ES2614205T3 - Dispositivo equipado con un depósito para contener una primera sustancia y adecuado para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que debe mantenerse separada de la primera sustancia hasta el momento de la mezcla con ésta - Google Patents
Dispositivo equipado con un depósito para contener una primera sustancia y adecuado para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que debe mantenerse separada de la primera sustancia hasta el momento de la mezcla con ésta Download PDFInfo
- Publication number
- ES2614205T3 ES2614205T3 ES14710963.1T ES14710963T ES2614205T3 ES 2614205 T3 ES2614205 T3 ES 2614205T3 ES 14710963 T ES14710963 T ES 14710963T ES 2614205 T3 ES2614205 T3 ES 2614205T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tubular body
- bottle
- substance
- cap
- closing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
- B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
- B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
Abstract
El dispositivo (10) equipado con un depósito (16) para contener una primera sustancia (S1) y adecuado para cerrar la boca (14) de una botella (11) para que contenga una segunda sustancia (S2) que debe mantenerse separada de la primera sustancia (S1) hasta el momento de la mezcla con ella, en donde dicho dispositivo (10) comprende un capuchón de cierre (15) que se puede asociar con dicha boca (14) y en cuyo volumen interno está definido un depósito (16) que contiene dicha primera sustancia (S1), en donde dicho depósito (16) tiene una extremidad que, en condiciones de ensamblaje de dicho dispositivo (10) sobre dicha botella (11), mira hacia la parte inferior (12) de dicha botella (11) y que está cerrado por una base frágil (17), y medios de rotura (18) de dicha base frágil (17) asociados de una manera que se puede mover con dicho capuchón de cierre (15) y accionable desde el exterior para romper dicha base frágil (17), en donde dicho capuchón de cierre (15) comprende: - un primer cuerpo tubular (19) que es insertable axialmente al menos parcialmente y de una manera hermética, en dicha boca (14) y en cuyo volumen interno está definido dicho depósito (16), y - un segundo cuerpo tubular (20) que está hecho de un material impermeable a fluidos, insertado axialmente con interferencia que forma una fijación de interbloqueo en dicho primer cuerpo tubular (19) y cerrado en una sección transversal por una porción de lámina (21) que está hecha también de un material impermeable a fluidos, en donde - dicha base frágil (17) comprende dicha porción de lámina (21) y las paredes de dicho segundo cuerpo tubular (20) se adhieren de una manera hermética al menos a una porción de la superficie lateral interna de dicho primer cuerpo tubular (19) que delimita con dicho depósito (16) de modo que forme un revestimiento interior, y en donde - la altura de las paredes de dicho segundo cuerpo tubular (20) es sustancialmente igual a la altura de dicho primer cuerpo tubular (19) que define dicho depósito (16) caracterizado por que las paredes de dicho segundo cuerpo tubular (20) se adhieren de una manera hermética a la superficie interna de dicho primer cuerpo tubular (19) de modo que formen un revestimiento interior completo y continuo de dicho depósito (16).
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Dispositivo equipado con un deposito para contener una primera sustancia y adecuado para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que debe mantenerse separada de la primera sustancia hasta el momento de la mezcla con esta
El presente invento se refiere a un dispositivo equipado con un deposito para contener una primera sustancia y adecuado para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que debe mantenerse separada de la primera sustancia hasta el momento de la mezcla con esta.
Con particular, pero no exclusiva, referencia al campo de productos farmaceuticos, dieteticos y cosmeticos, se conocen productos que tienen una preparacion asf llamada “extemporanea”, es decir productos que estan compuestos de una mezcla o de una solucion de sustancias que son mantenidas separadas hasta el momento en que se juntan antes de que tales productos sean utilizados.
Para tales productos se conocen envases que comprenden una botella, dentro de la cual esta contenida una de las dos sustancias que han de ser mezcladas que, generalmente, esta en forma de un lfquido, pasta, gel o jarabe.
La boca de la botella es cerrada hermeticamente por un recipiente-tapon dentro del cual hay definido un deposito para contener la otra de las dos sustancias que han de ser mezcladas y que, generalmente, esta la forma de polvo, granulos o lfquido.
El recipiente-tapon consiste de un cuerpo tubular que, en la extremidad que mira hacia el fondo de la botella, esta cerrado por una base fragil y que, en la extremidad opuesta, esta abierto. El volumen interno del recipiente-tapon define un deposito para contener una sustancia. La base del recipiente-tapon mantiene la sustancia contenida en el separada de la que esta en la botella.
Un punzon o cortador es insertado dentro del recipiente-tapon de manera que se puede mover axialmente; el punzon o cortador, a su vez, consiste de un cuerpo tubular, cuya extremidad que mira hacia la base del tapon tiene un perfil que perfora, corta o cizalla, y cuya extremidad opuesta sobresale mas alla de la extremidad abierta del recipiente-tapon.
El punzon o cortador se puede mover axialmente con respecto al recipiente-tapon entre una primera configuracion y una segunda configuracion.
En la primera configuracion, el perfil del punzon que perfora, corta, o cizalla es retrafdo dentro del recipiente-tapon a una cierta distancia de la base integral de este ultimo, de manera que la sustancia contenida en el propio recipiente- tapon se mantenga separada de la que se encuentra en la botella.
En la segunda configuracion, el perfil del punzon que perfora, corta o cizalla es prolongado hacia la base del recipiente-tapon que es perforada, cortada o cizallada por el, de manera que la sustancia contenida en el recipiente- tapon cae a la botella, mezclandose con la que esta contenida dentro de ella.
Generalmente, ademas, en envases conocidos hay presente un capuchon para cubrir la extremidad del recipiente- tapon y el conjunto de punzon que sobresale desde la botella.
El capuchon de cobertura puede ser bien del tipo que puede ser retirado en el momento de uso, de modo que permita el acceso al recipiente-tapon y al conjunto del punzon, o bien del tipo que puede ser roscado sobre el cuello de la botella de forma que actue como elemento de maniobra del propio punzon.
Generalmente, tanto el recipiente-tapon como el punzon son hechos a traves de moldeo por inyeccion de material polimerico, tal como, por ejemplo, polietileno, polipropileno y similares.
