ES2626007T3 - Dispositivo de identificación para marcar un recipiente para líquidos potables - Google Patents

Abstract

Dispositivo de identificación para marcar un recipiente (15) para líquidos potables configurado con un cuello (16) de botella, con un soporte (2) básico conformado para ser dispuesto en el recipiente (15) y con un elemento (9) superponible, que posee un dispositivo (9b) de fijación, configurado como cierre de una boca (17) de un recipiente (15), estando configurado el dispositivo (9b) de fijación de tal manera, que el, elemento (9) superponible esté unido con unión cinemática de forma y/o de fuerza con el recipiente (15) en una primera posición y en una segunda posición con el soporte (2) básico, estando configurado el soporte (2) básico con forma de anillo o con forma de anillo parcial para ser colocado por encima del cuello (16) de la botella del recipiente (15) y estando previstos para la fijación del elemento (9) superponible al soporte (2) básico al menos dos brazos (11a, 11b, 13a, 13b) de aprisionamiento, caracterizado por que los al menos dos brazos (11a, 11b,13a, 13b) de aprisionamiento del dispositivo (9b) de fijación están configurados en el elemento (9) superponible para el aprisionamiento del elemento (9) superponible en la primera posición al recipiente por colocación por encima de la boca (17) del recipiente y por colocación por encima de un borde (18) del recipiente (15) y para el aprisionamiento del elemento (9) superponible en la segunda posición al soporte (2) básico por colocación de uno de los pares (11a, 11b) de brazos de aprisionamiento enfrentados sobre un canto (10) superior y un canto (11) inferior del soporte (2) básico.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Dispositivo de identificacion para marcar un recipiente para Kquidos potables

El invento se refiere a un dispositivo de identificacion con las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1 para marcar un recipiente configurado como botella con un cuello de botella.

En eventos sociales o familiares se sirven con frecuencia recipientes con lfquidos potables de una y la misma clase. Con ello se crea un elevado peligro de confusion de los recipientes, que significa un riesgo higienico para los usuarios. Ademas, en las reuniones de esta clase existe un mayor riesgo de que sustancias extranas, como restos de comida (migajas) o por ejemplo tambien colillas de cigarrillos, penetren en el recipiente de bebida o de vuelquen los recipientes de bebidas y se derramen el contenido.

A traves de los documentos DE 10 2009 037 908 A1, DE 20 20 2009 015 614 y US -A-2 976 629 se conocen dispositivos de identificacion para recipientes para beber, que se fijan a un recipiente y que con su diferentes forma, color o configuracion individualizan el recipiente. Ademas, se proponen soportes de informacion relacionados con estos dispositivos de identificacion, que pueden ser individualizados por el usuario del recipiente por medio de un rotulado realizado con un util de escritura.

A traves del documento DE 20 2006 006 206 U1 se conoce un dispositivo de identificacion, que se compone de varios elementos en el que la individualizacion del recipiente tiene lugar por agrupamiento individual de distintos elementos.

Un dispositivo de identificacion con las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1 es conocido a traves del documento JP 2004 175447 A. Este dispositivo posee un elemento superponible con la forma de un tapon roscado y un soporte a modo de pinza, poseyendo el soporte a modo de pinza brazos de aprisionamiento en los que el tapon de cierre puede ser introducido en la posicion abierta de la botella en dos zonas del borde enfrentadas y ser sujetado despues de manera imperdible. Para el cierre de la botella se retira el tapon de cierre del soporte y se rosca en el cuello de la botella. Este dispositivo no esta previsto para la marcacion de una botella y solo sirve para mantener el tapon de cierre en la posicion abierta de la botella junto a la botella para que no se pierda.

A traves del documento EP 0 865 015 A1 se conoce un dispositivo de identificacion para botellas con un elemento superponible plano sin funciones de hermetizacion, que puede ser fijado a la correspondiente botella por fijacion de pinzas de aprisionamiento en el borde exterior del cuello de botella del recipiente, siendo posible posicionar el elemento superponible por encima de la boca de la botella. No se divulga otra funcion del elemento superponible.

El objeto del invento es perfeccionar un dispositivo de identificacion conocido a traves del documento JP 2004 175447 A de tal modo, que se preste para la marcacion individual de un recipiente para lfquidos potables.

Este problema se soluciona con un dispositivo de identificacion con las caractensticas de la reivindicacion 1. Los perfeccionamientos ventajosos del invento se recogen en las reivindicaciones subordinadas.

El dispositivo de identificacion segun el invento para la marcacion de un recipiente para lfquidos potables posee, por lo tanto entre otros al menos un soporte basico para ser dispuesto en el recipiente y un elemento superponible configurado como cierre para la boca de un recipiente, estando configurado el dispositivo de fijacion de tal modo, que el elemento superponible pueda ser unido de manera disoluble con union cinematica de forma y/o de fuerza con el recipiente en una primera posicion y con el soporte basico en una segunda posicion.

El dispositivo de identificacion hace posible, que el usuario del recipiente disponga, ademas de un gran cantidad de posibilidades para la marcacion individual del recipiente, de una posibilidad doble de posicionado el elemento superponible en el recipiente y en el soporte basico. Con ello se hace posible para el usuario de una manera ventajosa el cierre del recipiente, el facil reconocimiento de su recipiente y un manejo sencillo y practico del dispositivo de identificacion no molesto al utilizar el recipiente.

