ES2626162T3

ES2626162T3 - Dispositivo de tracción de una hoja de puerta o de un batiente de ventana hacia el marco

Info

Publication number: ES2626162T3
Application number: ES11008567.7T
Authority: ES
Inventors: Ralf Syring
Original assignee: SYRING SCHLIESSSYSTEME GmbH
Current assignee: SYRING SCHLIESSSYSTEME GmbH
Priority date: 2011-01-05
Filing date: 2011-10-26
Publication date: 2017-07-24
Anticipated expiration: 2031-10-26
Also published as: PT2474696T; EP2474696A2; US20120167341A1; CN102587754B; CA2758926C; DE102011007965A1; US9151095B2; CA2758926A1; HUE032715T2; EP2474696B1; HRP20170922T1; RU2493920C2; EP2474696A3; CN102587754A; RU2011154458A; PL2474696T3; DK2474696T3

Abstract

Dispositivo para atraer una hoja de puerta (5) o un batiente de ventana hacia el marco (1), comprendiendo un dispositivo de tracción (20, 120) dispuesto en el rebajo de la hoja de la puerta o del marco, en donde el dispositivo de tracción (20, 120) puede ser acoplado con un bloque de retracción (10, 110) dispuesto en el rebajo del marco o de la hoja de la puerta, en donde el dispositivo de tracción (20, 120) comprende un elemento de tracción (21, 121) cargado por un primer resorte (27, 127) y apto a desplazarse en la dirección vertical, en donde el bloque de retracción (10, 110) comprende una pendiente de retracción (13, 113), y en donde el dispositivo de tracción (20, 120) comprende un elemento de accionamiento (25, 125) que está retenido en una posición de pretensado por un segundo resorte (26, 126) con el fin de acoplar el elemento de tracción (21, 121) con la pendiente de retracción (13, 113), en donde, cuando está acoplado con la pendiente de retracción (13, 113), el elemento de tracción (21, 121) se desliza a lo largo de la pendiente de retracción (13, 113) por causa de la solicitación por el primer resorte (27, 127), en donde el elemento de tracción (21, 121) comprende un pasador de tracción (28, 128) que puede ser acoplado con la pendiente de retracción (13, 113), estando el elemento de accionamiento (25, 125) solicitado por al menos un segundo resorte (26, 126) actuando en la dirección horizontal en el estado montado, en donde en el momento de abrir la puerta, cuando el pasador de tracción (28, 128) es desplazado fuera de la pendiente de retracción (13, 113), el primer resorte (27, 127) que actúa sobre el elemento de tracción está bajo una tensión causada por el elemento de tracción (21, 121), el elemento de accionamiento (25, 125) vuelve hacia la posición inicial, en la cual el elemento de tracción (21, 121) está mantenido en tensión por el elemento de accionamiento (25, 125) de una puerta abierta, en donde el bloque de retracción (10, 110) comprende una pendiente de admisión (12, 112) orientada en la dirección longitudinal de la puerta como medio para llevar el elemento de tracción (21, 121) a un acoplamiento con la pendiente de retracción (13, 113), en donde la pendiente de admisión y la pendiente de retracción forman un triángulo.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Dispositivo de traccion de una hoja de puerta o de un batiente de ventana hacia el marco

La invencion se refiere a un dispositivo de traccion de una hoja de puerta o de un batiente de ventana hacia el marco, que no esta visible con la puerta cerrada, comprendiendo un dispositivo de traccion dispuesto en el rebajo de la hoja de puerta o del marco, en el cual el dispositivo de traccion puede ser acoplado con un bloque de retraccion dispuesto en el rebajo del marco o de la hoja de la puerta. Ello quiere decir que, cuando el dispositivo de traccion esta dispuesto en el rebajo de la hoja de la puerta, de modo correspondiente el bloque de retraccion se encuentra en el rebajo del marco y viceversa.

A partir del documento US 1,417,815 A se conoce un dispositivo a traves del cual una puerta puede ser llevada a una posicion de cierre. En este caso, en la hoja de puerta, visible desde el exterior, esta previsto un pasador cargado con resorte con un rodillo en el lado extremo, estando dispuesta de manera correspondiente una escuadra en el marco de la puerta. La escuadra presenta una pendiente de admision orientada hacia el marco, a lo largo de la cual se desliza el rodillo del pasador, y debido a la fuerza del resorte del pasador la puerta es atrafda hacia el marco. El dispositivo tiene una estructura voluminosa y no es posible utilizarlo, ya por razones opticas, en las puertas convencionales de casa o de habitacion e incluso menos en ventanas. De modo adicional existe aqu el riesgo de aprisionar dedos y prenda de vestir, tal como por ejemplo bufandas, fulares etc., puesto que el mecanismo de traccion ya funciona cuando la puerta aun no esta adyacente al marco.