Es posible que el cuerpo tubular y la base que constituyen el recipiente-tapon esten hechos como un solo cuerpo, en donde el borde perimetral que une la base a la extremidad correspondiente del cuerpo tubular esta debilitado, por ejemplo a traves de una lmea de fractura previa o una reduccion del espesor del material, de manera que facilite su apertura por medio del punzon.
El punzon tiene la extremidad que mira hacia la base del recipiente-tapon que esta biselada, de forma que sea capaz de rasgar la base en una porcion del borde perimetral debilitado de la misma.
Se conocen tambien recipientes-tapon cuya base consiste de una lamina o membrana que es impermeable al vapor de agua u otros fluidos, que es soldada por calor o pegada al borde perimetral del cuerpo tubular respectivo, como por ejemplo se ha descrito en el documento IT1362684 o en el documento EP1623932.
Estos recipientes-tapon del tipo conocido, sin embargo, tienen algunos inconvenientes.
En particular, se ha encontrado que los recipientes-tapon no permiten asegurar el aislamiento de la sustancia contenida en ellos con respecto al entorno exterior del deposito y, en particular, con respecto al entorno dentro de la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
botella, donde se genera el vapor de agua o vapor procedente de otros fluidos, durante penodos de tiempo lo suficientemente largos.
Los vapores que penetran en el deposito del recipiente-tapon degradan la sustancia contenida en el.
Los vapores penetran en el deposito tanto a traves de la pared lateral del cuerpo tubular del recipiente-tapon, como a traves de la base fragil que constrenida a la extremidad de tal cuerpo tubular.
En efecto, el material polimerico con que esta hecho el cuerpo tubular del recipiente-tapon, en cualquier caso, tiene cierto grado de porosidad y permeabilidad a los vapores, en particular en relacion al espesor del propio material.
Donde, ademas, la base fragil es obtenida como un solo cuerpo con el cuerpo tubular del recipiente-tapon, tal porosidad y permeabilidad son incluso mayores en el borde perimetral debilitado que une tal base con la extremidad del cuerpo tubular.
Donde, por otro lado, la base fragil esta compuesta exclusivamente de una lamina o membrana que es soldada por calor o pegada sobre la extremidad del cuerpo tubular del recipiente-tapon, a lo largo del tiempo los vapores pueden infiltrarse a traves del area de union entre la lamina o membrana y la extremidad correspondiente del cuerpo tubular.
El documento WO2006/111803A2 describe un envase para productos extemporaneos que comprende un recipiente de una primera sustancia que presenta una boca, un receptaculo de una segunda sustancia alojado en dicha boca, en donde el volumen interno del receptaculo es separado temporalmente del volumen interno del recipiente y adaptado para ser puesto en comunicacion con este para mezclar la primera y segunda sustancias para formar el producto, y un espacio intermedio de aislamiento que es definido a lo largo al menos de una porcion de la superficie que delimita el receptaculo.
El proposito del invento es el de evitar los inconvenientes de la tecnica anterior.
En tal proposito general, un primer proposito del presente invento es el de proporcionar un dispositivo que esta equipado con un deposito para contener una primera sustancia y que es adecuado para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que debe mantenerse separada de la primera sustancia hasta el momento de mezclarla con ella, que hace posible mejorar el aislamiento del deposito con respecto al entorno exterior y, en particular, con respecto al entorno dentro de la botella.
Otro proposito del presente invento es el de proporcionar un dispositivo que esta equipado con un deposito para contener una primera sustancia y que es adecuado para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que debe mantenerse separada de la primera sustancia hasta el momento de mezclarla con ella, que es simple estructural y constructivamente y que se puede hacer con un numero de operaciones limitado.
Otro proposito del presente invento es el de hacer un dispositivo que esta equipado con un deposito para contener una primera sustancia y que es adecuado para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que debe mantenerse separada de la primera sustancia hasta el momento de mezclarla con ella, que es particularmente simple y funcional, y tiene bajos costes.
Estos propositos de acuerdo con el presente invento son conseguidos haciendo un dispositivo que esta equipado con un deposito para contener una primera sustancia y que es adecuado para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que debe mantenerse separada de la primera sustancia hasta el momento de mezclarla con ella, como se ha indicado en la reivindicacion 1.
Otras caractensticas son proporcionadas en las reivindicaciones dependientes. Las caractensticas y ventajas del dispositivo equipado con un deposito para contener una primera sustancia y que es adecuado para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que debe mantenerse separada de la primera sustancia hasta el momento de mezclarla con ella, de acuerdo con el presente invento resultaran mas claras a partir de la siguiente descripcion, dada como un ejemplo y no con propositos limitativos, con referencia a los dibujos esquematicos adjuntos, en los que:
La fig. 1 es una vista en alzado lateral de una botella que tiene el dispositivo de cierre de acuerdo con el presente invento aplicado a ella, estando el dispositivo de cierre en la posicion para contener la primera sustancia;
La fig. 2 es una vista en seccion de la fig. 1 de acuerdo con el plano II-II;
La fig. 3 es una vista en alzado lateral de una botella que tiene el dispositivo de cierre de acuerdo con el presente
invento aplicado a ella, estando el dispositivo de cierre en la posicion de liberacion de la sustancia en ella contenida en la propia botella;
La fig. 4 es una vista en seccion de la fig. 3 de acuerdo con el plano IV-IV;
La fig. 5 es una vista en alzado lateral y despiezada ordenadamente de una botella y de un dispositivo de cierre de la
misma de acuerdo con el presente invento;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
La fig. 6 es una vista despiezada ordenadamente y en seccion del capuchon de cierre del dispositivo de cierre de acuerdo con el presente invento;
Las figs. 7 y 8 muestran un detalle de las figs. 2 y 4 respectivamente a una escala agrandada.
Con referencia a las figuras adjuntas, el numero de referencia 10 indica en su totalidad un dispositivo que esta equipado con un deposito para contener una primera sustancia S1 y que es adecuado para cerrar la boca de una botella 11 para que contenga una segunda sustancia S2 que debe mantenerse separada de la primera sustancia S1 hasta el momento de la mezcla con ella.
La botella 11 comprende un recipiente que esta encerrado en la parte inferior 12 y que sobresale en un cuello 13, en cuya parte superior esta definida una boca 14.
En terminos generales, el dispositivo 10 comprende un capuchon de cierre 15 que puede ser asociado de manera hermetica con la boca 14 y en cuyo volumen interno esta definido un deposito 16 para contener la primera sustancia S1.