En su funcion como cierre son posibles diferentes configuraciones del elemento superponible. Asf por ejemplo, el elemento superponible puede ser configurado de tal modo, que solo cubra la boca del recipiente e impida la cafda de cuerpos extranos en el recipiente. Tambien son posible configuraciones en las que el elemento superponible penetra por ejemplo en la bloca del recipiente, de manera, que se impida el derrame del lfquido potable del recipiente y/o el escape de un gas presente en el lfquido potable (acido carbonico) del recipiente.

El elemento superponible configurado como cierre puede ser configurado, ademas, como marcacion o como soporte de la marcacion. Asf por ejemplo, es posible, que la forma del elemento superponible se adapte a una forma conocida (por ejemplo forma de animal). Sin embargo, tambien son posibles formas geometricas, como poligonales, redondas, ovaladas y formas combinadas a partir de ellas. El elemento superponible posee con preferencia al menos un lado superior plano, que por ejemplo pueda ser rotulado, provisto de adhesivos o configurado de otra manera.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

El elemento superponible tambien puede ser configurado adicionalmente como asa, anillo o analogo, con lo que es posible el manejo, el transporte o el desplazamiento sendillo y practico del recipiente por medio del elemento superponible.

El dispositivo de fijacion es configurado para tanto una fijacion del elemento superponible al soporte basico, como tamben para una fijacion del elemento superponible al recipiente. En este caso se puede configurar la union desde una sencilla fijacion, en la que el elemento superponible todavfa puede ser movido en varios ejes de movimiento con relacion al soporte basico/recipiente, pasando por un posicionado en el que el elemento superponible todavfa puede ser movido en uno o dos ejes de movimiento con relacion al soporte basico/recipiente, hasta una union firme en la que ya no es posible un movimiento relativo del elemento superponible.

La union creada por el dispositivo de fijacion entre el elemento superponible y el soporte basico y/o la union entre el elemento superponible y el recipiente es cinematica de fuerza y/o de forma y es disoluble. Bajo disoluble se debe entender en este caso, que la correspondiente union puede ser deshecha y reestablecida nuevamente sin destruccion. Con ello es reversible y posibilita por ello de manera ventajosa un manejo especialmente sencillo y practico de dispositivo de identificacion.

Bajo cinematica de fuerza se entienden en el sentido del invento todas las uniones en las que una fuerza perpendicular actua sobre las superficies a unir. A ellas pertenecen por ejemplo todas las uniones creadas por fuerzas de friccion, aspiracion, magneticas o moleculares (por ejemplo fuerzas de adherencia). Bajo union cinematica de forma se entiende una union en la que al menos parcialmente se evita un movimiento relativo entre los elementos a unir por medio de la penetracion de un elemento en otro. A ellas pertenecen por ejemplo las uniones de enclavamiento, clic, aprisionamiento, roscado o enganche.

Bajo primera posicion se entiende una posicion de cierre en la que el elemento superponible, respectivamente el dispositivo de fijacion del elemento superponible se halla en contacto directo con el recipiente y cierra su orificio de salida. Con un cierre en este sentido se puede prever, como ya se menciono, una fijacion, un posicionado o una union firme.

En la segunda posicion, llamada tambien posicion de marcacion en lo que sigue, se halla el elemento superponible, respectivamente el dispositivo de fijacion (elemento superponible) en contacto directo con el soporte basico. Esta posicion hace posible, que el usuario del recipiente pueda beber de manera ventajosa del recipiente abierto sin que sea dificultado por el elemento superponible por ejemplo por mantener en la mano el elemento superponible durante la bebida. Incluso la perdida por descuido del elemento superponible es evitada por medio de la union disoluble del elemento superponible con el soporte basico en la segunda posicion. La union entre el elemento superponible y el soporte basico se configura ventajosamente de tal modo, que en esta segunda posicion sea posible una visibilidad especialmente buena del elemento superponible, en especial en el caso de recipientes depositados sobre mesas o alfeizares.

El dispositivo de identificacion segun el invento esta disenadlo para recipientes con forma de botella. En especial se prestan para la utilizacion del dispositivo de identificacion segun el invento en botellas con una configuracion uniforme, como botellas de cerveza o de gaseosas.

El soporte basico posee dos funciones. Por un lado sirve como soporte del elemento superponible. Para ello se dimensiona de tal modo, que el elemento superponible pueda ser unido, respectivamente separado de el de una manera especialmente sencilla y rapida. Por otro, es preciso, que el soporte basico pueda ser dispuesto en el recipiente. En relacion con ello se entiende bajo "dispuesto" la sujecion, la fijacion o el posicionado en el recipiente. La disposicion puede tener lugar a traves de una union cinematica de forma y/o de forma. El soporte basico esta configurado para ser colocado a modo de caperuza sobre el recipiente.

El dispositivo de fijacion posee al menos dos brazos de aprisionamiento configurados de tal manera, que aprisionen el elemento superponible en el recipiente en la primera posicion y/o en el soporte basico en la segunda posicion. Para los brazos de aprisionamiento son posibles diferentes formas y disposiciones. Los brazos de aprisionamiento se disponen de tal modo, que puedan ser deslizados por encima del soporte basico y tambien del recipiente, aprisionando asf el soporte basico o el recipiente entre los brazos de aprisionamiento.

Los brazos de aprisionamiento estan dispuestos en una posicion enfrentada en el elemento superponible, de manera, que tanto el elemento basico, como tambien el recipiente sea aprisionado por los brazos de aprisionamiento en la boca del recipiente. Para ello se pueden configurar los brazos de aprisionamiento manera elastica, es decir, que se pueden doblar con facilidad.