Un dispositivo para atraer una puerta o una ventana hacia un marco se ha dado a conocer en el documento DE 101 08 494 C2. Este dispositivo se caracteriza en particular por un dispositivo de encaje por presion que presenta un pasador de traccion y por un gancho de cierre, pudiendo el gancho de cierre ser puesto en acoplamiento con el pasador de traccion, estando o el pasador de traccion o el gancho de cierre dispuesto en la puerta o en el marco. El gancho de cierre dispuesto en la puerta se desplaza en la direccion del dispositivo de encaje por presion que se compone del pasador de traccion y de un resorte. En el momento en que el dedo del gancho alcanza una pendiente de admision, el dedo del gancho es desplazado hacia arriba, contra la fuerza de un resorte. En este momento, el dedo del gancho pasa delante de un cuello de arrastre en el pasador de extraccion. A continuacion, el dedo del gancho se desplaza hacia abajo en un destalonamiento, de modo que el gancho de cierre llega a estar acoplado con el pasador de extraccion. Si la puerta sigue desplazandose ahora en direccion hacia la chapa de cierre, el gancho de cierre llega con su pendiente de admision en la region del pasador giratorio. Entonces el pasador es desacoplado con respecto al pasador de extraccion de manera que despues, cuando el pasador de extraccion ya no esta bloqueado por el pasador giratorio, el pasador de extraccion se desplaza en direccion hacia el marco debido a la fuerza de dos resortes, arrastra el gancho de cierre y por lo tanto la puerta sujetada en el mismo y procura de esta manera que la puerta sea atrafda hacia el marco. Es cierto que el dispositivo funciona de modo satisfactorio, pero es costoso en su fabricacion por causa de la mecanica relativamente complicada.

El documento FR 2732062 A1 se refiere a una manilla cargada por resorte que debe volver hacia su posicion inicial a traves del resorte. El objeto del documento US 4,227,723 A1 tambien es una manilla cargada por resorte, en el cual, durante la traccion de la puerta, un resorte es tensado que apoya entonces el proceso de abertura cuando se abre la puerta. El documento US 2,689,758 A muestra la cerradura de una puerta de vehiculo donde, no obstante, no esta previsto ningun resorte. El documento US 1,298,266 A describe un dispositivo de bloqueo cargado por resorte. Un dispositivo de bloqueo cargado por resorte se muestra tambien en el documento US 2,581,606 A. El documento US 2,174,987 A describe una manilla cargada por resorte, tal como se conoce por ejemplo en las puertas de almacenes frigonficos. El documento US 5,941,106 A hace referencia a una cerradura electronica con telemando.

Por el documento US 5,373,716 A se conoce un dispositivo con el cual el batiente de la puerta puede ser bloqueado con el marco, en el cual el batiente de puerta al mismo tiempo debe estar adyacente estrechamente al marco. En este caso, el dispositivo se encuentra bajo la tension de resortes, siendo los resortes pretensados mediante una presion sobre la manilla. Durante el proceso de cierre del batiente de puerta los resortes se aflojan de tal modo que, a traves de los resortes, se favorece la traccion del batiente de puerta hacia el marco.

Por lo tanto, el objeto en que se basa la invencion consiste en proporcionar un dispositivo de traccion de una hoja de puerta o un batiente de ventana hacia el respectivo marco, para cuya realizacion se requiera una cantidad mucho mas reducida de componentes y que, en este sentido, permita un montaje facil y sea globalmente economico en su fabricacion. De modo adicional, el dispositivo debe ser sometido a una tension al abrir la puerta.

Para la solucion del objeto sirven en un dispositivo de la indole inicialmente indicada, en el cual el dispositivo de traccion puede llegar a ser acoplado con el bloque de retraccion, las caractensticas de la reivindicacion 1. A este respecto esta previsto que el dispositivo de traccion comprende un elemento de traccion cargado por un primer resorte y deslizable en direccion vertical, en el cual el bloque de retraccion presenta una pendiente de retraccion y en el cual el dispositivo de traccion dispone de unos medios aptos para hacer el elemento de traccion acoplarse con la pendiente de retraccion, de modo que el elemento de traccion, al acoplarse con la pendiente de retraccion, se desliza a lo largo de la pendiente de retraccion, por causa de la solicitacion por el primer resorte. De ello se puede