El deposito 16 tiene una extremidad que, considerando el dispositivo 10 en la configuracion en la que esta montado sobre la botella 11, mira hacia la parte inferior 12 de la ultima y que es cerrada por una base fragil 17.
El dispositivo 10 comprende, ademas, medios 18 para romper la base fragil 17 y que estan asociados de una manera movil con el capuchon de cierre 15 y pueden ser accionados desde el exterior para romper la propia base fragil 17 y para el consiguiente vertido de la sustancia S1 al cuerpo de la botella 11, donde se mezcla con la sustancia S2.
El capuchon de cierre 15 comprende:
- un primer cuerpo tubular 19 que al menos se puede insertar axialmente de forma parcial y de una manera hermetica, dentro de la boca 14 y en cuyo volumen interno esta definido el deposito 16, y
- un segundo cuerpo tubular 20 que esta hecho de un material que es impermeable a fluidos, insertado axialmente en el primer cuerpo tubular 19 con una interferencia que hace una fijacion de interbloqueo son el mismo, estando dicho segundo cuerpo tubular 20 cerrado en una seccion transversal por una porcion de lamina 21 que esta hecha tambien de un material que es impermeable a los fluidos.
Por material que es impermeable a fluidos, en particular vapor de agua, gases y vapores que son generados por las sustancias contenidas dentro de la botella 11, se quiere indicar un material que, en condiciones normales de uso de la botella 11, tiene una permeabilidad baja a tales vapores y fluidos. Un material de tal tipo es, por ejemplo, el aluminio.
La base fragil 17 comprende y, como resultara mas claro a partir de la siguiente descripcion, en la realizacion ilustrada, esta constituida exclusivamente de la porcion de lamina 21 unica. En las figuras adjuntas, por lo tanto, los numeros de referencia 17 y 21 son indicados como coincidentes.
Las paredes del segundo cuerpo tubular 20, por otro lado, se adhieren de una manera hermetica al menos a una porcion de la superficie lateral interna del primer cuerpo tubular 19 que delimita el deposito 16 de modo que forme un revestimiento interior.
Como se ha indicado antes, de acuerdo con el presente invento, el segundo cuerpo tubular 20 es insertado dentro del primer cuerpo tubular 19 con una interferencia que hace una fijacion de interbloqueo con el propio primer cuerpo tubular 19 o en cualquier caso una conexion mecanica ngida directa y completa, hecha a traves del obstaculo y/o la friccion. En otras palabras, una vez que el segundo cuerpo tubular 20 ha sido insertado dentro del primer cuerpo tubular 19, forma con este ultimo un interbloqueo mecanico debido, en particular, a la presencia de bordes asperos o pares de salientes y cavidades complementarios sobre las superficies de contacto mutuo del primer cuerpo tubular 19 y del segundo cuerpo tubular 20.
Por "interferencia que forma una fijacion de interbloqueo", por lo tanto, no se quiere decir una conexion ngida y permanente obtenida, por ejemplo, a traves de pegado, sobremoldeo, soldadura, adhesion termica o similar.
Esta claro ademas que la conexion del segundo cuerpo tubular 20 con el primer cuerpo tubular 19 debe ser tal como para asegurar una adherencia entre ellos, o mejor, entre las superficies de contacto respectivas mutuas, tal como para asegurar el cierre hermetico con respecto a infiltraciones de fluidos presentes tanto en el entorno dentro de la botella 11 como las que podnan, por lo tanto, aumentar y penetrar en el deposito 16, y en el entorno exterior del dispositivo 10 y la botella 11.
Como puede verse en las figuras adjuntas, el segundo cuerpo tubular 20 es insertado en el primer cuerpo tubular 19 de manera que las paredes del segundo cuerpo tubular 20 se adhieren hermeticamente al menos a una porcion de la superficie lateral interna del primer cuerpo tubular 19 que delimita el deposito 16 de modo que formen un revestimiento interior sin que haya ningun intersticio o espacio hueco definido entre ellos. Las paredes del segundo
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
cuerpo tubular 20 se adhieren hermeticamente a la superficie interna del primer cuerpo tubular 19 sin que haya ningun intersticio o espacio hueco definido entre ellos.
En mayor detalle, las superficies de contacto entre el primer cuerpo tubular 19 y el segundo cuerpo tubular 20 tienen formas complementarias y tienen respectivamente al menos un saliente y al menos una cavidad que son complementarios entre sf y cuyo acoplamiento mutuo contribuye a formar la fijacion de interbloqueo entre el primer cuerpo tubular 19 y el segundo cuerpo tubular 20.
En la realizacion representada en las figuras adjuntas, el primer cuerpo tubular 19 tiene un saliente 22 que consiste de un diente anular que es obtenido sobre la superficie lateral interna del primer cuerpo tubular 19 que sobresale radialmente desde este ultimo. De manera correspondiente, el segundo cuerpo tubular 20 tiene una cavidad 23 que es complementaria del saliente 22 y que consiste de una ranura anular que es obtenida sobre la superficie lateral externa del propio segundo cuerpo tubular 20; en cualquier caso es tambien posible la configuracion opuesta o la fabricacion de dientes y ranuras que se extiende solamente durante una porcion de arco.
El diente anular y la ranura anular complementaria tienen ventajosamente una seccion transversal semicircular o en forma de D.
En mayor detalle, el primer cuerpo tubular 19 comprende:
- una primera porcion cilmdrica 190 que tiene un diametro exterior que es menor que el diametro interior de la boca 14 y que, considerando el dispositivo 10 en una configuracion en la cual esta montado sobre una botella 11, es insertado en el cuello 13 de la botella 11; tal primera porcion cilmdrica 190 se ensancha a una segunda porcion cilmdrica 191 que tiene un diametro exterior que es igual a o ligeramente mayor que el diametro interior de la boca 14 de forma que sea capaz de hacer un acoplamiento de cierre hermetico con esta ultima,
- una tercera porcion cilmdrica 192 que se ensancha comenzando desde la segunda porcion cilmdrica 191 y que, considerando el dispositivo 10 en la configuracion en la cual es montado sobre una botella 11, sobresale hacia fuera del cuello 13.