El dispositivo de fijacion posee con preferencia brazos de aprisionamiento y un dispositivo de enchufe para introducirlo en la boca del recipiente. Los brazos de aprisionamiento estan configurados en este caso para el aprisionamiento adicional del recipiente por la boca del recipiente, como tambien para el aprisionamiento del soporte basico. El dispositivo de enchufe puede ejercer por ejemplo fuerzas de aprisionamiento, que actuen radialmente hacia fuera, sobre una pared interior del recipiente en las zona de la boca del recipiente mientras que los brazos de aprisionamiento ejercen fuerzas de aprisionamiento, que actuan radialmente hacia el interior sobre la pared exterior del recipiente en la zona de la boca del recipiente y/o absorben adicionalmente fueras axiales.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

La fijacion combinada formada por un dispositivo de enchufe y brazos de aprisionamiento hace posible una union especialmente firme entre el recipiente y el elemento superponible en la primera posicion, con lo que es por ejemplo posible evitar el escape de acido carbonico del liquido, que contiene acido carbonico, o tambien el transporte del recipiente lleno por medio del elemento superponible.

En una forma de ejecucion especialmente preferida posee el dispositivo de fijacion al menos un par de brazos de aprisionamiento, estando enfrentados siempre dos brazos de aprisionamiento y estando configurados de tal modo, que aprisionan el elemento superponible al recipiente en la primera posicion y en la segunda posicion aprisionan el elemento superponible en el soporte basico y lo posicionan con relacion a el. En este sentido se debe entender bajo posicionado una limitacion adicional de los movimientos relativos posibles entre el elemento superponible y el soporte basico despues del aprisionamiento.

Los brazos de aprisionamiento son orientados de tal manera, que un par de brazos de aprisionamiento aprisione el elemento superponible en el soporte basico. El segundo par de brazos de aprisionamiento puede ser disenado por ejemplo para la configuracion de una separacion definida entre el elemento superponible y el soporte basico. Para el posicionado del elemento superponible en el asa se configuran los dos pares de brazos de aprisionamiento de tal modo, que pasan por encima del borde del recipiente y el recipiente es aprisionado entre los brazos de aprisionamiento. Con ello se crea una union ventajosa, especialmente robusta entre el elemento superponible y el recipiente. Esta tambien se presta para evitar un escape del gas o para transportar el recipiente por se elemento superponible.

De acuerdo con un perfeccionamiento del invento, el dispositivo de identificacion se caracteriza por un elemento de enclavamiento configurado en los brazos de aprisionamiento para enclavar los brazos de aprisionamiento en el recipiente y/o en el soporte basico. Bajo "elemento de enclavamiento" se puede entender tanto una sencilla muesca, conocida como muesca de apoyo, con el que es posible un enclavamiento sencillo de los brazos de aprisionamiento en el soporte basico y/o el recipiente. El elemento de enclavamiento tambien puede poseer una gran cantidad de muescas individuales, de manera, que sean posibles diferentes posiciones de enclavamiento del elemento superponible en el recipiente y/o el soporte basico. Con ello es por ejemplo posible variar el grado de fijacion, es decir la magnitud de La fuerza con la que el elemento superponible se une con el recipiente y/o el soporte basico. Asf por ejemplo tambien es posible un a configuracion en la que el elemento superponible pueda ser unido con el soporte basico con un sencillo enclavamiento por medio de los brazos de aprisionamiento, siendo, sin embargo, especialmente firme la union del elemento superponible con el recipiente por medio de un enclavamiento multiple.

De acuerdo con un perfeccionamiento del invento, los brazos de aprisionamiento estan dispuestos sobre una via circular comun. Los brazos de aprisionamiento estan dispuestos con ello coaxialmente alrededor de un punto central y poseen todos la misma separacion del punto central. Ventajosamente emergen, ademas, de un plano del elemento superponible o se configuran como brazos de aprisionamiento interiores, es decir, que puede ser configurados como cavidades o abultamientos en el elemento superponible. Los brazos de aprisionamiento pueden ser configurados por ejemplo con forma de varilla o de placa. Tambien puede adoptar formas curvadas adaptadas a una via circular. Ademas, los brazos de aprisionamiento pueden ser conformados curvos en su direccion longitudinal, es decir en una direccion que se aleje del plano del elemento superponible.

Con especial preferencia se construyen en una pieza el elemento superponible y el dispositivo de fijacion. Un elemento superponible configurado en una pieza con dispositivo de fijacion puede ser fabricado por ejemplo como pieza de fundicion o inyectada. "En una pieza" en el sentido del invento tambien comprende cuerpos unidos entre sf, no disolubles, es decir no disolubles sin destruccion. Asf se deben considerar como "en una pieza" cuerpos encolados o soldados entre sf, que formen una dispositivo de fijacion con elemento superponible.

En este caso tambien son posibles combinaciones de materiales iguales o distintos. El elemento superponible y el dispositivo de fijacion pueden ser por ejemplo del mismo material o ser cada uno de materiales distintos. Tanto el dispositivo de fijacion, como tambien el elemento superponible son con preferencia de material plastico, metal, madera o un material lenoso o una combinacion cualquiera de ellos.

El elemento superponible posee, de acuerdo con un perfeccionamiento del invento, un elemento de hermetizacion para hermetizar la boca del recipiente. El elemento de hermetizacion se dispone ventajosamente en el elemento superponible de tal modo, que en la primera posicion asiente en un borde, una superficie o un canto de la boca del recipiente o penetre en la boca del recipiente, de manera, que sea posible una hermetizacion segura de la boca del recipiente.