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

desprender lo que sigue: El dispositivo de traccion se encuentra en el rebajo de la hoja de la puerta y no esta visible en el estado cerrado, por ejemplo, de la puerta. De manera correspondiente a ello, el bloque de retraccion esta dispuesto en el rebajo en el marco de la puerta o de la ventana, y concretamente de tal manera que, en el estado cerrado de la puerta o de la ventana, el dispositivo de traccion y el bloque de retraccion se encuentran uno frente al otro. Ello quiere decir que la traccion de la hoja de la puerta o del batiente de ventana hacia el marco se efectua solamente en el momento en que la hoja de la puerta se encuentra esencialmente ya en una posicion de cierre con respecto al marco. La disposicion puede estar configurada tambien de modo invertido, a saber, el bloque de retraccion se encuentra en la hoja de la puerta y el dispositivo de traccion en el marco. Tal como ya ha sido descrito, el dispositivo de traccion comprende un elemento de traccion que, bajo la solicitacion de un primer resorte, esta alojado de modo deslizable en direccion vertical por el dispositivo de traccion. El bloque de retraccion presenta por una parte una pendiente de retraccion y por otra parte tiene medios aptos para llevar el elemento de traccion a un acoplamiento con la pendiente de retraccion. Cuando el elemento de traccion se encuentra acoplado con la pendiente de retraccion, el elemento de traccion tiene la tendencia de desplazarse a lo largo de la inclinacion, causado por la solicitacion por el resorte. En este sentido, la hoja de la puerta es atrafda entonces hacia el marco de la puerta, o respectivamente el batiente de ventana hacia el marco de la ventana. Ello significa que la pendiente de retraccion esta situada de manera oblicua en la direccion longitudinal, y por lo tanto de tal modo que se extiende a la altura de la puerta, en el bloque de retraccion.

De acuerdo con la invencion, el medio a traves del cual el elemento de traccion puede ser llevado a acoplarse con la pendiente de retraccion, comprende un elemento de accionamiento que es retenido mediante un resorte en una posicion de pretensado y que, en la posicion cerrada, por ejemplo de la hoja de la puerta, libera el elemento de traccion. En la posicion abierta del batiente de puerta, a traves del elemento de accionamiento se mantiene el elemento de traccion contra la fuerza del primer resorte, a traves del cual el elemento de traccion es cargado, en una posicion en la que el elemento de traccion puede ser llevado a un acoplamiento con la pendiente de retraccion. En particular, en lo que se refiere a esta forma de realizacion, esta previsto que el elemento de traccion presenta un pasador de traccion que puede ser llevado a acoplarse con la pendiente de retraccion.

El elemento de accionamiento se encuentra bajo la solicitacion de al menos un segundo resorte que, en el estado montado, actua en la direccion horizontal y que procura que, al abrirse la puerta, es decir en el momento en que el pasador de traccion es deslizado fuera de la pendiente de retraccion, y por medio del elemento de traccion se tensa el segundo resorte que actua sobre el elemento de traccion, vuelve hacia la posicion inicial en la cual el elemento de traccion es mantenido en un estado de tension por el elemento de accionamiento con la puerta abierta.

De acuerdo con la invencion, el bloque de retraccion presenta, como medio para llevar el elemento de traccion a un acoplamiento con la pendiente de retraccion, una pendiente de admision orientada en direccion longitudinal. En este sentido, la pendiente de retraccion y la pendiente de admision desembocan en una punta, de tal modo que la pendiente de admision y la pendiente de retraccion forman un triangulo. De ello se desprende lo que sigue:

Durante el cierre de la puerta, el pasador de traccion se desliza a lo largo de la pendiente de admision hasta llegar a la punta de la pendiente de admision en la transicion hacia la pendiente de retraccion. Cuando el pasador de traccion alcanza la punta, formada por la pendiente de admision y la pendiente de retraccion, alcanza, con un movimiento adicional de cierre de la hoja de la puerta, la region de la pendiente de retraccion, y entonces, por causa de la fuerza del primer resorte, que actua sobre el elemento de traccion, el batiente de la puerta es atrafdo hacia el marco de la puerta, tal como ello ha sido descrito anteriormente. Dicha pendiente de admision puede estar prevista de modo alternativo con respecto a la disposicion del elemento de accionamiento, como parte del dispositivo de traccion o de modo adicional. En cualquier caso la pendiente de admision procura tambien que, si por ejemplo el elemento de accionamiento ha sido desplazado por ninos hacia una posicion en la que el elemento de traccion ha sido liberado, despues, durante el proceso de cierre, el pasador de traccion pueda ser llevado por la pendiente de admision en acoplamiento con la pendiente de retraccion.

El pasador de retraccion que se presenta en forma de espiga se desliza a lo largo de la pendiente de retraccion y provoca de este modo la traccion de la hoja de la puerta hacia el marco de la puerta. Para la activacion del elemento de accionamiento con el fin de llevar el elemento de traccion fuera de la posicion pretensada, en el elemento de accionamiento esta dispuesto un pasador deslizante que, al cerrar la puerta, puede ser llevado a entrar en contacto con el bloque de retraccion. Entonces el elemento de accionamiento es desplazado horizontalmente fuera de la region del elemento de traccion, lo que tiene como consecuencia que en el momento en que el pasador de traccion se encuentra en la region de la pendiente de retraccion, el batiente de puerta es atrafdo hacia el marco de la puerta por causa de la tension de resorte bajo la cual se encuentra el elemento de traccion y por lo tanto tambien el pasador de traccion.

