ES2618062T3 - Medication packaging device - Google Patents
Medication packaging device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2618062T3 ES2618062T3 ES15151360.3T ES15151360T ES2618062T3 ES 2618062 T3 ES2618062 T3 ES 2618062T3 ES 15151360 T ES15151360 T ES 15151360T ES 2618062 T3 ES2618062 T3 ES 2618062T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- folding
- band
- packaging material
- zone
- packaging
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/04—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
- B65B55/10—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases
- B65B55/103—Sterilising flat or tubular webs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
- B65B61/02—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging
- B65B61/025—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging for applying, e.g. printing, code or date marks on material prior to packaging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
- B65B9/06—Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it
- B65B9/08—Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it in a web folded and sealed transversely to form pockets which are subsequently filled and then closed by sealing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Abstract
Dispositivo (1) de empaquetado de medicamentos, que posee un dispositivo (10) de aportación de material de empaquetado para la aportación de una banda (2) de material de empaquetado flexible y alargada desde una bobina (11) de reserva, un dispositivo (20) de plegado y de guía dispuesto aguas abajo del dispositivo (10) de aportación de material de empaquetado con una zona (21) de recepción de la banda de material de empaquetado y dos zonas (22a, 22b) de plegado de la banda de material de empaquetado, que concurren en una zona (23) de plegado, plegando el dispositivo (20) de plegado y de guía la banda (2) de material de empaquetado en la dirección longitudinal conduciendo los bordes de la banda de material de empaquetado a lo largo de las zonas (22a, 22b) de plegado de la banda de material de empaquetado y definiendo la zona (23) de plegado una zona (3) de plegado en la banda (2) de material de empaquetado y poseyendo el dispositivo (20) de plegado y de guía una zona (24) de rebotamiento para los medicamentos a empaquetar, un primer dispositivo (40) de unión dispuesto aguas abajo del dispositivo (20) de plegado y de guía con el que la banda (2) de material de empaquetado plegada es unida verticalmente con relación a la dirección longitudinal, un segundo dispositivo (50) de unión dispuesto aguas abajo del dispositivo (20) de plegado y de guía con el que la banda (2) de material de empaquetado plegada es unida paralelamente a la dirección longitudinal, poseyendo el dispositivo (20) de plegado y de guía una zona (25) de aportación de medicamentos distanciada de la zona (23) de plegado desde la que los medicamentos son conducidos distanciados verticalmente desde la zona (3) de plegado hacia la banda (2) de material de empaquetado plegada.Device (1) for packaging medicines, which has a device (10) for providing packaging material for the provision of a band (2) of flexible and elongated packaging material from a reserve coil (11), a device ( 20) folding and guiding disposed downstream of the device (10) for providing packaging material with a zone (21) for receiving the band of packaging material and two zones (22a, 22b) for folding the band of packaging material, which concur in a folding zone (23), folding the folding device (20) and guide the band (2) of packaging material in the longitudinal direction leading the edges of the band of packaging material to along the zones (22a, 22b) of folding of the band of packaging material and defining the zone (23) of folding a zone (3) of folding in the band (2) of packaging material and possessing the device ( 20) folding and guiding a rebo area (24) For the medicaments to be packaged, a first connecting device (40) disposed downstream of the folding and guiding device (20) with which the band (2) of folded packaging material is vertically joined in relation to the longitudinal direction , a second connecting device (50) disposed downstream of the folding and guiding device (20) with which the band (2) of folded packaging material is joined parallel to the longitudinal direction, the device (20) having folding and guiding an area (25) for the supply of medications distanced from the folding zone (23) from which the medications are conducted vertically spaced from the folding zone (3) to the band (2) of folded packaging material .
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Dispositivo de empaquetado de medicamentosMedication packaging device
El presente invento se refiere a un dispositivo de empaquetado de medicamentos y en especial a un dispositivo de empaquetado para su utilizacion en una maquina automatica de Blister.The present invention relates to a medication packaging device and especially to a packaging device for use in an automatic Blister machine.
Maquinas automaticas de Blister correspondientes son conocidas a traves del estado de la tecnica. Asf por ejemplo, el documento WO 2013/034504 A1 describe una maquina automatica de Blister utilizable en farmacias y hospitales o con un dimensionado correspondiente tambien en centros de Blister, que compone los medicamentos individualizados por paciente de acuerdo con los horarios de ingesta prescritos por el medico. El dispositivo de empaquetado de la maquina automatica de Blister empaqueta los agrupamientos de medicamentos (que pueden contener solo un medicamento o una pluralidad de medicamentos individuales) en bolsas conformadas a partir de una banda sin fin de material de empaquetado, conocidas como bolsas Blister, abandonando estas bolsas en forma de "manguera de Blister" el dispositivo de empaquetado para su utilizacion ulterior (como manguera de Blister se designan las bolsas Blister llenas, todavfa no separadas dispuestas una detras de otra). Una bolsa Blister se corresponde regularmente con un instante de ingesta de un paciente, es decir, que contiene todos los medicamentos, que un paciente debe ingerir, por ejemplo por la manana.Corresponding Blister automatic machines are known through the state of the art. Thus, for example, WO 2013/034504 A1 describes an automatic Blister machine that can be used in pharmacies and hospitals or with a corresponding size also in Blister centers, which composes the individualized medications per patient according to the intake schedules prescribed by the doctor. The packaging device of the Blister automatic machine packages the drug clusters (which may contain only one medication or a plurality of individual medications) in bags formed from an endless band of packaging material, known as Blister bags, leaving these bags in the form of "Blister hose" the packaging device for further use (as Blister hose are designated full Blister bags, not yet separated arranged one behind the other). A Blister bag corresponds regularly with a moment of ingestion of a patient, that is, it contains all the medications, which a patient must take, for example in the morning.
La maquina automatica de Blister segun el documento WO mencionado mas arriba comprende una gran cantidad de dispositivos de almacenamiento y de expulsion para medicamentos, que cooperan con una gran cantidad de dispositivos de grna en movimiento, que aportan los agrupamientos de medicamentos a dispositivo colectores, igualmente en movimiento, por medio de los que se aportan los agrupamientos de medicamentos a un dispositivo de empaquetado. La maquina automatica de Blister puede preparar en poco tiempo, debido a su construccion especial, una gran cantidad de agrupamientos de medicamentos, lo que exige condiciones especiales del dispositivo de empaquetado.The Blister automatic machine according to the WO document mentioned above comprises a large number of storage and expulsion devices for medicines, which cooperate with a large number of moving devices, which provide the groupings of medicines to collecting devices, likewise on the move, by means of which the drug clusters are contributed to a packaging device. The Blister automatic machine can prepare in a short time, due to its special construction, a large number of drug clusters, which requires special conditions of the packaging device.
En los dispositivos de empaquetado conocidos se aportan los agrupamientos de medicamentos preparados al propio dispositivo a traves de dispositivos de transporte correspondientes y en el dispositivo de empaquetado se empaquetan en bolsas Blister (este proceso tambien es llamado blisterizacion). En una posicion prefijada es transferido el agrupamiento de medicamentos al dispositivo de empaquetado. Esto tiene lugar por ejemplo abriendose temporalmente el dispositivo de transporte y cayendo el agrupamiento de medicamentos sobre una placa de rebotamiento prevista para ello. En los dispositivos de empaquetado segun el estado de la tecnica sirve la placa de rebotamiento al mismo tiempo como elemento de conformado/elemento auxiliar de plegado para una banda de material de empaquetado, que pasa por delante ella (a partir de la que el dispositivo de empaquetado conforma las diferentes bolsas Blister). La banda de material de empaquetado es plegada usualmente a lo largo del eje longitudinal de tal modo, que la zona del pliegue se halle "abajo". Los diferentes medicamentos del agrupamiento de medicamentos se deslizan desde la placa de rebotamiento hacia la zona del pliegue en la que de manera regular es formado un tope por la soldadura vertical de la bolsa precedente.In the known packaging devices, the clusters of prepared drugs are provided to the device itself through corresponding transport devices and in the packaging device they are packaged in Blister bags (this process is also called blisterization). In a preset position the grouping of medicines is transferred to the packaging device. This takes place, for example, by temporarily opening the transport device and dropping the group of drugs on a bouncing plate provided for it. In the packaging devices according to the state of the art the bouncing plate serves at the same time as a forming element / auxiliary folding element for a band of packaging material, which passes in front of it (from which the device of packaging makes up the different Blister bags). The band of packaging material is usually folded along the longitudinal axis in such a way that the fold zone is "down". The different medications in the medication cluster slide from the rebound plate to the area of the fold in which a stop is formed regularly by the vertical welding of the preceding bag.