El elemento de hermetizacion posee en este caso con preferencia un labio de hermetizacion sobresaliente con forma de anillo para el asiento directo en la boca del recipiente. Esta protuberancia en forma de anillo torico de aproximadamente 0,1 a 0,3 mm cierra con presion con el borde de la boca de la botella de vidrio. En este caso se preve, adermas, con preferencia, que el elemento de hermetizacion este unido de manera disoluble con el elemento superponible por medio de un clip. Con ello se simplifica el montaje en el elemento superponible y, ademas, fundamentalmente tambien es posible una sustitucion posterior del elemento de hermetizacion.

El elemento de hermetizacion puede ser configurado igualmente en una pieza con el elemento superponible Asf es posible soldar con el elemento superponible como elemento de hermetizacion un labio de material plastico, siendo el

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

labio de material plastico con preferencia de un material mas elastico frente al elemento superponible y/o el dispositivo de fijacion.

Sin embargo, el elemento de hermetizacion se construye con preferencia como pieza independiente.

Por ejemplo se puede encolar o unir con el elemento superponible, pero con preferencia puede ser fijado por aprisionamiento, en especial entre al menos dos brazos de aprisionamiento. En el elemento superponible tambien se pueden configurar elementos de aprisionamiento adicionales, como protuberancias o muescas dispuestas coaxialmente o de manera centrada.

La forma del elemento de hermetizacion es adaptada con preferencia a la boca del recipiente. El elemento de hermetizacion se configura en especial con forma circular, de disco, de anillo y/o plano,

Como material se utiliza con preferencia un material plastico o de goma relativamente mas blando, respectivamente mas elastico frente al elemento superponible, que sea apropiado para su utilizacion en el ambito de productos alimenticios. En especial se utilizan materiales expandidos, por ejemplo esponjado de poliuretano, o materiales de goma vulcanizada.

Una forma de ejecucion preferida posee un anillo de hermetizacion con forma circular de goma dispuesto alrededor de un elemento de aprisionamiento centrado redondo (con forma circular o de disco). El elemento de aprisionamiento posee un canal corrido en el que se coloca respectivamente tensa un anillo de goma. La fijacion del anillo de goma tiene lugar por medio del canal. Tambien puede tener lugar una fijacion, eventualmente adicional del anillo de goma, por ejemplo por medio de un diametro interior del anillo de goma menor con relacion al canal, respectivamente al elemento de aprisionamiento redondo. En esta forma de ejecucion se fija el elemento superponible en la primera posicion por medio de anillo de goma, que penetra en la boca del recipiente. El anillo de goma con elemento de aprisionamiento puede poseer en este caso un diametro exterior ligeramente mayor que el diametro interior de la boca del recipiente. El anillo de goma posicionado en la boca del recipiente genera las fuerzas de aprisionamiento ya mencionadas, que actuan radialmente hacia fuera. Adicionalmente se pueden configurar brazos de aprisionamiento analogos adicionales.

En una forma de ejecucion alternativa ventajosa se aprisiona un elemento de hermetizacion plano, por ejemplo con forma de disco, por ejemplo de un material expandido con celdas cerradas o abiertas entre al menos dos elementos de aprisionamiento (por ejemplo entre dos brazos de aprisionamiento) y en la primera posicion descansa en un borde de la boca del recipiente.

El soporte basico posee forma de anillo o de parte de anillo. En el caso de botellas utilizadas como recipientes se puede colocar un soporte basico de esta clase con forma de anillo o de parte de anillo de una manera especialmente sencilla por encima del cuello de la botella y asentarlo de una manera especialmente completa en el cuerpo de la botella, con lo que se evita que el soporte basico sobresalga de manera inutil del recipiente.

Los cuellos de las botellas poseen una configuracion conica, es decir, que se estrechan hacia la boca de la botella. Para hacer posible una adaptacion especialmente buena del soporte basico al recipiente, en especial una botella, posee el soporte basico en un perfeccionamiento al menos por zonas una superficie interior configurada conicamente. Una superficie interior conica en el cuerpo basico puede ser dispuesta de una manera especialmente ventajosa en un cuerpo de botella, en especial un cuello de botella configurado conicamente. Con una superficie especialmente grande se halla en contacto directo con el cuerpo de la botella y hace posible la construccion de un cuerpo basico, que sobresalga especialmente poco del cuerpo propiamente dicho de la botella. Ademas, con la superficie interior configurada conicamente se crea un ligero efecto de aprisionamiento del soporte basico al colocarlo sobre un cuello de botella configurado conicamente, de manera, que se alcanza una fijacion, eventualmente tambien un posicionado especialmente ventajoso del soporte basico en el cuello de la botella.

Ademas de la funcion como soporte del elemento superponible en el medio de union con el recipiente, se puede configurar tambien el soporte basico como elemento de marcacion. Para ello se pueden disponer en el soporte basico elementos de superficie, que pueden ser individualizados de una manera especialmente sencilla. Tambien es por ejemplo posible utilizar soportes basico es marcados de distinta manera, para lograr una individualizacion correspondiente. Asf, por ejemplo, la superficie exterior visible del soporte basico puede ser caracterizada con formas, estructuras o coloraciones especiales.

Sin embargo, el soporte basico esta formado por una pluralidad de elementos basicos, poseyendo al menos un primer elemento basico una superficie configurada de modo correspondiente a al menos una superficie de un segundo elemento basico. Bajo "correspondientes" se entienden en este sentido elementos de superficie compaginados entre sf, poseyendo por ejemplo una forma (perfil) positiva-negativa. Los elementos de superficie, que se corresponden hacen posible la union entre los elementos basicos. Esta puede tener lugar, como ya se menciono como fijacion, posicionado o union firme.