El bloque de retraccion presenta para la grna del pasador deslizante una cavidad correspondiente, siendo la longitud de la cavidad elegida de tal manera que el elemento de traccion es liberado cuando el pasador de traccion del elemento de traccion se encuentra en la region de la pendiente de retraccion.

De modo ventajoso, adicionalmente esta previsto que la tension de resorte del resorte, bajo cuya carga se encuentra el elemento de traccion, puede ser ajustada. A este efecto, en particular esta previsto un tornillo de ajuste que esta

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

alojado en el interior del dispsoitivo, en un soporte de ajuste provisto de un roscado. Mediante un giro del tomillo de ajuste, ahora es posible regular la tension previa del resorte. Para poder ajustar el tornillo, en la region de la cabeza del tornillo se encuentra una cavidad en la chapa de cubierta que recibe el dispositivo, o tambien en el rebajo de la puerta o del batiente de ventanas, para poder girar por ejemplo a traves de una llave allen la cabeza de tornillo del tornillo de ajuste. La cavidad esta cerrada hacia el exterior por una caperuza de cubierta en la chapa de cubierta.

Como variante, el elemento de accionamiento esta realizado como palanca giratoria que puede girar, cargada por un resorte, hacia una posicion de acuerdo con la Fig. 5. El resorte esta configurado como resorte de brazo y procura que, tal como ya ha sido descrito, el elemento de traccion se mantenga en la posicion de pretensado, tal como se representa en la Fig. 5.

Para que el dispositivo funcione de modo satisfactorio es necesario que el bloque de retraccion y el dispositivo de retraccion adopten una posicion determinada el uno con respecto al otro, en el rebajo de la hoja de la puerta o del marco. En funcion de la situacion de montaje puede resultar ser necesario que el bloque de retraccion y el dispositivo de traccion deben ser ajustados en su posicion el uno con respecto al otro.

A este efecto, segun una caractenstica de la invencion esta previsto que el bloque de retraccion presenta en la region de la pendiente de retraccion un inserto que muestra una cabeza deslizante con al menos una pendiente de retraccion, siendo el inserto apto para ser fijado de manera modificable en su posicion con respecto al bloque de retraccion. De esta manera se facilita un ajuste de la posicion de la pendiente de retraccion o de admision con respecto al elemento de traccion del dispositivo de traccion, y concretamente en el sentido de un ajuste de altura, en el estado montado de la hoja de la puerta. En particular, en este contexto esta previsto que el inserto pueda ser fijado de manera modificable en su posicion a traves de un sistema de enclavamiento. Ello quiere decir que el inserto es apto para ser fijado en determinadas distancias, establecidas de antemano, con respecto al bloque de retraccion.

En particular, el bloque de retraccion comprende una base sobre la cual el inserto puede ser fijado de manera modificable en su posicion. En este sentido, unos elementos de enclavamiento estan provistos sobre la base que colaboran con unas aberturas de enclavamiento correspondientes en el inserto.

Una forma adicional de realizacion se caracteriza por el hecho de que el bloque de retraccion puede ser fijado sobre un carril de la base de manera deslizable longitudinalmente con respecto al carril de la base. En lugar del inserto descrito con anterioridad, gracias a cuya posicion modificable con respecto al bloque de retraccion la posicion de la pendiente de retraccion y de la pendiente de admision es variable en direccion de la longitud del rebajo, por el hecho de que el bloque de retraccion ahora es deslizable con respecto al carril de la base, el entero bloque de retraccion puede ser ajustado en su posicion con respecto al elemento de traccion. Una opcion de este tipo siempre resulta interesante en aquellos casos en que, por ejemplo, la cavidad para el alojamiento del pasador deslizante en el bloque de retraccion no se encuentra en alineacion con el pasador deslizante, y eventualmente incluso el elemento de traccion no puede llegar a ser acoplado con la pendiente de admision. Para aquellos casos, la capacidad de modificar la posicion del bloque de retraccion sobre el carril de base en direccion longitudinal del rebajo se ha mostrado ser ventajosa.

Para el desplazamiento del bloque de retraccion sobre el carril de base, en particular esta previsto un dispositivo de ajuste, por ejemplo en forma de un tornillo, que esta alojado en un soporte correspondiente con roscado interior, dispuesto sobre el carril de la base. El propio tornillo esta conectado en su lado extremo con el bloque de retraccion de tal manera que, si se ajusta el tornillo, el bloque de retraccion puede desplazarse a lo largo del carril de base.