El primer cuerpo tubular 19 tiene, ademas, una primera extremidad 19a que, considerando el dispositivo 10 en la configuracion en la cual es ensamblado sobre una botella 11, mira hacia la parte inferior 12 de la botella 11 y una segunda extremidad 19b que esta opuesta a la primera extremidad 19a. La primera extremidad 19a es definida por la extremidad libre de la primera porcion cilmdrica 190 y la segunda extremidad 19b es definida por la extremidad libre de la tercera porcion cilmdrica 192. Tanto la primera extremidad 19a como la segunda extremidad 19b del primer cuerpo tubular 19 estan abiertas.
Cerca de la union entre la segunda porcion cilmdrica 191 y la tercera porcion cilmdrica 192 es obtenida una brida 24 que se ensancha radialmente hacia el exterior del primer cuerpo tubular 19 y de la cual sobresale una camisa tubular 25.
Entre la camisa tubular 25 y el primer cuerpo tubular 19 hay definido un hueco 26 en el cual es insertado el cuello 13 de la botella 11.
En la camisa tubular 25 son obtenidos medios de acoplamiento 27 para acoplar el capuchon de cierre 15 al cuello 13 de la botella 11.
En la realizacion representada en las figuras adjuntas, tales medios de acoplamiento 27 son del tipo de rosca, sin embargo no debenan ser excluidas otras realizaciones alternativas de tales medios de acoplamiento 27.
Una tira de anclaje 29 esta conectada de manera fija al borde de la camisa tubular 25 mirando hacia la parte inferior 12 de la botella 11, por medio de puentes de conexion 28 del tipo fragil; dicha tira de anclaje 29 tiene una porcion agrandada anular interna 30 que se aplica con un saliente anular 31 que sobresale desde el cuello 13 de la botella 11.
El primer cuerpo tubular 19, la brida 24, la camisa tubular 25 y la tira 29 estan hechos como un bloque solidario en un cuerpo unico, en particular a traves de moldeado de material polimerico del tipo de polietileno u otro polfmero preferiblemente del grupo de las poliolefinas.
El segundo cuerpo tubular 20 comprende:
- una primera porcion cilmdrica 200 que se inserta con interferencia (cierre hermetico) en el agujero del primer cuerpo tubular 19 que se extiende entre la primera porcion cilmdrica 190 y la segunda porcion cilmdrica 191 de este ultimo, y
- una segunda porcion cilmdrica 201 que esta unida a la primera porcion cilmdrica 200, tiene un diametro exterior que es mayor que el de la primera porcion cilmdrica 200 y se inserta con interferencia (cierre hermetico) en el agujero del primer cuerpo tubular 19 que se extiende en la tercera porcion tubular 192 de este ultimo.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
El segundo cuerpo tubular 20 tiene una primera extremidad 20a que, considerando el dispositivo 10 en la configuracion en la cual esta montado sobre la botella 11, mira hacia la parte inferior 12 de la botella 11 y una segunda extremidad 20b que esta opuesta a la primera y abierta.
La porcion de lamina 21 cierra una seccion transversal del segundo cuerpo tubular 20 cerca de la primera extremidad 20a de este ultimo.
Como ya se ha mencionado, la superficie lateral interna del primer cuerpo tubular 19 tiene una forma que es complementaria a la superficie lateral externa del segundo cuerpo tubular 20 y tales superficies se adhieren entre sf de modo que constituyan un cierre hermetico contra las infiltraciones de fluidos entre el primer cuerpo tubular 19 y el segundo cuerpo tubular 20.
Con el fin de aumentar el efecto de cierre hermetico entre el primer cuerpo tubular 19 y el segundo cuerpo tubular 20 hay previstos ensanchamientos complementarios 32a, 32b y 33a, 33b, siendo obtenidos dichos ensanchamientos sobre las superficies de contacto mutuo.
Ademas, la altura de las paredes del segundo cuerpo tubular 20 es sustancialmente igual a la altura del primer cuerpo tubular 19 que define el deposito 16, de manera que las paredes del segundo cuerpo tubular 20, que se adhieren de una manera hermetica la superficie interna del primer cuerpo tubular 19 durante toda la altura del mismo que delimita el deposito 16, forma un revestimiento interior completo y continuo de este ultimo.
Como esta claro a partir de la descripcion anterior y por las figuras adjuntas, el conjunto formado del segundo cuerpo tubular 20 inter-bloqueado dentro del primer cuerpo tubular 19 forma el capuchon de cierre 15.
Basicamente, el volumen dentro del segundo cuerpo tubular 20 y delimitado por la porcion de lamina 21 y por las paredes laterales del segundo cuerpo tubular 20 que se extienden desde tal porcion de lamina 21 hacia la segunda extremidad 20b define el deposito 16.
El capuchon de cierre 15, tiene por tanto:
- una primera extremidad 15a que, considerando el dispositivo 10 en condiciones de ensamblado sobre la botella 11, mira hacia la parte inferior 12 de esta ultima, alojada dentro de la botella 11 y cerrada por la base fragil 17 que esta hecha de la porcion de lamina 21, y
- una segunda extremidad 15b que esta opuesta a la primera extremidad 15a, abierta y que, considerando el dispositivo 10 en la condicion en que es montado sobre la botella 11, esta dispuesta fuera del cuello 13.
En una posible realizacion, el dispositivo 10 comprende, ademas, primeros medios auxiliares de cierre hermetico entre el primer cuerpo tubular 19 y el segundo cuerpo tubular 20 con el fin de impedir la infiltracion entre ellos de fluidos que vienen desde el entorno dentro de la botella 11.
En la realizacion representada en las figuras adjuntas, tales primeros medios auxiliares de cierre hermetico comprenden una extension tubular 202 del segundo cuerpo tubular 20 que se extiende desde la cara de la porcion de lamina 21 opuesta a la que mira dentro del deposito 16 y que se inserta en un asiento anular 34 de contencion correspondiente que es obtenido en la primera extremidad 19a del primer cuerpo tubular 19.
El asiento anular 34 esta definido, en particular, por un labio 35 que es obtenido en la primera extremidad 19a del primer cuerpo tubular 19 y es "plegado hacia atras" o en forma de U hacia dentro del propio primer cuerpo tubular 19. El labio 35 cubre durante una cierta altura la extension tubular 202 y la seccion transversal del asiento anular 34 esta dimensionada de tal modo que haga, al menos en una porcion de la extension tubular 202, un contacto de cierre hermetico con las superficies laterales interna y externa de esta ultima.