La configuracion de las superficies, que se corresponden, puede poseer las formas mas diversas. Asf por ejemplo, se puede tratar de cavidades redondas (por ejemplo con forma de cazoleta) y de cavidades huecas

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

correspondientes. Sin embargo, tambien pueden ser superficies planas dentadas entre s^ por medio de una estructuracion o de una determinada posicion.

De acuerdo con un perfeccionamiento del invento se configuran las superficies, que se corresponden, de tal manera, que se puedan unir mutuamente con tornillos, por aprisionmamiento, por enclavamiento mutuo y/o se puedan enganchar una en otra. Con una configuracion de esta clase es posible una union especialmente segura y adaptada entre los elementos basicos. Ademas, es posible la reutilizacion de los elementos basicos. Los elementos de superficie, que se corresponden unidos entre sf se configuran en cualquier caso de manera reversible, es decir, que la union establecida a traves de las superficies, que se corresponden, es disoluble.

Los elementos de superficie, que se corresponden se configuran con especial preferencia como union de ranura y lengueta o como solapamientos. El elemento basico posee en este caso una ranura configurada en correspondencia con una lengueta de un segundo elemento basico. Acoplando la ranura y la lengueta es posible una union robusta de los dos elementos basicos entre sf. Bajo solapamiento se entiende el solapamiento de elementos de superficie. Los solapamientos son conocidos en especial en el campo de las uniones de elementos de madera. Las dos clases de union pueden ser establecidas de una manera sencilla y barata y poseen una resistencia especialmente grande frente a danos.

De acuerdo con un perfeccionamiento del invento se puede diferenciar el primer elemento basico del segundo elemento basico desde el punto de vista del color por medio de la clase de su material y/o de su forma corporea. Cada elemento basico puede ser configurado con un solo color lo con varios colores. La forma corporal de los diferentes elementos basicos puede ser distinta. Asf por ejemplo, un elemento basico puede ser configurado con una forma basico redonda con una superficie plana mientras que un segundo elemento basico posee una forma redonda, pero se configura con una superficie exterior abombada. Aqu son posibles todas las ejecuciones o combinaciones poligonales, redondas u ovaladas.

Tambien en el caso de formas corporeas configuradas de distinta manera es posible unir los elementos basicos por medio de las superficies, que se correspondan. Con esta configuracion diferente de la forma corporea o de los colores es posible una capacidad de individualizacion especialmente sencilla del soporte basico, con lo que pueden tener lugar una marcacion individual de los recipientes para beber.

Ademas, con preferencia se preve, que al menos un elemento basico posea un labio de goma corrido con forma de anillo corrido, que pueda asentar firmemente en el cuerpo de la botella con efecto de aprisionamiento. Con este labio de goma con preferencia blando se garantiza un efecto de aprisionamiento todavfa mejor del al menos un elemento basico en el cuello de la botella.

En otra configuracion preferida se preve, ademas, que los elementos superponibles se puedan fijar por medio del dispositivo de fijacion radialmente al soporte basico de tal modo, que el soporte basico y el elemento superponible formen juntos un dispositivo de manejo y de transporte del recipiente. Esto se puede lograr por ejemplo con una protuberancia o una cavidad en los brazos de aprisionamiento del dispositivo de fijacion. En la posicion fijada se halla el soporte basico unido en la parte superior del cuello de la botella con el elemento superponible, de manera, que no es posible un movimiento relativo entre el elemento superponible y el soporte basico y el dispositivo de identificacion forma en su conjunto una ayuda para el transporte de las botellas cerradas con el dispositivo de identificacion. Esta posicion es, por lo tanto, una tercera posicion posible del dispositivo.

El invento se describira a titulo de ejemplo en lo que sigue por medio por medio del dibujo. En el muestran:

La figura 1, una seccion transversal esquematica en una representacion despiezada de una forma de ejecucion de un soporte basico en tres piezas.

La figura 2, una representacion esquematica del soporte basico en tres piezas de la figura 1 con una forma de ejecucion del elemento superponible en la segunda posicion.

La figura 3, una representacion esquematica de una forma de ejecucion del dispositivo de identificacion segun el invento con un recipiente.

La figura 4, una vista en planta de un elemento de hermetizacion sin elemento superponible.

La figura 5, una vista en planta del elemento de hermetizacion de la figura 4 con un clip para la fijacion al elemento superponible.

La figura 6, una vista desde abajo de un elemento superponible adaptado al elemento de hermetizacion segun las figuras 4 y 5.

La figura 7, una vista en planta de un anillo de tapa a fijar al elemento superponible de la figura 6.

La figura 8, un elemento basico con un labio corrido de goma con forma de anillo.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

La figura 9, una vista lateral esquematica del soporte basico y del elemento superponible unidos en la posicion de transporte del dispositivo.

La figura 1 muestra un soporte 2 basico formado por un primer, un segundo y un tercer elemento 1a, 1b, 1c basico. Estos elementos basicos 1a, 1b, 1c estan configurados en su seccion transversal (horizontal) con forma de anillo y poseen paredes 3a, 3b, 3c interiores configuradas conicamente y paredes 3d, 3e, 3f exteriores paralelas a ellas orientadas igualmente de manera conica.