Para la fijacion del bloque de retraccion sobre el carril de la base, adicionalmente estan previstas unas grnas laterales que agarran el bloque de retraccion en su lado superior.

A continuacion, la invencion se describe en detalle a modo de ejemplo con la ayuda de los dibujos.

Fig. 1 muestra el marco de puerta en una representacion en perspectiva con un bloque de retraccion dispuesto en ambos lados de la cerradura de puerta;

Fig. 2 muestra una vista en perspectiva sobre el rebajo de una hoja de la puerta en la region inferior, donde esta previsto el dispositivo de traccion, representado de modo cubierto;

Fig. 3 muestra un bloque de retraccion segun la Fig. 1 en una representacion ampliada en perspectiva;

Fig. 4 muestra en el lado derecho el dispositivo de traccion, y en el lado izquierdo el bloque de retraccion.

Fig. 5 muestra una forma de realizacion modificada con respecto a Fig. 4;

Fig. 6 muestra una representacion segun la Fig. 5 en la cual el dispositivo de traccion esta cubierto por una chapa de cubierta correspondiente;

Fig. 7 muestra de modo esquematico el bloque de retraccion con una base, en donde el bloque de retraccion recibe un inserto de modo amovible;

Fig. 7a, 7b muestran el ajuste del inserto sobre la base;

Fig. 8a muestra la posibilidad del ajuste del bloque de retraccion sobre un carril de la base;

Fig. 8b muestra el carril de la base en posicion aislada.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

De acuerdo con la Fig.1 el marco de la puerta es identificado por 1. El marco de la puerta presenta un rebajo 2, pudiendose encontrar en el interior del rebajo la cerradura de puerta 3, y en ambos lados de la cerradura de puerta, en la parte superior e inferior de la puerta, respectivamente un bloque de retraccion 10 en el estado montado.

A partir de la Fig. 2 se puede ver la representacion de la hoja de la puerta 5 con el rebajo 6, encontrandose dispuesto en la region del rebajo 6 el dispositivo de traccion 20, 120, cubierto por la chapa de cubierta 23, 123. La disposicion del dispositivo de traccion 20, 120 en el rebajo 6 de la hoja de la puerta corresponde a la disposicion del respectivo bloque de retraccion 10, 110 en el rebajo 2 del marco de la puerta. Ello quiere decir que el bloque de retraccion 10, 110 y el dispositivo de traccion 20, 120 se encuentran inmediatamente el uno frente al otro en el estado cerrado de la puerta.

La configuracion del bloque de retraccion 10, 110 se hace evidente en particular por la vista de la Fig. 3. En ella, el bloque de retraccion 10, 110 presenta una cavidad 11, 111, en donde, en la region superior de la cavidad, se desprende la conformacion el bloque de retraccion 10, 110 con una pendiente de admision 12, 112 y una pendiente de retraccion 13, 113. Por encima de la pendiente de retraccion 13, 113 o tambien de la pendiente de admision 12, 112 se encuentra la cavidad 15, 115 en el bloque de retraccion 10, 110. Si se observa ahora la Fig. 4 con la representacion de una primera forma de realizacion, se desprende con respecto al dispositivo de traccion 20, que esta representado allf sin cubierta, lo siguiente:

El dispositivo de traccion 20 recibe el elemento de traccion 21 de modo deslizable en direccion de la flecha 30, a saber, en la direccion longitudinal de la puerta. El elemento de traccion 21 dispone de un dedo 22, que esta en contacto con el elemento de accionamiento, identificado por 25. El elemento de accionamiento 25 se encuentra bajo la carga de los resortes 26 que actuan en sentido horizontal y empujan el elemento de accionamiento en la direccion de la flecha 40. El elemento de traccion 21 se encuentra igualmente bajo la carga de un resorte, a saber, la carga del resorte 27 que provoca el desplazamiento del elemento de traccion 21 en la direccion de la flecha 30. De modo adicional, el elemento de traccion 21 presenta el pasador de traccion 28, que esta realizado de la manera de una espiga y que sale del plano de dibujo segun la Fig. 4. El elemento de accionamiento 25 presenta el pasador deslizante 29, que esta realizado tambien de la manera de una espiga y que sale del plano de dibujo.

