ES2631984T3

ES2631984T3 - Dispositivo y adaptador de administración de medicamentos

Info

Publication number: ES2631984T3
Application number: ES12735145.0T
Authority: ES
Inventors: Gilbert Poncon
Original assignee: Becton Dickinson France SA
Current assignee: Becton Dickinson France SA
Priority date: 2011-07-15
Filing date: 2012-07-13
Publication date: 2017-09-07
Anticipated expiration: 2032-07-13
Also published as: EP2731664B1; CN103648578A; HUE035190T2; WO2013010951A1; JP2014520621A; US10159794B2; US20140171875A1; EP2545956A1; CN103648578B; IN2014DN00238A; JP5857126B2; EP2731664A1

Abstract

Dispositivo (100) de administración de medicamentos que comprende: - un depósito (10) para contener un producto, teniendo dicho depósito una parte (20) terminal que sobresale distalmente y que tiene un eje longitudinal A y que define un paso axial para la transferencia del producto desde el depósito, teniendo dicha pieza terminal una porción (23) distal, - un adaptador (30) que tiene un collar (31) que puede engancharse alrededor de dicha pieza terminal de manera que dicho collar es axialmente móvil con respecto a dicha pieza terminal, cubriendo dicho adaptador al menos parte de dicha pieza terminal, comprendiendo además dicho adaptador una pared (36) tubular distal que se extiende desde dicho collar en la dirección distal y que rodea al menos parte de dicha porción distal de dicha pieza terminal cuando dicho collar está enganchado alrededor de dicha pieza terminal, estando provista dicha pared tubular en su pared interior con una rosca (37), - unos medios (13, 24, 32, 51) de fijación para limitar el movimiento axial de dicho collar con respecto a dicha pieza terminal una vez que dicho collar está enganchado alrededor de dicha pieza terminal, entre una posición más distal de dicho collar, en la que una primera longitud de dicha porción distal queda dejada al descubierto por dicho adaptador, y una posición más proximal de dicho collar, en el que una segunda longitud de dicha porción distal, mayor que dicha primera porción, queda dejada al descubierto por dicho adaptador, - medios (34, 39, 62, 70) de empuje para presionar dicho collar hacia su posición más distal, en donde el dispositivo de administración de medicamentos comprende además medios (35) de protección para impedir el acceso a los medios de empuje por un usuario.

Description

imagen1

imagen2

imagen3

imagen4

imagen5

5

15

25

35

45

55

65

un caso en el que el depósito se vaya a conectar sucesivamente a más de un conector, por ejemplo, porque se deben transferir sucesivas porciones del producto contenido en el depósito a varias líneas o pacientes, el usuario no tiene ninguna etapa adicional que realizar en el dispositivo de administración de medicamento con el fin de reemplazar un conector de deslizamiento luer por un conector de bloqueo luer: si un conector de deslizamiento luer estaba conectado a la pieza 20 terminal en primer lugar y el dispositivo 100 de administración de medicamentos estaba en su posición de conexión de deslizamiento luer como se muestra en la figura 5C, entonces la retirada del conector de deslizamiento luer por parte del usuario coloca automáticamente el dispositivo 100 de administración de medicamentos en su posición de conexión de bloqueo luer como se muestra en la figura 5B, gracias a las patas 34 flexibles helicoidales que actúan como medios de desviación para mover hacia atrás el collar 31 en su posición más distal. El usuario puede entonces, como ya se ha descrito, conectar fácilmente un nuevo conector, ya sea un conector de bloqueo luer o un conector de deslizamiento luer.

El dispositivo de administración de medicamentos de la invención y su adaptador permiten, por tanto, cambios rápidos, sencillos y numerosos de conectores, independientemente de los tipos de estos conectores. Permite conexiones seguras y permite ahorrar tiempo.

Con referencia a las figuras 6A y 6B, se muestra otra realización de un adaptador 30 del dispositivo 100 de administración de medicamentos de la invención. Se han mantenido las referencias que designan los mismos elementos que en las figuras 1-5C; sin embargo, se han omitido los conectores, ya sea el conector de bloqueo luer o el conector de deslizamiento luer. En esta realización, no se proporciona ninguna pared tubular proximal y las patas flexibles helicoidales son reemplazadas por patas 39 de doblado: por ejemplo, los medios de empuje pueden comprender dos patas 39 de doblado diametralmente opuestas, de las cuales sólo una es visible en las figuras 6A y 6B. El extremo proximal de las patas 39 de flexión está fijado a una pared 50 proximal anular que soporta una pestaña 51 transversal externa que reemplaza la pared 13 transversal de las realizaciones de las figuras 1-5C. El dispositivo 100 de administración de medicamentos y el adaptador 30 de las figuras 6A y 6B funcionan de la misma manera que el de las figuras 1-5C.