El segundo elemento 3b basico posee en un lado 4b superior una escotadura 7b configurada en correspondencia con una protuberancia 5a corrida configurada en el lado 8a inferior del primer elemento 1a basico. La escotadura 7b y la protuberancia 5a, que se corresponde con ello se configuran desde el punto de vista de su forma como superficies, que se corresponden una con otra, en este caso como solapamiento. Debido a la forma anular de los elementos 1a, 1b basicos se aprisionan entre sf la escotadura 7b y la protuberancia 5a al encajar una en otra y unen de manera disoluble el primer elemento 1a basico con el segundo elemento 1b basico.

El tercer elemento 1c basico posee igual que el segundo elemento 1b basico en su lado 4c superior una escotadura 7c correspondiente configurada de manera, que se corresponda con una protuberancia 5b corrida en el lado inferior 8b del segundo elemento 1b basico.

Los elementos 1a, 1b, 1c basicos son de material plastico y estan fabricados por inyeccion. Con ello se garantiza tambien en la produccion de grandes series una elevada exactitud de forma del correspondiente elemento 1a, 1b, 1c basico, con lo que es posible unir tambien entre sf elementos basicos de distintas series.

De manera alternativa de la configuracion en tres piezas representada, tambien se puede configurar el elemento 2 basico como una pieza, con dos elementos basicos o con una pluralidad de elementos basicos.

La figura 2 muestra el soporte basico de la figura 1. Los elementos 1a, 1b, 1c basicos esta enchufados uno en otro y son unidos entre sf por medio de las correspondientes protuberancias 5a, 5b del lado inferior y las escotaduras 7b, 7c del lado superior.

Ademas, se representa un elemento 9 superponible, que se aprisiona sobre el soporte 2 basico. El elemento 9 superponible se compone de una base 9a y de un dispositivo 9b de fijacion dispuesto frente a una superficie 14 plana. El dispositivo 9b de fijacion posee dos pares de brazos 11a, 11b, 13a, 13b de aprisionamiento, estando siempre enfrentados dos brazos 11a, 11b, respectivamente 13a, 13b de aprisionamiento. Los brazos 11a, 11b, 13a, 13b de aprisionamiento estan dispuestos en el elemento 9 superponible sobre una pista circular alrededor de un punto central. Los brazos 11a, 11b, 13a, 13b de aprisionamiento estan fabricados en una pieza con el elemento 9 superponible con un material uniforme, por ejemplo material plastico, con el procedimiento de inyeccion. El material plastico para los brazos 11a, 11b, 13a, 13b de aprisionamiento y para el elemento 9 superponible se fabrica con un material plastico mas elastico frente al material plastico del soporte 2 basico.

Otra forma de ejecucion alternativa del elemento 9 superponible posee un cuerpo basico, que emerge del dorso de cuerpo 9a basico, por ejemplo un anillo basico, del que emergen los brazos de aprisionamiento y/u otros elementos de aprisionamiento.

Por encima de un primer par de brazos 11a, 11b de aprisionamiento enfrentados se enchufa el soporte 2 basico en un canto 10 superior y en un canto 11 inferior del soporte 2 basico. Debido a la forma y la disposicion de los brazos de aprisionamiento en el cuerpo 9a basico se pueden doblar estos con facilidad y hacen posible una union y una disolucion sencillas del elemento 9 superponible el soporte 2 basico y el recipiente 15

Cada uno de los brazos 11a, 11b, 13a, 13b de aprisionamiento posee una muesca 12a, 12b de apoyo. Por medio de las muescas 12a, 12b de apoyo del primer par de brazos 11a, 11b de aprisionamiento se engancha el elemento 9 superponible con el soporte 2 basico. El segundo par de brazos 13a, 13b de aprisionamiento posiciona el elemento 9 superponible con relacion al soporte 2 basico.

En un dorso 9a del cuerpo basico situado frente a la superficie 14 plana se dispone un elemento 6 de hermetizacion con forma de disco. Este es aprisionado y sujetado por los brazos 11a, 11b, 13a, 13b de aprisionamiento. De manera alternativa de ello tambien se pueden prever soportes de elementos de hermetizacion (no representados), que unan el elemento 6 de hermetizacion con el cuerpo 9a basico. Estos elementos de sujecion pueden ser configurados por ejemplo como protuberancias dispuestas de manera centrada y/o coaxial o como medios para el encolado del elemento 6 de hermetizacion con el cuerpo 9a basico.

El elemento 6 de hermetizacion es de material plastico expandido, elastico con fuerzas de reposicion buenas, con lo que se hace posible la reutilizacion duradera del elemento 6 de hermetizacion. Ademas, el material esponjado de material plastico puede ser limpiado de manera especialmente sencilla.

La superficie 14 plana esta encolada con un soporte neutral de papel (no representado), que puede ser rotulado con un utensilio de escritura. De manera alternativa es posible, que la superficie 14 plana sea configurada de manera, que puede ser rotulada directamente o pueda ser sobrescrita directamente o puede estar provista de un rotulo/etiqueta adherida individual o de un rotulo publicitario/etiqueta adherida.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

La figura 3 muestra una botella 15 para bebidas sobre cuyo cuello 16 de botella se coloco un soporte 2 basico. Debido a la configuracion conica del cuello 16 de la botella y a la configuracion conica, adaptada a ella, de la pared interior se aprisiona ligeramente el soporte 2 basico en el cuello 16 de la botella. El soporte 2 basico es posicionado con ello de manera segura en el cuello 16 de la botella. La parte 20 del soporte 2 basico, que sobresale del cuello 16 de la botella, es minima y por ello poco molesta para el usuario de la botella 15.