El funcionamiento del dispositivo para la traccion de una hoja de la puerta hacia un marco de puerta o tambien, de la misma manera, para la traccion de un batiente de ventana hacia un marco de ventana, se presenta tal como sigue:

El dispositivo de traccion 20 segun la Fig. 4 esta representado en la posicion de pretensado. Ello quiere decir que el elemento de traccion 21 es mantenido bajo la carga del resorte 27 a traves del elemento de accionamiento 25. Si entonces se hace coincidir el dispositivo de traccion 20 con el bloque de retraccion 10, el pasador deslizante 29 del elemento de accionamiento 25 alcanza la region de la cavidad 15 del bloque de retraccion 10. La longitud de la cavidad 15 se elige de tal manera que en el momento en que el pasador de traccion 28 se encuentra justo detras de la transicion desde la pendiente de admision 12 hasta la pendiente de retraccion 13, el elemento de accionamiento 25 libera el elemento de traccion 21, con la consecuencia de que el elemento de traccion 21 se desplaza en direccion de la flecha 30, por causa del resorte 27, lo que tiene como consecuencia de que el pasador de traccion 28 se desliza a lo largo de la pendiente de retraccion 13. Ello esta ilustrado por una representacion en lmea de trazos del pasador de traccion 28 sobre la pendiente de retraccion 13. Cuando el pasador de traccion 28 se encuentra en la posicion final, representada en la Fig. 4, de la pendiente de retraccion 13, entonces la hoja de la puerta 5 se encuentra completamente atrafda hacia el marco de la puerta 1.

Cuando se abre la puerta, el pasador de traccion 28 es guiado en la direccion opuesta en la pendiente de retraccion 13 en la Fig. 4 hacia abajo, en direccion de la transicion hacia la pendiente de admision 12 a traves de la punta 13a. De este modo, el pasador deslizante 29 pierde el contacto con la cavidad 15, lo que significa que el elemento de accionamiento 25 vuelve a ser guiado hacia la posicion segun la Fig. 4. Ello quiere decir que el elemento de traccion 21 vuelve a encontrarse bajo la posicion de pretensado del resorte 27, para procurar entonces, en un nuevo proceso de cierre a traves del pasador de traccion 28 que el batiente de puerta sea atrafdo hacia el marco de la puerta.

Si uno se plantea ahora que el elemento de accionamiento 25 ha sido desplazado manualmente, en la posicion abierta de la hoja de la puerta, en sentido opuesto a la direccion de la flecha 40, el elemento de traccion 21 se desplazara en direccion de la flecha 30. En un proceso de cierre, entonces el pasador de traccion 28 se deslizara a lo largo de la pendiente de admision 12, pretensara al mismo tiempo el resorte 27 del elemento de traccion 21, pasara por la punta 13a, para alcanzar entonces de nuevo la region de la pendiente de retraccion. De ello se desprende que el dispositivo esta protegido contra manipulaciones.

Una ventaja de la configuracion de acuerdo con la invencion de un dispositivo para la traccion de la hoja de la puerta o del batiente de ventana hacia el respectivo marco es particularmente que hay pocas piezas que sobresalen del rebajo de la hoja de la puerta. Unicamente sobresalen el pasador deslizante 29 y el pasador de traccion 28, tal como se puede ver muy claramente en la vista de la Fig. 2. Ello quiere decir que, la optica de la puerta como tal no se ve perjudicada esencialmente por el dispositivo de acuerdo con la invencion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La forma de realizacion segun las figuras 5 y 6 no difiere en lo que se refiere a su funcion de la representacion segun la Fig. 4. Lo que difiere es la conformacion de diversos componentes as^ como la posibilidad del ajuste de la tension del resorte 127 del elemento de traccion. Los numeros de referencia han sido cambiados con respecto a la forma de realizacion de la Fig. 4. Dicho esto, se desprende de la representacion segun la Fig. 5 igualmente un bloque de retraccion 110, que presenta una cavidad 115 para el pasador deslizante 129 cuando los mismos son desplazados el uno hacia el otro (flecha 40). Por debajo de la cavidad 115 se encuentran la pendiente de admision 112 y la pendiente de retraccion 113 que estan situadas en un angulo de casi 90° bajo la formacion de una punta 113a. La pendiente de retraccion 113 sirve al fin y al cabo, en colaboracion con el pasador de traccion 128 en forma de espiga, para atraer la hoja de la puerta hacia el marco. El pasador de traccion 128 es un componente del elemento de traccion 121 del dispositivo de traccion 120, encontrandose el elemento de traccion 121 bajo la carga del resorte 127. De modo adicional, el dispositivo muestra un soporte de ajuste 124a con un tornillo de ajuste 124, a traves del cual se puede modificar la precarga del resorte 127. Para poder girar el tornillo de ajuste 124, en la zona de la cabeza del tornillo de ajuste esta prevista una cavidad 135 que puede ser cerrada, tal como se desprende de la Fig. 6, a traves de una caperuza de cubierta 136 sobre la chapa de cubierta 123. En la representacion segun la Fig. 5, el pasador deslizante 129 se encuentra en un elemento de accionamiento 125 aproximadamente en forma de triangulo, realizado como palanca y alojado de modo giratorio alrededor de un eje 139, estando el elemento de accionamiento 125 cargado en un lado por un resorte de brazo 126 de tal manera que el elemento de accionamiento 125, realizado como palanca giratoria, siempre tiene el afan de adoptar la posicion de acuerdo con la Fig. 5, en la que el elemento de traccion 121 esta bloqueado. En este caso, el elemento de traccion 121 esta conectado con el elemento de traccion 125 a traves del dedo 122. Para accionar el elemento de traccion 121, durante la entrada en la cavidad 115, el elemento de accionamiento 125 gira contra la fuerza del resorte de brazo 126 en la direccion de la flecha 130. El elemento de traccion se desplaza entonces en direccion de la flecha 30, tal como ya ha sido descrito con respecto a la Fig. 4.