Debido a la orientacion de la placa de rebotamiento y de la banda de material de empaquetado plegada, el sentido de desplazamiento de la banda de material de empaquetado y la construccion de la placa de rebotamiento dan lugar a que los medicamentos a empaquetar se situen usualmente uno detras de otro en la banda de material de empaquetado previamente plegada. En funcion de la cantidad de medicamentos se pueden crear asf bolsas relativamente largas, lo que conduce a un despilfarro de material y a un aumento del tiempo de empaquetado.Due to the orientation of the bouncing plate and the folded packaging material web, the direction of travel of the packing material web and the construction of the bouncing plate give rise to the fact that the drugs to be packaged are usually placed one behind another in the band of previously folded packaging material. Depending on the quantity of medications, relatively long bags can be created, which leads to waste of material and an increase in packaging time.
Dependiendo de la forma de los medicamentos a empaquetar, la forma geometrica de la placa de rebotamiento da lugar a que los medicamentos se aporten al tramo previamente plegado de la banda de material de empaquetado de una manera tan desfavorable (por ejemplo comprimidos con forma de un cilindro circular plano sobre una superficie frontal), que pueden surgir problemas en el cierre del tramo previamente plegado lleno de la banda de material de empaquetado y en el transporte ulterior por el dispositivo de transporte.Depending on the form of the drugs to be packaged, the geometric shape of the bounce plate results in the drugs being supplied to the previously folded section of the band of packaging material in such an unfavorable way (for example tablets in the form of a flat circular cylinder on a front surface), that problems may arise in the closure of the previously folded section filled with the band of packaging material and in subsequent transport by the transport device.
El objeto del presente invento es crear un dispositivo de empaquetado para medicamentos en el que la aportacion de los medicamentos a la banda de material de empaquetado previamente plegada se mejore de tal modo, que se puedan crear bolsas de medicamentos mas cortas.The object of the present invention is to create a packaging device for medicaments in which the contribution of the medicaments to the previously folded packaging material band is improved in such a way that shorter drug bags can be created.
El problema es solucionado segun el invento con un dispositivo de empaquetado para medicamentos segun la reivindicacion 1. El dispositivo de empaquetado segun el invento comprende un dispositivo de aportacion de material de empaquetado para la aportacion de una banda de material de empaquetado flexible y alargada desde una bobina de reserva asf como un dispositivo de plegado y de grna dispuesto aguas abajo (la denominacion "aguas abajo" se refiere en este caso al sentido del movimiento de la banda de material de empaquetado a traves del dispositivo de empaquetado a partir de la bobina de reserva).The problem is solved according to the invention with a packaging device for medicaments according to claim 1. The packaging device according to the invention comprises a device for providing packaging material for the provision of a band of flexible and elongated packaging material from a reserve coil as well as a folding and grounding device disposed downstream (the designation "downstream" in this case refers to the direction of movement of the band of packaging material through the packaging device from the coil of reservation).
El dispositivo de plegado y de grna comprende una zona de recepcion de .la banda de material de empaquetado y dos zonas de plegado de la banda de material de empaquetado, que concurren en un tramo de plegado dispuesto en sentido contrario a la zona de recepcion del dispositivo de plegado y de grna. El dispositivo de plegado y de grna del dispositivo de empaquetado segun el invento pliega la banda de material de empaquetado en la direccion longitudinal guiando los bordes de la banda de material de empaquetado a lo largo de las zonas de plegado de laThe folding and cutting device comprises a receiving area of the packaging material band and two folding zones of the packaging material band, which concur in a folding section arranged in the opposite direction to the reception area of the folding and cutting device. The folding and cutting device of the packaging device according to the invention folds the band of packaging material in the longitudinal direction guiding the edges of the band of packaging material along the folding areas of the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
banda de material de empaquetado y definiendo el tramo de plegado una zona de plegado en la banda de material de empaquetado, con lo que se crea una banda de material de empaquetado plagada con seccion transversal con forma aproximada de U.band of packaging material and the folding section defining a zone of folding in the band of packaging material, thereby creating a band of plated packaging material with an approximately U-shaped cross section.
A esta zona con forma de U previamente plegada de la banda de material de empaquetado, que se "crea" de manera continua durante el movimiento de la banda de material de empaquetado se aportan los medicamentos durante el proceso de empaquetado; en lo que sigue se llamara esta zona " zona de empaquetado".To this U-shaped area previously folded from the band of packaging material, which is "created" continuously during the movement of the band of packaging material, the medications are provided during the packaging process; In what follows this zone will be called "packaging zone".
Del dispositivo de plegado y de grna comprende una zona de rebotamiento para los medicamentos a empaquetar, siendo conducidos los medicamentos desde esta zona de rebotamiento a la zona de la banda de material de empaquetado plegada (zona de empaquetado).The folding and grinding device comprises a rebound zone for the medicaments to be packaged, the medications being conducted from this rebound zone to the area of the folded packaging material band (packaging zone).
El dispositivo de empaquetado segun el invento comprende un primer dispositivo de union dispuesto aguas abajo del dispositivo de plegado y de grna con el que la banda de material de empaquetado plegada se une verticalmente con relacion a la direccion longitudinal, creando usualmente por cada bolsa de medicamento, respectivamente bolsa Blister, dos zonas de union verticales. Dado que las bolsas Blister no son separadas en el dispositivo despues del empaquetado, respectivamente su formacion, una zona de union sirve regularmente como "final" de la bolsa Blister precedente y como "principio" de una nueva bolsa Blister. Dependiendo de la configuracion exacta del primer dispositivo de union tambien es posible crear por cada bolsa Blister dos zonas de union verticales separadas.The packaging device according to the invention comprises a first joining device arranged downstream of the folding and grinding device with which the band of folded packaging material joins vertically in relation to the longitudinal direction, usually creating for each medicine bag , respectively Blister bag, two vertical joining areas. Since the Blister bags are not separated in the device after packaging, respectively their formation, a joint zone regularly serves as the "end" of the preceding Blister bag and as the "beginning" of a new Blister bag. Depending on the exact configuration of the first union device, it is also possible to create two separate vertical joint zones for each Blister bag.
El dispositivo de union comprende, ademas, de un segundo dispositivo de union dispuesto aguas abajo del dispositivo de plegado y de grna con el que la banda de material de empaquetado plegada es unida paralelamente a la direccion longitudinal y frente a, respectivamente distanciada de la zona de plegado.The joining device further comprises a second joining device disposed downstream of the folding and grinding device with which the folded packaging material band is joined parallel to the longitudinal direction and facing, respectively, distanced from the area folding
El orden en el que el primer y el segundo dispositivo de union son dispuestos con relacion al sentido de movimiento de la banda de material de empaquetado dentro del dispositivo de empaquetado no es esencial para el presente invento y depende de los detalles constructivos del dispositivo de empaquetado. Sin embargo, es usual que el dispositivo de union se disponga a continuacion del dispositivo de plegado y de grna.The order in which the first and second joining devices are arranged in relation to the direction of movement of the web of packaging material within the packaging device is not essential for the present invention and depends on the construction details of the packaging device. . However, it is usual for the joining device to be arranged next to the folding and grinding device.
El dispositivo de plegado y de grna comprende segun el invento un tramo de aportacion de medicamentos distanciado del tramo de plegado, a traves del que los medicamentos a empaquetar son conducidos distanciados verticalmente desde la zona de plegado a la banda de material de empaquetado (zona de empaquetado) plegada (y unida verticalmente aguas debajo de la zona de aportacion).According to the invention, the folding and gripping device comprises a section for supplying medicaments spaced apart from the folding section, through which the medicaments to be packaged are conducted vertically spaced from the folding zone to the packaging material web (zone of packed) folded (and joined vertically downstream of the contribution area).