Ademas, la figura 3 muestra el elemento 9 superponible ya no unido con el soporte 2 basico, sino dispuesto sobre la boca 17 de una botella 15. Los brazos 11a, 11b, 13a, 13b de aprisionamiento del dispositivo 9b de fijacion estan colocados por encima de un borde 18 exterior de la botella 15. Las muescas 12a, 12b de apoyo de los brazos 11a, 11b, 13a, 13b de aprisionamiento estas enganchados en el borde 18. La union del elemento 9 superponible con la botella 15 tiene lugar por medio del enganche de las muescas 12a, 12b de apoyo en combinacion con una presion de aprisionamiento generada por los brazos 11a, 11b, 13a, 13b sobre el borde 18 de la botella 15.

Para obtener una union especialmente firme entre el elemento 9 superponible y la botella y entre el elemento 9 superponible y el soporte 2 basico se debena adaptar la altura del soporte 2 basico, es decir la zona a aprisionar entre los brazos 11a, 11b de aprisionamiento, al diametro exterior del borde 18.

El elemento 6 de hermetizacion se halla de manera ligeramente comprimida sobre el borde 18 de la botella 15 e impide el escape de gas de una bebida, que contenga acido carbonico, alojado en la botella 15.

El usuario de la botella 15 puede modificar con facilidad la posicion del elemento 9 superponible. Tirando ligeramente del elemento 9 superponible se puede separa este del soporte 2 basico o correspondientemente de la botella 15. De manera correspondiente se puede disponer el elemento 9 superponible en el soporte 2 basico, respectivamente la botella 15.

La identificacion del recipiente 15 tiene lugar por medio de la configuracion del soporte 2 basico y/o la configuracion el elemento 9 superponible desde el punto de vista de la forma, la estructura, el color o la clase de material. En especial, una construccion en varias piezas del soporte 2 basico hace posible en este caso un aumento manifiesto de las combinaciones posibles.

De manera alternativa tambien es por ejemplo posible una ejecucion en la que los brazos de aprisionamiento y/o los elementos de aprisionamiento son aprisionados por el soporte basico y/o la boca del recipiente. Tambien es posible un dispositivo de fijacion en dos piezas con un primer componente a aprisionar en la boca del recipiente, por ejemplo un elemento de hermetizacion, y un segundo componente para la fijacion del elemento 9 superponible en el soporte 2 basico y/o en el recipiente 15.

El soporte 2 basico tambien puede ser ensamblado con varias piezas vertical y/o diagonalmente. Tambien es posible prever elementos de fijacion adicionales en el soporte 2 basico y/o en el elemento 9 superponible para medios de identificacion adicionales, como banderitas o analogos.

En la figura 4 se representa una configuracion especialmente preferida del elemento 6 de hermetizacion. El elemento 6 de hermetizacion posee un labio 21 anular elevado con relacion a la superficie restante del elemento 6 de hermetizacion para el asiento directo en la boca 17 del recipiente, con lo que se garantiza una hermetizacion especialmente buena, cuando el elemento 9 superponible esta colocado con el elemento 6 de hermetizacion alojado en el sobre la boca 17 del recipiente.

El elemento 6 de hermetizacion posee, ademas, con preferencia una escotadura 22, que simplifica la extraccion del elemento 6 de hermetizacion del elemento 9 superponible, por ejemplo para la sustitucion de aquel. Ademas, el elemento 6 de hermetizacion posee un orificio 22 central pasante y una zona 23 con forma de anillo, que rodea el orificio 22 pasante y que con relacion a la superficie restante del elemento 6 de hermetizacion esta retrafda de tal modo, que es posible la fijacion del elemento 6 de hermetizacion en el elemento 9 superponible por medio de un clip 24 esbozado en la figura 5. Este clip 24 se halla entonces, en el estado montado, asentado con su cabeza representada esencialmente a haces de la superficie restante del elemento 6 de hermetizacion

Este clip 24 puede ser introducido con union cinematica de forma y/o de fuerza de manera disoluble en un alojamiento 25 central con forma de tubo del elemento superponible, que se puede ver en la figura 6.

En la figura 7 se representa un anillo 26 de tapa, que por medio de elementos 27, 28 de aprisionamiento puede ser unido de manera disoluble con el lado inferior del elemento 9 superponible, con lo que los brazos 11a, 11b, 13a, 13b de aprisionamiento no son visibles desde el exterior, cuando el elemento 9 superponible es unido de la manera representada en la figura 9 con el elemento 1a, 1b, 1c basico.

En la figura 8 se representa otra configuracion preferida de al menos un elemento 1a, 1b, 1c basico. Al menos uno de los elementos 1a, 1b, 1c basicos posee en el lado Interior un labio 29 de goma corrido con forma de anillo, que se puede asentar firmemente con efecto de aprisionamiento en un cuello de botella. Este labio de goma de compone con preferencia de un material blando de goma y garantiza, que los elementos 1a, 1b, 1c sean sujetados firmemente en el cuello 16 de la botella. Un labio 29 de goma de esta clase es normalmente suficiente, pero todos los elementos 1a, 1b, 1c superponibles basicos pueden ser equipados de la misma manera.