El dispositivo 10 comprende tambien un cuerpo de cierre 36 de la segunda extremidad 15b del capuchon de cierre 15.
Los medios 18 para la rotura de la base fragil 17 estan asociados mtegramente con el cuerpo de cierre 36 de modo que formen un solo cuerpo con este.
El cuerpo de cierre 36 esta asociado con el capuchon de cierre 15 de una manera que se puede mover con una componente de movimiento que es paralela al eje longitudinal del propio capuchon de cierre; para tal proposito, el cuerpo de cierre 36 podna ser roscado sobre la porcion del capuchon de cierre 15 que sobresale fuera del cuello 13 de la botella 11 o podna simplemente ser accionado a traves del empuje axial.
En particular, el cuerpo de cierre 36 se puede mover entre una primera posicion de cierre, en la cual los medios 18 de rotura de una pieza con este estan contenidos en el deposito 16 sin interferir con la base fragil 17, y una segunda posicion de cierre, en la cual los medios 18 de rotura interfieren con la base fragil 17 para romperla.
En la realizacion representada en las figuras adjuntas, los medios 18 de rotura estan hechos de un punzon, pero no debenan ser excluidas realizaciones alternativas en las cuales los medios 18 de rotura, en vez de romper a traves
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
de la base fragil 17 (la porcion de lamina 21) la cizallen, la rasguen o la corten.
En una realizacion preferida, el dispositivo 10 comprende, ademas, segundos medios auxiliares de cierre hermetico que estan interpuestos entre el cuerpo de cierre 36 y el capuchon de cierre 15 con el fin de impedir infiltraciones entre ellos de fluidos u otro material que viene del entorno fuera del dispositivo 10 y la botella 11 hacia el entorno dentro del deposito 16.
En mayor detalle, el cuerpo de cierre 36 comprende una porcion 360 de capuchon que es insertada dentro de la segunda extremidad 15b del capuchon de cierre 15 y con la cual estan asociados mtegramente los medios 18 de rotura.
Esta porcion 360 de capuchon tiene un asiento 361, que, en la practica, consiste de un escalon que es definido por una variacion de la seccion transversal de la porcion 360 de capuchon, en que una junta anular 37 es montada (junta torica); la junta 37 forma un cierre hermetico sobre la superficie lateral interna del capuchon de cierre 15 (superficie definida por la superficie lateral interna del segundo cuerpo tubular 20) y se mueve integralmente con el cuerpo de cierre 36 cuando este ultimo se mueve desde la primera a la segunda posicion de cierre.
Dicho segundo medio auxiliar de cierre hermetico (es decir la junta anular 37) impide que los vapores o fluidos presentes en el entorno fuera del dispositivo 10 de la botella 11 se introduzcan en el deposito 16.
La porcion 360 de capuchon se une en la parte superior a un capuchon 362 de cobertura que encaja sobre la porcion del capuchon de cierre 15 que sobresale fuera con respecto al cuello 13 de la botella 11.
Hay previstos medios para mantener temporalmente el cuerpo de cierre 36 en su primera posicion cerrada, dichos medios en la realizacion representada en las figuras adjuntas, estan hechos de un diente de retencion 38 que es obtenido sobresaliendo radialmente desde la superficie lateral interna del capuchon 362 y que se aplica en una ranura 39 de tope complementaria que es obtenida sobre la superficie lateral externa de la porcion del capuchon de cierre 15 (es decir del primer cuerpo tubular 19) que sobresale externamente con respecto al cuello 13 de la botella 11.
De acuerdo con el presente invento el segundo cuerpo tubular 20 es obtenido como un bloque solidario en un cuerpo unico; las paredes y la porcion de lamina 21 o las paredes, la porcion de lamina 21 y la extension tubular 202 que constituye el segundo cuerpo tubular 19 estan hechos como un bloque solidario en un cuerpo unico.
En particular, el segundo cuerpo tubular 20 esta hecho mediante estiramiento/extrusion del material impermeable a fluidos, en particular mediante estiramiento/extrusion de aluminio.
A partir de la descripcion hecha y a partir de las figuras adjuntas, el experto en la tecnica no tiene dificultad en absoluto en entender inmediatamente tanto las operaciones de produccion como de ensamblaje del dispositivo 10 de acuerdo con el presente invento, y el funcionamiento del mismo.
En resumen, el primer cuerpo tubular 19 y el segundo cuerpo tubular 20 son obtenidos, cada uno como un bloque solidario en un cuerpo unico, de manera separada entre sf respectivamente mediante moldeado de material polimerico y por estiramiento/extrusion de aluminio.
Del mismo modo, el cuerpo de cierre 36 y los medios 18 de rotura estan hechos como un bloque solidario de un cuerpo unico mediante moldeo de material polimerico.
El segundo cuerpo tubular 20 es insertado a continuacion en el primer cuerpo tubular 19 mediante una fuerza mecanica de forma que se obtenga una fijacion de interbloqueo mutua.
El conjunto que consiste asf del segundo cuerpo tubular 20 insertado de manera que se bloquea y cierra hermeticamente con el primer cuerpo tubular 19 constituye el capuchon de cierre 15 que es cerrado, cerca de su primera extremidad 15a, por la porcion de lamina 21 (que, en sf misma, constituye la base fragil 17) y que esta abierta en su segunda extremidad 15b.
El volumen dentro del capuchon de cierre 15 y que se extiende desde la porcion de lamina 21 hacia la segunda extremidad 15b define el deposito 16 en el que es cargada la primera sustancia S1.
El montaje del dispositivo 10 es completado por la insercion del cuerpo de cierre 36 en la segunda extremidad abierta 15b del capuchon de cierre 15.
Como puede observarse, la altura total de las paredes que delimitan el deposito 16 estan revestidas con continuidad por el material impermeable a fluidos (es decir por el segundo cuerpo tubular 20), ademas, se unen sin ninguna solucion de continuidad con la porcion de lamina 21 creando asf una barrera a la entrada al deposito 16 de fluidos que vienen tanto desde el entorno interior como del entorno exterior de la botella 11.
