase, el paciente se agarrara con su mano derecha al primer asidero 21 situado a su derecha (es decir a la izquierda de la cama 1), por ejemplo la porcion inferior 21a. La posicion del primer asidero 21 (altura con relacion al somier, emplazamiento en el tercio de la longitud de la cama) asf como el angulo de 30o aproximadamente que forman la porcion inferior 21a o la porcion superior 21b del asidero 21 limitan los movimientos del hombro del paciente, pudiendo estos movimientos de hombro del paciente ser diffciles o dolorosos para personas mayores. El paciente solo tiene por otro lado y ventajosamente que levantar el brazo o el codo para agarrarse al primer asidero 21. La barrera del piecero 7 ha sido ocultada previamente. Ventajosamente, durante este agarre de la porcion 21a inferior del asidero 21, la mano del paciente esta orientada con el pomo vuelto hacia arriba. Llegado el caso, como se ha representado en la figura 1, el paciente puede agarrar el asidero 21 con las dos manos, cogiendo con su mano izquierda la porcion 21b superior. Esta disposicion aporta una comodidad de utilizacion, en particular para las personas mayores de edad o que padecen problemas articulares.

En una segunda fase, el paciente, manteniendo su agarre del primer asidero 21, en particular de la porcion inferior 21a del asidero 21, comenzara a pasar sus piernas por el lateral de la cama.

En una tercera fase, el paciente esta sentado en la cama 1 y se sujeta siempre con una o dos manos al primer asidero 21, como se ha ilustrado con lmeas de trazo interrumpido en la figura 2.

En una cuarta fase, el paciente puede levantarse. Hay que apreciar que ningun elemento de barrera esta situado directamente detras de las rodillas o las pantorrillas del paciente, lo cual le permite colocar sus pies en la vertical de su centro de gravedad sin tener que ejercer una traccion con los brazos.

Con el fin de completar la ergonoirna de la cama, el primer asidero 21 esta de preferencia situado a una distancia longitudinal del borde del cabecero de la cama comprendida entre los 50 cm y 75 cm, es decir que el mismo se encuentra a nivel o por debajo del codo de la mayona de los pacientes.

Un segundo asidero 22 esta montado de forma articulada con relacion al primer elemento tubular 8 de la primera barrera 6. Asf como se puede apreciar en la figura 3, cuando la primera barrera 6 se encuentra en posicion oculta, este segundo asidero 22 se extiende sustancialmente cerca del plano superior del colchon 40 y puede ayudar al

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

paciente en sus movimientos, particularmente en su reposicionamiento o basculamiento sobre el costado, por ejemplo durante los cuidados. A este respecto, el asidero 22 es posicionado longitudinalmente con relacion a la cama 1 a una distancia comprendida entre 25 cm y 60 cm de un borde de cabecero de cama 1, lo cual corresponde al hombro de un paciente de talla mediana echado en la cama 1.

El segundo asidero 22 presenta ventajosamente un color diferente al del conjunto de la barrera 6 del cabecero. Por ejemplo, el segundo asidero 22 sera de color azul, presentando el resto de la primera barrera 6 un color gris tfpico de una pieza metalica por ejemplo de aluminio. El usuario de la cama 1 ve asf su mirada atrafda por el asidero 22, de color distinto al del resto de la barrera 6 y distinto al del blanco habitual del medio hospitalario.

En una utilizacion, el segundo asidero 22 esta revestido de un material fosforescente. Ventajosamente, el segundo asidero 22 presenta una superficie antideslizante. Por ejemplo, el segundo asidero esta revestido de un elastomero o esta provisto de nervaduras o relieves. El usuario de la cama tiene asf su tacto atrafdo por esta parte de la primera barrera.

El segundo asidero 22 es ventajosamente ocultable estando montado de forma articulada con relacion al elemento 8 tubular, alrededor de un eje confundido con este elemento 8 o, como se ha ilustrado en las figuras, paralelo a este. Asf, en el ejemplo de realizacion ilustrado, el asidero 22 esta montado de forma articulada por cada uno de sus extremos alrededor de un pivote en el extremo de un dedo 22a solidario del elemento 8 tubular.