En la figura 9 se representa otra posibilidad de union soporte 2 basico y el elemento 9 superponible. El elemento 9 superponible puede ser fijado radialmente (de manera disoluble) al soporte 2 basico por medio del dispositivo de fijacion de tal modo, que el soporte 2 basico y el elemento 9 superponible formen conjuntamente un dispositivo de manejo y de transporte para el recipiente 15 (esta es la tercera posicion del dispositivo de identificacion). Para ello 5 se preven con preferencia en los brazos 11a, 11b, 13a, 13b de aprisionamiento salientes o muescas, no representado, que hacen posible una union disoluble entre el elemento 9 superponible y el soporte 2 basico en la posicion representada en la figura 9. En esta posicion se halla el elemento 9 superponible sobre la boca del recipiente y el soporte 2 basico esta desplazado con relacion a la posicion representada en la figura 3 hacia arriba, es decir, que no asienta en el cuello 16 de la botella, sino que esta unido unicamente con el elemento 9 10 superponible. El elemento 9 superponible y el soporte 2 basico forman entonces conjuntamente un dispositivo de manejo y de transporte para el reipiente 15.

Claims (14)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   REIVINDICACIONES

   1. Dispositivo de identificacion para marcar un recipiente (15) para Ifquidos potables configurado con un cuello (16) de botella, con un soporte (2) basico conformado para ser dispuesto en el recipiente (15) y con un elemento (9) superponible, que posee un dispositivo (9b) de fijacion, configurado como cierre de una boca (17) de un recipiente (15), estando configurado el dispositivo (9b) de fijacion de tal manera, que el, elemento (9) superponible este unido con union cinematica de forma y/o de fuerza con el recipiente (15) en una primera posicion y en una segunda posicion con el soporte (2) basico, estando configurado el soporte (2) basico con forma de anillo o con forma de anillo parcial para ser colocado por encima del cuello (16) de la botella del recipiente (15) y estando previstos para la fijacion del elemento (9) superponible al soporte (2) basico al menos dos brazos (11a, 11b, 13a, 13b) de aprisionamiento, caracterizado por que los al menos dos brazos (11a, 11b,13a, 13b) de aprisionamiento del dispositivo (9b) de fijacion estan configurados en el elemento (9) superponible para el aprisionamiento del elemento (9) superponible en la primera posicion al recipiente por colocacion por encima de la boca (17) del recipiente y por colocacion por encima de un borde (18) del recipiente (15) y para el aprisionamiento del elemento (9) superponible en la segunda posicion al soporte (2) basico por colocacion de uno de los pares (11a, 11b) de brazos de aprisionamiento enfrentados sobre un canto (10) superior y un canto (11) inferior del soporte (2) basico.
2. 2. Dispositivo de identificacion segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el dispositivo (9b) de fijacion posee al menos dos pares de brazos (11a, 11b, 13a, 13b) de aprisionamiento, dispuestos enfrentados sobre una via circular comun.
3. 3. Dispositivo de identificacion segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado por un elemento (12a, 12b) configurado en los brazos (11a, 11b, 13a, 13b) de aprisionamiento para el enclavamiento de los brazos (11a, 11b, 13a, 13b) de aprisionamiento.
4. 4. Dispositivo de identificacion segun una o varias de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el elemento (9) superponible esta configurado en una pieza con el dispositivo (9b) de fijacion.
5. 5. Dispositivo de identificacion segun una o varias de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el elemento (9) superponible posee un elemento (6) de hermetizacion para hermetizar una boca (17) del recipiente.
6. 6. Dispositivo de identificacion segun la reivindicacion 5, caracterizado por que el elemento (6) de hermetizacion posee un labio (21) de hermetizacion para el asiento directo en la boca (17) del recipiente.
7. 7. Dispositivo de identificacion segun la reivindicacion 5 o 6, caracterizado por que el elemento (6) de hermetizacion esta unido de manera disoluble con el elemento (9) superponible por medio de un clip (18).
8. 8. Dispositivo de identificacion segun una o varias de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el soporte (2) basico posee una superficie (3a, 3b, 3c) configurada conicamente al menos por zonas.
9. 9. Dispositivo de identificacion segun una o varias de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que el soporte (2) basico esta formado por una pluralidad de elementos (1a, 1b, 1c) basicos, poseyendo un primer elemento (1a, 1b, 1c) basico al menos una zona de superficie configurada de manera, que se corresponda con al menos una zona de superficie de un segundo elemento (1a, 1b, 1c) basico.
10. 10. Dispositivo de identificacion segun la reivindicacion 9, caracterizado por que las zonas de superficie, que se corresponden, estan configuradas de tal modo, que pueden ser unidas con tornillos, aprisionadas, enclavadas una con otra y/o enganchadas una en otra.
11. 11. Dispositivo de identificacion segun la reivindicacion 9 o 10, caracterizado por que las zonas de superficie, que se corresponden entre sf se configuran como union de caja y lengueta o como solapamiento.
12. 12. Dispositivo de identificacion segun una o varias de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado por que el primer elemento (1a, 1b, 1c) basico puede ser diferenciado del segundo elemento (1a, 1b, 1c) basico por el color, por su clase de material y/o por su forma corporea.
13. 13. Dispositivo de identificacion segun una o varias de las reivindicaciones 9 a 12, caracterizado por que al menos un elemento (1a, 1b, 1c) basico posee un labio (29) de goma corrido con forma anular, que puede asentar firmemente con efecto de aprisionamiento en el cuello (18) de la botella.
14. 14. Dispositivo de identificacion segun una o varias de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que los brazos (11a, 11b, 13a, 13b) de aprisionamiento poseen protuberancias o muescas, que pueden ser fijadas radialmente de manera disoluble al soporte (2) basico de tal modo, que el soporte (2) basico y el elemento (9) superponible formen conjuntamente un dispositivo de manejo y de transporte para el recipiente (15).