El primer medio auxiliar de cierre hermetico y/o el segundo medio auxiliar de cierre hermetico contribuyen a crear otra barrera contra la entrada al deposito 16 de fluidos presentes respectivamente dentro de la botella 11 y fuera de
5
10
15
20
25
30
35
40
ella.
Las figs. 1, 2 y 7 muestran el dispositivo 10 aplicado a una botella 11, que esta llena con una segunda sustancia S2, en una posicion para contener la primera sustancia S1. En tal posicion de contencion, el cuerpo de cierre 36 es mantenido en su primera posicion de cierre, en la cual la base fragil 17 (es decir la porcion de lamina 21) es integral de modo que defina la parte inferior del deposito 16 y los medios 18 de rotura estan alojados dentro del deposito 16 sin que interfieran con la base fragil 17.
Las figs. 3, 4 y 8 muestran el dispositivo 10 en la posicion de liberacion de la primera sustancia S1 en la propia botella 11. El dispositivo 10 ocupa tal posicion de liberacion despues de la aplicacion de un empuje axial sobre el cuerpo de cierre 36 o despues de roscar el cuerpo de cierre 36 sobre el capuchon de cierre 15.
El cuerpo de cierre 36 se mueve asf a su segunda posicion de cierre, en la cual los medios 18 de rotura interfieren con la base fragil 17 (es decir la porcion de lamina 21) rompiendola. La primera sustancia S1, por tanto, cae en la botella 11 donde se une con la segunda sustancia S2.
El dispositivo equipado con un deposito para contener una primera sustancia y adecuado para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que ha de ser mantenida separada de la primera sustancia hasta el momento de la mezcla con ella, objeto del presente invento, tiene la ventaja de mejorar el aislamiento de las dos sustancias evitando, en particular, la penetracion de vapor de agua u otros vapores o gases desde el exterior hacia el interior de tal deposito y viceversa, preservando asf la integridad de las dos sustancias.
De acuerdo con el presente invento, el revestimiento interior del deposito para contener la primera sustancia consiste de un cuerpo tubular (es decir el segundo cuerpo tubular 20) encerrado en una seccion transversal del mismo por una porcion de lamina que constituye la base fragil del propio deposito. Tal cuerpo tubular (es decir el segundo cuerpo tubular 20) es obtenido como un bloque solidario en un cuerpo unico de un material que es impermeable a fluidos (es decir aluminio) y solo posteriormente es insertado en el primer cuerpo tubular del capuchon de cierre dentro del cual permanece Inter-bloqueado y al cual se adhiere hermeticamente.
Esto tiene la ventaja de hacer tanto el cuerpo tubular de revestimiento (es decir el segundo cuerpo tubular 20) como el primer cuerpo tubular 19 en el cual es insertado de manera que las superficies de contacto mutuo sean complementarias entre sf y se adhieran entre sf de forma que obtengan un cierre hermetico mejorado contra la entrada de fluidos.
El dispositivo objeto del presente invento tiene la ventaja de hacer el cuerpo tubular de revestimiento (es decir el segundo cuerpo tubular 20) con una altura tal como para ser capaz de cubrir de manera completa la totalidad de altura de las paredes del deposito.
Hacer el cuerpo tubular de revestimiento (es decir el segundo cuerpo tubular 20) en la forma de una insercion que puede ser insertada e Inter-bloqueada con el primer cuerpo tubular 19 que constituye el capuchon de cierre permite, a continuacion, obtenerlo de una manera simple y rapida con operaciones de estiramiento/extrusion.
La presencia del primer y/o segundo medios auxiliares de cierre hermetico, finalmente, asegura que la primera sustancia contenida en el deposito es mejor preservada mejorando el cierre hermetico con respecto a la entrada dentro del propio deposito de fluidos que vienen del interior o del exterior de la botella.
El dispositivo con un deposito para contener una primera sustancia para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que debe mantenerse separada de la primera sustancia hasta el momento de la mezcla con ella asf concebido puede experimentar numerosas modificaciones y variantes, todas cubiertas por el invento; como se ha definido por las reivindicaciones adjuntas ademas, todos los detalles pueden ser reemplazados por elementos tecnicamente equivalentes. En la practica los materiales utilizados, asf como los tamanos, pueden ser cualesquiera de acuerdo con los requisitos tecnicos.
Claims (17)
- 510152025303540455055REIVINDICACIONES1. El dispositivo (10) equipado con un deposito (16) para contener una primera sustancia (S1) y adecuado para cerrar la boca (14) de una botella (11) para que contenga una segunda sustancia (S2) que debe mantenerse separada de la primera sustancia (S1) hasta el momento de la mezcla con ella, en donde dicho dispositivo (10) comprende un capuchon de cierre (15) que se puede asociar con dicha boca (14) y en cuyo volumen interno esta definido un deposito (16) que contiene dicha primera sustancia (S1), en donde dicho deposito (16) tiene una extremidad que, en condiciones de ensamblaje de dicho dispositivo (10) sobre dicha botella (11), mira hacia la parte inferior (12) de dicha botella (11) y que esta cerrado por una base fragil (17), y medios de rotura (18) de dicha base fragil (17) asociados de una manera que se puede mover con dicho capuchon de cierre (15) y accionable desde el exterior para romper dicha base fragil (17), en donde dicho capuchon de cierre (15) comprende:- un primer cuerpo tubular (19) que es insertable axialmente al menos parcialmente y de una manera hermetica, en dicha boca (14) y en cuyo volumen interno esta definido dicho deposito (16), y- un segundo cuerpo tubular (20) que esta hecho de un material impermeable a fluidos, insertado axialmente con interferencia que forma una fijacion de interbloqueo en dicho primer cuerpo tubular (19) y cerrado en una seccion transversal por una porcion de lamina (21) que esta hecha tambien de un material impermeable a fluidos, en donde- dicha base fragil (17) comprende dicha porcion de lamina (21) y las paredes de dicho segundo cuerpo tubular (20) se adhieren de una manera hermetica al menos a una porcion de la superficie lateral interna de dicho primer cuerpo tubular (19) que delimita con dicho deposito (16) de modo que forme un revestimiento interior, y en donde- la altura de las paredes de dicho segundo cuerpo tubular (20) es sustancialmente igual a la altura de dicho primer cuerpo tubular (19) que define dicho deposito (16) caracterizado por que las paredes de dicho segundo cuerpo tubular (20) se adhieren de una manera hermetica a la superficie interna de dicho primer cuerpo tubular (19) de modo que formen un revestimiento interior completo y continuo de dicho deposito (16).