En los dispositivos de envasado segun el estado de la tecnica se utilizan placas de rebotamiento planas con las que los medicamentos a empaquetar se aportan a la zona de empaquetado en una proximidad vertical de la zona de plegado, lo que regularmente conduce a que los medicamento sean dispuestos, debido al movimiento de avance de la banda de material de empaquetado, esencialmente uno detras de otro durante el empaquetado, de manera, que el volumen de la bolsa de medicamentos creada en el transcurso de la blisterizacion solo es aprovechado de manera insuficiente, resultando esta relativamente "larga" referido a la direccion longitudinal de la banda de material de empaquetado.In the packaging devices according to the state of the art, flat rebound plates are used with which the drugs to be packaged are supplied to the packaging area in a vertical proximity of the folding zone, which regularly leads to the medications being arranged, due to the advance movement of the band of packaging material, essentially one behind the other during packaging, so that the volume of the medication bag created during the blisterization is only used in an insufficient manner, resulting It is relatively "long" referred to the longitudinal direction of the packaging material web.
Debido a la configuracion segun el invento del dispositivo de plegado y de grna se aportan los medicamentos distanciados verticalmente a la zona de plegado en la zona de empaquetado, de manera, que los medicamentos caen en primer lugar, frenados por la zona de union de la bolsa de medicamentos precedente, sobre la zona de plegado y los medicamentos siguientes son dispuestos, eventualmente encima de medicamentos ya aportados. Los medicamentos aportados ya no se estorban mutuamente, de manera, que con una velocidad constante (en comparacion con los dispositivo de empaquetado conocidos), la misma cantidad de medicamentos puede ser empaquetada con mayor rapidez y en bolsas de medicamentos mas "cortas", ya que los medicamentos no solo se disponen en estas uno al lado de otro, sino tambien uno encima de otro. Cuando se utiliza un dispositivo de plegado y de grna segun el invento se mejora la aportacion de los diferentes medicamentos del agrupamiento de medicamentos de tal modo, que se pueden crear bolsas de medicamento mas cortas, lo que, entre otros, conduce a un ahorro de material desde el punto de vista del material de empaquetado. Sin embargo, al mismo tiempo tambien es posible una blisterizacion mas rapida, ya que el dispositivo puede funcionar con mayor rapidez, debido al impedimento de los diferentes medicamentos entre srDue to the configuration according to the invention of the folding and grinding device, the vertically spaced medicaments are provided to the folding zone in the packaging zone, so that the drugs fall first, stopped by the junction zone of the previous medication bag, on the folding zone and the following medications are arranged, eventually on top of already supplied medications. The medications provided are no longer mutually hindered, so that with a constant speed (compared to known packaging devices), the same quantity of medications can be packaged faster and in more "short" medication bags, since that medications are not only arranged in these next to each other, but also one above the other. When a folding and grinding device according to the invention is used, the contribution of the different drugs of the drug grouping is improved in such a way that shorter drug bags can be created, which, among others, leads to a saving of material from the point of view of the packaging material. However, at the same time a faster blisterization is also possible, since the device can work faster, due to the impediment of the different medications between sr
Cuando se utilizan placas de rebotamiento conocidas es, en el caso mas desfavorable, posible, que los medicamentos con forma de cilindro circular se aporten a la zona de banda de material de empaquetado plegada sobre su superficie frontal. Siempre que se deban empaquetar medicamentos con un radio relativamente grande puede suceder, por lo tanto, que estos se aporten y sean empaquetados (deban ser empaquetados) verticalmente, referido a su radio, con relacion a la direccion del movimiento de la banda de material de empaquetado, lo que dependiendo del tamano de los medicamentos y del llenado de una zona de banda de material de empaquetado plegada, que debe ser cerrada, puede dar lugar a problemas en las zonas de union siguientes. Si por ejemplo, la banda de material de empaquetado plegada es deformada excesivamente es esta eventualmente demasiado "plana" para ser unida en el segundo dispositivo de union paralelamente a la direccion longitudinal, ya que la banda de material de empaquetado ya no alcanza la zona propia de union del dispositivo de union.When known bouncing plates are used, it is, in the most unfavorable, possible case, that the circular cylinder-shaped medicaments are provided to the band area of folded packaging material on its front surface. Whenever medications have to be packaged with a relatively large radius, it can happen, therefore, that they are supplied and packaged (should be packaged) vertically, based on their radius, in relation to the direction of movement of the material band. packaging, which depending on the size of the medications and the filling of a band zone of folded packaging material, which must be closed, can lead to problems in the following joining areas. If, for example, the band of folded packaging material is deformed excessively, it is eventually too "flat" to be joined in the second joining device parallel to the longitudinal direction, since the band of packaging material no longer reaches its own zone of union of the union device.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
En una forma de ejecucion preferida del dispositivo de empaquetado segun el invento se preve por ello, que la superficie, que crea la zona de rebotamiento, del dispositivo de plegado y de gma se configure concava. Esto da lugar, por un lado, a que la zona de rebotamiento posea un angulo de inclinacion mas pendiente (en comparacion con una superficie sin configuracion concava), y que, por el contrario, la zona de aportacion de medicamentos dispuesta en el vertice del dispositivo de plegado y de gma con forma triangular se configure mas plana, de manera, que la superficie del dispositivo de plegado y de gma represente una especie de "trampolm" por medio del que los medicamentos son conducidos de una manera especialmente eficaz y dirigida (aproximadamente paralela a la zona de union) a la zona previamente plegada de la banda de material de empaquetado. Una zona vertical de union de una bolsa de medicamentos precedentes forma allf un tope para los medicamentos desde el que estos caen hacia la zona de plegado, de manera, que parece mas probable una disposicion superpuesta.In a preferred embodiment of the packaging device according to the invention, it is therefore provided that the surface, which creates the bounce zone, of the folding and gma device, is concave. This results, on the one hand, that the bounce zone has a more steep angle of inclination (compared to a surface with no concave configuration), and that, on the contrary, the area of supply of medicines arranged in the vertex of the triangular-shaped folding and gma device is configured more flat, so that the surface of the folding and gma device represents a kind of "trampolm" by means of which drugs are conducted in a particularly efficient and directed way ( approximately parallel to the joining area) to the previously folded area of the packaging material web. A vertical junction zone of a bag of preceding medications forms a stop there for the medications from which they fall into the folding zone, so that an overlapping arrangement seems more likely.
Al incidir los medicamentos en la placa de rebotamiento del dispositivo de plegado y de gma se desprenden regularmente partfculas muy pequenas de medicamento y ensucian la superficie del dispositivo de plegado y de gma. Los medicamentos siguientes pueden arrastrar las partfculas de ensuciamiento, de manera, que con el tiempo puede tener lugar una contaminacion creciente de los medicamentos en las bolsas de medicamentos. Por ello es necesario cambiar regularmente el dispositivo de plegado y de gma, lo que es laborioso y hace necesaria una interrupcion no deseada de la blisterizacion.When the drugs are affected in the rebound plate of the folding device and gma, very small particles of medicine are regularly released and dirty the surface of the folding device and gma. The following medications can drag the fouling particles, so that over time there can be an increasing contamination of the medications in the medication bags. Therefore, it is necessary to regularly change the folding and gma device, which is laborious and necessitates an unwanted interruption of the blisterization.
En una forma de ejecucion preferida del dispositivo de empaquetado segun el invento se preve por ello, que el dispositivo de plegado y de gma posea un elemento de aportacion de medicamentos disoluble y un elemento de plegado, formando el tramo de aportacion parte del elemento disoluble de aportacion de medicamentos y el tramo de plegado parte del elemento de plegado. En el momento en el que se alcanza un determinado nivel de ensuciamiento solo es necesario, debido a la configuracion segun el invento del dispositivo de plegado y de gma, que se cambie unicamente el elemento disoluble de aportacion de medicamentos, que entra en contacto con los medicamentos y el elemento de plegado, que se encarga de la conduccion y de plegado de la banda de material de empaquetado, puede permanecer en el dispositivo de empaquetado. La sustitucion puede ser realizada con ello de una manera esencialmente mas rapida, dado que ya no es necesario insertar el dispositivo de plegado y de gma completo en el camino de la banda de material de empaquetado.In a preferred embodiment of the packaging device according to the invention, it is therefore provided that the folding and gma device possesses a dissolvable medicament supply element and a folding element, the contribution portion forming part of the dissolvable element of supply of medicines and the section of folding part of the folding element. At the moment at which a certain level of fouling is reached, it is only necessary, due to the configuration according to the invention of the folding and gma device, that only the dissolvable drug delivery element, which comes into contact with medicines and the folding element, which is responsible for the conduction and folding of the packaging material web, can remain in the packaging device. The substitution can be done in this way in an essentially faster way, since it is no longer necessary to insert the folding device and of complete gma in the path of the band of packaging material.