En su posicion abatida, ilustrada en las figuras 1 a 3 y con lmeas de trazo interrumpido en la figura 4, el segundo asidero 22 no estorba a los movimientos del paciente en su salida de la cama o su entrada en esta. En su posicion levantada, ilustrada con lmeas de trazo continuo en la figura 4, el segundo asidero 22 asegura una funcion de ayuda para darse la vuelta el paciente.

El segundo asidero 22 presenta de preferencia una forma curva, en forma de arco de drculo o arco de elipse y comprende asf una seccion sustancialmente horizontal y paralela al somier, cuando el segundo asidero 22 se encuentra en posicion levantada.

Este segundo asidero 22 puede ser utilizado cuando la barrera 6 del cabecero se encuentra en posicion bajada, como se ha ilustrado en la figura 4, donde un basculamiento del paciente sobre el costado es necesario. Mas bien que ayudar al paciente a realizar este movimiento, el personal cuidador bascula el asidero de su posicion abatida a su posicion levantada, como se ha indicado por la flecha en la figura 4.

La barrera 6 del cabecero al encontrase en su posicion abatida, el elemento 8 tubular alrededor del cual el asidero 22 esta articulado se extiende sustancialmente de forma horizontal, o ligeramente oblicuamente, por debajo de la superficie superior del colchon 40. En su posicion levantada, el asidero forma al menos en parte saliente por encima del colchon 40, de forma que baste al paciente con agarrarse a el asidero 22 con la mano opuesta al lado de la cama donde se encuentra el asidero 22, y tirar con su brazo para bascular sobre el costado, como se ha indicado por la flecha en la figura 4. Con el fin de permitir al paciente agarrarse al asidero 22, este puede estar provisto de un sistema de tope que lo bloquea en posicion levantada. Este sistema funciona por ejemplo por engatillado, o tambien por friccion. En variante, es el personal cuidador el que sujeta el asidero 22 en posicion levantada.

El asidero 22 permite al paciente no solamente colocarse, sino igualmente mantenerse de costado cuando esta echado en la cama 1, en una posicion llamada de media vuelta facilitando algunos cuidados o evitando las necrosis. El acceso a este segundo asidero 22 favorece la autonoirna y la reeducacion, reduciendo los esfuerzos del personal que cuida de la movilizacion del paciente.

Los medios de bloqueo en posicion desplagada y oculta de la primera barrera 6 estan colocados de forma ventajosa a la altura de trabajo del cuidador, que solo tiene que inclinarse o extender los brazos para accionarlos. Estos medios de bloqueo son por ejemplo pestillos de friccion, conocidos por si mismos.

La segunda barrera 7 se puede ocultar entre una posicion levantada o desplegada, representada en la figura 4 y una posicion abatida u ocultada, representada en las figuras 1 y 2.

La segunda barrera 7 esta montada de formar articulada con relacion al bastidor 4 superior y esta formada por elementos tubulares articulados entre sf. La segunda barrera 7 comprende un primer elemento tubular 23 articulado al bastidor 4 superior alrededor de un eje transversal 24 y un segundo elemento tubular 25 articulado al bastidor 4 superior alrededor de un eje transversal 26.

La segunda barrera 7 comprende ademas elementos tubulares de union 27, 28, 29 estando cada uno de estos elementos de union articulados, por una parte con relacion al primer elemento tubular 23 alrededor de un eje transversal 30, 31, 32, por otra parte con relacion al segundo elemento tubular 25 alrededor de un eje transversal 33, 34, 35.

En posicion levantada de la segunda barrera 7, el primer elemento tubular 23 es sustancialmente vertical y los elementos tubulares de union 27, 28, 29 son sustancialmente horizontales. Un primer elemento tubular de union 29 forma el borde superior de la barrera 7 del piecero y se extiende, a tftulo indicativo, a una altura de 35 cm por encima

del somier.

En la posicion bajada u oculta, la barrera 7 del piecero se extiende por debajo del plano superior del colchon 40 y por encima del bastidor inferior 3, no formando as^ la barrera 7 ninguna molestia para los movimientos del paciente o de las personas situadas alrededor de la cama 1. Topes de parada aseguran el final de recorrido de pivotamiento de 5 la segunda barrera 7 en su posicion oculta.