El bloque de retraccion 110 representado en la Fig, 7 esta provisto de una base 140. En la region de la pendiente de retraccion 113 y de la pendiente de admision 112 esta previsto un inserto 150 entre la base 140 y el bloque de retraccion 110. El inserto 150 dispone de una cabeza deslizante 151 que esta provista de una pendiente de admision 152 y una pendiente de retraccion 153 que se extienden paralelamente con respecto a la pendiente de retraccion 113 o la pendiente de admision 112. A traves de un sistema de enclavamiento 145, el inserto 150 puede ser sujetado sobre la base 140. El sistema de enclavamiento 145 contiene unas aberturas de enclavamiento 155 dispuestas en el inserto 150, que colaboran con unos elementos de enclavamiento 146 dispuestos de manera correspondiente sobre la base 140. La capacidad de ajuste se desprende directamente de la vista de las figuras 7a, 7b.

La representacion de acuerdo con las figuras 8a y 8b se caracteriza por el hecho de que el bloque de retraccion 10 esta alojado de modo deslizable a lo largo de la flecha 180 sobre un carril de la base 160. Ello quiere decir que el carril de la base 160 presenta una extension longitudinal que es mayor que la extension longitudinal del bloque de retraccion 10. Para el ajuste del bloque de retraccion 10 sobre el carril de la base 160 esta provisto un dispositivo de ajuste 170. El dispositivo de ajuste 170 comprende un soporte 175 con un roscado 175 para recibir un tornillo 176 que esta conectado en su extremo con el bloque de retraccion 10. El soporte 175 esta alojado en una escotadura 17 en forma de ranura, de modo que, a traves del soporte 175, el bloque de retraccion 10 esta guiado lateralmente. De modo adicional, sobre el carril de la base 160 el bloque de retraccion 10 esta guiado por el hecho de que el carril de la base presenta unas grnas 165, 166, en donde las grnas 165, 166 agarran el bloque de retraccion 10 en el lado superior 10a tal como se desprende inmediatamente por la vista de la Fig. 8a. se ha mostrado que la capacidad de ajuste del bloque de retraccion 10 sobre el carril de la base 160 debena ser de unos +/- 7mm.

Se debena mencionar en este punto que, por ejemplo en tres de los dispositivos segun la invencion, distribuidos por la longitud o la altura de la puerta, se puede renunciar a la cerradura en el centro de la puerta.

Lista de referencias:

1 Marco de la puerta

2 Rebajo

3 Cerradura de la puerta

5 Hoja de la puerta

6 Rebajo

10 Bloque de retraccion

10a Lado superior en el bloque de retraccion

11 Cavidad

12 Pendiente de admision

13 Pendiente de retraccion 13a Punta

15 Cavidad para el pasador deslizante

17 Escotadura en forma de ranura en el bloque de retraccion

20 Dispositivo de traccion

21 Elemento de traccion

5

10

15

20

25

30

35

40

45

22 Dedo

23 Chapa de cubierta

25 Elemento de accionamiento

26 Resorte

27 Resorte

28 Pasador de traccion

29 Pasador deslizante

30 Flecha 40 Flecha

110 Bloque de retraccion

111 Cavidad en el bloque de retraccion

112 Pendiente de admision

113 Pendiente de retraccion 113a Punta

115 Cavidad para el pasador deslizante

120 Dispositivo de traccion

121 Elemento de traccion

122 Dedo

123 Chapa de cubierta

124 Tornillo de ajuste 124a Soporte de ajuste

125 Elemento de accionamiento

126 Resorte de brazo

127 Resorte

128 Pasador de traccion

129 Pasador deslizante

130 Flecha

135 Cavidad

136 Caperuza de cubierta

139 Eje

140 Base

145 Sistema de enclavamiento

146 Elementos de enclavamiento

150 Inserto

151 Cabeza deslizante

152 Pendiente de admision

153 Pendiente de retraccion 155 Aberturas de enclavamiento 160 Carril de la base

165 Gma

166 Gma

170 Dispositivo de ajuste

171 Roscado

175 Soporte

176 Tornillo 180 Flecha

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo para atraer una hoja de puerta (5) o un batiente de ventana hacia el marco (1), comprendiendo un dispositivo de traccion (20, 120) dispuesto en el rebajo de la hoja de la puerta o del marco, en donde el dispositivo de traccion (20, 120) puede ser acoplado con un bloque de retraccion (10, 110) dispuesto en el rebajo del marco o de la hoja de la puerta, en donde el dispositivo de traccion (20, 120) comprende un elemento de traccion (21, 121) cargado por un primer resorte (27, 127) y apto a desplazarse en la direccion vertical,