Como ya se describio mas arriba, una ventaja esencial del dispositivo de empaquetado segun el invento es el hecho de que los medicamentos tambien pueden ser dispuestos uno encima de otro en la zona de empaquetado. Una disposicion optima de los medicamentos en la zona plegada de la banda de material de empaquetado depende de la separacion entre el tramo de aportacion y la zona de plegado de la banda de material de empaquetado, con mayor exactitud de la separacion entre el lado superior de tramo de aportacion y el lado inferior del tramo de plegado. Para poder ajustar de manera ideal esta separacion se preve en una forma de ejecucion preferida, que el elemento disoluble de aportacion de medicamentos se monte de manera giratoria.As already described above, an essential advantage of the packaging device according to the invention is the fact that the medications can also be arranged one on top of the other in the packaging zone. An optimal arrangement of the medications in the folded area of the packaging material band depends on the separation between the supply section and the folding zone of the packaging material band, with greater accuracy of the separation between the upper side of contribution section and the lower side of the folding section. In order to be able to adjust this separation in an ideal manner, it is provided in a preferred embodiment, that the dissolvable medicament supply element is rotatably mounted.
Como ya se menciono, el ensuciamiento de la superficie del dispositivo de plegado y de gma es problematico y exige que se prevea regularmente una superficie limpia. Esto puede suceder por ejemplo sustituyendo el dispositivo de plegado y de gma o al menos un elemento de este dispositivo. Para alargar los intervalos entre la disposicion de una superficie limpia se preve en una forma de ejecucion preferida del dispositivo de empaquetado segun el invento, que la superficie, que forma la zona de rebotamiento del dispositivo de plegado y de gma se provea, al menos por tramos, de un recubrimiento antiadherente, que dificulte la adherencia de partfculas de medicamentos desprendidas. Las partfculas de medicamentos desprendidas son conducidas con los medicamentos a la banda de material de empaquetado plegada y no permanecen sobre la superficie.As already mentioned, the fouling of the surface of the folding and gma device is problematic and requires that a clean surface be provided regularly. This can happen for example by replacing the folding and gma device or at least one element of this device. In order to extend the intervals between the arrangement of a clean surface, it is provided in a preferred embodiment of the packaging device according to the invention that the surface, which forms the bounce zone of the folding and gma device, be provided, at least by sections, of a non-stick coating, which makes it difficult to adhere particles of detached medicines. The detached drug particles are driven with the medications to the folded packaging material web and do not remain on the surface.
De manera alternativa o complementaria se preve en otra forma de ejecucion preferida, que al dispositivo de plegado y de gma se asigne un dispositivo de limpieza con el que se pueden eliminar las impurezas adheridas a la superficie del dispositivo de plegado y de gma. Esto puede tener lugar por ejemplo tratando la superficie del dispositivo de plegado y de gma con un fluido, que arrastre las impurezas adheridas hacia la banda de material de empaquetado. La zona contaminada de la banda de material de empaquetado es unida como es usual para formar una bolsa y a continuacion se desecha. Como fluido de limpieza puede ser utilizado por ejemplo un lfquido de limpieza. En la configuracion del dispositivo de limpieza y de la conduccion del fluido de limpieza es preciso cuidar, que las partfculas de impurezas no sean arrastradas a otras zonas del dispositivo de empaquetado.Alternatively or complementary, it is provided in another preferred embodiment, that a cleaning device is assigned to the folding and gma device with which impurities adhered to the surface of the folding and gma device can be removed. This can take place, for example, by treating the surface of the folding and gma device with a fluid, which drags the impurities adhered to the web of packaging material. The contaminated area of the web of packaging material is joined as usual to form a bag and then discarded. As cleaning fluid, for example, a cleaning liquid can be used. In the configuration of the cleaning device and the cleaning fluid line, care must be taken that the particles of impurities are not dragged to other areas of the packaging device.
La banda de material de empaquetado es preparada para el dispositivo de plegado y de gma por medio de la aportacion de banda de material de empaquetado y ello usualmente desde una bobina de reserva, que puede estar dispuesta en una zona especial del dispositivo de empaquetado. En especial en los centros de blisterizacion grandes se blisterizan grandes cantidades de medicamentos en un orden, que se repite con frecuencia, de manera, que la bobina de reserva puede presentar zonas de la banda de material de empaquetado impresas, respectivamente marcadas. En este caso solo es posible una modificacion espontanea de los medicamentos a empaquetar, cuando se cambia la bobina de reserva con la banda de material de empaquetado ya marcada. Para ser flexible desde el punto de vista de los medicamentos a empaquetar se preve en una forma de ejecucion preferida del dispositivo de empaquetado segun el invento, que este comprenda un dispositivo de marcacion con el que se marque la banda de material de empaquetado de acuerdo con los medicamentos a empaquetar o ya empaquetados. Usualmente se imprimen las correspondientes marcas sobre la banda de material de empaquetado, de manera, que es preferible,The packaging material band is prepared for the folding and gma device by means of the supply of packaging material band and this usually from a reserve coil, which can be arranged in a special area of the packaging device. Especially in large blisterization centers, large quantities of drugs are blisterized in an order, which is repeated frequently, so that the reserve coil may have areas of the band of printed packaging material, respectively marked. In this case only a spontaneous modification of the drugs to be packaged is possible, when the reserve coil is changed with the band of packaging material already marked. In order to be flexible from the point of view of the medicaments to be packaged, it is provided in a preferred embodiment of the packaging device according to the invention, that this comprises a marking device with which the packaging material band is marked according to the medicines to be packaged or already packaged. Usually the corresponding marks are printed on the web of packaging material, so that it is preferable,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
que el dispositivo de marcacion se disponga aguas arriba del dispositivo de plegado y de grna, de manera, que se pueda imprimir una banda de material de empaquetado todavfa no plegada.that the marking device is arranged upstream of the folding and grinding device, so that a band of packaging material not yet folded can be printed.
En lo que sigue se describira con detalle una forma de ejecucion del dispositivo de empaquetado segun el invento haciendo referencia al dibujo. En el muestran:In the following, an embodiment of the packaging device according to the invention will be described in detail with reference to the drawing. In the show:
La figura 1A, una vista oblicua del dispositivo de empaquetado segun el invento con banda de material de empaquetado conducida a traves del dispositivo.Figure 1A, an oblique view of the packaging device according to the invention with a band of packaging material conducted through the device.
La figura 1B, una vista oblicua del dispositivo de empaquetado segun el invento sin la banda de material de empaquetado.Figure 1B, an oblique view of the packaging device according to the invention without the band of packaging material.
Las figuras 2A - 2F, vistas de detalle del dispositivo de empaquetado segun el invento en la zona del dispositivo de plegado y de grna.Figures 2A-2F, detailed views of the packaging device according to the invention in the area of the folding and cutting device.
Las figuras 3A y 3B, vistas laterales del dispositivo de empaquetado segun el invento en la zona del dispositivo de plegado y de grna.Figures 3A and 3B, side views of the packaging device according to the invention in the area of the folding and cutting device.
Las figuras 4A - 4C y 5A - 5C, representaciones esquematicas de la aportacion de medicamentos a la banda de material de empaquetado plegada, cuando se utiliza una placa de rebotamiento usual y un dispositivo de plegado y de grna segun el invento.Figures 4A-4C and 5A-5C, schematic representations of the supply of medicaments to the band of folded packaging material, when a usual bouncing plate and a folding and grinding device according to the invention are used.
Las figuras 6A - 6F, diferentes vistas de una forma de ejecucion del dispositivo de plegado y de grna.Figures 6A-6F, different views of an embodiment of the folding and grinding device.