Los medios de bloqueo en posicion desplegada y oculta de la barrera 7 del piecero se situan de forma ventajosa a la altura de trabajo del cuidador, que solo tiene asf que inclinarse o tender los brazos para accionarlos. Estos medios de bloqueo son por ejemplo pestillos de friccion, conocidos por si mismos.

En una realizacion, las barreras 6 y 7 presentan una estructura esencialmente identica, a excepcion de los asideros 10 21, 22 adicionados a la primera barrera 6. Los elementos de la cama 1 estan realizados por ejemplo en metal, tal

como el aluminio, o en aleacion, por ejemplo de acero inoxidable. Planchas de madera decorativas pueden engancharse de forma amovible a los largueros y los travesanos.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

REIVINDICACIONES

1. Cama (1), en particular cama de caracter medico, que comprende un plano de acostado bordeado por un borde longitudinal y dos bordes transversales, llamados borde de cabecero y borde de piecero, comprendiendo la cama (1) ademas un colchon (40), una barrera de cabecero (6) situada a lo largo del borde longitudinal, comprendiendo la barrera de cabecero (6) un extremo delantero y un extremo trasero, estando el extremo delantero mas proximo del borde del cabecero que el extremo posterior, comprendiendo la cama (1) un bastidor (4) sobre el cual esta fijada una superficie de acostado,

- la barrera del cabecero (6) comprende un primer elemento tubular (8) articulado al bastidor (4) alrededor de un eje transversal (9), un segundo elemento tubular (10) articulado al bastidor (4) alrededor de un eje transversal (11), y elementos tubulares de union (12, 13, 14) articulados, cada uno, a la vez al primer elemento tubular (8) y al segundo elemento tubular (10) alrededor de ejes transversales (15-20);

- la barrera del cabecero (6) esta articulada al bastidor (4) y es ocultable, en una posicion en la cual se extiende por debajo de un plano superior del colchon (40);

- la barrera del cabecero (6) comprende un asidero (22) en forma de arco de cfrculo de ayuda al giro lateral del paciente, estando este asidero (22) montado de forma articulada a la barreta del cabecero (6) entre una posicion abatida en la cual, en posicion ocultada de la barrera del cabecero (6), el asidero (22) se extienda por debajo de la superficie superior del colchon (40) y una posicion levantada en la cual, en posicion ocultada de la barrera del cabecero (6), el asidero (22) sobresalga al menos en parte por encima del colchon (40).
2. Cama (1) segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el asidero (22) esta posicionado longitudinalmente con relacion a la cama (1) a una distancia comprendida entre 25 cm y 60 cm de un borde del cabecero de la cama (1).
3. Cama (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la barrera del cabecero (6) comprende un asidero (21) de ayuda a la incorporacion del paciente, siendo este asidero (21) sustancialmente cuadrado.
4. Cama (1) segun la reivindicacion 3, caracterizada por que el primer asidero (21) esta situado a una distancia longitudinal del borde del cabecero, comprendida entre 50 cm y 75 cm.
5. Cama (1) segun una cualquiera de las reivindicaciones 3 u 4, en la cual la cama (1) presenta un espacio libre entre el extremo posterior de la barrera del cabecero (6) y el borde del piecero, extendiendose el espacio libre en una distancia longitudinal superior a los 40 cm.
6. Cama (1) segun una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizada por que el asidero (21) esta situado a una altura de 25 a 50 cm con relacion al plano de acostado.
7. Cama (1) segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende al menos una barrera de piecero (7).
8. Cama (1) segun la reivindicacion 7, caracterizada por que la barrera del piecero (7) esta articulada al bastidor (4) y es ocultable.
9. Cama (1) segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriolres, en la cual la cama (1) comprende una superficie de acostado, comprendiendo la superficie de acostado una porcion de cabecero y una porcion de piecero, estando la porcion de cabecero articulada con relacion a la porcion de piecero entre dos posiciones:

- una posicion alargada en la cual la porcion de cabecero y la porcion de piecero son sustancialmente paralelas al plano de acostado ;

- una posicion sentada, en la cual la porcion de piecero forma un angulo con la porcion de cabecero,

estando la articulacion entre las dos porciones a una distancia con relacion al borde del cabecero, medida a lo largo de los bordes longitudinales, comprendida entre 60 cm y 80 cm.