en donde el bloque de retraccion (10, 110) comprende una pendiente de retraccion (13, 113),

y en donde el dispositivo de traccion (20, 120) comprende un elemento de accionamiento (25, 125) que esta retenido en una posicion de pretensado por un segundo resorte (26, 126) con el fin de acoplar el elemento de traccion (21, 121) con la pendiente de retraccion (13, 113),

en donde, cuando esta acoplado con la pendiente de retraccion (13, 113), el elemento de traccion (21, 121) se desliza a lo largo de la pendiente de retraccion (13, 113) por causa de la solicitacion por el primer resorte (27, 127), en donde el elemento de traccion (21, 121) comprende un pasador de traccion (28, 128) que puede ser acoplado con la pendiente de retraccion (13, 113), estando el elemento de accionamiento (25, 125) solicitado por al menos un segundo resorte (26, 126) actuando en la direccion horizontal en el estado montado,

en donde en el momento de abrir la puerta, cuando el pasador de traccion (28, 128) es desplazado fuera de la pendiente de retraccion (13, 113), el primer resorte (27, 127) que actua sobre el elemento de traccion esta bajo una tension causada por el elemento de traccion (21, 121),

el elemento de accionamiento (25, 125) vuelve hacia la posicion inicial, en la cual el elemento de traccion (21, 121) esta mantenido en tension por el elemento de accionamiento (25, 125) de una puerta abierta,

en donde el bloque de retraccion (10, 110) comprende una pendiente de admision (12, 112) orientada en la direccion longitudinal de la puerta como medio para llevar el elemento de traccion (21, 121) a un acoplamiento con la pendiente de retraccion (13, 113),

en donde la pendiente de admision y la pendiente de retraccion forman un triangulo.
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado por el hecho de que

el pasador de traccion (28, 128) esta realizado bajo la forma de una espiga.
3. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que

el elemento de accionamiento (25, 125) comprende un pasador deslizante (29, 129) que puede ser puesto en contacto con el bloque de retraccion (10, 110).
4. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que

para guiar el pasador deslizante (29, 129), el bloque de retraccion (10, 110) comprende una cavidad (15, 115) correspondiente.
5. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 4, caracterizado por el hecho de que

la longitud de la cavidad (15, 115) es elegida de tal manera que el elemento de traccion (21, 121) es liberado cuando el pasador de traccion (28, 128) del elemento de traccion (21, 121) se encuentra en la region de la pendiente de retraccion (13, 113).
6. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes 2 a 5, caracterizado por el hecho de que

el elemento de accionamiento (25, 125) es solicitado por al menos un segundo resorte (26, 126) que actua en la direccion horizontal.
7. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que

la tension del primer resorte (127) puede ser ajustada.
8. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que

el bloque de retraccion (110) comprende un inserto (150) en la region de la pendiente de retraccion (113), presentando el inserto una cabeza deslizante (151) con por lo menos una pendiente de retraccion (153), en donde el inserto (150) puede ser sujetado con respecto al bloque de retraccion (110) de tal manera que su posicion es modificable.
9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 8, caracterizado por el hecho de que

el inserto (150) puede ser fijado por un sistema de enclavamiento (145) de tal modo que su posicion es modificable.

5

10

15

20

25
10. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 8 o 9, caracterizado por el hecho de que

el bloque de retraccion (110) comprende una base (140) sobre la cual el inserto (150) puede ser fijado de tal manera que su posicion es modificable.
11. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 9 o 10, caracterizado por el hecho de que

el sistema de enclavamiento (145) sobre la base (140) comprende unos elementos de enclavamiento (146) que colaboran con unas aberturas de enclavamiento respectivas (155) en el inserto (150).
12. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que

el bloque de retraccion (10) esta dispuesto sobre un carril (160) de la base de tal manera que puede ser deslizado a lo largo del carril (160) de la base y ser fijado.
13. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 12, caracterizado por el hecho de que

un dispositivo de ajuste (170) esta previsto sobre el carril (160) de la base para desplazar el bloque de retraccion (10).
14. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 12 o 13, caracterizado por el hecho de que

el bloque de retraccion (10) esta montado de tal manera que puede ser desplazado estando guiado por el carril (160) de la base.