Las figuras 1A y 1B muestran vistas oblicuas de una forma de ejecucion del dispositivo de empaquetado segun el invento. En la figura 1A se representa en la parte superior una banda 2 de material de empaquetado conducida a traves del dispositivo, que abandona el dispositivo como una manguera 2d de Blister (solo esbozada). La manguera de Blister es formada al pasar por el dispositivo; la manera en la que se produce esto exactamente se explica haciendo referencia a las figuras siguientes. En la figura 1B se han suprimido la banda de material de empaquetado y la manguera de Blister, siendo las dos figuras por lo demas identicas.Figures 1A and 1B show oblique views of an embodiment of the packaging device according to the invention. In figure 1A a band 2 of packaging material conducted through the device is shown at the top, leaving the device as a Blister hose 2d (only outlined). Blister hose is formed by passing through the device; The manner in which this occurs exactly is explained by referring to the following figures. In Figure 1B the band of packaging material and the Blister hose have been removed, the two figures being otherwise identical.
La forma de ejecucion del dispositivo de empaquetado segun el invento comprende una bobina 11 sobre la que esta almacenada una banda 2 de material de empaquetado, que al recorrer el dispositivo de empaquetado es transformada en bolsas y es llenada con medicamentos. Desde la bobina 11 de reserva se lleva la banda 2 de material de empaquetado por medio de un dispositivo 10 de aportacion a un dispositivo 20 de plegado y de grna, estando dispuesto en el ejemplo de ejecucion representado entre la bobina de reserva y el dispositivo 20 de plegado y de grna un dispositivo 60 de marcacion con la que se puede aplicar una informacion sobre la banda de material de empaquetado.The embodiment of the packaging device according to the invention comprises a coil 11 on which a band 2 of packaging material is stored, which, when traveling through the packaging device, is transformed into bags and filled with medicaments. From the reserve coil 11, the band 2 of packaging material is carried by means of a device 10 providing a folding and gripping device 20, being arranged in the exemplary embodiment represented between the reserve coil and the device 20 of folding and grinding a marking device 60 with which information about the band of packaging material can be applied.
Con la ayuda de un dispositivo 20 de plegado y de grna con forma triangular en esta forma de ejecucion y con un primer dispositivo 40 de union se pliega la banda 2 de material de empaquetado en la direccion longitudinal para formar una banda doble con forma de U, poseyendo las dos "alas" de la banda doble regularmente el mismo ancho, respectivamente la misma altura. La manera exacta en la que tienen lugar el proceso de plegado propiamente dicho de la banda de material de empaquetado y el llenado en la misma seccion del dispositivo de empaquetado de la banda de material de empaquetado se describiran todavfa con detalle haciendo referencia a las figuras siguientes.With the aid of a triangular folding and gripping device 20 in this embodiment and with a first joining device 40 the band 2 of packaging material is folded in the longitudinal direction to form a double U-shaped band , having the two "wings" of the double band regularly the same width, respectively the same height. The exact manner in which the process of folding the packaging material strip itself takes place and the filling in the same section of the packaging device of the packaging material band will still be described in detail with reference to the following figures .
Con el primer dispositivo 40 de union dispuesto aguas abajo del dispositivo 20 de plegado y de grna se une la banda de material de empaquetado plegada y cargada con medicamentos verticalmente con relacion a la direccion longitudinal, respectivamente la direccion X de movimiento de la banda de material de empaquetado (vease la figura 1), representando una zona de union el comienzo de una bolsa Blister nueva (todavfa no cerrada) y al mismo tiempo el final de la bolsa Blister precedente. En la forma de ejecucion representada esta realizado el primer dispositivo 40 de union por medio de un dispositivo de soldadura con el que la banda doble plegada es soldada verticalmente con relacion a la direccion longitudinal. Al primer dispositivo 40 de union esta fijado un dispositivo 29 de limpieza con el que se puede aplicar sobre la superficie del dispositivo 20 de plegado y de grna un fluido de limpieza para eliminar las impurezas de la superficie.With the first joining device 40 disposed downstream of the folding and gripping device 20, the band of folded and loaded medicated packaging material is joined vertically in relation to the longitudinal direction, respectively the X direction of movement of the material band of packaging (see Figure 1), representing a junction zone the beginning of a new Blister bag (not yet closed) and at the same time the end of the previous Blister bag. In the embodiment shown, the first joining device 40 is made by means of a welding device with which the folded double band is welded vertically in relation to the longitudinal direction. A cleaning device 29 is attached to the first connection device 40 with which a cleaning fluid can be applied to the surface of the folding device 20 to remove impurities from the surface.
Aguas abajo de este primer dispositivo 40 de union esta dispuesto un segundo dispositivo 50 de union con el que la banda doble plegada cargada con medicamentos y ya provista con zonas de union verticales, es unida paralelamente a la direccion longitudinal y distanciada del pliegue de la banda de material de empaquetado, siendo realizado esto nuevamente en la forma de ejecucion representada por medio de una soldadura. La manguera 2d Blister terminada es extrafda de la maquina automatica de Blister y llevada a una inspeccion y una separacion (por ejemplo referida al paciente).Downstream of this first union device 40 is provided a second union device 50 with which the double folded band loaded with medicaments and already provided with vertical joint zones, is joined parallel to the longitudinal direction and distanced from the band fold of packaging material, this being done again in the form of execution represented by means of welding. The finished 2d Blister hose is removed from the Blister automatic machine and taken to an inspection and separation (for example referred to the patient).
Las figuras 2A - 2E muestran vistas de detalle de una forma de ejecucion del dispositivo de empaquetado segun el invento en la zona del dispositivo 20 de plegado y de grna. Como se puede apreciar ya en la figura 2A se pliega la banda 2 de material de empaquetado con la ayuda del dispositivo 20 de plegado y de grna y el primer dispositivo 40 de union para formar una banda 2c doble.Figures 2A-2E show detailed views of an embodiment of the packaging device according to the invention in the area of the folding and cutting device 20. As can be seen in FIG. 2A, the band 2 of packaging material is folded with the aid of the folding and grinding device 20 and the first joining device 40 to form a double band 2c.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Para ello se conduce la banda 2 de material de empaquetado no plegada en una zona 21 de recepcion de la banda de material de empaquetado por debajo del dispositivo 20 de plegado y de gma con forma triangular. En las zonas laterales del dispostivo de plegado y de gma sobresalen zonas 2a, 2b de la banda 2 de material de empaquetado. En el vertice (no visible en la figura 2A) del dispositivo 20 de plegado y de gma se define la zona de plegado, es decir la zona en la que tiene lugar el plegado propiamente dicho de la banda de material de empaquetado. El plegado de la banda doble es mantenido en este caso por el primer dispositivo 40 de union situado a continuacion del dispositivo 20 de plegado y de gma.For this, the band 2 of unfolded packaging material is conducted in a reception area 21 of the band of packaging material below the triangular folding device 20 and gma. In the lateral zones of the folding device and of gma, zones 2a, 2b of the band 2 of packaging material stand out. In the vertex (not visible in Figure 2A) of the folding and gma device 20, the folding zone is defined, that is to say the zone in which the actual folding of the packaging material web takes place. The folding of the double band is maintained in this case by the first joining device 40 located next to the folding and gma device 20.
La figura 2A muestra tambien algunos detalles del primar dispositivo 40 de union, a saber, dos cilindros 41, 42 de soldadura orientados verticalmente con relacion a la direccion longitudinal, respectivamente al sentido de movimiento de la banda de material de empaquetado (respectivamente de la banda doble), con los que se conforman zonas de soldadura, respectivamente de union dispuestas verticalmente con relacion al sentido longitudinal de la banda de material de empaquetado,Figure 2A also shows some details of the primary joining device 40, namely, two welding cylinders 41, 42 oriented vertically in relation to the longitudinal direction, respectively to the direction of movement of the band of packaging material (respectively of the band double), with which weld zones, respectively of union arranged vertically with respect to the longitudinal direction of the band of packaging material, are formed,
Los cilindros 41, 42 de soldadura giran durante la blisterizacion, estando, respectivamente siendo adaptada la velocidad de rotacion a la longitud de las bolsas y a la velocidad de desplazamiento de la banda de material de empaquetado. Cada cilindro de soldadura comprende en la forma de ejecucion representada dos zonas 41a, 41b, 42a, 42b (vease para ello la figura 2B) enfrentadas y los cilindros de soldadura solo poseen durante la rotacion en estas zonas contacto con la banda doble, que pasa entre ellas. Las zonas de soldadura estan compaginadas entre sf, de manera, que durante el avance de la banda doble y la rotacion de los cilindros de soldadura estos entran cada X cm en contacto con la banda doble y forman una zona 4 de union. El recorrido "sin contacto" entre las zonas de soldadura y la banda doble define la longitud de la bolsa Blister.The welding cylinders 41, 42 rotate during the blisterization, the rotation speed being adapted respectively to the length of the bags and to the speed of movement of the band of packaging material. Each welding cylinder comprises in the embodiment shown two zones 41a, 41b, 42a, 42b (see FIG. 2B) facing each other and the welding cylinders only have contact with the double band during rotation in these zones. between them. The welding zones are combined with each other, so that during the advance of the double band and the rotation of the welding cylinders they enter every X cm in contact with the double band and form a joint zone 4. The "no contact" path between the welding zones and the double band defines the length of the Blister bag.