En la figura 6A, el dispositivo 100 de administración de medicamentos está en su posición de conexión de bloqueo Luer, y por lo tanto puede estar conectado a un conector de bloqueo Luer (no mostrado). En la figura 6B, el adaptador 30 ha sido empujado en la dirección proximal gracias a la capacidad de las patas 39 de flexión para doblarse y contraerse, y el dispositivo 100 de liberación de medicamento está en su posición de conexión de deslizamiento luer, siendo suficiente la longitud L de la porción 23 distal de la pieza 20 terminal que queda descubierta para aceptar el agujero cónico o luer hembra de un conector de deslizamiento luer (no mostrado).

Además, gracias a las propiedades de empuje de las patas 39 de flexión, el dispositivo 100 de administración de medicamentos es capaz de volver automáticamente a su posición de conexión de bloqueo luer, tan pronto como se libera la presión proximal ejercida sobre el adaptador, por ejemplo, cuando se retira el conector de deslizamiento Luer en vista de los conectores cambiantes.

Con referencia a las figuras 7A y 7B, se muestra otra realización de un adaptador 30 del dispositivo 100 de administración de medicamentos de la invención. Se han mantenido las referencias que designan los mismos elementos que en las figuras 1-5C; sin embargo, se han omitido los conectores, ya sea el conector de bloqueo luer o el conector de deslizamiento luer. En esta realización, no se proporciona ninguna pared tubular proximal y las patas flexibles helicoidales se reemplazan por un manguito 60 provisto de una ventana 61, cuyo borde distal está provisto de un anillo 62 oval longitudinal plegable que tiene propiedades elásticas. El extremo 62b distal del anillo 62 oval está fijado al borde distal de la ventana 61, mientras que el extremo proximal 62a del anillo 62 oval está libre. En el estado de reposo del anillo 62 oval, como se muestra en la figura 7A, el dispositivo 100 de administración de medicamentos está en su posición de conexión de bloqueo luer. En el estado plegado del anillo 62 oval, también un estado de tensión de dicho anillo 62 oval, como se muestra en la figura 7B, el dispositivo 100 de administración de medicamento está en su posición de conexión de deslizamiento luer: en tal estado, el extremo 62a proximal libre del anillo oval está en apoyo contra la pestaña 51 transversal externa del depósito 10. Gracias a las propiedades elásticas del anillo 62 oval, el dispositivo 100 de administración de medicamento se mueve automáticamente de nuevo en su posición de conexión de bloqueo Luer cuando se libera la presión proximal ejercida sobre el adaptador

30.

Con referencia a las figuras 8A a 9B, se muestra otra realización de un adaptador 30 del dispositivo 100 de administración de medicamentos de la invención. Se han mantenido las referencias que designan los mismos elementos que en las figuras 1-5C; sin embargo, se han omitido los conectores, ya sea el conector de bloqueo Luer

o el conector de deslizamiento luer. En esta realización, no se proporciona ninguna pared tubular proximal y las dos patas flexibles helicoidales son reemplazadas por una pluralidad de patas 70 plegables, cuyos extremos 70a proximales están todos unidos a una pared 71 proximal anular, y cuyos extremos distales están unidos a la pared 36 tubular distal.

En el segundo estado de tensión, o bajo estado de tensión, de la pluralidad de patas 70 plegables, como se muestra en las figuras 8A y 9A, el dispositivo 100 de administración de medicamento está en su posición de conexión de bloqueo luer. En el estado plegado de la pluralidad de patas 70 plegables, que corresponde a un estado de tensión

7

más elevada de las patas 70 plegables, como se muestra en las figuras 8B y 9B, el dispositivo 100 de administración de medicamento está en su posición de conexión de deslizamiento luer. Gracias a las propiedades elásticas de las patas 70 plegables, el dispositivo 100 de administración de medicamento se mueve automáticamente de nuevo en su posición de conexión de bloqueo luer cuando se libera la presión proximal ejercida sobre el adaptador 30.

5 Por tanto, el dispositivo de administración de medicamentos y el adaptador de la invención permiten el cambio de conectores de forma fácil, rápida y sin la necesidad para el usuario de reconfigurar el dispositivo de administración de medicamentos entre dos conexiones sucesivas, independientemente del tipo de conector que se utilice, en particular un conector de bloqueo luer o un conector de deslizamiento luer.

10

8

Claims

imagen1

imagen2