- 2. Dispositivo (10) segun la reivindicacion 1, caracterizado por que las superficies de contacto entre dicho primer cuerpo tubular (19) y dicho segundo cuerpo tubular (20) tienen respectivamente al menos un saliente (22) y al menos una cavidad (23) complementarios entre sf y cuyo acoplamiento mutuo contribuye a hacer dicha fijacion de interbloqueo.
- 3. Dispositivo (10) segun la reivindicacion 2, caracterizado por que al menos dicho saliente (22) consiste de un diente anular o en arco y por que al menos dicha cavidad (23) consiste de una ranura anular o en arco complementaria respectivamente de dicho diente anular o en arco.
- 4. Dispositivo (10) segun una o mas de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que dicho capuchon de cierre (15) comprende una primera extremidad (15a) que, considerando dicho dispositivo (10) en condiciones de ensamblaje sobre dicha botella (11), mira hacia la parte inferior (12) de dicha botella (11) y esta alojado dentro de dicha botella (11), y una segunda extremidad (15b) opuesta a dicha primera extremidad (15a) en donde dicha base fragil (17) esta definida proxima a dicha primera extremidad (15a) de dicho capuchon de cierre (15) y en donde dicha segunda extremidad (15b) de dicho capuchon de cierre (15) esta abierta.
- 5. Dispositivo (10) segun una o mas de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que cada uno de dicho primer cuerpo tubular (19) y de dicho segundo cuerpo tubular (20) comprende una primera extremidad respectiva (19a; 20a) que, en condiciones de ensamblaje de dicho dispositivo (10) sobre dicha botella (11), mira hacia dicha parte inferior (12) y esta alojado en dicha botella (11) y una segunda extremidad respectiva (19b; 20b) opuesta a dicha primera extremidad respectiva (19 a; 20a) correspondiente, en donde dicha primera extremidad (19a) y dicha segunda extremidad (19b) de dicho primer cuerpo tubular (19) estan ambas abiertas, dicha segunda extremidad (20b) de dicho segundo cuerpo tubular (20) esta abierta y en donde dicha base fragil (17) es dicha porcion de lamina (21).
- 6. Dispositivo (10) segun una o mas de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que comprende primeros medios auxiliares de cierre hermetico entre dicho primer cuerpo tubular (19) y dicho segundo cuerpo tubular (20) con el fin de impedir la infiltracion entre ellos de fluidos que vienen desde el entorno interior a dicha botella (11).
- 7. Dispositivo (10) segun las reivindicaciones 5 y 6, caracterizado por que dichos primeros medios auxiliares de cierre hermetico comprenden una extension tubular (202) de dicho segundo cuerpo tubular (20) que se extiende desde la cara de dicha porcion de lamina (21) opuesta a la que mira hacia el interior de dicho deposito (16) y que se inserta en un asiento anular (34) de contencion correspondiente obtenido en dicha primera extremidad (19a) de dicho primer cuerpo tubular (19).
- 8. Dispositivo (10) segun la reivindicacion 7, caracterizado por que dicho asiento anular (34) de contencion esta definido por un labio (35) obtenido en dicha primera extremidad (19a) de dicho primer cuerpo tubular (19) y en forma de U hacia el interior de dicho primer cuerpo tubular (19).51015202530
- 9. Dispositivo (10) segun una o mas de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que dichas paredes y dicha porcion de lamina (21) de dicho segundo cuerpo tubular (20) estan hechos como un bloque solidario en un cuerpo unico.
- 10. Dispositivo (10) segun una o mas de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado por que dichas paredes, dicha porcion de lamina (21) y dicha extension tubular (202) de dicho segundo cuerpo tubular (20) estan hechos como un bloque solidario en un cuerpo unico.
- 11. Dispositivo (10) segun una o mas de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que dicho segundo cuerpo tubular (20) esta hecho por extrusion/estiramiento de dicho material impermeable a fluidos.
- 12. Dispositivo (10)segun una o mas de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que dicho material impermeable a los fluidos es aluminio.
- 13. Dispositivo (10) segun una o mas de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que dicho primer cuerpo tubular (19) esta hecho de material polimerico.
- 14. Dispositivo (10) segun una o mas de las reivindicaciones 4 a 13, caracterizado por que comprende un cuerpo de cierre (36) de dicha segunda extremidad (15b) de dicho capuchon de cierre (15) en donde dichos medios de rotura (18) estan asociados mtegramente con dicho cuerpo de cierre (36) y dicho cuerpo de cierre (36) esta asociado con dicho capuchon de cierre (15) de una manera que se puede mover con una componente de movimiento paralela al eje longitudinal de dicho capuchon de cierre (15) entre una primera posicion de cierre, en la cual dichos medios de rotura (18) estan contenidos en dicho deposito (16) sin interferir con dicha base fragil (17), y una segunda posicion de cierre, en la cual dichos medios de rotura (18) interfieren con dicha base fragil (17) para romper la misma.
- 15. Dispositivo (10) segun la reivindicacion 14, caracterizado por que comprende segundos medios auxiliares de cierre hermetico interpuestos entre dicho cuerpo de cierre (36) y dicho capuchon de cierre (15) con el fin de impedir infiltraciones entre ellos de fluidos u otros materiales que vienen desde el entorno exterior a dicho dispositivo (10) y a dicha botella (11) hacia el entorno interior de dicho deposito (10).
- 16. Dispositivo (10) segun la reivindicacion 15, caracterizado por que dicho cuerpo de cierre (36) comprende una porcion (360) de capuchon insertada en dicha segunda extremidad (15b) de dicho capuchon de cierre (15) y con la cual estan asociados integralmente dichos medios de rotura (18) y por que dichos segundos medios auxiliares de cierre hermetico comprenden una junta anular (37) montada en un asiento correspondiente (361) obtenido en dicha porcion (360) de capuchon.