La representacion segun la figura 2B solo sirve para mostrar las zonas de los cilindros/contacto. Como se puede ver, la zona de union se creo en el sentido del movimiento de la banda de material de empaquetado a la altura de los ejes de los cilindros de soldadura, es decir, que la zona 4 de union "acaba" de ser realizada; los cilindros tendnan que estar representados girados 90° para mostrar esta soldadura recien realizada. Sin embargo, se eligio esta representacion por razones de visibilidad.The representation according to figure 2B only serves to show the zones of the cylinders / contact. As can be seen, the joint zone was created in the direction of the movement of the band of packaging material at the height of the axes of the welding cylinders, that is to say that the union zone 4 "has just been made" ; The cylinders must be represented rotated 90 ° to show this newly made welding. However, this representation was chosen for visibility reasons.
Como ya se menciono, el dispositivo 20 de plegado y de gma puede ser construido con varias piezas y poseer un elemento de aportacion de medicamentos disoluble y un elemento de plegado. En la figura 2C se suprimio el elemento 26 disoluble de aportacion de medicamentos y solo se puede ver el elemento 27 de plegado triangular con forma triangular plana. En esta figura tambien se puede ver, que la banda 2 de material de empaquetado sobresale, despues de haber sido conducida en la zona 21 de recepcion del material de empaquetado debajo del dispositivo 20 de plegado y de gma, en las otras dos zonas laterales del dispositivo de plegado y de gma, las llamadas zonas de plegado de la banda de material de empaquetado, de las que unicamente se puede ver la zona 22a de plegado de la banda de material de empaquetado "derecha" en el sentido del movimiento.As already mentioned, the folding and gma device 20 can be constructed with several pieces and have a dissolvable medicament supply element and a folding element. In Figure 2C, the dissolvable drug delivery element 26 was suppressed and only the triangular folding element 27 with a flat triangular shape can be seen. In this figure it can also be seen that the band 2 of packaging material protrudes, after being conducted in the receiving area 21 of the packaging material under the folding and gma device 20, in the other two lateral areas of the folding and gma device, the so-called folding zones of the packaging material band, of which only the folding zone 22a of the "right" packaging material band can be seen in the direction of movement.
En la figura 2D se muestra el dispositivo 20 de plegado y de gma completo, pero se ha suprimido la banda 2 de material de empaquetado y en esta representacion de puede ver la zona 22b de plegado "izquierda" de la banda de material de empaquetado.Figure 2 shows the folding and full gma device 20, but the band 2 of packaging material has been suppressed and in this representation of the "left" folding zone 22b of the band of packaging material can be seen.
En la figura 2E se suprimio en la representacion del plegado el primer dispositivo de union para mostrar la zona en la que concurren las dos zonas 2a, 2b plegadas de la banda de material de empaquetado, estando representada esta zona 6 unicamente de manera esquematica. Por ejemplo se esboza, que las zonas 2a, 2b de la banda de material de empaquetado concurren en esta zona 6 formando un angulo agudo, lo que no es del todo cierto en la practica, ya que la zona es llenada con medicamentos, que deforman la zona.In Figure 2E, the first joining device was suppressed in the representation of the fold to show the area in which the two folded zones 2a, 2b of the band of packaging material concur, this zone 6 being represented only schematically. For example, it is outlined that zones 2a, 2b of the band of packaging material concur in this zone 6 forming an acute angle, which is not entirely true in practice, since the area is filled with medications, which deform area.
La banda de material de empaquetado/banda doble es desplazada durante la blisterizacion a traves del dispositivo de empaquetado y con la banda tambien se mueve la zona de union (en la direccion de la flecha). La banda de material de empaquetado y el dispositivo 20 de plegado y de gma forman una especie de embudo y a este embudo se conducen por medio del dispositivo de plegado y de gma los medicamentos a blisterizar (vease para ello tambien la figura 3B).The band of packaging material / double band is displaced during blisterization through the packaging device and with the band the joint zone also moves (in the direction of the arrow). The band of packaging material and the folding and gma device 20 form a kind of funnel and to this funnel the drugs to be blisterized are conducted through the folding device and gma (see also Figure 3B).
En la representacion de la figura 2F se suprimieron tanto el primer dispositivo de union, como tambien la banda de material de empaquetado/banda doble y se puede ver el dispositivo 20 de plegado y de gma configurado segun el invento. En la forma de ejecucion representada se construye el dispositivo 20 de plegado y de gma en dos piezas con un elemento 27 inferior de plegado y un elemento 26 superior de aportacion de medicamentos, estando fijado el elemento de aportacion de medicamentos de manera disoluble al elemento de plegado. En la forma de ejecucion representada crea el elemento 26 de aportacion de medicamentos una zona 24 de rebotamiento desde la que los medicamentos a empaquetar son llevados a la zona de empaquetado.In the representation of FIG. 2F, both the first joining device, as well as the band of packaging material / double band were removed and the folding and gma device 20 configured according to the invention can be seen. In the embodiment shown, the folding and gma device 20 is constructed in two pieces with a lower folding element 27 and a higher drug supply element 26, the medication supply element being fixed in a dissolvable way to the element of creased. In the embodiment shown, the medication supply element 26 creates a bounce zone 24 from which the drugs to be packaged are taken to the packaging zone.
Como se puede ver en la figura 2F, las dos zonas 22a, 22b de plegado de la banda de material de empaquetado, que en el presente caso son preparadas por el elemento 27 de plegado, concurren en la zona 23 de plegado, que define la zona de plegado de la banda de material de empaquetado. El elemento 26 de aportacion de medicamentos posee en la zona del vertice la zona 25 de aportacion de medicamentos configurada distanciada verticalmente (hacia arriba) con relacion a la zona 23 de plegado. Ademas, en la figura 2F ya es posible adivinar, que la superficie de la zona 26 de aportacion de medicamentos esta configurada con forma concava.As can be seen in Figure 2F, the two folding zones 22a, 22b of the band of packaging material, which in this case are prepared by the folding element 27, concur in the folding zone 23, which defines the zone of folding of the band of packaging material. The medication supply element 26 has in the vertice zone the medication delivery zone 25 configured vertically spaced (upwards) relative to the folding zone 23. Furthermore, in Figure 2F it is already possible to guess that the surface of the medication supply zone 26 is concavely shaped.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Las figuras 3A y 3B muestran vistas laterales del dispositivo de empaquetado segun el invento en la zona del dispositivo 20 de plegado y de gma. En la figura 3A se suprimio el primer dispositivo de union para hacer visible desde un lado el proceso de desplegado de la banda 2 de material de empaquetado. En esta representacion de puede ver, que el propio dispositivo de plegado y de gma esta dispuesto inclinado en el dispositivo de empaquetado y que la banda 2c de material de empaquetado desplegada es conducida despues del plegado igualmente en posicion inclinada a traves del dispositivo.Figures 3A and 3B show side views of the packaging device according to the invention in the area of the folding and gma device 20. In Figure 3A the first joining device was suppressed to make visible the process of unfolding of the band 2 of packaging material from one side. In this representation of it can be seen that the folding and gma device itself is arranged inclined in the packaging device and that the band 2c of unfolded packaging material is conducted after folding also in an inclined position through the device.
La figura 3B muestra otra vista lateral del dispositivo de empaquetado segun el invento, habiendo suprimido en esta representacion una parte de la banda de material de empaquetado desplegada, es decir la zona 2b de la figura 3A, de manera, que es posible ver el dispositivo 20 de plegado y de gma. En la representacion segun la figura 3B se representa, ademas, una pluralidad de medicamentos 7, para mostrar, por un lado, la aportacion de los medicamentos 7 a la zona 6 de empaquetado asf como la disposicion de diferentes medicamentos en una bolsa Blister (limitada por las zonas 4a, 4b de union), que todavfa tiene que ser terminada.Figure 3B shows another side view of the packaging device according to the invention, having removed in this representation a part of the band of unfolded packaging material, that is to say zone 2b of Figure 3A, so that it is possible to see the device 20 folding and gma. In the representation according to Figure 3B, a plurality of medications 7 is also shown, to show, on the one hand, the contribution of the medications 7 to the packaging zone 6 as well as the arrangement of different medications in a Blister bag (limited by zones 4a, 4b of union), which still has to be completed.
El agrupamiento de medicamentos preparado es llevada por medio de una dispositivo 5 de aportacion al dispositivo 20 de plegado y de gma en el que incide en la zona 24 de rebotamiento. La configuracion concava de la superficie del dispositivo 20 de plegado y de gma constituido en la forma de ejecucion representada por el elemento 26 de aportacion de medicamentos y el elemento 27 de plegado exige, que el angulo en la zona de rebotamiento sea mas pendiente en comparacion con una superficie no configurada con forma concava, de manera, que los medicamentos son acelerados con mayor intensidad. En la zona del vertice del dispositivo 20 de plegado y de gma se conforma la zona 25 de aportacion de medicamentos y ello distanciado verticalmente de la zona 23 de plegado. La configuracion segun el invento del dispositivo de plegado y de gma exige, que los medicamentos 7 no sean aportados en la zona del plegado 3 a la zona 6 de empaquetado, sino, referido al sentido del movimiento de la banda de material de empaquetado, distanciados verticalmente de la zona 3 de plegado. El dispositivo de plegado y de gma segun el invento forma una especie de trampolm (este efecto es reforzado por la configuracion concava de la superficie), cuya consecuencia es, que los medicamentos 7 no sean depositados simplemente uno detras de otro, sino que "saltan" hacia la zona 6 de empaquetado. En la zona de empaquetado inciden, en la "instantanea" recien representada, contra la zona 4a vertical de union y caen despues en la direccion hacia la zona 3 del pliegue. De esta manera es posible, que los medicamentos no solo se dispongan uno detras de otro (en la direccion del movimiento de la banda de material de empaquetado), sino tambien uno encima de otro, lo que da lugar a que la misma cantidad de medicamentos pueda ser empaquetada en una bolsa Blister mas pequena. En la figura 3B se representa una bolsa Blister asf fabricada a la "izquierda" de la zona 4a de union. Tambien es posible ver, que una zona 4a de union representa el "principio" de la bolsa Blister recien creada y el final de la bolsa Blister precedente.The grouping of drugs prepared is carried by means of a device 5 of contribution to the folding and gma device 20 in which it affects the bouncing zone 24. The concave configuration of the surface of the folding and gma device 20 constituted in the embodiment represented by the medication supply element 26 and the folding element 27 requires that the angle in the bounce zone be more steep in comparison with an unconfigured surface with concave shape, so that the medications are accelerated with greater intensity. In the area of the vertex of the folding and gma device 20, the area 25 for providing drugs is formed and vertically distanced from the folding zone 23. The configuration according to the invention of the folding and gma device requires that the medications 7 not be provided in the folding zone 3 to the packaging zone 6, but, referred to the direction of the movement of the band of packaging material, distanced vertically from the folding zone 3. The folding and gma device according to the invention forms a kind of trampolm (this effect is reinforced by the concave configuration of the surface), the consequence of which is that the medications 7 are not simply deposited one behind the other, but "jump "towards zone 6 of packaging. In the packaging zone, they hit the "instantaneous" just represented, against the vertical union zone 4 and then fall in the direction towards zone 3 of the fold. In this way it is possible that the medications are not only arranged one behind the other (in the direction of the movement of the packaging material band), but also one on top of the other, which results in the same amount of medications It can be packaged in a smaller Blister bag. Figure 3B shows a Blister asf bag manufactured on the "left" of the junction zone 4a. It is also possible to see that a junction zone 4a represents the "beginning" of the newly created Blister bag and the end of the preceding Blister bag.
La clase exacta del deposito de los medicamentos en la zona de embalaje depende de los propios medicamentos y de la longitud de la bolsa Blister. Los medicamentos inciden en el estado representado en la zona de union y caen despues hacia abajo. En el desplazamiento de la banda de material de empaquetado, durante el que la zona 4a de union se desplaza hacia la izquierda, tambien puede suceder, que los medicamentos ya no incidan en la zona de union, sino que simplemente lleguen a la zona de empaquetado distanciados en la direccion del movimiento.The exact class of the drug deposit in the packing area depends on the medications themselves and the length of the Blister bag. Medications affect the state represented in the area of union and then fall down. In the displacement of the band of packaging material, during which the junction zone 4a moves to the left, it can also happen, that the medications no longer affect the junction zone, but simply reach the packaging zone distanced in the direction of movement.
Las figuras 4A - 4C y 5A - 5C muestran esquematicamente las diferencias entre la fabricacion de bolsas Blister con una placa de rebotamiento conocida y con un dispositivo de plegado y de gma segun el invento, representando las figuras 4A - 4C la fabricacion con una placa 20' de rebotamiento conocida.Figures 4A-4C and 5A-5C schematically show the differences between the manufacture of Blister bags with a known bouncing plate and with a folding and gma device according to the invention, figures 4A-4C depicting the manufacture with a plate 20 'known bounce.
Las figuras 6A- 6D muestran diferentes vistas de una forma de ejecucion de un dispositivo 20 de plegado y de gma segun el invento, poseyendo la forma de ejecucion representada un elemento 26 de aportacion de medicamentos y un elemento 27 de plegado.FIGS. 6A-6D show different views of an embodiment of a folding and gma device 20 according to the invention, with the embodiment shown representing a medicament supply element 26 and a folding element 27.
En la forma de ejecucion representada se configura el elemento 27 de plegado como placa triangular plana. En especial el lado inferior del elemento de plegado puede ser configurado, sin embargo, en otras formas de ejecucion de una manera totalmente distinta.In the embodiment shown, the folding element 27 is configured as a flat triangular plate. In particular, the lower side of the folding element can be configured, however, in other forms of execution in a totally different way.
En las figuras, en especial en la figura 6C se puede ver perfectamente la configuracion concava de la superficie del elemento 26 de aportacion de medicamentos. Ademas, se pueden ver la zona 21 de recepcion de la banda de material de empaquetado asf como las zonas 22a, 22b de plegado de la banda de material de empaquetado, que son creadas en la forma de ejecucion representada por el elemento 27 de plegado.In the figures, especially in Figure 6C, the concave configuration of the surface of the drug delivery element 26 can be seen perfectly. In addition, the reception zone 21 of the packaging material band can be seen as well as the folding zones 22a, 22b of the packaging material band, which are created in the embodiment represented by the folding element 27.
En las figuras 6E y 6F se puede ver, que el elemento de aportacion de medicamentos puede ser construido giratorio con relacion al elemento de plegado, con lo que Es posible una adaptacion del dispositivo de plegado y de gma a los medicamentos a empaquetar, respectivamente blisterizar.In figures 6E and 6F it can be seen that the medication supply element can be rotatably constructed in relation to the folding element, whereby an adaptation of the folding device and gma to the drugs to be packaged, respectively, can be blisterized .