- 17. Dispositivo (10) segun una o mas de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que dichos medios de rotura (18) comprenden un punzon.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000121A ITMI20130121A1 (it) | 2013-01-25 | 2013-01-25 | Dispositivo dotato di un serbatoio di contenimento di una prima sostanza e atto alla chiusura di un flacone di contenimento di una seconda sostanza da mantenere separata dalla prima sostanza fino al momento della miscelazione con essa |
| ITMI20130121 | 2013-01-25 | ||
| PCT/IB2014/058521 WO2014115111A2 (en) | 2013-01-25 | 2014-01-24 | Device equipped with a tank for containing a first substance and suitable for closing a bottle for containing a second substance to be kept separated from the first substance until the moment of the mixing with it |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2614205T3 true ES2614205T3 (es) | 2017-05-30 |
Family
ID=47749931
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14710963.1T Active ES2614205T3 (es) | 2013-01-25 | 2014-01-24 | Dispositivo equipado con un depósito para contener una primera sustancia y adecuado para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que debe mantenerse separada de la primera sustancia hasta el momento de la mezcla con ésta |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2948386B1 (es) |
| ES (1) | ES2614205T3 (es) |
| IT (1) | ITMI20130121A1 (es) |
| WO (1) | WO2014115111A2 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9272827B2 (en) | 2008-08-29 | 2016-03-01 | Pepsico, Inc. | Post-mix beverage system |
| US10464797B2 (en) | 2016-01-15 | 2019-11-05 | Pepsico, Inc. | Post-mix beverage system |
| US10610045B2 (en) | 2016-06-14 | 2020-04-07 | Pepsico, Inc. | Beverage system including a removable piercer |
| CN109823682B (zh) * | 2019-02-27 | 2024-02-27 | 中国农业科学院茶叶研究所 | 一种设有固态或液态物料储存结构的瓶盖 |
| CN110371469A (zh) * | 2019-07-10 | 2019-10-25 | 中山市华宝勒生活用品实业有限公司 | 一种可加料调制的储物盖 |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITMI20041577A1 (it) | 2004-07-30 | 2004-10-30 | Inge Spa | Dispositivo di chiusura con camera per un contenitore di sostanze da mantenersi separate fino all'erogazione |
| ITMO20050057A1 (it) * | 2005-03-15 | 2006-09-16 | Lameplast Spa | Confezione per prodotti a preparazione estemporanea, particolarmente medicinali, farmaceutici,cosmetici o simili. |
| CL2008003761A1 (es) * | 2008-12-17 | 2010-01-04 | The Tapa Company S A | Sistema de cierre para envases del tipo botella que permite dispensar hacia el interior un aditivo mantenido aislado, formado por una cubierta alargada con su extremo cerrado, un actuador con una pieza deslizante conica con una perforacion vertical, un cuerpo con un compartimiento central con un faldon hilado, y un contenedor con el aditivo. |
| JP5315098B2 (ja) * | 2009-03-11 | 2013-10-16 | 株式会社フレッシュ | ボトルセット |
-
2013
- 2013-01-25 IT IT000121A patent/ITMI20130121A1/it unknown
-
2014
- 2014-01-24 ES ES14710963.1T patent/ES2614205T3/es active Active
- 2014-01-24 WO PCT/IB2014/058521 patent/WO2014115111A2/en active Application Filing
- 2014-01-24 EP EP14710963.1A patent/EP2948386B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2014115111A3 (en) | 2014-11-20 |
| EP2948386B1 (en) | 2016-11-09 |
| WO2014115111A2 (en) | 2014-07-31 |
| EP2948386A2 (en) | 2015-12-02 |
| ITMI20130121A1 (it) | 2014-07-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2614205T3 (es) | Dispositivo equipado con un depósito para contener una primera sustancia y adecuado para cerrar una botella para que contenga una segunda sustancia que debe mantenerse separada de la primera sustancia hasta el momento de la mezcla con ésta | |
| ES2398509T3 (es) | Sistema de cierre hermético de dispensador de aditivos para envases contenedores y/o frascos | |
| ES2450140T3 (es) | Cápsula bimaterial | |
| ES2473572T3 (es) | Cierre con precinto de garantía | |
| ES2327061T3 (es) | Cierre tipo "push-pull" para un recipiente. | |
| ES2689571T3 (es) | Cápsula para bebidas | |
| ES2259378T3 (es) | Cierre para un frasco de medicamento y procedimiento para su fabricacion. | |
| ES2444708T3 (es) | Sistema para la recarga de agentes de lavado o de limpieza fluidos o vertibles | |
| RU2438797C1 (ru) | Устройство для раздельного хранения субстанции, предпочтительно медицинского или фармацевтического действующего вещества, и жидкости и для смешивания их перед отпуском | |
| ES2641285T3 (es) | Capuchón con cámara de aditivo y unidad de embalaje asociada | |
| ES2618961T3 (es) | Dispositivo para la conservación estanca a los fluidos de una sustancia que va a mezclarse con otra sustancia contenida en un recipiente | |
| ES2564516T3 (es) | Sistema de cierre con cápsula rellenable estanca al oxígeno y botón de apertura | |
| ES2546164T3 (es) | Dispositivo de taponado y recipiente equipado con tal dispositivo | |
| ES2590507T3 (es) | Frasco para productos de preparación extemporánea, particularmente productos medicinales, farmacéuticos, cosméticos o similares | |
| ES2624264T3 (es) | Vertedor, procedimiento para producir un vertedor y recipiente que comprende un vertedor de este tipo | |
| IT9022563A1 (it) | Contenitore in laminato flessibile con inserto di apertura e richiusura. | |
| TW200817253A (en) | Capsule with reduced dripping | |
| ES2533599T3 (es) | Dispositivo de cierre para un recipiente y recipiente que comprende dicho dispositivo de cierre | |
| EP2981250B1 (en) | Capsule with internal diaphragm | |
| ES2673933T3 (es) | Botella de dosis única y tapón medidor asociado mejorado | |
| BR112017002976A2 (pt) | Bico de restrição para uma bolsa flexível e uma bolsa flexível tendo um bico de restrição | |
| WO2003064283A1 (es) | Envase autotermico | |
| ES2672573T3 (es) | Cápsula mejorada para sustancias que van a mezclarse en el momento de su uso | |
| WO2016106457A1 (es) | Conjunto de cierre para envase del tipo botellas y/o frascos; cartuchos removibles; dispositivo de cierre; proceso | |
| JP2007209705A (ja) | 複室容器 |