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP15151360.3A EP3045397B1 (en) | 2015-01-16 | 2015-01-16 | Packaging device for medicaments |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2618062T3 true ES2618062T3 (en) | 2017-06-20 |
Family
ID=52347207
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15151360.3T Active ES2618062T3 (en) | 2015-01-16 | 2015-01-16 | Medication packaging device |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3045397B1 (en) |
| JP (1) | JP6856531B2 (en) |
| KR (1) | KR102423996B1 (en) |
| CN (1) | CN107428424B (en) |
| AU (1) | AU2016208113B2 (en) |
| BR (1) | BR112017011839B1 (en) |
| CA (1) | CA2985677C (en) |
| DK (1) | DK3045397T3 (en) |
| ES (1) | ES2618062T3 (en) |
| MX (1) | MX364420B (en) |
| PT (1) | PT3045397T (en) |
| WO (1) | WO2016113291A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR102257372B1 (en) * | 2019-03-13 | 2021-05-31 | (주)제이브이엠 | Last hopper structure for automatic medicine packing machine and automatic medicine packing machine with the same |
| US11208223B2 (en) | 2020-05-20 | 2021-12-28 | Becton Dickinson Rowa Germany Gmbh | Packaging apparatus for small piece goods and method for producing a blister tube comprising a plurality of blister bags |
| EP3912918A1 (en) | 2020-05-20 | 2021-11-24 | Becton Dickinson Rowa Germany GmbH | Packaging device for small items and method for producing a blister tube comprising a plurality of blister bags |
| EP3995401A1 (en) | 2020-11-09 | 2022-05-11 | Becton Dickinson Rowa Germany GmbH | Method and device for producing a blister tube, and blister tube |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0640082Y2 (en) * | 1990-02-08 | 1994-10-19 | 正二 湯山 | Tablet packaging equipment |
| JP2942769B2 (en) * | 1995-03-02 | 1999-08-30 | 正二 湯山 | Sealing device |
| JP3524680B2 (en) * | 1996-06-26 | 2004-05-10 | 株式会社湯山製作所 | Drug packaging device |
| JP3607077B2 (en) * | 1998-05-29 | 2005-01-05 | 理想科学工業株式会社 | Printing device output tray |
| JP3608608B2 (en) * | 2000-02-28 | 2005-01-12 | 日本精機株式会社 | Film folding guide device for filling and packaging machine |
| JP2002046704A (en) * | 2000-08-03 | 2002-02-12 | Seiko Engineering Kk | Subdivision pack apparatus for powdered material |
| KR200251794Y1 (en) * | 2001-07-24 | 2001-11-22 | (주)제이브이메디 | Adjustor folded width of packing sheet used in sharing and packing device of medicine |
| KR100416227B1 (en) * | 2001-10-23 | 2004-01-31 | (주)제이브이메디 | Interval adjuster of vertical sealing of packing sheet for sharing and packing device of medicine |
| ES2222060B1 (en) * | 2001-12-21 | 2006-03-16 | Camilo Batalla Teixidor | AUTOMATIC PACKAGING MACHINE. |
| JP3936985B2 (en) * | 2002-09-27 | 2007-06-27 | 三洋電機株式会社 | Drug supply device |
| JP4298343B2 (en) * | 2003-03-24 | 2009-07-15 | 株式会社湯山製作所 | Drug packaging device |
| JP4133966B2 (en) * | 2004-08-11 | 2008-08-13 | 池田機械産業株式会社 | Powder packing equipment |
| JP2008087845A (en) * | 2006-10-05 | 2008-04-17 | Sanko Kikai Kk | Embossed filling chute of automatic packaging machine |
| JP2008298716A (en) * | 2007-06-04 | 2008-12-11 | Ishida Co Ltd | Cleaning method of weighing device, weighing device, weighing packaging system and weighing packaging inspection system |
| JP4469007B2 (en) * | 2008-10-02 | 2010-05-26 | 株式会社湯山製作所 | Drug packaging device |
| JP2009083939A (en) * | 2008-12-25 | 2009-04-23 | Takazono Sangyo Co Ltd | Medicine packaging system |
| JP5264573B2 (en) * | 2009-03-11 | 2013-08-14 | 藤森工業株式会社 | Easy opening processing device, bag making filling method and bag making filling device |
| NL2007384C2 (en) | 2011-09-09 | 2013-03-12 | Ppm Engineering B V | SYSTEM AND METHOD FOR PACKING DOSED QUANTITIES OF SOLID MEDICINES |
| JP6108686B2 (en) * | 2012-05-23 | 2017-04-05 | 株式会社タカゾノ | Drug packaging device |
-
2015
- 2015-01-16 DK DK15151360.3T patent/DK3045397T3/en active
- 2015-01-16 PT PT151513603T patent/PT3045397T/en unknown
- 2015-01-16 ES ES15151360.3T patent/ES2618062T3/en active Active
- 2015-01-16 EP EP15151360.3A patent/EP3045397B1/en active Active
-
2016
- 2016-01-13 JP JP2017533793A patent/JP6856531B2/en active Active
- 2016-01-13 CA CA2985677A patent/CA2985677C/en active Active
- 2016-01-13 CN CN201680005900.2A patent/CN107428424B/en active Active
- 2016-01-13 KR KR1020177016641A patent/KR102423996B1/en active IP Right Grant
- 2016-01-13 WO PCT/EP2016/050544 patent/WO2016113291A1/en active Application Filing
- 2016-01-13 BR BR112017011839-4A patent/BR112017011839B1/en active IP Right Grant
- 2016-01-13 MX MX2017009240A patent/MX364420B/en active IP Right Grant
- 2016-01-13 AU AU2016208113A patent/AU2016208113B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2016208113A1 (en) | 2017-06-29 |
| EP3045397A1 (en) | 2016-07-20 |
| CN107428424B (en) | 2019-06-25 |
| JP2018502019A (en) | 2018-01-25 |
| BR112017011839A2 (en) | 2018-02-27 |
| JP6856531B2 (en) | 2021-04-07 |
| MX2017009240A (en) | 2018-03-28 |
| PT3045397T (en) | 2017-03-15 |
| CA2985677C (en) | 2022-08-16 |
| KR20170102866A (en) | 2017-09-12 |
| CA2985677A1 (en) | 2016-07-21 |
| MX364420B (en) | 2019-04-25 |
| BR112017011839B1 (en) | 2022-05-17 |
| AU2016208113B2 (en) | 2019-09-26 |
| WO2016113291A1 (en) | 2016-07-21 |
| CN107428424A (en) | 2017-12-01 |
| KR102423996B1 (en) | 2022-07-22 |
| EP3045397B1 (en) | 2017-01-11 |
| DK3045397T3 (en) | 2017-03-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2618062T3 (en) | Medication packaging device | |
| ES2634867T3 (en) | Machine for manufacturing filter bags for infusion products | |
| ES2535966T3 (en) | Filling-packing device | |
| BR112019020156B1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING PORTIONS OF DRUGS, USE OF A PACKAGING DEVICE AND USE OF A FOLDING AND TRANSPORTING DEVICE | |
| ES2452215T3 (en) | Machine with a closing unit for the packaging of infusion products inside capsules | |
| ES2200037T3 (en) | SYSTEM AND METHOD OF FILLING WITH SOLIDS. | |
| ES2250867T3 (en) | MACHINE TO PREPARE AN INFUSION BAG WITH AN ACCUMULATED THREAD FIXED TO THE LABEL. | |
| ES2371679T3 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF INDIVIDUAL PACKAGES OF A LIQUID, VISCOSE OR POWDERED PRODUCT WITH A VERY HIGH CADENCE. | |
| ES2879816T3 (en) | A process for the manufacture of flexible containers comprising a lower base of essentially rectangular configuration | |
| BR112020024784A2 (en) | packaging feeding device | |
| ES2538989T3 (en) | Handling medium | |
| ES2658113B2 (en) | Packaging set | |
| ES2622955T3 (en) | Feeding system for a product support conveyor | |
| ES2822202T3 (en) | Procedure and device for packaging stacked small part products | |
| ES2770299T3 (en) | Packaging machine | |
| ES2823179T3 (en) | Packaging for fluid or semi-solid products and related production method | |
| US11492152B2 (en) | Packaging device for medications | |
| KR102257372B1 (en) | Last hopper structure for automatic medicine packing machine and automatic medicine packing machine with the same | |
| ES2559304B1 (en) | Device for gripping a packaging case in a flattened configuration and opening it in a tubular configuration, and machine comprising said device. | |
| WO2005025990A1 (en) | Machine and method for the hermetic packaging of powder, granular, viscous and similar products | |
| ES2734065T3 (en) | Product packaging procedure and apparatus | |
| ES2245566B1 (en) | Packaging machine of powder, granules, has oscillating filler assembly consisting filler tube filled with product to-be-packaged and arranged inside double strip in which triangular packages are formed | |
| ES2615000B1 (en) | MACHINE FOR PACKAGING OF FOOD PRODUCTS FROM A CONTINUOUS TUBULAR | |
| ES2249179B1 (en) | MACHINE AND HERMETIC PACKAGING METHOD OF PULVERULENT, GRANULATED, VISCOSE AND SIMILAR PRODUCTS. | |
| CN105857869A (en) | Drug packaging ziplock bag |